Legislator Case Law & Legislation
dcee4896-d6d2-4a33-8dcb-5f6519d9f79c AI generated

Court dismisses request to reduce sentence under new law because trial occurred before its effective date.

Case Number dcee4896-d6d2-4a33-8dcb-5f6519d9f79c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the defendant's request to reduce her sentence by one-third based on Article 641 of the Criminal Procedure Code. The defendant argued that the new provision should apply retroactively to her 2012 convictions, but the court found the trial was conducted under standard procedure before the law took effect. Consequently, the court ruled that the new statutory provisions could not be applied to cases finalized prior to their adoption.

Legislator headnote

AI generated

BK 641 straipsnis; BK 362 straipsnis: Bausmės mažinimo pagal naująją normą prašymas atmestinas, jei byla nagrinėjota ir sprendimas priimtas prieš įstatymo įsigaliojimą.

Keywords

AI generated
retroactivity of law sentence reduction criminal procedure code standard procedure accelerated proceedings

Cited Legislation

AI generated
BK 641 straipsnis
  Aiškinant, ar BK 641 straipsnis galioja atgal, esminę reikšmę turi šio straipsnio 1 dalyje nurodyta aplinkybė, jog bausmė mažinama tuo pačiu nuosprendžiu, t.
Lietuvos Respublos baudziamojo proceso kodekso 362 str.
BPK 273 straipsnio 1 dalis
Be to, Klaipėdos apygardos teisme bylos buvo išnagrinėtos įprastine baudžiamojo proceso tvarka, priimant nuosprendį, netaikant sutrumpinto įrodymų tyrimo (BPK 273 straipsnio 1 dalis) ar pagreitinto proceso tvarkos (BPK 426 straipsnio 1 dalis).
BPK 426 straipsnio 1 dalis
Be to, Klaipėdos apygardos teisme bylos buvo išnagrinėtos įprastine baudžiamojo proceso tvarka, priimant nuosprendį, netaikant sutrumpinto įrodymų tyrimo (BPK 273 straipsnio 1 dalis) ar pagreitinto proceso tvarkos (BPK 426 straipsnio 1 dalis).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėjas L                                                    Baudž. bylos Nr. T-51-360/2015                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.16. (S) KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. gegužės 7 d.Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Savinijus Katauskas išnagrinėjęs rašytinio proceso tvarka nuteistosios T.

Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ dėl Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. liepos 31 d. ir 2012 m. rugpjūčio 13 d. nuosprendžiais paskirtos bausmės sumažinimo, n u s t a t ė :              Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. liepos 31 d. ir 2012 m. rugpjūčio 13 d. nuosprendžiais T. Å . pripažinta kalta ir nuteista laisvės atėmimu trejiems metams bausmę atliekant pataisos namuose.     2015 m. balandžio 15 d. Klaipėdos apygardos teisme buvo gautas T.

Å . praÅ¡ymas dėl Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. liepos 31 d. ir 2012 m. rugpjūčio 13 d. nuosprendžiais paskirtos bausmės sumažinimo, atsižvelgiant į 2013 m. liepos 2 d. priimtÄ BK 641 straipsnio normÄ .   PraÅ¡ymas atmestinas.   BK 641 straipsnis, reglamentuojantis bausmės skyrimÄ bylÄ iÅ¡nagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , numato, jog baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat, kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.

IÅ¡ Å¡io straipsnio dispozicijos matyti, kad bausmės sumažinimo klausimas turi bÅ«ti iÅ¡spręstas tuo pačiu nuosprendžiu, kuriuo asmuo pripažįstamas kaltu ir jam paskiriama BK straipsnio, nustatančio atsakomybę už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje numatyta bausmė. Tai reiÅ¡kia, kad BK 641 straipsnio (2013 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. XII-499 redakcija) nuostatos taikomos asmenims, kurių atžvilgiu nuosprendis, iÅ¡nagrinėjus baudžiamÄ jÄ bylÄ pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , arba teismo baudžiamasis įsakymas priimamas po Å¡io įstatymo įsigaliojimo, t. y. po 2013 m. liepos 13 d.

  AiÅ¡kinant, ar BK 641 straipsnis galioja atgal, esminę reikÅ¡mę turi Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodyta aplinkybė, jog bausmė mažinama tuo pačiu nuosprendžiu, t. y. bausmės mažinimas galimas tik priimant nuosprendį toje pačioje baudžiamojoje byloje. Toks straipsnio aiÅ¡kinimas atitinka ir BK 641 straipsnio įstatymo aiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ , kuriame naujojo straipsnio priėmimo tikslu įvardytas praktinių galimybių taikyti supaprastintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ bei pagreitintÄ procesÄ padidinimas, akcentuojamas siekis plačiau taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse (toliau – BPK) įtvirtintus paprastesnius procesus, siekis paskatinti įtariamÄ jį ar kaltinamÄ jį patiems siekti greitesnio proceso.

Taigi įstatymo leidėjo valia yra aiÅ¡kiai suformuluota taip, jog BK 641 straipsnis netaikytinas iki jo įsigaliojimo iÅ¡nagrinėtoms baudžiamosioms byloms, o toks aiÅ¡kinimas neprieÅ¡tarauja nei baudžiamosios teisės normoms, nei principams. Pažymėtina, kad toks BK 641 straipsnio nuostatų aiÅ¡kinimas atitinka įstatymo leidėjo intencijÄ optimizuoti baudžiamÄ jį procesÄ , siekiant efektyviau įgyvendinti BPK 2 straipsnyje numatytÄ principÄ per kuo trumpiausiÄ laikÄ atlikti tyrimus ir atskleisti nusikalstamas veikas.

Tuo tarpu jau pradėtas baudžiamasis procesas vykdomas tik į priekį.Iš bylos duomenų matyti, kad nuosprendžiai T. Š. priimti 2012 m. liepos 31 d. ir 2012 m. rugpjūčio 13 d., t. y. dar neįsigaliojus įstatymui, papildžiusiam BK 641 straipsniu, todėl šiuo atveju nuteistajai nėra pagrindo taikyti minėtos nuostatos. Be to, Klaipėdos apygardos teisme bylos buvo išnagrinėtos įprastine baudžiamojo proceso tvarka, priimant nuosprendį, netaikant sutrumpinto įrodymų tyrimo (BPK 273 straipsnio 1 dalis) ar pagreitinto proceso tvarkos (BPK 426 straipsnio 1 dalis).

Atsižvelgiant į tai, jog T. Å . baudžiamosios bylos yra iÅ¡nagrinėtos iki minėto straipsnio įsigaliojimo, priimti nuosprendžiai yra įsiteisėję, taip pat į tai, kad jos baudžiamosios bylos buvo iÅ¡nagrinėtos įprastine baudžiamojo proceso tvarka, konstatuotina, kad BK 641 straipsnio normos nuteistajai negali bÅ«ti taikomos. Teisėjas vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 str., n u t a r i a : atmesti nuteistosios T. Å . praÅ¡ymÄ . Nutartis per septynias dienas nuo priėmimo gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant skundÄ per Klaipėdos apygardos teismÄ , o nuteistajai Å¡is terminas skaičiuojamas nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos.

Teisėjas                                                                                  Savinijus Katauskas                                                                Â