dcccc906-3ccb-4fa8-897d-69f32adf9704 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2A-818-431/2020 Teisminio proceso Nr.2-52-3-01628-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.26; (S) 2.6.8.11.2; 3.3.1.20 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Loretos BraždienÄs, Laimos GerasiÄkinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Visvaldo KazakiÅ«no, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs mažosios bendrijos âSaugus keliasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs mažosios bendrijos âSaugus keliasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âPadvaiskas ir KOâ dÄl skolos už suteiktas paslaugas priteisimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateddcccc906-3ccb-4fa8-897d-69f32adf9704 · Vilniaus apygardos teismas: Pagal Sutarties 5.3. punktÄ bet kokie Sutarties pakeitimai ar papildymai galioja sudaryti tik raÅ¡tu, pasiraÅ¡ius abiejų Å¡alių įgaliotiems atstovams, o žodinÄs iÅ¡lygos neturi juridinÄs galios. Byloje nÄra duomenų, kad Å¡alys bÅ«tų raÅ¡tu susitarusios dÄl kainos pakeitimo (padidinimo). Teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs argumentÄ , jog atsakovÄ, apmokÄdama 2019 m. balandžio 5 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , konkliudentiniais veiksmais sutiko dÄl kainos pakeitimo. Pagal Sutartį kainos pakeitimui yra privalomas abiejų Å¡alių raÅ¡ytinis susitarimas dÄl Sutarties sÄ lygų pakeitimo.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2A-818-431/2020 Teisminio proceso Nr.2-52-3-01628-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.26; (S) 2.6.8.11.2; 3.3.1.20 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Loretos BraždienÄs, Laimos GerasiÄkinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Visvaldo KazakiÅ«no, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs mažosios bendrijos âSaugus keliasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs mažosios bendrijos âSaugus keliasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âPadvaiskas ir KOâ dÄl skolos už suteiktas paslaugas priteisimo, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 14 045,80 Eur skolos už suteiktas paslaugas, 6 proc. dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog su atsakove 2018 m. rugsÄjo 7 d. sudarÄ transporto paslaugų tiekimo sutartį Nr. 09/01 (toliau â Sutartis), kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pagal iÅ¡ anksto suderintÄ grafikÄ vežioti atsakovÄs darbuotojus į darbÄ ir iÅ¡ darbo, o atsakovÄ â sumokÄti už paslaugas po 15,00 Eur už kiekvienÄ ieÅ¡kovÄs atvežtÄ darbuotojÄ , neatsižvelgiant į nuvažiuotÄ atstumÄ .
Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos Mokestinių prievolių departamento Vilniaus įmokų skyriaus 2019 m. balandžio 5 d. sprendimu (toliau â VMI sprendimas) ieÅ¡kovei buvo suteiktas pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio mokÄtojo kodas. IeÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ apie Å¡iÄ aplinkybÄ, taÄiau pastaroji derÄtis dÄl naujų paslaugos teikimo kainų, pridedant PVM sumÄ , nesutiko, nors šį faktÄ pripažino, už vienÄ mÄnesį sumokÄdama visÄ sÄ skaitos kainÄ kartu su PVM.
2. IeÅ¡kovei pateikus kitas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, atsakovÄ 2019 m. birželio 12 d. raÅ¡tu pareikalavo, kad ieÅ¡kovÄ pakeistų sÄ skaitose nurodytas sumas, tai yra nepridÄtų PVM. IeÅ¡kovÄ negali įvykdyti tokio praÅ¡ymo, kadangi to nenumato Lietuvos Respublikos pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymas (toliau â PVM įstatymas). Tokia iÅ¡lyga neaptariama ir nurodyto įstatymo komentare. AtsakovÄ nÄra sumokÄjusi ieÅ¡kovei 14 045,80 Eur už paslaugas, suteiktas 2019 m. balandžio, gegužÄs ir birželio mÄnesius. AtsakovÄ 2019 m. birželio 11 d. Tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akte patvirtino 14 045,80 Eur sumÄ ir nenurodÄ, jog nesutiktų su Å¡ia suma. PVM valstybÄs biudžetui moka galutinis vartotojas, todÄl atsakovÄ turÄjo sumokÄti ieÅ¡kovei, o ieÅ¡kovÄ â valstybei.
3. AtsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, jog atsakovÄ pagal Sutartį įsipareigojo sumokÄti už paslaugas po 15 Eur už kiekvienÄ ieÅ¡kovÄs atvežtÄ darbuotojÄ , neatsižvelgiant į nuvažiuotÄ atstumÄ . Å i kaina buvo galutinÄ Sutarties Å¡alių sutarta kaina, į kuriÄ buvo įskaiÄiuotos visos ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidos ir mokesÄiai. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, kad atsakovÄ, atsisakydama derÄtis dÄl Sutarties pakeitimo, pažeidžia Å¡iÄ Sutartį ar netinkamai jÄ vykdo.
Sutarties 5.3. punktu Å¡alys aiÅ¡kiai susitarÄ, kad bet kokie Sutarties pakeitimai ar papildymai galioja tik sudaryti raÅ¡tu, pasiraÅ¡ius abiejų Å¡alių įgaliotiems atstovams. Å alys jokių Sutarties pakeitimų raÅ¡tu nepatvirtino. AtsakovÄ 2019 m. birželio 12 d. praneÅ¡imu praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs perraÅ¡yti neteisingai iÅ¡raÅ¡ytas 2019 m. balandžio-birželio mÄnesių sÄ skaitas-faktÅ«ras ir laikytis Sutarties sÄ lygų. AtsakovÄ nutraukÄ tolimesnius mokÄjimus, kadangi pastebÄjo, jog ieÅ¡kovÄ sÄ skaitose vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeitÄ Sutartyje numatytÄ 15 Eur kainÄ už kiekvienÄ nuvežtÄ darbuotojÄ .
TodÄl atsakovÄ sustabdÄ savo prievolÄs vykdymÄ .
4. IeÅ¡kovÄ pati inicijavo tapimÄ PVM mokÄtoja, 2019 m. balandžio 1 d. pateikdama Valstybinei mokesÄių inspekcijai praÅ¡ymÄ Ä¯siregistruoti PVM mokesÄio mokÄtoja. TaÄiau 2019 m. kovo mÄnesį ieÅ¡kovÄ dar nebuvo PVM mokÄtoja. TodÄl jos 2019 m. balandžio 5 d. iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra yra netiksli ir nepagrįsta. PVM reglamentuoja atskiras PVM įstatymas, kuris visiÅ¡kai nesusijÄs su Å¡alių pasiraÅ¡yta Sutartimi ir iÅ¡ jos kylanÄiomis teisÄmis ir pareigomis. PVM mokÄjimas yra ieÅ¡kovÄs mokestinÄ prievolÄ ir negali įtakoti atsakovÄs prisiimtų teisių ir pareigų pagal Sutartį.
IeÅ¡kovÄ turÄjo numatyti, kad pagal paslaugų pardavimus pasieks tokiÄ sumÄ , nuo kurios pagal mokesÄių įstatymus privalÄs mokÄti PVM. IeÅ¡kovÄs nurodomame Tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akte galutinÄ Å¡alių suderinta atsiskaitymo suma yra 8 210,50 Eur. Å ios sumos atsakovÄ niekada neginÄijo. GinÄas kilo tik dÄl 2019 m. balandžio-birželio mÄnesių neteisingai ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų-faktÅ«rų. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2019 m. lapkriÄio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âPadvaiskas ir KOâ 8 810,50 Eur skolos, 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 8 810,50 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. gegužÄs 28 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 145,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei MB âSaugus keliasâ.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
6. Teismas nustatÄ, jog Sutartimi Å¡alys susitarÄ dÄl 15,00 Eur kainos už kiekvienÄ ieÅ¡kovÄs atvežtÄ darbuotojÄ , neatsižvelgiant į nuvažiuotÄ atstumÄ . Sutartis sudaryta prieÅ¡ daugiau nei pusÄ metų iki ieÅ¡kovÄs įregistravimo PVM mokÄtoja 2019 m. balandžio 5 d. Sutarties Å¡alys savo laisva valia prisiÄmÄ joje iÅ¡dÄstytus įsipareigojimus ir susitarÄ dÄl galutinÄs 15,00 Eur paslaugos kainos. Sutartyje nÄra sÄ lygų, jog kaina bÅ«tų siejama ir priklausytų nuo ieÅ¡kovÄs įregistravimo PVM mokÄtoja ar prie kainos turÄtų bÅ«ti pridedamas PVM.
Taigi Å¡alys sulygo bÅ«tent dÄl galutinÄs 15,00 Eur kainos, į kuriÄ Ä¯skaiÄiuotinos visos ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidos ir mokesÄiai. TokiÄ sutartį galÄjo sudaryti bet kokie juridiniai asmenys, nepriklausomai nuo to, ar jie yra PVM mokÄtojai ar ne. Sutartyje nebÅ«tinai turi bÅ«ti numatyta, kad Å¡alis gali tapti PVM mokÄtoja. Jei situacija bÅ«tų prieÅ¡inga ir PVM mokÄtojas bÅ«tų iÅ¡registruotas iÅ¡ PVM mokÄtojų, tai nereikÅ¡tų, kad sutarties kaina taip pat turÄtų pasikeisti ir be sutarties Å¡alių valios sumažÄtų 21 proc.
7. Pagal Sutarties 5.3. punktÄ bet kokie Sutarties pakeitimai ar papildymai galioja sudaryti tik raÅ¡tu, pasiraÅ¡ius abiejų Å¡alių įgaliotiems atstovams, o žodinÄs iÅ¡lygos neturi juridinÄs galios. Byloje nÄra duomenų, kad Å¡alys bÅ«tų raÅ¡tu susitarusios dÄl kainos pakeitimo (padidinimo). Teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs argumentÄ , jog atsakovÄ, apmokÄdama 2019 m. balandžio 5 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , konkliudentiniais veiksmais sutiko dÄl kainos pakeitimo. Pagal Sutartį kainos pakeitimui yra privalomas abiejų Å¡alių raÅ¡ytinis susitarimas dÄl Sutarties sÄ lygų pakeitimo.
Tokio susitarimo ieÅ¡kovÄ nepateikÄ. Sutartį rengÄ ieÅ¡kovÄ. Pagal CK 6.193 straipsnio 4 dalį, kai abejojama dÄl sutarties sÄ lygų, jos aiÅ¡kinamos tas sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies naudai. TodÄl visos abejonÄs dÄl sutartos kainos aiÅ¡kinamos Sutarties sÄ lygas priÄmusios atsakovÄs naudai. IeÅ¡kovÄ, iÅ¡raÅ¡ydama atsakovei PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, turÄjo jose nurodyti mokÄtinas sumas, apskaiÄiuotas pagal Sutartyje nustatytÄ 15,00 Eur kainÄ (įskaitant PVM).
8. AtsakovÄ neturi pareigos mokÄti padidintÄ paslaugos kainÄ , nes nÄra Å¡alių raÅ¡ytinio susitarimo dÄl jos pakeitimo (padidinimo) (CK 6.154, 6.157 straipsniai). Teismas sutiko su atsakovÄs argumentais, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai remiasi PVM įstatymo nuostatomis, nes Å¡is įstatymas nereguliuoja Å¡alių tarpusavio civilinių santykių. IeÅ¡kovÄs mokestinÄs prievolÄs valstybei neįtakoja bylos Å¡alių sutartinių santykių, jų tarpusavio prievolių vykdymo ir civilinÄs atsakomybÄs klausimų. Å alių tarpusavio santykius reguliuoja sudaryta raÅ¡ytinÄ Sutartis, kuri nebuvo Sutartyje nustatyta tvarka pakeista. TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis), todÄl turi bÅ«ti vykdoma. VienaÅ¡aliÅ¡kai padidindama paslaugos kainÄ , ieÅ¡kovÄ PVM mokestį perkÄlÄ atsakovei. Å i aplinkybÄ patvirtina ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumÄ atsakovÄs atžvilgiu. TodÄl atsakovÄ Sutartį nutraukÄ teisÄtai.
9. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai nurodo, kad 2019 m. birželio 11 d. Tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akte atsakovÄ pripažino 14 045,80 Eur skolÄ . Atsakovas Å¡iame akte įraÅ¡Ä ir patvirtino tik 8 210,50 Eur skolÄ ieÅ¡kovei. Å ios sumos atsakovÄ neginÄija. AtsakovÄ nÄra atleista nuo pareigos sumokÄti ieÅ¡kovei pagal Sutartį už suteiktas paslaugas. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl ieÅ¡kovÄs suteiktų paslaugų 2019 m. kovo-gegužÄs mÄnesiais. AtsakovÄ už ieÅ¡kovÄs suteiktas paslaugas 2019 m. kovo mÄnesį turÄjo sumokÄti 7 950,00 Eur (530 vnt. x 15 Eur), už 2019 m. balandžio mÄnesį â 9 675,00 Eur (645 vnt. x 15 Eur), už 2019 m. gegužÄs mÄnesį â 7 305,00 Eur (487 vnt. x 15 Eur), iÅ¡ viso â 24 930,00 Eur.
AtsakovÄ ieÅ¡kovei nuo 2019 m. kovo 15 d. iki 2019 m. gegužÄs 8 d. sumokÄjo 16 119,50 Eur. TodÄl atsakovÄs skola ieÅ¡kovei už suteiktas paslaugas sudaro 8 810,50 Eur, kuri priteistina ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs. Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį, 6.210 straipsnio 2 dalį iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. gegužÄs 28 d.) iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
10. IeÅ¡kovÄ už pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį sumokÄjo 421,37 Eur žyminį mokestį ir 962,50 Eur už teisines paslaugas. IeÅ¡kovei ieÅ¡kinį parengÄ vienas advokatas, o bylos nagrinÄjimo teisme metu ieÅ¡kovei atstovavo â kitas. Naujas atstovas turÄjo iÅ¡ naujo susipažinti su ginÄo dokumentais ir aplinkybÄmis bei teikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus. Už Å¡ias teisines paslaugas ieÅ¡kovÄ naujam atstovui sumokÄjo 380,00 Eur atlyginimÄ . Teismo vertinimu Å¡ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti pripažintos pagrįstomis, nes teismas negali toleruoti nepagrįsto Å¡alių iÅ¡laidavimo. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovai negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl buvo samdomas antras atstovas tik atstovavimui teisme ir kodÄl to negalÄjo atlikti ieÅ¡kinį parengÄs, su ginÄo dokumentais jau susipažinÄs atstovas. Be to, raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus ieÅ¡kovÄ teikÄ savo iniciatyva, tai yra jos teisÄ, bet ne pareiga.
11. Teismas 190 Eur ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidas už 2 valandas teismo posÄdžiuose pripažino nepagrįstomis, nes 2019 m. rugsÄjo 18 d. posÄdis vyko 16 minuÄių, o ne 2 valandas, jokių praÅ¡ymų ar papildymų ieÅ¡kovÄ neteikÄ, atsisakÄ taikiai sprÄsti ginÄÄ , nors atsakovÄ pripažino skolÄ už suteiktas paslaugas ir siÅ«lÄ taikÄ . Teismas pripažino, jog pagrįstos ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos sudaro 828,37 Eur. Kadangi ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (62 proc.) ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 513,59 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (828,37 Eur x 62 proc.) (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
AtsakovÄ patyrÄ 1 149,50 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidų. Teismas 181,50 Eur iÅ¡laidas už prieÅ¡taravimų dÄl teismo įsakymo parengimÄ pripažino nepagrįstomis. Pagrįstomis pripažino 968,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisÄ, proporcingai atmestų reikalavimų daliai (38 proc.), 367,84 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. SudengÄs Å¡alims priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumas, teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 145,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (513,59 Eur â 367,84 Eur) (CPK 88, 93 straipsniai).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 12. IeÅ¡kovÄ MB âSaugus keliasâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 5 d. sprendimo dalį, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 5 235,30 Eur PVM mokesÄio dalies priteisimo, ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 5 235,30 Eur. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 12.1. Teismas nepagrįstai nepriteisÄ ieÅ¡kovei 5 235,30 Eur apskaiÄiuotos PVM sumos.
AtsakovÄ savo konkliudentiniais veiksmais sutiko su padidinta kaina. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ieÅ¡kovÄs 2019 m. balandžio 5 d. elektroninis laiÅ¡kas, kuriame PVM sÄ skaita faktÅ«ra atsakovei buvo pateikta kartu su paaiÅ¡kinimu dÄl PVM. TodÄl atsakovei apie PVM buvo žinoma, kai ji mokÄjo pagal Å¡iÄ sÄ skaitÄ už suteiktas paslaugas. AtsakovÄ nuo informacijos apie PVM gavimo dienos turÄjo teisÄ apsisprÄsti, ar naudotis toliau ieÅ¡kovÄs paslaugomis, ar jų atsisakyti. AiÅ¡kinant sutartį, bÅ«tina vadovautis CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais, tai yra sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, jog aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu.
AtsakovÄ, gavusi sÄ skaitÄ su PVM suma, turÄjo teisÄ nedelsiant atsisakyti paslaugų, jeigu ji nesutiko su nauja kaina. TaÄiau atsakovÄ ir toliau naudojosi ieÅ¡kovÄs teikiamomis paslaugomis, vadinasi, ji sutiko su tokiomis sÄ lygomis. AtsakovÄ valia buvo iÅ¡reikÅ¡ta, todÄl raÅ¡ytinis sutikimas nebuvo bÅ«tinas. 12.2. AtsakovÄ elgÄsi nesÄ Å¾iningai, kadangi gavusi praneÅ¡imÄ apie sÄ skaitÄ su PVM, toliau naudojosi paslaugomis. AtsakovÄ teigÄ, kad nesutinkanti su tokia kaina, taÄiau vis tiek toliau mokÄjo avansus.
TodÄl pati atsakovÄ klaidino ieÅ¡kovÄ, kuri tikÄjosi, kad atsakovÄ sumokÄs ir likusiÄ sumÄ pagal sÄ skaitÄ su PVM. Avanso sumokÄjimas pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ yra pripažįstamas sutikimu su pateikta suma. AtsakovÄ kelis kartus nurodÄ, jog apmokÄdama pirmÄ jÄ sÄ skaitÄ su PVM, padarÄ klaidÄ , taip pat suklydo, nurodydama darbuotojų skaiÄių. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovÄ nÄra sÄ Å¾ininga. Atsakovei nesumokÄjus už gegužÄs mÄnesį, ieÅ¡kovÄ atsisakÄ vežti jos darbuotojus į darbÄ .
Tik tada atsakovÄ sumokÄjo avansÄ . Teismo teiginys, kad sutartys turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos pažodžiui, o Sutarties pakeitimai sudaromi raÅ¡tu, yra nepagrįstas ir neatitinka teisinio reguliavimo. 12.3. Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai padidindama paslaugos kainÄ , PVM mokestį perkÄlÄ atsakovei, o PVM įstatymas nagrinÄjamoje byloje nÄra taikomas. PVM mokÄtoju tampama pagal PVM įstatymo nuostatas, kurios įpareigoja nustatytais atvejais teikti praÅ¡ymÄ VMI ir inicijuoti tokį procesÄ .
IeÅ¡kovÄs pajamos virÅ¡ijo 45 000 Eur, todÄl ji turÄjo pareigÄ teikti VMI praÅ¡ymÄ dÄl jos registravimo PVM mokÄtoja. PVM yra valstybÄs biudžetui mokÄtina suma, kuriÄ privaloma mokÄti visiems fiziniams ir juridiniams asmenims. Pagal PVM įstatymo 79 straipsnį įvykusį prekių tiekimÄ arba paslaugų teikimÄ apmokestinamasis asmuo privalo įforminti PVM sÄ skaita faktÅ«ra. PVM suma turi bÅ«ti apskaiÄiuojama nuo tiekiamų prekių ar teikiamų paslaugų apmokestinamosios vertÄs, kuri sudaro atlygį (iÅ¡skyrus patį PVM), kurį gavo arba turi gauti prekių arba paslaugos teikÄjas (PVM įstatymo 15 straipsnis). 12.4.
Kadangi prekių ir paslaugų teikimas įforminamas PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis, tai į PVM deklaracijÄ turi bÅ«ti traukiamos PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytos sumos (apmokestinamoji vertÄ, PVM suma). TodÄl ieÅ¡kovÄ mokestinio PVM laikotarpio PVM deklaracijoje, apskaiÄiuodama mokÄtinÄ Ä¯ biudžetÄ sumÄ , į jÄ privalo įtraukti visÄ PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje apskaiÄiuotÄ pardavimo PVM sumÄ . Jeigu atsakovÄ nesumokÄtų ar sumokÄtų tik dalį PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje apskaiÄiuoto pardavimo PVM sumos, tai ieÅ¡kovÄ patirtų nuostolius, o atsakovÄ, jeigu ji pagal PVM įstatymo 58 straipsnį šį pirkimo PVM turÄtų teisÄ Ä¯traukti į PVM atskaitÄ , į PVM atskaitÄ Ä¯trauktų didesnÄ pirkimo PVM sumÄ , negu sumokÄtų.
Toks sandoris nebÅ«tų ekonomiÅ¡kai pagrįstas ir sudarytų prielaidÄ manyti, kad atsakovÄ siekia sau ekonominÄs naudos. TodÄl atsakovÄ ieÅ¡kovei turi sumokÄti visÄ PVM sÄ skaitoje iÅ¡skirtÄ PVM sumÄ . AtsakovÄ, kaip paslaugos gavÄja, turi pareigÄ nuo gautų paslaugų apmokestinamosios vertÄs sumokÄti PVM į valstybÄs biudžetÄ . 12.5. Teismas nepagrįstai ieÅ¡kovei nepriteisÄ dalies jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio nustatytų maksimalių dydžių (toliau â Rekomendacijos) 4, 8.16 ir 8.19 punktus maksimali suma už raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų parengimÄ sudarytų 527,04 Eur, o už vienÄ teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posÄdžiui valandÄ â 131,76 Eur.
Taigi už susipažinimÄ su pateiktais dokumentais, teisinÄ konsultacijÄ bei raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų parengimÄ ieÅ¡kovÄs atstovas galÄjo iÅ¡raÅ¡yti 790,56 Eur sÄ skaitÄ , taÄiau iÅ¡raÅ¡Ä tik 380 Eur sÄ skaitÄ . Teismas nepagrįstai nepriteisÄ ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidų už raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų parengimÄ , nes byloje buvo iÅ¡kilusi bÅ«tinybÄ pateikti raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, atsikertant į atsakovÄs atsiliepimo argumentus. Be to, byla buvo sudÄtinga, kadangi ginÄas reikalavo specialių žinių mokesÄių teisÄs srityje.
13. AtsakovÄ UAB âPadvaiskas ir KOâ atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs MB âSaugus keliasâ apeliacinį skundÄ nesutinka su skundu, praÅ¡o jį atmesti ir palikti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 5 d. sprendimÄ nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 13.1. AplinkybÄ, jog atsakovÄ tÄsÄ sutartinius santykius su ieÅ¡kove po to, kai pastaroji tapo PVM mokÄtoja, nepatvirtina fakto, kad atsakovÄ sutiko su paslaugų kainos padidinimu PVM.
Teismas teisingai ir pagrįstai konstatavo, jog Sutartimi Å¡alys susitarÄ dÄl 15,00 Eur kainos už kiekvienÄ ieÅ¡kovÄs atvežtÄ darbuotojÄ , neatsižvelgiant į nuvažiuotÄ atstumÄ . AtsakovÄ neturÄjo pagrindo nutraukti sutartinių santykių dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo PVM mokÄtojos statusÄ . AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ savavaliÅ¡kai nusprendÄ prie paslaugų kainos papildomai pridÄti PVM ir taip padidinti paslaugų kainÄ , nÄra pagrindas iÅ¡ karto nutraukti Sutartį, nes paÄioje Sutartyje nustatyta, jog kilÄ ginÄai, visų pirma, sprendžiami Å¡alių dialogo ir derybų bÅ«du.
Byloje esantis susiraÅ¡inÄjimas patvirtina, jog Å¡alys tarÄsi dÄl kainos pakeitimo. AtsakovÄ, vadovaudamasi favor contractus principu, tikÄjosi, jog Sutartį bus galima iÅ¡saugoti ir su ieÅ¡kove taikiai iÅ¡sprÄsti susidariusiÄ situacijÄ . Be to, staigus Sutarties nutraukimas bÅ«tų sÄ lygojÄs atsakovÄs veiklos nutraukimÄ . 13.2. IeÅ¡kovÄ apie ketinimÄ tapti PVM mokÄtoja žinojo daug anksÄiau, nei ja tapo. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ pripažino, jog žinodama Å¡iÄ informacijÄ , kuri galimai turÄs įtakos tolimesniam Sutarties vykdymui, apie tai iÅ¡ anksto neinformavo atsakovÄs. SÄ skaita su PVM atsakovei buvo staigmena, Å¡alys iÅ¡ anksto nesiderÄjo dÄl padidintos paslaugų kainos.
Taigi pati ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ Sutarties Å¡alių bendradarbiavimo ir kooperacijos principų. Avansus atsakovÄ mokÄjo tik laikydamasi bendradarbiavimo principo, siekdama užtikrinti sklandžiÄ paÄios ieÅ¡kovÄs veiklÄ , o vienos PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje nurodytos sumos sumokÄjimas buvo atsakovÄs buhalterijos klaida. IeÅ¡kovÄs teiginys, kad per klaidÄ atsakovei apmokÄjus neteisingÄ sÄ skaitÄ buvo teisÄtai pakeista Sutartis, yra nepagrįstas. 13.3. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, kad paslaugų kaina nekito.
Jokie Lietuvos Respublikos teisÄs aktai nereglamentuoja, jog į galutinÄ Å¡alių sutartÄ paslaugų kainÄ nÄra įskaitomi mokÄtini mokesÄiai. Paslaugų kaina Sutartyje buvo nurodyta konkreÄia suma, o ne âsuma plius PVMâ. TodÄl teiginys, kad prie Sutartyje nustatytos 15 Eur už kiekvienÄ atvežtÄ darbuotojÄ kainos dar reikia pridÄti ir PVM, yra nepagrįstas. Verslo praktikoje tiek parduodant turtÄ , tiek parduodant paslaugas visuomet yra nurodoma galutinÄ kaina kartu su visais mokÄtinais mokesÄiais, iÅ¡skyrus atvejus, kai aiÅ¡kiai nurodoma, jog mokama âkaina plius PVMâ.
Sutartyje nÄra aptarta ar nurodyta, jog į nustatytÄ kainÄ neįeina ieÅ¡kovÄs mokÄtini pelno, akcizų, nuo darbuotojų darbo užmokesÄio skaiÄiuotini ar kitokie mokÄtini mokesÄiais. PVM yra lygiai toks pats mokestis valstybei, kaip ir kiti ieÅ¡kovÄs mokami mokesÄiai už gautas pajamas pagal Sutartį. 13.4. IeÅ¡kovÄs argumentai, kad atsakovei pareiga apmokÄti PVM sÄ skaitose-faktÅ«rose nurodytÄ PVM sumÄ kyla iÅ¡ PVM įstatymo nuostatų, yra nepagristi. Visi ieÅ¡kovÄs mokÄtini mokesÄiai, įskaitant akcizų, pelno, PVM ir pan., yra įskaiÄiuoti į Sutarties kainÄ .
IeÅ¡kovÄs cituojamos PVM įstatymo nuostatos Å¡alių ginÄui neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs. MokesÄių įstatymai yra vieÅ¡osios teisÄs reguliavimo dalykas ir reglamentuoja mokesÄio mokÄtojo ir valstybÄs santykius, taÄiau neįtakoja treÄiųjų asmenų teisių ir pareigų. Teismas teisingai nurodÄ, jog PVM įstatymas nereguliuoja Å¡alių tarpusavio civilinių santykių. 13.5. Teismas priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sumažino ne tik ieÅ¡kovei, taÄiau ir atsakovei.
Teismas buvo neÅ¡aliÅ¡kas ir vertino abiejų Å¡alių procesinį elgesį bei procesinių veiksmų pagrįstumÄ . Pasirengimas bylai teisme vyko parengiamajame posÄdyje, kurio metu ieÅ¡kovÄ galÄjo pateikti visus įrodymus. RaÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, kurie savo esme atitinka dublikÄ , buvo parengti iÅ¡imtinai ieÅ¡kovÄs iniciatyva ir byloje nebuvo bÅ«tini. Teismas neribojo ieÅ¡kovÄs teisÄs pasisakyti ar pateikti įrodymus parengiamojo teismo posÄdžio metu, taÄiau pati ieÅ¡kovÄ jokių praÅ¡ymų dÄl dokumentų prijungimo neteikÄ.
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių argumentų, kurie bÅ«tų suponavÄ bÅ«tinybÄ teikti raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus. IeÅ¡kovÄs atstovas negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl atsirado bÅ«tinybÄ pakeisti atstovÄ byloje, kuris, turÄjo iÅ¡ naujo susipažinti su byla, jai pasirengti bei parengti raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus. AplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ nori turÄti kelis skirtingus atstovus, negali bÅ«ti pagrindu priteisti didesnes bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados 14.
Apeliacijos objektu yra teismo sprendimo dalies, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 5 235,30 Eur PVM dalies priteisimo iÅ¡ atsakovÄs ir paskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinimas. Å iuos klausimus apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja laikydamasis apeliacinio skundo ribų, taip pat ex officio (lot. pagal pareigas) patikrindamas, ar nÄra absoliuÄių ginÄijamo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnis).
15. Byloje esantys duomenys patvirtina, jog Å¡alys 2018 m. rugsÄjo 7 d. sudarÄ Transporto paslaugų teikimo sutartį Nr. 09/01, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo vežti atsakovÄs darbuotojus pagal suderintÄ grafikÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti ieÅ¡kovei po 15,00 Eur už kiekvienÄ atvežtÄ darbuotojÄ , neatsižvelgiant į nuvažiuotÄ atstumÄ . IeÅ¡kovÄ pagal VMI 2019 m. balandžio 5 d. sprendimÄ buvo įregistruota PVM mokÄtoja. TodÄl ieÅ¡kovÄ už 2019 m. balandžio, gegužÄs ir birželio mÄnesiais suteiktas paslaugas pateikÄ atsakovei PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, kuriose prie pagal Sutartį apskaiÄiuotos sumos buvo papildomai nurodyta ir PVM suma.
Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kovÄs nurodomos naujos padidintos kainos. AtsakovÄ reikalavo perraÅ¡yti sÄ skaitas, o 2019 m. gegužÄs 30 d. raÅ¡tu praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei, jog nutraukia Sutartį nuo 2019 m. liepos 1 d. DÄl mokestinių prievolių įtakos Å¡alių civiliniams sutartiniams santykiams 16. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ nesutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, jog ji Sutarties kainÄ padidino savavaliÅ¡kai, teigdama, jog skaiÄiuoti PVM ir jį įraÅ¡yti į sÄ skaitÄ buvo ieÅ¡kovÄs pareiga pagal PVM įstatymo nuostatas.
ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ dalies sutinka su ieÅ¡kovÄs argumentu, jog PVM mokÄtoju fizinis ar juridinis asmuo yra registruojamas pagal imperatyvias įstatymo nuostatas, priklausomai nuo gaunamų pajamų dydžio, kurį lemia ne vien tik paties subjekto valia, bet ir jo teikiamų paslaugų ar prekių paklausa bei kaina rinkoje. TaÄiau civilinÄ sutartį sudariusias Å¡alis taip pat saisto ir jų patvirtintos sutarties sÄ lygos.
17. Pagal CK 6.156 straipsnio 1 dalį Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir Å¡io kodekso nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams. Pagal CK 6.189 straipsnio 1 dalis teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Pagal CK 6.157 straipsnio 1 dalį Å¡alys savo susitarimu negali pakeisti, apriboti ar panaikinti imperatyviųjų teisÄs normų galiojimo ir taikymo, nepaisant to, kokia teisÄ â nacionalinÄ ar tarptautinÄ â Å¡ias normas nustato. Imperatyviųjų teisÄs normų pasikeitimas po sutarties sudarymo neturi įtakos sutarties sÄ lygoms (CK 6.157 straipsnio 2 dalis).
18. Å alys Sutarties 1.2 punktu susitarÄ, jog atsakovÄ mokÄs už paslaugas po 15 Eur už kiekvienÄ ieÅ¡kovÄs atvežtÄ darbuotojÄ , neatsižvelgiant į nuvažiuotÄ atstumÄ . Å i sÄ lyga patvirtina, jog buvo susitarta dÄl konkretaus teikiamų paslaugų įkainio, neiÅ¡skiriant ieÅ¡kovei tenkanÄių mokestinių prievolių bei neaptariant galimo jų padidÄjimo. Pagal 1.3 punktÄ Sutartimi numatytų paslaugų teikimo pradžia buvo numatyta nuo 2018 m. rugsÄjo 8 d. IeÅ¡kovÄ PVM mokÄtoja tapo 2019 m. balandžio 5 d., tai yra po septynių mÄnesių nuo Sutarties sudarymo ir paslaugų teikimo pradžios.
NagrinÄjamoje byloje imperatyvios mokestines prievoles reglamentuojanÄios teisÄs normos nepasikeitÄ, taÄiau pasikeitÄ ieÅ¡kovÄs statusas, tai yra ji įgijo papildomų mokestinių prievolių valstybei. TaÄiau, atsižvelgiant į CK 6.189 straipsnio 1 dalyje sutartinÄms nuostatoms suteiktÄ Ä¯statymo galiÄ , ieÅ¡kovÄ privalÄjo dÄl kainos padidinimo inicijuoti Sutarties sÄ lygų dÄl paslaugos kainos keitimo procedÅ«rÄ , o ne iÅ¡ karto pateikti atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ su padidinta paslaugų kaina.
DÄl atsakovÄs veiksmų vertinimo 19. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu teigia, jog pirmos instancijos teismas netinkamai įvertino atsakovÄs veiksmus, kuriais ji faktiÅ¡kai sutiko su kainos padidinimu, nes po PVM sÄ skaitų pateikimo ir toliau naudojosi ieÅ¡kovÄs teikiamomis paslaugomis. AtsakovÄ, gavusi PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ir el.laiÅ¡kÄ su informacija apie PVM mokÄjimÄ , turÄjo nedelsiant atsisakyti paslaugų. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iais ieÅ¡kovÄs argumentais.
20. Pagal Sutarties 5.3 punktÄ bet kokie Sutarties pakeitimai ar papildymai galioja tik sudaryti raÅ¡tu, pasiraÅ¡ius abiejų Å¡alių įgaliotiems atstovams. ŽodinÄs iÅ¡lygos neturi juridinÄs galios. Pagal CK 6.183 straipsnio 1 dalį raÅ¡ytinÄ sutartis, kurioje yra iÅ¡lyga, kad sutartį pakeisti ar papildyti arba jÄ nutraukti galima tik raÅ¡tu, negali bÅ«ti pakeista, papildyta ar nutraukta kitokiu bÅ«du. Viena sutarties Å¡alis dÄl savo elgesio gali prarasti teisÄ remtis Å¡io straipsnio 1 dalyje numatyta sutarties iÅ¡lyga, jeigu kita sutarties Å¡alis atitinkamai veikÄ, remdamasi pirmosios elgesiu (CK 6.183 straipsnio 2 dalis).
21. KasacinÄs instancijos teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog sprendžiant, ar konkretÅ«s Å¡alies elgesio faktai pripažintini pagrindu taikyti CK 6.183 straipsnio 2 dalį, yra bÅ«tina nustatyti tokias aplinkybes:
1) Å¡alių elgesiu turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas abiejų sutarties Å¡alių bendras ketinimas dÄl sutarties keitimo ar nekeitimo, jų consensus ad idem (Å¡alių surastas sutarimas, bendra nuomonÄ), o ne tik vienai Å¡alių priimtinas sutarties elgesio vertinimo variantas, nes prieÅ¡ingu atveju, kitai Å¡aliai pažeidžiant sutarties laisvÄs principÄ , bÅ«tų primetamos sÄ lygos, dÄl kurių ji nesutinka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-82/2009; 2012 m. gegužÄs 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-224/2012);
2) Å¡alių valia (veiksmai) pakeisti sutarties sÄ lygas turi bÅ«ti aiÅ¡ki ir nedviprasmiÅ¡ka. Tokį teisiÅ¡kai reikÅ¡mingÄ sutarties Å¡alių elgesį gali patvirtinti įvairios sutarties vykdymo aplinkybÄs. Esant ginÄui, ar Å¡alys savo elgesiu pakeitÄ sutarties sÄ lygas, teismai turi vertinti, ar Å¡alys savo elgesiu pakeitÄ sutarties sÄ lygÄ ir kaip konkreÄiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-414-706/2016, 27 punktas).
22. NagrinÄjamoje byloje esantys duomenys patvirtina, jog atsakovÄ ieÅ¡kovÄs 2019 m. balandžio 5 d. pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ apmokÄjo visÄ kartu su PVM. TaÄiau 2019 m. gegužÄs 29 d. atsakovÄ teikÄ ieÅ¡kovei SusitarimÄ , pagal kurį siÅ«lÄ nutraukti Sutartį nuo 2019 m. gegužÄs 29 d. (b.l. 36), o 2019 d. gegužÄs 30 d. raÅ¡tu atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ apie sprendimÄ nutraukti Sutartį nuo 2019 m. liepos 1 d. (b.l. 38). IeÅ¡kovÄs pateiktame 2019 m. birželio 11 d.
Tarpusavio atsiskaitymų akte, kuriame ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog debeto suma ir galutinÄ skola yra 14 045,80 Eur, atsakovÄs atstovÄ ranka įraÅ¡Ä 8 210,50 Eur kredito sumÄ ir galutinį saldo (b.l. 35). AtsakovÄ 2019 m. birželio 12 d. raÅ¡tu praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei, jog nesutinka su sumomis, kurios pateiktos PVM sÄ skaitose faktÅ«rose ir pakartotinai praÅ¡Ä jas pataisyti. Taigi atsakovÄ visiÅ¡kai sumokÄjo tik 2019 m. balandžio mÄnesio PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytÄ sumÄ , tuo tarpu gegužÄs ir birželio mÄnesio Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas patvirtina tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ dÄl padidintos paslaugų kainos.
23. PažymÄtina, jog ieÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, jog atsakovÄ tik gavusi pirmÄ jÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ su PVM, nedelsiant turÄjo atsisakyti paslaugų, jeigu nesutiko su padidinta kaina. Pagal Sutarties 4 punktÄ , norint nutraukti Sutartį, Å¡alys apie tai turi praneÅ¡ti ne anksÄiau, kaip prieÅ¡ vienÄ mÄnesį. Taigi paÄios Sutarties sÄ lygos nesuteikia atsakovei teisÄs iÅ¡ karto atsisakyti paslaugų, tai yra nutraukti Sutarties. TodÄl negalima pripažinti pirmosios PVM sÄ skaitos visiÅ¡ko apmokÄjimo, kaip patvirtinanÄio atsakovÄs sutikimÄ su Sutarties pakeitimu ir kainos padidinimu. Pagal Sutarties 5.6 punktÄ visi su Å¡ia Sutartimi susijÄ ginÄai sprendžiami derybų keliu. Nesusitarus, ginÄai sprendžiami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.
24. Pagal CK 6.204 straipsnio 3 dalį, kai sutarties įvykdymas sudÄtingesnis, nuketÄjusi sutarties Å¡alis turi teisÄ kreiptis į kitÄ Å¡alį praÅ¡ydama sutartį pakeisti. Å is praÅ¡ymas turi bÅ«ti pagrįstas ir pareikÅ¡tas tuoj pat po sutarties įvykdymo suvaržymo. Kreipimasis dÄl sutarties pakeitimo savaime nesuteikia nuketÄjusiai Å¡aliai teisÄs sustabdyti sutarties vykdymÄ . Jeigu per protingÄ terminÄ Å¡alys nesusitaria dÄl sutarties pakeitimo, tai abi turi teisÄ kreiptis į teismÄ .
BÅ«tent ieÅ¡kovÄ, pateikdama atsakovei 2019 m. balandžio 5 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ su padidinta kaina, iÅ¡ anksto neįspÄjusi ir nesuteikusi tinkamo termino atsakovei apsisprÄsti, pirmoji pažeidÄ tiek Sutarties sÄ lygas, tiek CK nuostatas, reglamentuojanÄias sutarties keitimÄ . TodÄl aplinkybÄs, jog atsakovÄ dar tris mÄnesius naudojosi ieÅ¡kovÄs teikiamomis paslaugomis ir mokÄjo avansus, nereiÅ¡kia, jog ji konkliudentiniais veiksmais sutiko su kainos padidinimu ir privalo ieÅ¡kovei sumokÄti papildomai 5 235,30 Eur PVM.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 25. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu nesutinka su pirmos instancijos teismo bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu. Pirmos instancijos teismas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs patirtų 962 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ pagrįstomis pripažino tik 307 Eur. IeÅ¡kovÄ su priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumažinimu nesutinka, remdamasi Rekomendacijose nustatytais maksimaliais dydžiais, kurių jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ijo, taip pat bylos sudÄtingumu, kadangi ginÄas reikalavo specialių žinių mokesÄių teisÄs srityje.
ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iais ieÅ¡kovÄs argumentais.
26. Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis).
27. Kasacinis teismas, taikydamas CPK 88 straipsnį, pagal realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijus yra pripažinÄs, kad Å¡alis turÄjo bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir kad jos turi bÅ«ti apmokamos, pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį sprendžia, ar advokatui už teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje visa asmens sumokÄta suma pripažįstama bylinÄjimosi iÅ¡laidomis ir turi bÅ«ti atlyginama. Ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o dÄl kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia. Taigi kaip iÅ¡laidavimo nuostoliai jie liktų neatlyginti juos padariusiai Å¡aliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008).
28. IÅ¡vadÄ dÄl advokato pagalbai apmokÄti iÅ¡leistos lÄšų dalies pagrįstumo teismas turi motyvuoti (CPK 291 straipsnio 1 dalies 5 punktas, 270 straipsnio 4 dalies 4 punktas ir kt.). SprÄsdamas dÄl iÅ¡laidų dydžio teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes:
1) Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
2) bylos sudÄtingumÄ ;
3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas.
29. Kasacinis teismas yra taip pat nurodÄs, kad nustatant priteistino užmokesÄio dydį atsižvelgtina į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialiųjų žinių reikalingumÄ , ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, turto (pinigų sumų) dydį (priteistinÄ ar ginÄijamÄ ), teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ir kitas svarbias aplinkybes. Teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintų rekomendacijų nuostatose neribojama Å¡alių teisÄ susitarti dÄl advokato atlyginimo, bet Å¡alys visada turi atsižvelgti į įstatymo nuostatÄ , kad teismas negalÄs bylÄ laimÄjusiai Å¡aliai priteisti daugiau, negu įtvirtinta nurodytose rekomendacijose, iÅ¡skyrus iÅ¡imtinius atvejus, kai, atsižvelgiant į konkreÄias bylos aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, teisinÄ pagalba teikiama itin sudÄtingoje byloje arba byla nagrinÄjama ne vienerius metus ar kitais panaÅ¡iais atvejais (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gegužÄs 11 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212/2009).
30. Pripažintina, jog nagrinÄjamoje byloje pirmos instancijos teismas detaliai pagrindÄ, kodÄl nepripažino tam tikrų ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų pagrįstomis, tai yra dalies mokesÄio naujam atstovui už susipažinimÄ su pateiktais dokumentais, raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų rengimÄ bei dalies mokesÄio už atstovavimÄ 2019 m. rugsÄjo 18 d. teismo posÄdyje. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmos instancijos teismo argumentais. NagrinÄjama byla nepripažintina sudÄtinga nei dÄl sprendžiamų teisÄs klausimų, nei dÄl vertinamų faktinių aplinkybių.
IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, jog sprendžiamas ginÄas reikalavo specialių mokestinÄs teisÄs žinių. Sprendžiamas ginÄas buvo susijÄs tik su SutartinÄs paslaugų kainos padidinimu, o ieÅ¡kovÄs pareiga mokÄti PVM bei teikti atsakovei PVM sÄ skaitas faktÅ«ras nebuvo ginÄijama. PažymÄtina, jog pirmos instancijos teismas atitinkamai mažino ir atsakovei priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, todÄl pripažintina, jog ieÅ¡kovÄs teisÄ Ä¯ patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ nebuvo pažeista.
31. Apibendrinus iÅ¡dÄstytÄ , darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs, o apeliacinio skundo argumentai nesudaro nei teisinio, nei faktinio pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
32. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, kad kiti apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo daryti kitokias iÅ¡vadas dÄl ginÄijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl detaliau Å¡ių argumentų neanalizuoja ir dÄl jų nepasisako.
33. AtsakovÄ už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ advokatui sumokÄjo 847 Eur. Pagal Rekomendacijų nuostatas maksimali už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ mokÄtina suma buvo 1 675,70 Eur. Kadangi byla nepripažintina sudÄtinga, atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina pusÄ Rekomendacijose numatytos maksimalios sumos, tai yra 838 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti atsakovei UAB âPadvaiskas ir KOâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs MB âSaugus keliasâ 838 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliaciniame procese. TeisÄjai Loreta BraždienÄ Laima GerasiÄkinienÄ Visvaldas KazakiÅ«nas