dcd80798-57f7-41e5-930e-d7fcb4145432 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. Å iuo atveju didžioji dalis apelianto į bylÄ teikiamų įrodymų yra susijÄ su jo prastos turtinÄs padÄties įrodinÄjimu, praÅ¡ant atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ . Å is klausimas yra iÅ¡sprÄstas 2020 m. balandžio 7 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi, todÄl pakartotinai apeliacinÄs instancijos teismo nÄra nagrinÄjimas. Kiti prie apeliacinio skundo pridÄti įrodymai yra parengti nevalstybine kalba, apeliantas nenurodo, kokias konkreÄias aplinkybes jais įrodinÄja, nenurodo, kodÄl bÅ«tinybÄ teikti Å¡iuos duomenis iÅ¡kilo vÄliau, ir kodÄl jų neteikÄ pirmos instancijos teismui.
Legislator headnote
AI generateddcd80798-57f7-41e5-930e-d7fcb4145432 · Vilniaus apygardos teismas: Kadangi atsakovas akceptavo ieÅ¡kovo mokÄjimus bei įsipareigojo produkcijÄ pateikti rugsÄjo mÄnesį, jam kyla pareiga grÄ Å¾inti ieÅ¡kovo sumokÄtas sumas už nepristatytÄ produkcijÄ . Atsakovas neginÄijo praÅ¡omos priteisti sumos dydžio, jis neneigÄ, jog 30 188,68 Eur sumÄ gavo, todÄl teismas jÄ priteisÄ iÅ¡ atsakovo. Teismas ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo taip pat priteisÄ 640 Eur žyminio mokesÄio, 332,50 Eur iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ bei 100 Eur už vertimo paslaugas, iÅ¡ viso â 1 072,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2A-1386-560/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-33389-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1.; 3.2.3.4.; 2.6.1.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 9 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: RÅ«tos BurdulienÄs, Dainiaus RinkeviÄiaus (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo) ir Almos UrbanaviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âMÄsininkaiâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 6 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo OOO âIntrustâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âMÄsininkaiâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 30 188,68 Eur skolos, 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas verÄiasi importu ir didmenine bei mažmenine prekyba mÄsos produktais; 2019 m. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ sutartiniai pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai. IeÅ¡kovas 2019-04-24 gavo iÅ¡ atsakovo tris sÄ skaitas-faktÅ«ras apmokÄjimui už Å¡aldytos viÅ¡tienos atvežimÄ : Nr. IS 0000290, Nr. IS 0000291, Nr. IS 0000292; sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ytos 30 177,90 Eur sumai. Pirmoji sÄ skaita Nr. IS 0000290 buvo apmokÄta pilna apimtimi ir prekÄs buvo pristatytos ieÅ¡kovui 2019-08-01; taÄiau antrasis užsakymas pagal sÄ skaitÄ Nr. IS0000291 ir 0000292 buvo apmokÄtas iÅ¡ankstiniu apmokÄjimu (avansu), t. y. po 16 800 Eur.
Likusi suma turÄjo bÅ«ti apmokÄta likus 14 dienų iki prekių pristatymo dienos. Atsakovas, gavÄs avansinį mokÄjimÄ , nepristatÄ prekių. Taip pat bendraujant elektroniniu paÅ¡tu su atsakovu buvo nuolat žadama prekes pakrauti rugsÄjo mÄnesį, taÄiau nebuvo nurodomi nei tikslÅ«s terminai, nei datos, nei konkretaus užsakymo patvirtinimas; taigi, prekÄs nÄra pristatytos iki Å¡ios dienos. Atsakovas pinigų gavimÄ patvirtino tiek laiÅ¡kais, tiek bankiniu pavedimu. Pateikdamas sÄ skaitas ir jas pasiraÅ¡ydamas, atsakovas įsipareigojo gavÄs pinigus, pristatyti užsakytas prekes laiku, taÄiau iki Å¡iol nepristatÄ produktų ir jo skola ieÅ¡kovui sudaro 30 188,68 Eur.
3. Atsakovas su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, jog 2019-04-24 buvo iÅ¡raÅ¡ytos trys iÅ¡ankstinÄs sÄ skaitos-faktÅ«ros Nr. IS0000290, IS0000291, IS0000292; Å¡iose iÅ¡ankstinÄse sÄ skaitose-faktÅ«rose buvo aiÅ¡kiai nurodytos visos sutarties sÄ lygos: atsikrovimo ir apmokÄjimo. Krovinių atsikovimas buvo numatytas pirmomis gegužÄs savaitÄmis, jeigu visos sutarties sÄ lygos bus tinkamai įvykdytos. Pagal nurodytas iÅ¡ankstines sÄ skaitas-faktÅ«ras ieÅ¡kovas turÄjo sumokÄti avansinius mokÄjimus po 16 794 USD už kiekvienÄ krovinį iÅ¡kart po sÄ skaitų pateikimo ieÅ¡kovui.
Tai buvo numatyta ir iÅ¡siųstoje iÅ¡ankstinÄje sÄ skaitoje. Pavedimus už krovinius iÅ¡ ieÅ¡kovo buvo tikÄtasi gauti 2019-04-25, taÄiau ieÅ¡kovas pirmÄ avansinį mokÄjimÄ pagal sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. IS0000290 atliko 2019-05-06, pervesdamas 671,80 USD ir vÄliau 16 128,20 USD. Neįvykdžius laiku apmokÄjimo už visus konteinerius, atsikrovimo laikai automatiÅ¡kai pasikoregavo. Atsakovas ne kartÄ siuntÄ laiÅ¡kus su praÅ¡ymais ir raginimais apmokÄti likusias dvi sÄ skaitas, kaip ir buvo tartasi, nes tai apsunkino bendradarbiavimÄ bei derybas kartu su produkto tiekÄju, taÄiau antras pavedimas buvo gautas tik 2019-06-25 14 950 USD sumai, nors mokÄjimo suma turÄjo bÅ«ti 16 800 USD. 2019-06-28 buvo atliktas dar vienas mokÄjimas 1 850 USD sumai.
Kadangi produkto tiekÄjas negavo mokÄjimo už visus konteinerius, atsisakÄ juos krauti dÄl esamų vÄlavimų. 2019-07-16 buvo gautas dar vienas pavedimas, kuris buvo užskaitytas kaip balansas ir likusi suma už pirmÄ jį, 2019-07-31 buvo gautas pavedimas 16 800 USD. Nuo iÅ¡ankstinių sÄ skaitų-faktÅ«rų iÅ¡raÅ¡ymo dienos (2019-04-24) iki jų apmokÄjimo praÄjo trys mÄnesiai, tuo tarpu rinkoje situacija taip pat pasikeitÄ: atsirado didelÄ paklausa produkto, sukilo kainos, atsakovas prarado produkto tiekÄjo pasitikÄjimÄ ; produkto tiekÄjas susirado naujų klientų.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. kovo 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âMÄsininkaiâ ieÅ¡kovo OOO âIntrustâ naudai 30 188,68 Eur skolos, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 072,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
5. Teismas nurodÄ, kad perÄjo iÅ¡ parengiamojo teismo posÄdžio į bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs ir iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ atsakovo atstovui nedalyvaujant. Atsakovo atstovas pateikÄ atsiliepimÄ dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, jis iÅ¡dÄstÄ savo pozicijÄ , taÄiau į parengiamÄ jį teismo posÄdį, apie kurį buvo informuotas tinkamai, neatvyko. Taigi, atsakovui apie teisminį procesÄ buvo žinoma ir jis objektyviai turÄjo galimybÄ realizuoti savo teisÄ Ä¯ teisingÄ teismÄ , taÄiau Å¡ia teise nepasinaudojo.
6. Atsakovas 2019-04-24 iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui tris iÅ¡ankstines sÄ skaitas-faktÅ«ras už Å¡aldytos viÅ¡tienos atvežimÄ : Nr. IS 0000290, Nr. IS 0000291, Nr. IS 0000292; kiekviena sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta 33 588 USD sumai, t. y. 30 177,90 Eur. IeÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais, duotais teismo posÄdyje, nustatyta bei 2019-05-06 mokÄjimo nurodymai Nr. 22 ir 23 patvirtina, jog sÄ skaita Nr. IS 0000290 buvo visiÅ¡kai apmokÄta ir prekÄs buvo pristatytos ieÅ¡kovui 2019-08-01, tuo tarpu užsakymai pagal sÄ skaitas Nr. IS0000291 ir 0000292 buvo apmokÄti 2019-06-25, 2019-06-28, 2019-07-16 ir 2019-07-31 mokÄjimo nurodymais Nr. 27, 29, 32 ir 35.
IÅ¡ Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo nustatyta, jog atsakovas pinigus už prekes gavo ir patvirtino, kad sumokÄjo gamintojui, taip pat atsakovas nurodÄ, jog ieÅ¡kovo siuntos bus iÅ¡siųstos rugsÄjo pradžioje, o jei tai netenkino ieÅ¡kovo, - iÅ¡aiÅ¡kino pastarojo galimybÄ susigrÄ Å¾inti pinigus. IeÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais, duotais teismo posÄdyje, nustatyta, jog ieÅ¡kovas atliko iÅ¡ankstinius mokÄjimus už Å¡aldytÄ viÅ¡tienos produkcijÄ atsakovui, taÄiau produkcija patiekta nebuvo.
7. Tarp Å¡alių buvo susiklostÄ pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai, kurių pagrindu ieÅ¡kovui, kaip pardavÄjui, kilo pareiga perduoti daiktus atsakovo nuosavybÄn, o atsakovui, kaip pirkÄjui, juos priimti ir sumokÄti nustatytÄ kainÄ . IeÅ¡kovas atliko iÅ¡ankstinius mokÄjimus už produkcijÄ atsakovui, taÄiau atsakovas produkcijos ieÅ¡kovui nepristatÄ, nors įsipareigojo jÄ pateikti rugsÄjo mÄnesį. GinÄo byloje dÄl pinigų sumokÄjimo atsakovui ir praÅ¡omos priteisti sumos nÄra.
Nors atsakovas teigÄ, jog ieÅ¡kovas vÄlavo apmokÄti iÅ¡ankstines sÄ skaitas-faktÅ«ras, teismas sprendÄ, jog tokio pobÅ«džio teiginiai nÄra pakankami atleisti atsakovÄ nuo įsipareigojimų vykdymo pagal CK 6.315 str. 3 d. ir vertintini kaip siekis iÅ¡vengti savo prievolių vykdymo; juolab, kad Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas patvirtina, jog vÄlavimas nebuvo kliÅ«tis patiekti prekes; prieÅ¡ingai - atsakovas įsipareigojo jas pristatyti rugsÄjo mÄnesį. IeÅ¡kovas iÅ¡ankstines 2019-04-24 sÄ skaitas apmokÄjo dalimis ir laikotarpiais: 2019-06-25, 2019-06-28, 2019-07-16 ir 2019-07-31, tai atsakovÄ tenkino, prieÅ¡ingu atveju jis turÄjo informuoti ieÅ¡kovÄ , jog jo atliekami mokÄjimai pažeidžia terminus ir tolesnis Å¡alių bendradarbiavimas nÄra įmanomas.
Kadangi atsakovas akceptavo ieÅ¡kovo mokÄjimus bei įsipareigojo produkcijÄ pateikti rugsÄjo mÄnesį, jam kyla pareiga grÄ Å¾inti ieÅ¡kovo sumokÄtas sumas už nepristatytÄ produkcijÄ . Atsakovas neginÄijo praÅ¡omos priteisti sumos dydžio, jis neneigÄ, jog 30 188,68 Eur sumÄ gavo, todÄl teismas jÄ priteisÄ iÅ¡ atsakovo. Teismas ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo taip pat priteisÄ 640 Eur žyminio mokesÄio, 332,50 Eur iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ bei 100 Eur už vertimo paslaugas, iÅ¡ viso â 1 072,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 8. Atsakovas UAB âMÄsininkaiâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti, o nusprendus nepriimti naujo sprendimo - grÄ Å¾inti bylÄ pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad teismas 2020-02-20 paskyrÄ parengiamÄ jį posÄdį, kurio metu, nedalyvaujant atsakovui, buvo pereita į teismo posÄdį. Atsakovas negalÄjo dalyvauti parengiamajame posÄdyje, nes kaip tik jo iÅ¡vakarÄse buvo sugrįžÄs iÅ¡ kelionÄs automobiliu po įvairių Å¡alių, įskaitant ir Å¡iaurinÄs Italijos regionÄ .
Tuo metu prasidÄjo didžiulis ažiotažas dÄl COVID-19 viruso plitimo Å¡alyje. Atsakovas dÄl Å¡ių tomis dienomis ypatingai iÅ¡plitusių žinių iÅ¡sigando bei patyrÄ didelį stresÄ , todÄl buvo priimtas sprendimas laikytis rekomendacijų dÄl saviizoliacijos. BÅ«tent dÄl to bei rÅ«pinantis savo ir kitų asmenų sveikata nebuvo dalyvaujama parengiamajame posÄdyje. Atsakovas dÄl nepakankamų teisinių žinių, proceso neiÅ¡manymo, neinformavo teismo apie savo nedalyvavimÄ . PraÄjus rekomenduojamam saviizoliacijos laikotarpiui buvo imtasi aktyvių veiksmų bei pasirinktas atstovas.
Atsakovas, nežinodamas proceso subtilybių, perdavÄ atstovui nepilnÄ informacijÄ , t. y. nurodÄ, kad 2020-03-06 vyks teismo posÄdis. Atstovas dar neturÄdamas prieigos prie bylos parengÄ praÅ¡ymÄ dÄl posÄdžio atidÄjimo bei atstovo prijungimo prie EPP. Atsakovas bandÄ realizuoti savo teisÄ Ä¯ teisingÄ teismÄ , taÄiau, skirtingai nei nurodyta sprendime, jam tokia teisÄ nebuvo suteikta.
9. Atsakovui ieÅ¡kinyje nurodyta suma yra ypaÄ reikÅ¡minga. Atsakovas, gavÄs teisinÄ pagalbÄ bei patarimus iÅ¡ dabartinio atstovo, pradÄjo skubiai rinkti įrodymus. Patenkinus šį praÅ¡ymÄ atsakovui bÅ«tų suteikta galimybÄ pateikti atsiliepime minimus bei kitus įrodymus, iÅ¡samiai atskleisti bylos esmÄ. Toks praÅ¡ymas neužvilkins bylos nagrinÄjimo, nepažeis proceso Å¡alių teisių, rungtyniÅ¡kumo, lygiateisiÅ¡kumo bei kitų proceso principų. Atsakovas ketina inicijuoti naujÄ bylÄ dÄl prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų ieÅ¡kovui.
Teismo sprendime padaryta neteisinga iÅ¡vada, kad atsakovas nesirÅ«pino proceso eiga. Teismas ne tik nevertino arba netinkamai vertino atsakovo pozicijÄ , taÄiau neprijungdamas svarbios medžiagos, neleisdamas pateikti papildomų įrodymų, iÅ¡sakyti žodinÄs pozicijos, pamynÄ Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo, rungtyniÅ¡kumo, kitus principus, pažeidÄ procesinÄs teisÄs normas. Buvo atsižvelgta iÅ¡skirtinai tik į ieÅ¡kovo pozicijÄ . Teismas neatliko jokios analizÄs argumentų, kuriuos atsakovas pateikÄ savo atsiliepime ir iÅ¡ kurio turinio buvo aiÅ¡ku, jog ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra netikslus, deklaratyvus bei nepagrįstas.
Pavedimus už krovinius iÅ¡ ieÅ¡kovo buvo tikÄtasi gauti 2019-04-25-26, taÄiau ieÅ¡kovas pirmÄ avansinį mokÄjimÄ pagal sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. IS0000290 atliko 2019-05-06 pervesdamas 671,80 USD ir vÄliau 16 128,20 USD. Neįvykdžius laiku apmokÄjimo už visus konteinerius atsikrovimo laikai automatiÅ¡kai pasikoregavo. Atsakovas ne kartÄ siuntÄ laiÅ¡kus su praÅ¡ymais ir raginimais apmokÄti likusias dvi sÄ skaitas, kaip ir buvo tartasi. Antras pavedimas buvo gautas tik 2019-06-25 14 950 USD, nors mokÄjimo suma turÄjo bÅ«ti 16 800 USD. 2019-06-28 buvo atliktas dar vienas mokÄjimas 1 850 USD.
Po ilgų derybų produkto tiekÄjas sutiko atstatyti sutartį tik su ta sÄ lyga, jeigu bus apmokÄtos pilnai visos iÅ¡ankstinÄs sÄ skaitos. IeÅ¡kovas buvo informuotas telefonu apie esamÄ situacijÄ su juo visada buvo palaikomas ryÅ¡ys. 2019-07-31 buvo gautas pavedimas 16 800 USD. Nuo iÅ¡ankstinių sÄ skaitų-faktÅ«rų iÅ¡raÅ¡ymo dienos iki jų apmokÄjimo praÄjo trys mÄnesiai. Skundžiamame sprendime tik labai pavirÅ¡utiniÅ¡kai bei atmestinai pasisakyta dÄl Å¡ių epizodų.
10. Teismas rÄmÄsi iÅ¡skirtinai tik ieÅ¡kovo su ieÅ¡kiniu bei žodžiu pateikta informacija, jog Å¡alys buvo nustaÄiusios kitus prekių ir apmokÄjimo terminus. Teismas praleido ypatingai svarbias aplinkybes, jog ieÅ¡kovo teismui pateiktuose susiraÅ¡inÄjimo fragmentuose tiesiogiai ir nedviprasmiÅ¡kai nÄra nurodyta, kad prekÄs bus pristatytos. Atsakovas dÄjo visas protingas pastangas, kad situacija bÅ«tų iÅ¡taisyta. Atsakovas, ieÅ¡kovui laiku neatlikus einamųjų mokÄjimų, prisiÄmÄ didžiulÄ rizikÄ , kad prekÄs nepasieks jo paties.
Teismas Å¡iuo atveju turÄjo padaryti gilesnÄ analizÄ bei nustatyti, kad tarp Å¡alių nebuvo jokio konkretaus susitarimo. IeÅ¡kovas nuo pat pradžių be jokių objektyvių priežasÄių nesilaikÄ ir pažeidinÄjo Å¡alių sutartas sÄ lygas. Teismas ignoravo ir labai svarbiÄ pastabÄ , kuri Å¡alių buvo aiÅ¡kiai, atsakingai aptarta bei nurodyta sÄ skaitoje - jei mokÄjimas nebus atliktas laiku, pardavÄjas turi teisÄ perparduoti prekes. Visi pardavÄjo patirti nuostoliai bus iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ avanso, o likusi suma bus gražinta į sÄ skaitÄ .
IeÅ¡kovas neatsakingai ir piktybiÅ¡kai pažeidinÄjo mokÄjimo terminus, nuostolius patyrÄ pats atsakovas, kuris turÄjo griežtus susitarimus su tiekÄju. Procesas yra sustojÄs dÄl visÄ pasaulį apÄmusios COVID-19 pandemijos. Galutinai sutikslinus nuostolius, Å¡i suma, jei nevirÅ¡ys ieÅ¡kovo atsakovui jau sumokÄtos sumos, kaip ir nurodyta Å¡alių susitarimuose, bus grÄ Å¾inta ieÅ¡kovui. Teismas privalÄjo leisti atsakovui pateikti savo gynybinÄ pozicijÄ pagrindžianÄius duomenis.
11. IeÅ¡kovas OOO âIntrustâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad ieÅ¡kovas itin kritiÅ¡kai vertina apelianto nurodytas faktines aplinkybes apie jo teisių į teisminÄ gynybÄ pažeidimÄ , kadangi jis puikiai žinojo apie Vilniaus miesto apylinkÄs teisme vykstanÄiÄ bylÄ , laiku pateikÄ atsiliepimÄ , taÄiau dÄl nežinomų priežasÄių neatvyko į 2020-02-20 vykusį parengiamÄ jį teismo posÄdį. 2020-02-20 Å¡alyje dar nebuvo jokio karantino ir rekomendacijų dÄl izoliavimosi.
Karantinas buvo paskelbtas gerokai vÄliau, t. y. beveik po mÄnesio nuo vykusio teismo posÄdžio - 2020-03-16. Apeliantas nepateikÄ jokių įrodymų, kad jis apskritai keliavo po Europos valstybes. Atsakovui niekas netrukdÄ tinkamai pasiruoÅ¡ti vykstanÄiai bylai ir iÅ¡ anksto pasirÅ«pinti atstovu. Atsakovas elgÄsi pasyviai, nepakankamai rÅ«pinosi procesu, todÄl turi prisiimti visas iÅ¡ tokio neveikimo kilusias pasekmes. Apelianto argumentai apie tai, kad iÅ¡ pradžių jis galvojo, jog jam pavyks paÄiam vesti bylÄ , o vÄliau paaiÅ¡kÄjus, kad visgi reikia daug specialių žinių, suprato, kad pats apsiginti nesugebÄs ir pradÄjo ieÅ¡koti teisininkų yra visiÅ¡kai nereikÅ¡mingi.
12. PrieÅ¡ingai, nei teigia apeliantas, pirmosios instancijos teismas atliko iÅ¡samiÄ faktinių aplinkybių bei dokumentų analizÄ, įvertino ir pasisakÄ ne tik dÄl ieÅ¡kovo, bet ir dÄl atsakovo nurodytų argumentų ir priÄjo teisingos iÅ¡vados, jog ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra pagrįstas. Pirmosios instancijos teismas nepraleido jokių svarbių aplinkybių, kurios buvos nurodytos pridÄtame el. susiraÅ¡inÄjime ir visiÅ¡kai teisingai nustatÄ, jog nors ieÅ¡kovas nežymiai vÄlavo su iÅ¡ankstiniais apmokÄjimais, taÄiau atsakovas ieÅ¡kovui nereiÅ¡kÄ dÄl to jokių pretenzijų, tai nebuvo jokia kliÅ«tis vÄliau užsakyti bei pristatyti prekes.
Atsakovas iÅ¡ esmÄs turÄjo teisÄ perparduoti prekes kitiems asmenims ir iÅ¡skaiÄiuoti patirtus nuostolius iÅ¡ avanso, o likusiÄ sumÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui. Å iuo atveju atsakovas neįrodÄ nuostolių atsiradimo fakto, o tai reiÅ¡kia, kad jokie nuostoliai nebuvo patirti. Atsakovas apie prieÅ¡ jį pradÄtÄ civilinÄ bylÄ sužinojo ir su ieÅ¡kiniu susipažino 2019-12-05. Nuo Å¡ios dienos apeliantas turÄjo pakankamai laiko surinkti bei pateikti dokumentus, pagrindžianÄius nuostolių atsiradimo faktÄ bei nuostolių sumÄ , taÄiau per tiek laiko nesugebÄjo gauti bei pateikti nei vieno įrodymo apie atsiradusius nuostolius.
Visi atsakovo apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti deklaratyvaus pobÅ«džio teiginiai yra tik jo gynybinÄ pozicija. Atsakovas nurodo tikrovÄs neatitinkanÄius faktus ir prisidengia COVID-19 pandemija, kurios Lietuvoje nebuvo iki pat pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo. Atsakovas turÄjo visas galimybes pateikti įrodymus nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme bei nereiÅ¡kÄ jokių praÅ¡ymų dÄl negalÄjimo pateikti juos dÄl svarbių bei objektyvių priežasÄių, Å¡iuo atveju turi bÅ«ti atsisakoma apeliaciniame procese priimti naujus įrodymus, siekiant iÅ¡vengti piktnaudžiavimo procesu.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamas.
13. Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Teismas konstatuoja, kad nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų. DÄl naujų įrodymų 14. Atsakovas su apeliaciniu skundu teikia naujus įrodymus: Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo fragmentÄ , el. laiÅ¡kÄ apie su tiekÄju suderintas sÄ lygas, vieÅ¡us duomenis apie PVM statuso iÅ¡registravimÄ , vieÅ¡us duomenis apie darbuotojų kaitÄ , vieÅ¡us duomenis apie įsiskolinimÄ Sodrai, kreditines sÄ skaitas, duomenis apie apyvartÄ ir praÅ¡o juos Å¡iuos raÅ¡ytinius įrodymus prijungti prie bylos.
CPK 314 straipsnyje yra suformuluota taisyklÄ, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui. Draudimas pateikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui nÄra absoliutus. MinÄtame CPK straipsnyje yra nurodytos dvi iÅ¡imtys, sÄ lygotos dalyvaujanÄių byloje asmenų objektyvia galimybe pateikti įrodymus pirmosios instancijos teisme. Jeigu dalyvaujantys byloje asmenys neturÄjo objektyvios galimybÄs pateikti įrodymus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, įstatymas suteikia jiems teisÄ pateikti tokius įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme.
Tokie atvejai būna:
1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. Å iuo atveju didžioji dalis apelianto į bylÄ teikiamų įrodymų yra susijÄ su jo prastos turtinÄs padÄties įrodinÄjimu, praÅ¡ant atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ . Å is klausimas yra iÅ¡sprÄstas 2020 m. balandžio 7 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi, todÄl pakartotinai apeliacinÄs instancijos teismo nÄra nagrinÄjimas. Kiti prie apeliacinio skundo pridÄti įrodymai yra parengti nevalstybine kalba, apeliantas nenurodo, kokias konkreÄias aplinkybes jais įrodinÄja, nenurodo, kodÄl bÅ«tinybÄ teikti Å¡iuos duomenis iÅ¡kilo vÄliau, ir kodÄl jų neteikÄ pirmos instancijos teismui.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pagrindo priimti apelianto teikiamus naujus įrodymus nÄra. DÄl byloje nustatytų aplinkybių 15. Byloje nustatyta, kad atsakovas (pardavÄjas) 2019-04-24 iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui (pirkÄjui) tris iÅ¡ankstines sÄ skaitas-faktÅ«ras už Å¡aldytos viÅ¡tienos atvežimÄ : Nr. IS 0000290, Nr. IS 0000291, Nr. IS 0000292; kiekviena sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta 33 588 USD sumai, t. y. 30 177,90 Eur. IeÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais, duotais teismo posÄdyje, nustatyta bei 2019-05-06 mokÄjimo nurodymai Nr. 22 ir 23 patvirtina, jog sÄ skaita Nr. IS 0000290 buvo visiÅ¡kai apmokÄta ir prekÄs buvo pristatytos ieÅ¡kovui 2019-08-01; tuo tarpu užsakymai pagal sÄ skaitas Nr. IS0000291 ir 0000292 buvo apmokÄti 2019-06-25, 2019-06-28, 2019-07-16 ir 2019-07-31 mokÄjimo nurodymais Nr. 27, 29, 32 ir 35.
IÅ¡ Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo (2019-08-02, 2019-08-05 ir 2019-08-21) nustatyta, jog atsakovas pinigus už prekes gavo ir patvirtino, kad sumokÄjo gamintojui; taip pat atsakovas nurodÄ, jog ieÅ¡kovo siuntos bus iÅ¡siųstos rugsÄjo pradžioje, o jei tai netenkino ieÅ¡kovo, - iÅ¡aiÅ¡kino pastarojo galimybÄ susigrÄ Å¾inti pinigus. IeÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais, duotais teismo posÄdyje, nustatyta, jog ieÅ¡kovas atliko iÅ¡ankstinius mokÄjimus už Å¡aldytÄ viÅ¡tienos produkcijÄ atsakovui, taÄiau produkcija patiekta nebuvo.
DÄl apeliacinio skundo argumentų 16. Apeliantas nesutinka su skundžiamu pirmosios instancijos teismo sprendimu, kadangi, jo teigimu, pirmosios instancijos teismas be pagrindo iÅ¡nagrinÄjo bylÄ atsakovui ir jo atstovui nedalyvaujant. CPK 7 straipsnio 2 dalyje įtvirtina Å¡alies pareiga rÅ«pintis proceso skatinimu, sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jai priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, rÅ«pestingai ir laiku, pateikti savo įrodymus ir argumentus, nedelsiant informuoti teismÄ ir kitus byloje dalyvaujanÄius asmenis apie kiekvienÄ procesinių dokumentų įteikimo bÅ«do, adreso paÅ¡to korespondencijos siuntoms pasikeitimÄ (CPK 121 straipsnio 1 dalis).
CPK 246 straipsnio 2 dalyje yra nurodytos atsakovo ir jo atstovo neatvykimo į teismo posÄdį pasekmÄs. Kai į teismo posÄdį neatvyksta atsakovas, kuriam tinkamai nepraneÅ¡ta apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ , ir jis neturi atstovo, teismas bylos nagrinÄjimÄ atideda. Bylos nagrinÄjimas atidedamas taip pat tuo atveju, kai atsakovas bylÄ veda per atstovÄ , taÄiau į teismo posÄdį neatvyksta atsakovas ir jo atstovas ir tinkamai apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ nepraneÅ¡ta atsakovo atstovui. Bylos nagrinÄjimas gali bÅ«ti atidÄtas atsakovo ar jo atstovo praÅ¡ymu, jeigu atsakovas ar jo atstovas iki teismo posÄdžio pradžios pateikia dokumentus, pateisinanÄius savo neatvykimÄ , ir teismas neatvykimo priežastis pripažįsta svarbiomis.
Neatvykimo priežasÄių svarbÄ Ä¯vertina teismas, atsižvelgdamas į bylos nagrinÄjimo stadijÄ , atsakovo ir jo atstovo ankstesnį procesinį elgesį ir kitas svarbias aplinkybes. Kitais atvejais teismas ieÅ¡kovo praÅ¡ymu ir CPK nustatyta tvarka priima sprendimÄ už akių. Jeigu ieÅ¡kovas nepraÅ¡o priimti sprendimo už akių, teismas turi teisÄ arba atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , arba bylÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs pagal bendrÄ sias ginÄo teisenos taisykles. Å iuo atveju atsakovas neneigia fakto, jog jis buvo tinkamai informuotas apie teismo posÄdį, taÄiau iki teismo posÄdžio pradžios atsakovas neinformavo teismo apie tai, kad teismo posÄdyje nedalyvaus, nenurodÄ nedalyvavimo priežasÄių, nepraÅ¡Ä nei atidÄti bylos nagrinÄjimo, nei bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant.
Tokiu atveju pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovui nepraÅ¡ant priimti sprendimÄ už akių, turÄjo teisÄ arba atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , arba nagrinÄti bylÄ pagal bendras ginÄo teisenos taisykles.
17. Å ių teisinių pasekmių taikymas yra susijÄs su proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principais, kurie apima Å¡alių pareigÄ sÄ Å¾iningai naudotis procesinÄmis teisÄmis, jomis nepiktnaudžiauti, rÅ«pintis kuo greitesniu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, domÄtis nagrinÄjamos bylos eiga, pasirÅ«pinti tinkamu atstovavimu, įgyvendinimu (CPK 7 straipsnio 2 dalis). Toks teisinis reglamentavimas, be kita ko, turÄtų skatinti Å¡alis, kitus byloje dalyvaujanÄius asmenis rÅ«pintis proceso eiga, veikti, kad bylÄ bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta greiÄiau, nevilkinti proceso.
Teismas turi įvertinti, ar patenkinus praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nebus pažeisti proceso operatyvumo ir koncentruotumo, draudimo piktnaudžiauti procesinÄmis teisÄmis principai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-04-30 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235/2014; kt.). Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas įvertino, jog atsakovas nepraÅ¡Ä bylos nagrinÄjimo atidÄti, taip pat savo pozicijÄ dÄl pareikÅ¡to reikalavimo iÅ¡dÄstÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį, apie teismo posÄdį informuotas tinkamai ir todÄl pagrįstai bylÄ nagrinÄjo pagal bendrÄ sias ginÄo teisenos taisykles.
18. Apeliantas apeliaciniame skunde teigia, jog teismo posÄdyje nedalyvavo dÄl to, jog buvo grįžÄs iÅ¡ užsienio valstybių ir patyrÄ stresÄ , sužinojÄs apie koronavirusÄ (COVID-19), saviizoliavosi. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, jog 2020 m. vasario 20 d., kuomet vyko pirmosios instancijos teismo posÄdis, į kurį neatvyko atsakovas, Å¡alyje dar nebuvo paskelbtas karantinas dÄl COVID-19 pandemijos, karantinas buvo paskelbtas tik beveik po mÄnesio, tuo metu reikalavimo saviizoliuotis nebuvo.
Taip pat atkreiptinas dÄmesys, jog visi Å¡ie atsakovo teiginiai yra deklaratyvaus pobÅ«džio, kadangi į bylÄ nÄra pateiktas nei vienas įrodymas, patvirtinantis tokius atsakovo teiginius, jog jis buvo grįžÄs iÅ¡ kelionÄs, saviizoliavosi. Be to, byloje nÄra nustatyta, jog atsakovas, net ir saviizoliuodamasis, neturÄjo galimybÄs elektroninÄmis ar kitomis ryÅ¡io priemonÄmis informuoti teismo apie tai, jog neatvyks į teismo posÄdį ir praÅ¡yti atidÄti bylos nagrinÄjimÄ . Atsakovas nepagrįstai teigia, kad teismas užkirto keliÄ jam teikti įrodymus, paaiÅ¡kinti savo pozicijÄ , kadangi tokia teisÄ jam buvo suteikta, kuria atsakovas pasinaudojo pateikdamas atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ savo pozicijÄ dÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio pagrįstumo.
19. TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ , nevertino atsakovo pozicijos, kadangi pirmosios instancijos teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo remdamasis visa byloje esanÄia medžiaga, įskaitant ir atsakovo atsiliepimu į ieÅ¡kinį ir jame iÅ¡dÄstytais argumentais. Apeliantas teigia, jog pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime atmestinai ir pavirÅ¡utiniÅ¡kai pasisakÄ dÄl to, jog ieÅ¡kovas vÄlavo apmokÄti sÄ skaitas, atsakovas jį ragino atlikti mokÄjimus, nuo iÅ¡ankstinių sÄ skaitų-faktÅ«rų iÅ¡raÅ¡ymo dienos iki jų apmokÄjimo praÄjo trys mÄnesiai.
ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais argumentais nesutinka, kadangi iÅ¡ pirmos instancijos teismo sprendimo matyti, jog teismas Å¡iuos apelianto nurodomus argumentus analizavo ir dÄl jų pasisakÄ. Pirmosios instancijos teismas vertino aplinkybes, jog nors ieÅ¡kovas vÄlavo apmokÄti sÄ skaitas-faktÅ«ras, taÄiau tai nesudaro pagrindo atleisti atsakovÄ nuo įsipareigojimų vykdymo, ypaÄ atsižvelgiant į tai, kad atsakovas pavÄluotÄ apmokÄjimÄ priÄmÄ, prekes įsipareigojo pristatyti rugsÄjo mÄnesį, taÄiau to nepadarÄ.
Atsakovo argumentai, susijÄ su tuo, jog jis ketina inicijuoti ieÅ¡kovui naujÄ bylÄ dÄl prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų, nesudaro pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , kadangi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio iÅ¡nagrinÄjimas neužkerta kelio atsakovui reikÅ¡ti reikalavimus ieÅ¡kovui inicijuojant naujÄ bylÄ . AplinkybÄs, jog atsakovas yra galimai patyrÄs nuostolių, kurių Å¡iuo metu negali apskaiÄiuoti, taip pat neužkerta kelio nagrinÄti Å¡iÄ bylÄ , kadangi atsakovas turi teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo, inicijuodamas naujÄ civilinÄ bylÄ .
20. ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis nurodytomis aplinkybÄmis, sprendžia, jog pagrindo tenkinti apelianto apeliacinį skundÄ bei panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ sprendimÄ Å¡io apeliacinio skundo motyvais nÄra (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme 21. Atsižvelgiant į apeliacinÄs instancijos teismo procesinį sprendimÄ , yra pagrindas ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, priteisimo tenkinti, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiant 475 Eur.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teismas n u t a r i a : Atsakovo UAB âMÄsininkaiâ apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âMÄsininkaiâ ieÅ¡kovo OOO âIntrustâ naudai 475 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai RÅ«ta BurdulienÄ Dainius RinkeviÄius Alma UrbanaviÄienÄ