dced2340-9628-4f69-bb78-e5f83e97cf75 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS.,atsakovei N. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei N. K. dÄl skolos už karÅ¡tÄ vandenį ir Å¡ilumos energijÄ priteisimo, su treÄiuoju asmeniu T. G., n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄs atstovÄ palaikÄ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kinyje ir teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkÄ. Butas yra lovų vietų tipo bendrabuÄio kambarys, kuriame buvo nuomojamos lovos vietos atsakovei N. K. ir treÄiajam asmeniui T.
Legislator headnote
AI generateddced2340-9628-4f69-bb78-e5f83e97cf75 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2009-04-22 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-139-803/2009 patenkino ieÅ¡kovÄs UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį ir priteisÄ jos naudai iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs 1841,19 Lt skolÄ už suteiktÄ Å¡ildymÄ butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), nuo 2000-06-12 iki 2005-03-03, 5 % metinių palÅ«kanų ir 363,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (b.l. 13-16). Byloje treÄiuoju asmeniu dalyvavo atsakovÄ, kuri nurodÄ, jog nuo 1997-03-18 gyvena nuosavybÄs teise turimose patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Nuora?as tikras                                                                                                                                    NUORAÅ AS                                                                                                CivilinÄ byla Nr. 2-4991-129/2011                                                                                          (Proceso Nr. 2-01-3-01589-2011-3)                                                  Procesinio sprendimo kategorija : 44.5.1.; 45.5.; 50.11.2.; 116.4. (S)                                                                                                             VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS                                                                                       S P R E N D I M A S                                          LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                               2011 m. gegužÄs 24 d.                                                                           Vilnius              Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Bronislava TodesienÄ,sekretoriaujant Kristinai PeÄiukaitienei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ atstovei J.
S.,atsakovei N. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei N. K. dÄl skolos už karÅ¡tÄ vandenį ir Å¡ilumos energijÄ priteisimo, su treÄiuoju asmeniu T. G., n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄs atstovÄ palaikÄ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kinyje ir teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkÄ. Butas yra lovų vietų tipo bendrabuÄio kambarys, kuriame buvo nuomojamos lovos vietos atsakovei N. K. ir treÄiajam asmeniui T.
G.. AtsakovÄs nuomojama buto dalis yra pažymÄta raide âAâ, tai yra jos adresas yra (duomenys neskelbtini). BÅ«tent už Å¡iÄ dalį, kuria naudojosi atsakovÄ, susidarÄ skola už tiektÄ Å¡ilumos energijÄ . Ä®statymas įsakmiai nenumato, kad savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis laikoma negaliojanÄia, jeigu ji nesudaryta raÅ¡tu. Be to, kiti raÅ¡ytiniai įrodymai rodo, jog tarp Vilniaus miesto savivaldybÄs ir atsakovÄs yra susiklostÄ nuomos teisiniai santykiai, tai yra atsakovÄ nurodytoje buto dalyje gyveno ir deklaravo ten savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , o apie nuomos santykių nutraukimÄ nepraneÅ¡Ä, taip pat mokÄjo mokesÄius už Å¡ilumos energijÄ , tiektÄ nurodytai buto daliai, pagal atsiskaitymo knygelÄ Nr. 9674708.
AtsakovÄ iÅ¡ buto dalies iÅ¡siregistravo 2004-07-13 ir savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo adresu: (duomenys neskelbtini), taÄiau apie savo iÅ¡vykimÄ ir iÅ¡sideklaravimÄ nepraneÅ¡Ä. Kita atsiskaitymo knygelÄ Nr. 9674691, už buto dalį (duomenys neskelbtini), yra T. G. vardu (Äia skolos nebuvo). Nuo 2005-02-28 visas kambarys buvo iÅ¡nuomotas treÄiajam asmeniui. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2009-04-22 sprendimu priteisÄ UAB âVilniaus energijaâ 1841,19 Lt skolos už Å¡ilumos energijÄ , patiektÄ nurodytai buto daliai, nuo 2000-06-12 iki 2005-03-03 ir 363,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs. Vilniaus apygardos teismas 2009-10-28 nutartimi paliko minÄtÄ sprendimÄ nepakeistÄ ir papildomai priteisÄ iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs 11,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai.
Visas priteistas sumas Vilniaus miesto savivaldybÄ sumokÄjo. Kadangi skolos susidarymo laikotarpiu nuomos santykiai tarp Vilniaus miesto savivaldybÄs ir atsakovÄs tÄsÄsi, todÄl atsakovÄ privalo mokÄti mokesÄius už buto daliai tiektÄ karÅ¡tÄ vandenį ir Å¡ilumos energijÄ . PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2329,39 Lt skolos, 5 % dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo įvykdymo, ir 10,00 Lt už Gyventojų registro tarnybos pažymÄ .
          AtsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kiniu, atsiliepime ir teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kinyje nurodytose patalpose gyveno iki 1997 metų. Nuo 1997-03-18 atsakovÄ gyvenanti nuosavybÄs teise jai priklausanÄiame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ nebuvo sudariusi nuomos sutarties raÅ¡tu. ButÄ atsakovei skyrÄ darbovietÄ dar tarybiniais laikais. Kartu gyveno trys gyventojos. Viena iÅ¡ jų iÅ¡sikÄlÄ dar tarybiniais laikais. Kadangi buvo pasirinkta žodinÄ sutarties forma, atsakovÄ turÄjo teisÄ nutraukti sutartį žodžiu arba kitais konkliudentiniais veiksmais.
Taip atsakovÄ ir padarÄ: įsigijo nuosavybÄs teise bÅ«stÄ , sumokÄjo už suteiktas paslaugas ir iÅ¡sikraustÄ iÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodyto bÅ«sto. IÅ¡ kur atsirado ieÅ¡kinyje nurodoma skola, atsakovÄ nežinanti, nes atsiskaitymų knygelÄ ji palikusi nuomotame bute. IÅ¡sikÄlusi atsakovÄ nepraneÅ¡Ä ieÅ¡kovei, nes nežinojo, kam priklauso butas, kuris jai buvo suteiktas darbovietÄs. PraÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.           Tretysis asmuo T. G., jai tinkamai praneÅ¡us apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ , į teismo posÄdį neatvyko, nepraÅ¡Ä bylos nagrinÄti jai nedalyvaujant, nepateikÄ atsisliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl teismas nagrinÄja bylÄ iÅ¡ esmÄs.             IeÅ¡kinys atmestinas.             Byloje nustatyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei (b.l. 7-8).
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2009-04-22 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-139-803/2009 patenkino ieÅ¡kovÄs UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį ir priteisÄ jos naudai iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs 1841,19 Lt skolÄ už suteiktÄ Å¡ildymÄ butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), nuo 2000-06-12 iki 2005-03-03, 5 % metinių palÅ«kanų ir 363,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (b.l. 13-16). Byloje treÄiuoju asmeniu dalyvavo atsakovÄ, kuri nurodÄ, jog nuo 1997-03-18 gyvena nuosavybÄs teise turimose patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini).
Vilniaus apygardos teismas 2009-10-28 nutartimi paliko Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2009-04-22 sprendimÄ nepakeistÄ ir priteisÄ iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs 11,80 Lt į valstybÄs biudžetÄ (b.l. 17-21). Vilniaus miesto savivaldybÄ sumokÄjo priteistas sumas UAB âVilniaus energijaâ ir VMI, iÅ¡ viso â 2329,40 Lt (b.l. 24-25). IeÅ¡kovÄ reikalauja jos sumokÄtas sumas už Å¡ilumÄ ir karÅ¡tÄ vandenį bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ atsakovÄs, kadangi pastaroji nuomojosi skolos atsiradimo laikotarpiu buto dalį, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovÄ 2000-06-12 â 2005-03-03 egzistavusius nuomos santykius su atsakove grindžia Å¡iomis aplinkybÄmis ir įrodymais: atsakovÄ nuo 2000-06-12 iki 2004-07-13 gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo adresu: (duomenys neskelbtini) (b.l. 10), tik nuo 2004-07-13 gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo adresu (duomenys neskelbtini) (b.l. 9), taÄiau ieÅ¡kovÄs apie tai neinformavo. Informacijoje apie namÄ (namo dalis) ir jo butus (b.l. 26-30) nurodyta, kad atsakovÄ už buto dalį, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), kurios atsiskaitymo knygelÄs Nr. 9674708, yra skolinga 1125,04 Lt.
AB âInformacinio verslo paslaugų įmonÄâ pateiktoje informacijoje nurodyta, kad atsakovÄ 2000-05-02 ir 2000-05-26 sumokÄjo po 100,00 Lt už Å¡ilumÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir kitas paslaugas butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), pagal atsiskaitymo knygelÄ Nr. 9674708 (b.l. 31). T. G. 2004-12-08 pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡nuomoti jai visÄ kambarį, kadangi iÅ¡sikÄlÄ jos kaimynÄ N. K. (b.l. 35). UAB âBendruvaâ pateikta informacija, kurioje nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) kambarį bendrabutyje (duomenys neskelbtini) nuomojo T.
G. nuo 1982-07-28 ir N. K. nuo 1989-06-23, nuo 2005-02-28 Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 288, kambarys bendrabutyje (duomenys neskelbtini) iÅ¡nuomotas T. G. (b.l. 32). UAB âBendruvaâ 2004-11-19 patikrinimo akte nurodyta, kad bendrabutyje (duomenys neskelbtini) kambaryje atsakovÄ negyvena daugiau nei Å¡eÅ¡i mÄnesiai ir nemoka mokesÄių už kambario nuomÄ , asmeninių daiktų kambaryje nÄra (b.l. 36). Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2005-02-28 įsakymu Nr. 30-288 bendrabuÄio kambarys (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡nuomotas T.
G. (b.l. 33-34).            AtsakovÄ nurodo, jog 2000-06-12 â 2005-03-03 skolos atsiradimo periodu ji nebegyveno buto dalyje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), su ja nebuvo sudaryta nuomos sutartis, todÄl ji neturinti pareigos mokÄti skolos. AtsakovÄ pateikia įrodymus, kad 1997-03-18 pirkimo-pardavimo sutartimi įsigijo nuosavybÄs teise butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (b.l. 56-57). AB âInformacinio verslo paslaugų įmonÄâ pateiktoje informacijoje nurodyta, kad atsakovÄ nuo 2000-01-03 iki 2005-02-22 mokÄjo už Å¡ilumÄ , karÅ¡tÄ vandenį, Å¡altÄ vandenį ir kitas paslaugas, suteiktas butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini) (b.l. 80-83). (duomenys neskelbtini) namo gyventojai 2011-02-20 raÅ¡tu patvirtino, kad atsakovÄ nuo 1997 m. nuolat gyvena (duomenys neskelbtini) (b.l. 84).
Teismo posdžio metu liudytoja L. Ž. parodÄ, kad ji yra atsakovÄs kaimynÄ, pažįsta jÄ nuo 1997 metų, kartu gyvena tame paÄiame name (duomenys neskelbtini), liudytoja gyvena bute Nr. (duomenys neskelbtini), o atsakovÄ â Nr. (duomenys neskelbtini).CK 6.478 str. 1 d. nustato, kad nuomos sutartis ilgesniam kaip vienerių metų terminui turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ. CK 6.577 str. 1 d. nustatyta, kad ValstybÄs ar savivaldybių gyvenamųjų patalpų nuomos sutartys sudaromos remiantis valstybÄs ar savivaldybÄs institucijos sprendimu.
CK 6.579 str. 1 d. nustatyta, kad gyvenamosios patalpos nuomos sutartis, kai nuomotojas yra valstybÄ, savivaldybÄ ar juridinis asmuo, turi bÅ«ti sudaroma raÅ¡tu. JÄ pasiraÅ¡o įgaliotas pareigÅ«nas ir nuomininkas. CK 6.580 str. nustatyta, kad nuomos sutartyje turi bÅ«ti nurodytas iÅ¡nuomojamų patalpų adresas, kambarių ir kitokių patalpų skaiÄius, plotas, patalpose esanti inžinerinÄ (techninÄ) įranga, priklausiniai ir naudojimosi bendro naudojimo patalpomis sÄ lygos, nuomos mokesÄio dydis ir Å¡io mokesÄio mokÄjimo terminai, atsiskaitymų už komunalinius patarnavimus tvarka.
CK 6.609 str. 1 d. nustato, kad gyvenamosios patalpos nuomininkas turi teisÄ nutraukti nuomos sutartį, prieÅ¡ mÄnesį raÅ¡tu įspÄjÄs nuomotojÄ . Jeigu nuomininkas neįvykdo Å¡io reikalavimo, nuomotojas turi teisÄ Ä¯ susidariusių nuostolių atlyginimÄ . TaÄiau Å¡io straipsnio 3 d. nustato, kad kai nuomininkas, jo Å¡eimos nariai ir buvÄ Å¡eimos nariai iÅ¡vyksta gyventi kitur, gyvenamosios patalpos nuomos sutartis laikoma nutraukta nuo iÅ¡vykimo dienos.IeÅ¡kovÄ nepateikÄ teismui jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad bÅ«tų priimtas Vilniaus miesto savivaldybÄs įsakymas dÄl nuomos sutarties sudarymo su atsakove, arba bÅ«tų sudaryta raÅ¡ytinÄ, aukÅ¡Äiau nurodytas CK normas atitinkanti gyvenamosios patalpos nuomos sutartis, iÅ¡ kurios bÅ«tų galima nustatyti nuo kada prasidÄjo ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs nuomos teisiniai santykiai, kada jie pasibaigÄ, kokios buvo nuomos sutarties tinkamo vykdymo bei jos nutraukimo sÄ lygos.
AtsakovÄs gyvenamosios vietos deklaravimas iki 2004-07-13 adresu (duomenys neskelbtini), ir 2000 m. gegužÄs mÄnesį 200,00 Lt sumokÄjimas už Å¡ilumÄ ir karÅ¡tÄ vandenį patiektÄ buto daliai, esanÄiai (duomenys neskelbtini), nepatvirtina, kad atsakovÄ ir Vilniaus miesto savivaldybÄ siejo faktiniai nuomos santykiai nuo 2000-06-12 iki 2005-03-03, tai yra skolos susidarymo laikotarpiu. Tai, kad atsakovÄ nurodomu laikotarpiu nebegyveno Vilniaus miesto savivaldybÄs nuomojamose patalpose patvirtina ir atsakovÄs pateikti įrodymai bei liudytojos L.
Ž. parodymai, pagal kuriuos atsakovÄ skolos atsiradimo metu faktiÅ¡kai gyveno jai nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡e (b.l. 7-8) nurodyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniaus miesto savivaldybei priklauso nuo 1998-07-13 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimo Nr. 870 priÄmimo, taÄiau vieÅ¡ajame registre įraÅ¡as apie tai galioja tik nuo 2008-04-14. Tai patvirtina atsakovÄs argumentÄ , kad naujos gyvenamosios patalpos įsigijimo ir persikÄlimo ten gyventi metu, ji galÄjusi nežinoti, kas yra tikrasis atsakovei darbovietÄs suteiktų patalpų savininkas, todÄl negalima reikalauti iÅ¡ atsakovÄs besÄ lyginio CK 6.609 str. 1 d. nustatytos pareigos prieÅ¡ mÄnesį raÅ¡tu įspÄti nuomotojÄ apie nuomos sutarties nutraukimÄ laikymosi.Konstatuotina, jog Vilniaus miesto savivaldybÄ kaip patalpų savininkÄ nebuvo pakankamai apdairi ir rÅ«pestinga, nuo 2000-06-12 iki 2005-03-03, tai yra beveik penkerius metus, visai nesidomÄjo, kas faktiÅ¡kai naudojasi nuomojamomis patalpomis, kodÄl tokį ilgÄ laiko tarpÄ nemokama už sunaudotÄ Å¡ilumÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, nesiekÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka sudaryti raÅ¡ytinių nuomos sutartÄių su faktiniais nuomininkais, todÄl nÄra teisinio pagrindo tenkinti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį ir priteisti Vilniaus miesto savivaldybÄs sumokÄtas UAB âVilniaus energijaâ sumas iÅ¡ atsakovÄs.IÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinos ir teismo turÄtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 str., 96 str.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268 str., 270 str., Lietuvos Respublikos CK 6.383-6.391 str., 6.575-6.617 str., teismas n u s p r e n d Ä :             ieÅ¡kovÄs SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei N. K. dÄl skolos už karÅ¡tÄ vandenį ir Å¡ilumos energijÄ priteisimo atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini) 11,58 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybÄs biudžetÄ , įmokos kodas 5660.          Sprendimas per 30 d. nuo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, padavus apeliacinį skundÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teisme.
TeisÄja                                                                 (paraÅ¡as)                                       Bronislava TodesienÄ             NuoraÅ¡as tikras                                                                                                                     Â