dcd1aedf-72a3-48ac-956b-8d0dfc21d07b · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-29-714/2017 pagal ieÅ¡kovo V. G. ieÅ¡kinį atsakovei I. Z. dÄl turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe ir nuosavybÄs teisių pripažinimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä pripažinti 0,3200 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) ( unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), jame esanÄius pastatus:
Legislator headnote
AI generateddcd1aedf-72a3-48ac-956b-8d0dfc21d07b · Kauno apygardos teismas: Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas ir priÄmÄ neteisÄtÄ sprendimÄ , nes netinkamai, nevisapusiÅ¡kai vertino byloje esanÄius įrodymus, jų nevertino sistemiÅ¡kai, neatsižvelgÄ Ä¯ byloje esanÄių įrodymų visumÄ . Tokiu bÅ«du teismas pažeidÄ LR CPK 12 str., 177 str., 178 str., 183 str., 185 str. nuostatas bei nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikos dÄl įrodinÄjimo pareigos, įrodymų tyrimo ir vertinimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-1654-264/2017Teisminio proceso Nr. 2-19-3-01256-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.9.1; 3.3.1.14; 3.3.1.20. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs (kolegijos pirmininkÄ, praneÅ¡Äja), DalÄs BurdulienÄs ir Raimondo Buzelio,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs I.
Z. apeliacinį skundÄ dÄl Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-29-714/2017 pagal ieÅ¡kovo V. G. ieÅ¡kinį atsakovei I. Z. dÄl turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe ir nuosavybÄs teisių pripažinimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä pripažinti 0,3200 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) ( unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), jame esanÄius pastatus:
1) gyvenamÄ jį namÄ (unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini));
2) pastatÄ -malkinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini));
3) pastatÄ -daržinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); 4) 2 pastatus-tvartus (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini));
5) pastatÄ -Å«kinį pastatÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini));
6) kitus inžinierinius statinius-kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovo V. G. ir atsakovÄs I. Z. bendrÄ ja daline nuosavybe; pripažinti ieÅ¡kovui nuosavybÄs teises į ½ 0,3200 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) ( unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ir jame esanÄius pastatus:
1) gyvenamÄ jį namÄ (unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini));
2) pastatÄ -malkinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini));
3) pastatÄ -daržinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); 4) 2 pastatus-tvartus (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini));
5) pastatÄ -Å«kinį pastatÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini));
6) kitus inžinierinius statinius-kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovas su atsakove nuo 2007 m. lapkriÄio mÄn. iki 2016 m. sausio 8 d. pragyveno faktinÄje neregistruotoje santuokoje. 2014 m. kovo 6 d. atsakovÄs vardu iÅ¡ ieÅ¡kovo gaunamo darbo užmokesÄio buvo įgytas 0,3200 ha žemÄs sklypas, gyvenamasis namas bei Å¡iame žemÄs sklype esantys kiti statiniai. IÅ¡ ieÅ¡kovo gaunamo darbo užmokesÄio buvo atliktas gyvenamajame name remontas, iÅ¡kastas tvenkinys, suremontuotas kelias, be to, vÄliau Å¡alys įsigijo ir gyvulių.
Å alys nuo 2016 m. sausio 8 d. kartu nebegyvena.AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad nuo 2014 metų pradžios santykiai tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs kaip poros nutrÅ«ko. Prie sodybos įsigijimo prisidÄjo ieÅ¡kovÄs motina ir buvÄs sutuoktinis N. Z.. Prie sodybos pagerinimo darbų ieÅ¡kovas nÄra prisidÄjÄ nei finansiÅ¡kai, nei savo darbu. Gyvenamojo namo remontÄ ir sodybos aplinkos tvarkymÄ atliko atsakovÄs sugyventinis iÅ¡ savo ir jos motinos bei buvusio sutuoktinio N. Z. lÄšų.Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Jurbarko rajono apylinkÄs teismas 2017 m. balandžio 4 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino.Pripažino, kad 0,3200 ha žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamasis namas, unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas-malkinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas-daržinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas-tvartas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas tvartas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatas-Å«kinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiti inžinieriniai statiniai- kiemo statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso ieÅ¡kovui V.
G., a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovei I. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) bendrosios dalinÄs nuosavybÄ teise lygiomis dalimis po vienÄ antrÄ jÄ dalį kiekvienam.PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs I. Z. V. G. naudai 2 196,30 Eur jo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui.IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, Å¡alių paaiÅ¡kinimų teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad yra įrodyta, jog ieÅ¡kovas ir atsakovÄ vedÄ bendrÄ Å«kį nuo 2007m. iki 2016 m. pradžios, tarp jų buvo susiklostÄ faktiniai santuokiniai santykiai, jie augino bendrÄ vaikÄ , atsakovÄ pagal įgaliojimÄ tvarkÄ visÄ ieÅ¡kovo turtÄ , jų kaip faktinÄs Å¡eimos santykiai nebuvo nutrÅ«kÄ ir nekilnojamojo turto (duomenys neskelbtini) įgijimo momentu.
Tai patvirtina aplinkybÄ, kad už perkamÄ nekilnojamÄ jį turtÄ apmokÄta iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitos banke. Teismo posÄdyje atsakovÄ pripažino, kad įgyjant sodybÄ buvo panaudotos ieÅ¡kovo piniginÄs lÄÅ¡os (Lietuvos Respublikos CPK 187 str.). Tokiu bÅ«du sodybos (duomenys neskelbtini) įgijimo metu Å¡alys ne tik gyveno kartu ir vedÄ bendrÄ Å«kį, bet ir lygiomis dalimis prisidÄjo prie to turto įsigijimo.Teismas nurodÄ, kad vienareikÅ¡miÅ¡kų ir neginÄytinų faktų byloje nÄra, kurie pagrįstų atsakovÄs nurodytas aplinkybes, jog pagerinimo darbus ji atliko viena iÅ¡ savo, savo motinos, buvusio sutuoktinio N. Z. lÄšų, o jos draugas P. B. atliko pagrindinius darbus, iÅ¡ dalies prisidÄjo savo lÄÅ¡omis.
Teismas, atsižvelgÄs į tai, kad liudytojai D. S., N. Z., P. B. yra artimi ieÅ¡kovei, todÄl jų parodymus laikÄ nepakankamais atsakovÄs nurodytoms aplinkybÄms pagrįsti. Teismas nustatÄs, kad iki pat 2016 metų pradžios atsakovÄ disponavo ieÅ¡kovo piniginÄmis lÄÅ¡omis sÄ skaitoje, sprendÄ, kad negalima daryti iÅ¡vados, jog sodyba buvo gerinama iÅ¡imtinai iÅ¡ atsakovÄs surinktų piniginių lÄšų (pati atsakovÄ niekur nedirbo).Teismas nurodÄ, kad suinteresuoti asmenys, investavÄ savo pinigines lÄÅ¡as, turtÄ ar darbÄ , į svetimo turto pagerinimÄ galÄtų reikalauti tokių investicijų atlyginimo, taip pat ir bendraturtis gali reikalauti iÅ¡ kito bendraturÄio atlyginti jam turÄtas iÅ¡laidas, susijusias su bendro turto iÅ¡laikymu (Lietuvos Respublikos CK 4.76 str., 4.77 str., 4.90 str.), o tokio reikalavimo byloje nebuvo pareikÅ¡ta.Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos teisiniai argumentai AtsakovÄ apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 4 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas ir priÄmÄ neteisÄtÄ sprendimÄ , nes netinkamai, nevisapusiÅ¡kai vertino byloje esanÄius įrodymus, jų nevertino sistemiÅ¡kai, neatsižvelgÄ Ä¯ byloje esanÄių įrodymų visumÄ . Tokiu bÅ«du teismas pažeidÄ LR CPK 12 str., 177 str., 178 str., 183 str., 185 str. nuostatas bei nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikos dÄl įrodinÄjimo pareigos, įrodymų tyrimo ir vertinimo.
Sprendime nepagrįstai teigiama, kad tarp ieÅ¡kovo ir apeliantÄs ginÄo sodybos įsigijimo metu egzistavo jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) sutartis. Nuo 2014 metų pradžios apeliantÄ su ieÅ¡kovu neturÄjo bendro tikslo gyventi kartu bei kurti bendrÄ ateitį, todÄl nebuvo ir bendro tikslo įsigyti bei suremontuoti minimÄ sodybÄ . Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ reikÅ¡mingas aplinkybÄs, tokias kaip bendro tikslo sukurti, naudoti ir valdyti dalinÄs nuosavybÄs teise namų valdÄ nebuvimÄ , Å¡alių santykius, jų elgesį ir veiksmus.
Ä®sigyjant sodybÄ artimi santykiai tarp Å¡alių buvo nutrÅ«kÄ, todÄl jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) sutartis tarp Å¡alių turÄjo bÅ«ti laikoma pasibaigusia. IÅ¡ atsakovÄs faktinio elgesio (pasikeitusio bendravimo, naujų santykių su kitu vyru užmezgimo, bendro gyvenimo su kitu vyru ir kt.) buvo akivaizdu, kad apeliantÄ neturi intereso dÄl tokios sutarties (susitarimo) egzistavimo ir vykdymo. Ypatingai svarbia aplinkybe laikytina tai, kad apeliantÄ, prieÅ¡ įsigydama sodybÄ su ieÅ¡kovu nesitarÄ ir nederino įsigijimo aplinkybių, ieÅ¡kovas apskritai nežinojo, kad atsakovÄ planuoja įsigyti gyvenamÄ jį bÅ«stÄ .
Å iÄ aplinkybÄ teismo posÄdžio metu duodamas paaiÅ¡kinimus patvirtino pats ieÅ¡kovas. ApeliantÄ sodybÄ Ä¯sigijo padedama naujojo sugyventinio bei kitų artimų žmonių, o tai rodo jos tikslÄ kurti bendrÄ gyvenimÄ , ateitį ir turtÄ ne su ieÅ¡kovu, o su kitu asmeniu. DÄl to dalis ieÅ¡kovo piniginių lÄšų, kurios buvo panaudotos ginÄo sodybai įsigyti, turÄjo bÅ«ti laikomos ne jungtinÄs veiklos sutarties partnerio įnaÅ¡u, o treÄiojo asmens paskola. IeÅ¡kovas taip pat patvirtino aplinkybÄ, jog visais jo apsilankymo pas atsakovÄ atvejais, namuose bÅ«davo ir nakvodavo P. B..
Tai patvirtina, jog ieÅ¡kovui buvo žinoma, kad atsakovÄ su P. B. yra užmezgusi artimus santykius. Nors minÄtas aplinkybes patvirtino byloje liudytojais apklausti P. B., atsakovÄs motina D. S. ir buvÄs atsakovÄs sutuoktinis N. Z., taÄiau teismas jų parodymus nepagrįstai vertino kritiÅ¡kai tik todÄl, kad jie yra artimi apeliantei asmenys. Sprendžiant dÄl Å¡alims atitenkanÄios turto dalių, nebuvo atsižvelgta į tai, kad nuo ginÄo sodybos įsigijimo 2014 m. iki ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio pateikimo 2016 m. apeliantÄ savo ir artimųjų lÄÅ¡omis įsigytÄ sodybÄ iÅ¡ esmÄs pagerino.
MinÄtu laikotarpiu buvo keiÄiami langai, durys, stogas, įrengta vonia, įrengtas kelias į sodybÄ , sutvarkyta aplinka ir kt. Tuo tarpu ieÅ¡kovas klaidindamas teismÄ nurodÄ, kad prie Å¡ių darbų prisidÄjo ir jis tiek finansiÅ¡kai, tiek ir fiziniu darbu, taÄiau jokiais įrodymais nurodytų aplinkybių nepagrindÄ. IeÅ¡kovas nuosekliai ir iÅ¡samiai negalÄjo paaiÅ¡kinti nei vieno atlikto sodybos pagerinimo ir visÄ savo prisidÄjimÄ prie atliktų pagerinimų grindÄ tik ta aplinkybe, kad jis ieÅ¡kovei buvo suteikÄs teisÄ disponuoti jo banko sÄ skaita.
Taip pat ieÅ¡kovas nepateikÄ nÄ vieno įrodymo, patvirtinanÄio, jog prisidÄjo prie sodybos pagerinimo. PažymÄtina, kad vien ta aplinkybÄ, jog apeliantei buvo suteikta galimybÄ naudotis ieÅ¡kovo banko sÄ skaitÄ savaime nepatvirtina aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas prisidÄjo prie apeliantÄs sodybos pagerinimo. IeÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumÄ proceso metu pavirtina jo prieÅ¡ingai nurodytos aplinkybÄs dÄl prarastos teisÄs vairuoti transporto priemones (duomenys neskelbtini) už vairavimÄ bÅ«nant neblaiviam.
IeÅ¡kovui paskirta nuobauda patvirtina, atsakovÄs nurodytas aplinkybes, jog bÅ«tent dÄl nesumokÄtos paskirtos baudos ieÅ¡kovas stengÄsi savo banko sÄ skaitoje nelaikyti didesnių piniginių sumų, bijodamas, kad jos gali bÅ«ti antstolio areÅ¡tuotos ar iÅ¡ieÅ¡kotos priverstine tvarka. Nurodytos aplinkybÄs taip pat charakterizuoja ieÅ¡kovÄ kaip nesÄ Å¾iningÄ , nevertÄ teismo pasitikÄjimo asmenį. Teismas nepagrįstai priteisÄ visas ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (2 000 Eur), kurias sudarÄ advokato pagalba.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma neatitiko rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio bei teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų, jos turÄjo bÅ«ti mažinamos.Atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodomi Å¡ie argumentai: AtsakovÄs iÅ¡sakyti argumentai tiek teismo posÄdyje, tiek paduotame apeliaciniame skunde yra nenuoseklÅ«s bei prieÅ¡taringi, kas patvirtina jos nesÄ Å¾iningumÄ . Pirmosios instancijos teismo posÄdyje atsakovÄ paaiÅ¡kino, kad sodybÄ nusipirko kartu su ieÅ¡kovu iÅ¡simokÄtinai, 10 000 Lt yra ieÅ¡kovo lÄÅ¡os. VÄliau teismo posÄdyje atsakovÄ nurodÄ, kad sodybos įgijimui buvo panaudotos 5000 Lt piniginÄs lÄÅ¡os buvusio sutuoktinio N. Z., 1400 Lt gavo iÅ¡ mamos, todÄl likusiÄ sumÄ iÅ¡mokÄjo ieÅ¡kovas.
Apeliaciniame skunde atsakovÄ jau nurodo, jog sodybÄ ji įsigijo padedama naujo sugyventinio bei kitų artimų žmonių. AtsakovÄ negalÄjo teismui pateikti jokių neginÄytinų įrodymų, kad ginÄo objekto įsigijimui buvo panaudotos N. Z., jos mamos D. S. ar P. B. piniginÄs lÄÅ¡os. Piniginių lÄšų N. Z. 5000 Lt bei D. S. 1400 Lt pervedimas į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ nepatvirtina fakto, kad Å¡ios lÄÅ¡os buvo skirtos atsakovei nekilnojamojo turto įgijimui, nes jokių dovanojimo ar paskolos sutarÄių atsakovÄ teismui nepateikÄ.
Bylos medžiaga patvirtina, jog visi atlikti mokÄjimai pagal 2014 m. kovo 6 d. pirkimo-pradavimo sutartį už įsigytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ sumoje 20 000 Lt, kuris buvo įgytas atsakovÄs vardu, buvo atlikti pardavÄjui (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitos, iÅ¡ jo gaunamo uždarbio. Å io fakto neginÄija ir atsakovÄ. ApeliantÄs teiginiai, kad šalių kaip jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) santykiai galÄjo bÅ«ti teismo vertinami tik nuo 2007 iki 2013 metų pabaigos, nes nuo 2014 metų pradžios ji nutraukÄ santykius su ieÅ¡kovu ir pradÄjo artimai draugauti bei gyventi su kitu vyriÅ¡kiu, prieÅ¡tarauja raÅ¡ytinei bylos medžiagai.
AtsakovÄ pripažįsta aplinkybÄ, kad jie gyveno neregistruotoje santuokoje nuo 2007 m. rudens, 2009 m. kovo 6 d. Å¡alims gimÄ dukra. 2013 m. sausio 3 d. ieÅ¡kovas buvo davÄs atsakovei generalinį įgaliojimÄ tvarkyti ir valdyti ieÅ¡kovo turtÄ , ieÅ¡kovo turimai sÄ skaitai bankas buvo iÅ¡davÄs 2 dubliuotas naudojimo korteles, todÄl atsakovÄ pilnai galÄjo disponuoti ieÅ¡kovo turimomis lÄÅ¡omis, esanÄiomis banke. Tai reiÅ¡kia, kad juos siejo tikslas auginti jų bendrÄ dukrÄ , kurti nuosavybÄ, jÄ puoselÄti.
AtsakovÄs teiginys, kad ieÅ¡kovas žinojo, jog ji turi kitÄ sugyventinį, neatitinka faktinių aplinkybių ir jos paÄios paaiÅ¡kinimų, kuri teismo posÄdyje aiÅ¡kiai nurodÄ, jog ji ieÅ¡kovo neinformavo, jog turi kitÄ vyriÅ¡kį, nes taip jai buvo patogu. IeÅ¡kovas teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, jog jeigu jam bÅ«tų žinoma aplinkybÄ, jog atsakovÄ turi kitÄ vyriÅ¡kÄ , tai nedelsiant butų užblokavÄs naudojimÄ si sÄ skaita, kÄ padarÄ 2016 m. sausio 8 d. AtsakovÄs teiginys, kad atsakovas negalÄjo konkreÄiai paaiÅ¡kinti atlikto sodybos remonto aplinkybių neįrodo, jog savo piniginÄmis lÄÅ¡omis neprisidÄjo prie jo remonto.
Be to, teismo posÄdyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad jis grįžÄs iÅ¡ reiso iÅ¡ savo lÄšų nupirko namo langus, kanalizacijai baÄkÄ , kuriuos parsiveÅ¾Ä kartu su atsakove ir P. B., vÄliau kasÄ Å¾emÄ kanalizacijai. Nors atsakovÄ neigia Å¡iÄ aplinkybÄ, taÄiau pripažįsta, kad sodyboje yra įkasta į žemÄ baÄka, sudÄti name langai. AtsakovÄs teiginys, kad visa tai yra atlikta iÅ¡ P. B. lÄšų, paneigia Sodros duomenys, jog P. B. 2014-2015 metais niekur nedirbo, o, be to, atsakovÄ nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų patvirtinanÄių Å¡iuos savo teiginius.
IÅ¡ ieÅ¡kovo lÄšų buvo perkamos medžiagos namo gerinimo darbams. Nuo pat sodybos įgijimo momento iki 2015 metų pabaigos iÅ¡ ieÅ¡kovo lÄšų pastoviai buvo mokami mokesÄiai AB âLestoâ. Pagal Sodra duomenis liudytojai N. Z., P. B. ir atsakovÄ 2014-2016 metais niekur nedirbo, todÄl neturÄjo galimybÄs ne tik prisidÄti prie sodybos įgijimo, bet ir prie jo remonto. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendime nurodÄ, jog ginÄo sodybos įgijimo metu Å¡alys ne tik gyveno kartu ir vedÄ bendrÄ Å«kį, bet ir lygiomis dalimis prisidÄjo prie to turto įsigijimo ir nÄra jokių objektyvių, neginÄytinų įrodymų, kad tuo metu jų santykiai kaip bendrai gyvenanÄių asmenų bÅ«tų pasibaigÄ.
AtsakovÄs nurodyti teiginiai dÄl (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui paskirtos piniginÄs baudos neįrodo ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumo, nes paskirtos baudos paskyrimas ieÅ¡kovui nieko bendro neturi su Å¡ia nagrinÄjama byla. PažymÄtina, kad dÄl ieÅ¡kovui paskirtos baudos nebuvo iÅ¡duotas joks vykdomasis dokumentas ir nebuvo pradÄtas vykdyti joks priverstinis baudos iÅ¡ieÅ¡kojimas, todÄl atsakovÄs argumentas, jog ieÅ¡kovas bijojo sÄ skaitoje laikyti pinigines lÄÅ¡as, yra nelogiÅ¡kas ir visiÅ¡kai nepagrįstas, nes ieÅ¡kovas tam neturÄjo pagrindo bijoti laikyti pinigines lÄÅ¡as, esanÄias jo sÄ skaitoje.
Nesutiktina su apeliantÄs skunde nurodytais argumentais dÄl ieÅ¡kovui priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos yra realios ir pagrįstos, kÄ patvirtina raÅ¡ytiniai įrodymai. Teismas, priteisdamas ieÅ¡kovui iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, atlyginimÄ , nepažeidÄ CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatų ir nenukrypo nuo naujausios kasacinio teismo suformuotos Å¡ios teisÄs normos aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gegužÄs 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-215-915/2017).TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a :
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniuose skunduose nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundų ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
Atsižvelgdama į tai, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atsakovÄs apeliaciniame skunde nurodytas ribas.Apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis (CPK 321 straipsnio 1 dalis). Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis).
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesinius dokumentuose bei paaiÅ¡kinimuose teismui nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.NagrinÄjamu atveju ginÄas kilo tarp asmenų, gyvenusių nesusituokus, dÄl nekilnojamojo turto teisinio režimo nustatymo.IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatytos aplinkybÄs, kurios leidžia konstatuoti buvus ieÅ¡kovo V.
G. ir atsakovÄs I. Z. bendrÄ gyvenimÄ ir tarpusavio santykius, atitinkanÄius Å¡eimos santykių pobÅ«dį, laikotarpiu nuo 2007 m. lapkriÄio mÄnesio iki 2016 m. sausio pradžios. IÅ¡ (duomenys neskelbtini) 2014 m. kovo 6 d. atsakovÄs vardu buvo įsigyti Å¡ie nekilnojamojo turto objektai: 0,3200 ha žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), su jame esanÄiais pastatais: gyvenamuoju namu, malkine, daržine, tvartu, Å«kiniu pastatu bei kiemo statiniais, kurių bendra kaina â 20 000  Lt (t.y. 5792, 40 Eur).
Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , tais atvejais, kai asmenys gyvena bendrai neįregistravÄ santuokos, jų santykiams dÄl turto taikomos civilinÄs teisÄs normos, reglamentuojanÄios jungtinÄ veiklÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-134/2011).Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad byloje, kurioje sprendžiamas ginÄas dÄl sugyventinių turtinių santykių teisinių padarinių, turi bÅ«ti nustatytas konkretus turtas, dÄl kurio sukÅ«rimo ar įgijimo bendrosios nuosavybÄs teise sugyventiniai buvo sudarÄ jungtinÄs veiklos susitarimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-134/2011).
Tais atvejais, kai Å¡alys nebuvo sudariusios raÅ¡ytinÄs formos jungtinÄs veiklos sutarties, iÅ¡ kurios bÅ«tų aiÅ¡ki jų valia dÄl kiekvienai priklausanÄios bendrosios dalinÄs nuosavybÄs dydžio, taÄiau pripažinus, kad kartu gyvenusios ir tvarkiusios bendrÄ Å«kį Å¡alys bendrai veikÄ siekdamos vienodo tikslo, pagal kasacinio teismo praktikÄ turÄtų bÅ«ti vertinamos bendros sutarties dalyvių turto sukÅ«rimo sÄ lygos, įtvirtintos CK 6.970 straipsnio 1 dalyje â įnaÅ¡ai pinigais, kitu turtu, profesinÄs ir kitos žinios, įgÅ«džiai, dalykinÄ reputacija ir dalykiniai ryÅ¡iai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2016 m. sausio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-72-686/2016; 2016 m. liepos 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-367-701/2016).Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs, kad ginÄo sodybos, esanÄios (duomenys neskelbtini), įgijimo metu Å¡alys ne tik gyveno kartu ir vedÄ bendrÄ Å«kį, bet ir lygiomis dalimis prisidÄjo prie to turto įsigijimo, pripažino ieÅ¡kovo asmaninÄs nuosavybÄs teises į ½ dalį Å¡io turto.AtsakovÄ apeliaciniame skunde ginÄija pirmiau nurodytÄ iÅ¡vadÄ , teigdama, kad teismas visapusiÅ¡kai neiÅ¡nagrinÄjo visų byloje esanÄių įrodymų, atsižvelgÄ tik į ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ignoravo atsakovÄs nurodytus faktus.Nesutikdama su apeliantÄs pozicija, teisÄjų kolegija visų pirma pažymi, kad civilinÄs bylos teismuose nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo (CPK 12 straipsnis).
Å is principas reiÅ¡kia, kad įrodinÄjimo dalykÄ byloje nustato ginÄo Å¡alys, o teismas, sprÄsdamas bylÄ , vertina tik Å¡alių nurodytus faktus ir jų pateiktus įrodymus. Bendroji įrodinÄjimo pareigos taisyklÄ Ä¯tvirtinta CPK 178 straipsnyje. Jame nustatyta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti. IeÅ¡kinio reikalavimas gali bÅ«ti patenkintas tik tuo atveju, jeigu teismas pripažįsta įrodytomis faktines aplinkybes, kuriomis jis grindžiamas.
Ä®rodymai civilinÄje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra (CPK 177 straipsnio 1 dalis). Teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais; jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus CPK nustatytas iÅ¡imtis (CPK 185 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. spalio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-381/2009; 2009 m. lapkriÄio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-526/2009; 2014 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84/2014).CK 6.970 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad jeigu sutartyje nenustatyta ko kita, tariama, kad visų dalyvių įnaÅ¡ai yra lygÅ«s. Dalių bendrosios nuosavybÄs teisÄje dydis paprastai nustatomas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs atsiradimo metu ir priklauso nuo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs atsiradimo pagrindo.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, iÅ¡tyrus bylos surinktus įrodymus, skundžiamÄ teismo sprendimÄ bei apeliacinio skundo argumentus, yra pagrindas pripažinti, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs teisingai iÅ¡sprendÄ klausimÄ dÄl ieÅ¡kovo įdÄtų lÄšų nekilnojamojo turto įsigijimui.Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje esanÄius įrodymus, susijusius su Å¡alių turtine padÄtimi jų bendro gyvenimo metu bei 2014 m. įsigyjant nekilnojamÄ jį turtÄ .
Remdamasis byloje iÅ¡tirtais įrodymais ir jų pagrindu nustatytomis aplinkybÄmis, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad už perkamÄ nekilnojamÄ jį turtÄ atsakovÄ 5000 Lt sumokÄjo iki sutarties sudarymo, likusius 15 000 Lt iÅ¡mokÄjo iÅ¡ ieÅ¡kovo V. G. sÄ skaitos, turÄdama ieÅ¡kovo 2013 01 03 iÅ¡duotÄ Â Ä¯galiojimÄ (5 metams), suteikusį jai teisÄ disponuoti, tvarkyti ir valdyti, naudoti visÄ ieÅ¡kovo turtÄ , tame tarpe sudaryti sutartis dÄl perkamo/parduodamo nekilnojamojo turto.AtsakovÄ apeliaciniame skunde teigia, kad nuo 2014 metų pradžios ji su ieÅ¡kovu neturÄjo bendro tikslo gyventi kartu bei kurti bendrÄ ateitį, todÄl nebuvo ir bendro tikslo įsigyti bei suremontuoti minimÄ sodybÄ .
TaÄiau šalies vienoks ar kitoks aiÅ¡kinimas savaime nereiÅ¡kia, kad jis yra teisingas, nes bet kurios bylos aplinkybÄs, jei jų kita Å¡alis nepripažįsta, turi bÅ«ti pagrindžiamos kitais įrodymais (CPK 187, 12, 178 straipsniai). Pirmosios instancijos teismas aiÅ¡kinosi esmines bylos aplinkybes dÄl Å¡alių gautų pajamų bei jų panaudojimo bendro gyvenimo laikotarpiu. IÅ¡tyrÄs bei įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad pagal 2014 m. kovo 6 d. pirkimo-pardavimo sutartį už įsigytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ - 20 000 Lt, visi atlikti mokÄjimai pardavÄjui (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitos, iÅ¡ jo gaunamo uždarbio, Å¡ių aplinkybių atsakovÄ kitais objektyviais įrodymais nepaneigÄ.Nors apeliantÄ nurodo, kad jos nurodytas aplinkybes dÄl atsakovÄs artimų santykių nuo 2014 m. buvimo su P. B. bei jos motinos D.
S., buvusio atsakovÄs sutuoktinio N. Z. prisidÄjimo lÄÅ¡omis prie nekilnojamojo turto įsigijimo bei pagerinimo paliudijo pastarieji asmenys, taÄiau teisÄjų kolegija, iÅ¡klausiusi 2017 m. kovo 20 d. posÄdžio garso įraÅ¡Ä , Å¡ių liudytojų parodymus, atsižvelgiant į byloje esanÄių įrodymų visumÄ , laiko nepakankamais ir neteikianÄiais pagrindo vertinti juos kitaip, nei vertino pirmosios instancijos teismas.Apeliaciniame skunde apeliantÄ teigia, kad sprendžiant dÄl Å¡alims atitenkanÄios turto dalių, nebuvo atsižvelgta į tai, kad nuo ginÄo sodybos įsigijimo 2014 m. iki ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio pateikimo 2016 m. apeliantÄ savo ir artimųjų lÄÅ¡omis įsigytÄ sodybÄ iÅ¡ esmÄs pagerino, kad minÄtu laikotarpiu buvo keiÄiami langai, durys, stogas, įrengta vonia, įrengtas kelias į sodybÄ , sutvarkyta aplinka ir kt.
Tai, ar turtas buvo pagerintas iÅ¡ esmÄs, yra vertinamasis kriterijus, kuris įstatyme detaliau neapibÅ«dinamas. Esminiu pagerinimu gali bÅ«ti pripažįstamas kapitalinis remontas, rekonstrukcija, pertvarkymas ir kita. Bylos duomenys patvirtina, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo lÄšų buvo perkamos medžiagos namo remontui, mokami mokesÄiai AB âLestoâ, Sodros duomenimis liudytojai N. Z., P. B. ir atsakovÄ 2014-2016 metais niekur nedirbo, todÄl mažai tikÄtina, kad savo lÄÅ¡omis galÄjo prisidÄti prie namo remonto ir kt. darbų.
AtsakovÄ savo teiginiams apie esminį turto pagerinimÄ pagrįsti jokių objektyvių įrodymų nepateikÄ, todÄl nÄra pagrindo nukrypti nuo lygių dalių principo, t.y. kiekvienai Å¡aliai tenkanÄios asmeninÄn nuosavybÄn ½ dalies ginÄo turto.TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, o jais remiantis padarytų iÅ¡vadų teisÄtumo dÄl ieÅ¡kovo lÄšų panaudojimo nekilnojamojo turto įsigijimui, atsakovÄs apeliacinio skundo argumentai nepaneigia.
Nors byloje nÄra pateikta konkreÄių įrodymų, kurie leistų teismui atskirti kiekvienos iÅ¡ Å¡alių, taigi ir atsakovÄs, įnaÅ¡Ä (lÄÅ¡as), panaudotÄ nekilnojamojo turto įsigijimui, taÄiau visuma byloje surinktų įrodymų bei teisinis reglamentavimas (CK 6.970 straipsnio 2 dalis) kaip labiausiai tikÄtinÄ leidžia vertinti situacijÄ , kad kiekvienos iÅ¡ Å¡alių įnaÅ¡o dydis yra vienodas, t. y. po ½ dalį (CPK 185 straipsnis). Be to, teisÄjų kolegija pažymi, kad įrodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas tikÄtinumo taisykle â laisvo įrodymų vertinimo principu, reiÅ¡kianÄiu, kad teismas suteikia didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ tiems įrodymams, kurie suponuoja didesnÄ vieno ar kito fakto buvimo ar nebuvimo tikimybÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. spalio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-458/2012; kt.).
Å i skundžiama sprendimo dalis paliktina nepakeista. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme. ApeliantÄ nesutinka su sprendimo dalimi, kuria iÅ¡ jos ieÅ¡kovo naudai priteistos 2 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos už advokato pagalbÄ . Teigia, kad ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma neatitiko rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio bei teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų, jos turÄjo bÅ«ti mažinamos.
PažymÄtina, kad IÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti yra vienos iÅ¡ iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu. Jų mokÄjimo pagrindus, tvarkÄ ir dydžio nustatymo kriterijus reglamentuoja CPK 88 ir 98 straipsniai. IÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, gali bÅ«ti pripažintos teismo iÅ¡laidomis, jeigu jos yra realios, bÅ«tinos ir pagrįstos (CPK 88 straipsnis). IÅ¡laidos suprantamos kaip iÅ¡leistos lÄÅ¡os. BylinÄjimosi iÅ¡laidų realumas reiÅ¡kia, kad tai yra tikrai patirti nuostoliai sumokÄjus pinigus dÄl bylos sprendimo teisme.
Realumo kriterijus yra taikomas teismų praktikoje (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 2003 m. kovo 6 d. sprendimÄ , priimtÄ byloje S. J., peticijos Nr. 41510/98; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008; 2016 m. vasario 3 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35-248/2016 28 punktÄ ; 2017 m. sausio 23 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-7-687/2017 10 punktÄ ; ir kt.). Turi bÅ«ti aiÅ¡ku, kada Å¡alis, praÅ¡anti priteisti atstovavimo iÅ¡laidas, atsiskaitÄ su advokatų kontora, nes nuo to priklauso Rekomendacijose nustatytų dydžių taikymas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gegužÄs 24 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-916/2017; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-189-969/2017 26 punktÄ ).Pirmosios instancijos teismas sprendimo motyvuojamoje dalyje nedetalizavo ir nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kovo turÄtų 2 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų pagrįstumo. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (3 PVM SÄ skaitos-faktÅ«ros, pinigų priÄmimo kvitai) patvirtina, kad ieÅ¡kovas turÄjo 2 000 Eur iÅ¡laidas už advokatÄs pagalbÄ byloje: 1. 2016 m. birželio 5 d. - 1000 Eur (300 Eur už susipažinimÄ su dokumentais (3 val.) ir 700 Eur už ieÅ¡kinio parengimÄ ).
SÄ skaita apmokÄta 2016 m. rugsÄjo 5 d. pinigų priÄmimo kvitu. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintomis Rekomendacijomis dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) (2015 m. kovo 19 redakcija) 8.2 punktÄ maksimalus užmokestis už ieÅ¡kinį gali bÅ«ti 1 870 Eur (2,5 x 748 Eur) (Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) 2016K1 â 748).
NagrinÄjamu atveju už ieÅ¡kinio parengimÄ praÅ¡oma priteisti 700 Eur suma nevirÅ¡ija Rekomendacijose 8.2 punkte nustatyto dydžio. Pagal Rekomendacijų 8.19 punktÄ maksimalus užmokestis už vienÄ teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posÄdžiui valandÄ , dalyvavimo derybose dÄl taikos sutarties sudarymo valandÄ ar asmens atstovavimo ikiteisminÄse ginÄų sprendimo institucijose, jeigu tas pats ginÄas vÄliau tapo teisminiu, valandÄ gali bÅ«ti 74,80 Eur (0,1 x 748 Eur), (Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) 2016K1 â 748 Eur).
NagrinÄjamu atveju iÅ¡ pateiktos 2016 m. rugsÄjo 1 d. sÄ skaitos už teisines paslaugas detalizacijos matyti, kad susipažinimas su dokumentais vyko 3 val. TodÄl atsižvelgiant į Rekomendacijų 8.19 punkte nustatytÄ dydį užmokestis už susipažinimÄ su dokumentais mažintinas iki 224,40 Eur ((0,1 x 748 Eur) x 3 val.). 2. 2016 m. gruodžio 29 d. â 500 Eur už paklausimų paruoÅ¡imÄ ir susipažinimÄ su dokumentais. SÄ skaita apmokÄta 2016 m. gruodžio 29 d. pinigų priÄmimo kvitu. Pagal Rekomendacijų 8.16 punktÄ maksimalus užmokestis už kitÄ dokumentÄ , kuriame pareikÅ¡tas praÅ¡ymas, reikalavimas, atsikirtimai ar paaiÅ¡kinimai gali bÅ«ti 308,76 Eur (0,4 x 308,76 Eur) (Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) 2016K2 â 771,90).
IeÅ¡kovo atstovÄ parengÄ 3 praÅ¡ymus (dÄl papildomų įrodymų iÅ¡reikalavimo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo), todÄl laikytina, kad praÅ¡omos priteisti 500 Eur iÅ¡laidos už dokumentų parengimÄ nevirÅ¡ija Rekomendacijose 8.16 punkte nustatyto dydžio. 3. 2017 m. sausio 6 d. â 500 Eur už atstovavimÄ teisme (el. bylos 1 t. b. l. 183-187). IeÅ¡kovo atstovÄ dalyvavo 3 teismo posÄdžiuose, kurių bendra trukmÄ 4 val. SÄ skaita apmokÄta 2017 m. sausio 6 d. mokÄjimo pavedimu.
Pagal Rekomendacijų 8.19 punktÄ maksimalus užmokestis už vienÄ atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posÄdžiui valandÄ gali bÅ«ti 79,33 Eur (0,1 x 793,30 Eur), (Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) 2016K3 â 793,30). Atsižvelgiant į vykusių teismo posÄdžių trukmÄ bei Rekomendacijose 8.19 punkte nustatytÄ dydį, užmokestis už atstovavimÄ teisme mažintinas iki 317,32 Eur ((0,1 x 793,30 Eur) x 4 val.).
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs pirmosios instancijos teismo priteistos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti mažintinos iki 1 741,72 Eur (CPK 96 str. 1 d. 6.). Å i sprendimo dalis tikslintina, yra procesinio pobÅ«džio reikalavimas, todÄl nekeiÄia sprendimo iÅ¡ esmÄs (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. ApeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovas turÄjo 400 Eur iÅ¡laidas už advokatÄs pagalbÄ rengiant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius raÅ¡ytinius įrodymus: 2017 m. birželio 18 d.
PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros Nr. 17-000024 bei 2017 m. gegužÄs 24 d. pinigų priÄmimo kvito Nr.850960 kopijas (el.bylos2t.b.l.32-34). Pagal Rekomendacijų 8.11 punktÄ maksimalus užmokestis už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ gali bÅ«ti 1 069,64 Eur (1,3 x 822,80 Eur) (Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) 2016K4 â 822,80 Eur). PraÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos pripažintinos pagrįstomis, nevirÅ¡ijanÄiomis Rekomendacijose nustatyto maksimalaus dydžio, todÄl atmetus apeliacinį skundÄ , jos priteistinos iÅ¡ apeliantÄs (atsakovÄs) I.
Z. ieÅ¡kovui V. G. (CPK 96 str. 1 d. 6 p.).     DÄl iÅ¡laidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. LR CPK 96 str. 6 d. nustatyta, kad jeigu iÅ¡ Å¡alies pagal šį straipsnį į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nÄra iÅ¡ieÅ¡koma. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, kurio pakeitimas įsigaliojo 2015 m. sausio 1 d., nustatyta, kad minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 eurai. Kadangi bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, apeliacinÄs instancijos teisme sudaro 2,90 Eur, todÄl iÅ¡ apeliantÄs į valstybÄs biudžetÄ Â nepriteisiamos (CPK 93 str. 1 d., 92 str.).Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a :Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 4 d. sprendimÄ iÅ¡ esmÄs palikti nepakeistÄ .Patikslinti Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 4 d. sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovÄs I.
Z. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo V. G. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai priteista 2 196,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti, sumažinant Å¡iÄ sumÄ iki 1 938,02 Eur (vieno tÅ«kstanÄio devynių Å¡imtų trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų ir 2 ct).Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. Z. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo V. G. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 400 Eur (keturis Å¡imtus eurų) iÅ¡laidų advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai                                                                 AuÅ¡ra BaubienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DalÄ BurdulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Raimondas Buzelis