dccac968-38f8-4b43-a723-e5af7c91033c · Raseinių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-31-476/2017        Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32211-2016-1         Procesinio sprendimo kategorija (S)        1.2.4.5; 1.2.26.2.1.; 2.3.6.4.5.  RASEINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 5 d.Raseiniai Raseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena NarbutienÄ,sekretoriaujant Linai Indilienei,dalyvaujant prokurorei Vaidai Andriulaitienei, nukentÄjusiųjų ir civilinių ieÅ¡kovų atstovui M.
Legislator headnote
AI generateddccac968-38f8-4b43-a723-e5af7c91033c · Raseinių rajono apylinkÄs teismas: Kai jų draugai nuÄjo ilsÄtis, jis su Audriumi nusprendÄ nueiti prie kitos poilsiavietÄs, nes ten žmonÄs dar nemiegojo. IÅ¡ pradžių poilsiautojai su jais bendravo nenoriai, paskui lyg viskas ir buvo gerai. Po kurio laiko iÅ¡siskyrÄ jų muzikiniai skoniai, kilo žodinis konfliktas, kuris peraugo į muÅ¡tynes. Jis sudavÄ vienÄ smÅ«gį A. G. į veidÄ . Nuo to smÅ«gio Andrius nugriuvo, o gulinÄiam ant žemÄs jis dar kelis kartus įspyrÄ Ä¯ įvairias kÅ«no vietas. Kas ir kada sudavÄ Ievai, jis nematÄ.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-31-476/2017        Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32211-2016-1         Procesinio sprendimo kategorija (S)        1.2.4.5; 1.2.26.2.1.; 2.3.6.4.5.  RASEINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 5 d.Raseiniai Raseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena NarbutienÄ,sekretoriaujant Linai Indilienei,dalyvaujant prokurorei Vaidai Andriulaitienei, nukentÄjusiųjų ir civilinių ieÅ¡kovų atstovui M.
B.,kaltinamiesiems A. N. ir M. G., jų gynÄjui advokatui R. G.,             teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. N., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Pasvalyje, lietuvis , Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis, vedÄs, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, ir             M. G., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, dirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), neteistas,          kaltinami padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 284 straipsnio 1 dalį, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
             A. N. ir M. G. 2016 m. liepos 10 d., apie 03.11 val., (duomenys neskelbtini), kaimo turizmo sodyboje "PakalnÄ" prie pavÄsinÄs, veikdami bendrininkų grupÄje, vieÅ¡oje vietoje, įžūliu elgesiu, matant bei girdint paÅ¡aliniams asmenims, niekindami elementarias moralÄs ir elgesio normas, demonstruodami nepagarbÄ aplinkiniams, aplinkai, M. G. tyÄia vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavus A. G. į veidÄ , Å¡iam nuo smÅ«gio nugriuvus ant žemÄs, kojomis įspyrÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas, sukÄlÄ fizinį skausmÄ , tuo pat metu A.
N. vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavus I. R. į veidÄ , Å¡iam nuo smÅ«gio nugriuvus ant žemÄs kartu su M. G., kojomis įspyrÄ ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių, bet ne mažiau kaip 8 kartus į įvairias kÅ«no vietas, sukÄlÄ fizinį skausmÄ , be to, A. N. vienÄ kartÄ koja įspyrÄ I. C.-Ragozinai į kairį antakį, padarÄ kairÄs akies obuolio sumuÅ¡imÄ , muÅ¡tinÄ kairÄs akies virÅ¡utinio voko - antakio žaizdÄ , sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , 2016 m. liepos 10 d., apie 03.16 val., (duomenys neskelbtini), kaimo turizmo sodyboje "PakalnÄ" prie pavÄsinÄs, veikdami bendrininkų grupÄje vieÅ¡oje vietoje, įžūliu elgesiu, matant bei girdint paÅ¡aliniams asmenims, niekindami elementarias moralÄs ir elgesio normas, demonstruodami nepagarbÄ aplinkiniams, aplinkai, M.
G. sudavus vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu I. R. į veidÄ ir Å¡iam nugriuvus ant žemÄs kartu su A. N. kojomis įspyrÄ tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas, bet ne mažiau kaip deÅ¡imt kartų, bendrais veiksmais sukÄlÄ I. R. fizinį skausmÄ , dÄl kairio skruosto sumuÅ¡imo, padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį.Kaltinamasis A. N. teisiamojo posÄdžio metu savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, paaiÅ¡kino, kad 2016 m. liepos mÄn. su draugais poilsiavo kaimo turizmo sodyboje.
DienÄ jie plaukÄ baidarÄmis, vakare linksminosi ir gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. Kai draugai nuÄjo ilsÄtis, jis su M. nusprendÄ nueiti pabendrauti su kitais poilsiautojais. Kai atÄjo prie netoliese buvusios pavÄsinÄs ir ten buvusius poilsiautojus užkalbino, jie su jais bendravo nenoriai. VÄliau tarp jų kilo konfliktas, nes iÅ¡siskyrÄ muzikinis skonis. VÄliau jų konfliktas peraugo į muÅ¡tynes. Jis trenkÄ I. R. į veidÄ ir nuo to smÅ«gio I. nugriuvo, po to jam gulinÄiam kelis kartus jis ir Mindaugas įspyrÄ Ä¯ įvairias kÅ«no vietas.
Tuo metu I. R. bandÄ pakelti savo vyrÄ , nuraminti konfliktÄ ir jis įspyrÄ jai su koja į antakį. Tas smÅ«gis buvo skirtas Igor, bet taip jau susiklostÄ, kad kliuvo Ievai. Po to jie iÅ¡siskirstÄ prie savo pavÄsinių. Maždaug po 5 minuÄių prie jų atÄjo bÅ«rys žmonių, tarp kurių buvo ir I. Jie dar kartÄ apsistumdÄ, nes kiekvienas įrodinÄjo savo tiesÄ . Mindaugas sudavÄ I. R. per veidÄ . Nuo smÅ«gio I. nugriuvo ir jis su M. jam įspyrÄ kojomis į įvairias kÅ«no vietas.
DÄl likusio konflikto buvo sutrikdytas kitų poilsiaujanÄių ramybÄ. DÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, jų atsipraÅ¡Ä, pasiraÅ¡Ä sutartis ir susitarÄ dÄl žalos atlyginimo. ŽalÄ Ligonių kasai jis atlygino. PraÅ¡Ä nutraukti bylÄ susitaikius su nukentÄjusiais.Kaltinamasis M. G. teisiamojo posÄdžio metu savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, paaiÅ¡kino, kad 2016 m. liepos 9 d. su draugais poilsiavo kaimo turizmo sodyboje Raseinių rajone. DienÄ jie plaukÄ baidarÄmis, vakare linksminosi, gÄrÄ alkoholinius gÄrimus.
Kai jų draugai nuÄjo ilsÄtis, jis su Audriumi nusprendÄ nueiti prie kitos poilsiavietÄs, nes ten žmonÄs dar nemiegojo. IÅ¡ pradžių poilsiautojai su jais bendravo nenoriai, paskui lyg viskas ir buvo gerai. Po kurio laiko iÅ¡siskyrÄ jų muzikiniai skoniai, kilo žodinis konfliktas, kuris peraugo į muÅ¡tynes. Jis sudavÄ vienÄ smÅ«gį A. G. į veidÄ . Nuo to smÅ«gio Andrius nugriuvo, o gulinÄiam ant žemÄs jis dar kelis kartus įspyrÄ Ä¯ įvairias kÅ«no vietas. Kas ir kada sudavÄ Ievai, jis nematÄ.
Konfliktui aprimus, jie grįžo prie savo pavÄsinÄs. Maždaug po 5 minuÄių prie jų pavÄsinÄs atÄjo bÅ«rys nepažįstamų poilsiautojų ir reiÅ¡kÄ jiems pretenzijas. Tada jie dar kartÄ apsistumdÄ. Jis sudavÄ I. R. į veidÄ , o Å¡iam nugriuvus kelis kartus su Audriumi įspyrÄ Ä¯ įvairias kÅ«no vietas. DÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai galisi. NukentÄjusiųjų atsipraÅ¡Ä, susitarÄ dÄl žalos atlyginimo. PraÅ¡Ä nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ susitaikius.Kaltinamiesiems A.
N. ir M. G. pripažinus savo kaltÄ, taikomas LR BPK 273 str. numatytas sutrumpintas įrodymų tyrimas, nes nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras ir gynÄjai.              2016-07-10 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu ir fotolentelÄmis, iÅ¡ kurių matyti, kad įvykio vietayra (duomenys neskelbtini), kaimo turizmo sodyboje "PakalnÄ", Å¡alia pavÄsinių, t.y.vieÅ¡oje vietoje (l tomas, b.1.7,8).             2016-09-01 apžiÅ«ros protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad apžiÅ«rÄtas kompaktinis diskas, kuriameužfiksuotas praneÅ¡imas Bendrajam pagalbos centrui apie įvykį ir tai, kad vyriÅ¡kis įspyrÄ moteriai į galvÄ (l tomas, b. l. 11,12).Specialisto iÅ¡vada Nr. 1908/2016(02) iÅ¡ kurios matyti, kad I.
R. nustatytas skruosto sumuÅ¡imas. Kairio skruosto sumuÅ¡imas padarytas kietu buku daiktu. TikÄtina, kad tai galÄjo gautis suduodant kumÅ¡Äiu, spiriant koja ar panaÅ¡iai. Kairio skruosto sumuÅ¡imas galÄjo bÅ«ti padarytas užduotyje nurodytomis aplinkybÄmis. Kairio skruosto sumuÅ¡imas I. R. padarytas vieno trauminio poveikio pasekoje. I. R. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (l tomas, b. l. 21).             Specialisto iÅ¡vada Nr. G 217/2016(10) iÅ¡ kurios matyti, kad I. C.- R. nustatytas kairÄs akies obuolio sumuÅ¡imas, muÅ¡tinÄ kairÄs akies virÅ¡utinio voko - antakio žaizda.Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, pvz. ranka, kumÅ¡Äiu, koja ir pan.
Sužalojimai padarytigalimai ir įvykio aplinkybÄse nurodomu bÅ«du, laiku. Sužalojimai padaryti mažiausia vienosmÅ«gio pasÄkoje. Nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl tokio pobÅ«džio sužalojimųsveikata sutrikdoma mažiau nei 10 dienų (l tomas, b. l.23).             2016-07-10 TelÅ¡ių AVPK į areÅ¡tinÄ uždaromo asmens apžiÅ«ros ir kratos protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad ant A. N. sužalojimo nenustatyta (l tomas, b. 1. 37, 38).             Asmens blaivumo testo Nr. 19016 parodymais, iÅ¡ kurių matyti, kad 2016-07-10, 03.51val., A.
N. nustatyta 1,93 promilÄs neblaivumas (2 tomas, b. 1. 38).             2016-10-14 asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokolu ir fotolentele, iÅ¡ kurių matyti, kad I. R. atpažino M. G. kaip asmenį, kuris pirmas smÅ«gį sudavÄ A. G. ir nuÄjus prie pavÄsinÄs sudavÄ smÅ«gį jam į veidÄ (l tomas, b. 1. 65-67).             2016-10-14 asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokolu ir fotolentele iÅ¡ kurios matyti, kad I. R. atpažino A.
N. kaip asmenį, kuris pirmas sudavÄ jam smÅ«gį (l tomas, b. 1. 68-70).             2016-10-14 asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokolu ir fotolentele, iÅ¡ kurios matyti, kad A. G. atpažino A. N. kaip asmenį, kuris buvo atÄjÄs prie jų pavÄsinÄs (l tomas, b. 1. 88-90).             2016-10-14 asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokolu ir fotolentele iÅ¡ kurių matyti, kad A. G. atpažino M. G. kaip asmenį, kuris sudavÄ smÅ«gį jam į veidÄ ir vÄliau prie pavÄsinÄs konfliktavo su Igoriu (l tomas, b. 1. 91-93).             2016-11-10 asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokolu ir fotolentele, iÅ¡ kurių matyti, kad P. K. atpažino M.
G. kaip asmenį dalyvavusį abiejuose konfliktuose irsudavusį I. R. smÅ«gius (l tomas, b. 1. 123-125).             2016-11-10 asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokolu ir fotolentele iÅ¡ kurių matyti, kad P. K. atpažino A. N. kaip asmenį dalyvavusį abiejuose konfliktuose ir sudavusį smÅ«gius I. R. (l tomas, b. 1. 126-128).             2016-12-15 akistatos protokolu tarp M. G. ir I. R., kuriame nukentÄjusysis patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, o įtariamasis patvirtino savo tyrimo metu duotus parodymus (2 tomas, b. 1. 7-13).             2016-12-15 akistatos protokolu tarp M.
G. ir A. G., kuriame A. G. patvirtino faktÄ , kad M. G. pirmas jam sudavÄ ir jis matÄ, kad prie pavÄsinÄs I. R. spardÄ M. GiedrÄ. M.GiedrÄ neigÄ, kad sudavÄ smÅ«gį ir spardÄ I. R. bei tvirtino savo prieÅ¡ tai duotus parodymus (2 tomas, b. 1. 14-17).             2016-12-15 akistatos protokolu tarp A. N. ir I. R., kur nukentÄjusysis patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, o įtariamasis patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (2 tomas, b. 1. 53-57).             BK 284 straipsnio 1 dalis nustato, kad už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ atsako tas, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ .
Veikos kvalifikavimÄ pagal BK 284 straipsnį nulemia Å¡ie objektyvieji nusikaltimo sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, kilÄ padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta.             Teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs visus byloje esanÄius įrodymus â kaltinamųjų paaiÅ¡kinimus, nukentÄjusiųjų ir liudytojų parodymus, specialisto iÅ¡vadas, daro iÅ¡vadÄ , kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių kaltinamųjų A. N. ir M.
G. kaltÄ 2016 m. liepos 10 d., apie 03.11 val., padarius jiems inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 str. 1 d. BK 284 straipsnio saugoma vertybÄ yra vieÅ¡oji tvarka, o nusikalstama veika, numatyta Å¡iame įstatyme, kurios papildomu objektu yra sveikata, laisvÄ, orumas ir nuosavybÄ, apibÅ«dinama kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimas, sukÄlÄs įstatyme numatytus padarinius â visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymÄ . BK 284 straipsnis taip pat nurodo, kad Å¡ios nusikalstamos veikos bÅ«tinasis požymis â veikos padarymo vieta (vieÅ¡oji vieta), taip pat įstatyme numatyta, kad nepagarba aplinkiniams ar aplinkai turi bÅ«ti demonstruojama vienu iÅ¡ BK 284 straipsnyje numatytų bÅ«dų â įžūliais veiksmais, grasinimais, patyÄiomis ar/ir vandaliÅ¡kais veiksmais.
Å ie nusikalstamos veikos padarymo bÅ«dai alternatyvÅ«s, todÄl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka bent vieno iÅ¡ jų. Kaltinamieji A. N. ir M. G. jiems inkriminuojamus veiksmus padarÄ prie kaimo turizmo sodyboje "PakalnÄ", esanÄioje (duomenys neskelbtini), prie pavÄsinÄs, t.y. vietoje, kurioje turi teisÄ lankytis ir kiti asmenys, nusikalstamų veiksmų padarymo metu toje vietoje buvo ir kitų asmenų (stovyklautojų), kurie dÄl kaltinamųjų neteisÄtų veiksmų patyrÄ nepatogumus, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamieji A.
N. ir M. G. smurtinius veiksmus nukentÄjusiųjų A. G., I. R. ir I. R. atžvilgiu atliko vieÅ¡oje vietoje. Kaltinamųjų A. N. ir M. G. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. AtsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jie nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje ir bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio.Skirdamas bausmÄ kaltinamiesiems, teismas atsižvelgia į kaltinamųjų bendrais veiksmais padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ , taip pat į konkreÄias nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir kiekvieno iÅ¡ kaltinamųjų vaidmenį nusikaltimo padaryme, į kaltinamųjų atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, o taip pat į kaltinamųjų asmenybes.
Skirdamas bausmÄ kaltinamajam A. N., teismas, be jau nurodytų aplinkybių, taip pat atsižvelgia į tai, kad jis anksÄiau neteistas, administracine tvarka nebaustas, vedÄs, dirbantis, Pasvalio r. psichikos centre neregistruotas.            A. N. padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių, administracine tvarka nebaustas, neteistas. Yra pagrindas taikyti LR BK 38 str. ir bylÄ nutraukti kaltinamajam su nukentÄjusiais susitaikius, nes kaltinamasis nuoÅ¡irdžiai prisipažino, nukentÄjusiųjų atsipraÅ¡Ä, susitarÄ dÄl turtinÄs žalos atlyginimo ir yra pagrindas manyti, kad nedarys naujų nusikalstamų veikų.Skirdamas bausmÄ kaltinamajam M.
G., teismas atsižvelgia į tai, kad jis anksÄiau neteistas, administracine tvarka nebaustas, Pasvalio psichikos centre dÄl priklausomybÄs ar psichikos ligų registruotas nebuvo, be to, jis dirbantis.            M. G. padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių, administracine tvarka nebaustas, neteistas. Yra pagrindas taikyti LR BK 38 str. ir bylÄ nutraukti kaltinamajam su nukentÄjusiais susitaikius, nes kaltinamasis nuoÅ¡irdžiai prisipažino, nukentÄjusiųjų atsipraÅ¡Ä, susitarÄ dÄl turtinÄs žalos atlyginimo ir yra pagrindas manyti, kad nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 254 str. 5 d., 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi ir 302 - 308 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : A. N. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. kaltininkui ir nukentÄjusiems susitaikius (LR BK 38 str. 1 d.) ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti. 2017-07-15 nutarimu paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ piniginį užstatÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.
Piniginį užstatÄ grÄ Å¾inti asmeniui, sumokÄjusiam piniginį užstatÄ - advokatui R. G..Panaikinti 2016-12-20 nutarimu A. N. kilnojamam, nekilnojamam turtui, banko sÄ skaitai Nr. LT377300010106213905 âSwedbankâ AB uždÄtÄ areÅ¡tÄ .M. G. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. kaltininkui ir nukentÄjusiems susitaikius (LR BK 38 str. 1.d.) ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.Panaikinti 2016-12-20 nutarimu M. G. kilnojamam, nekilnojamam turtui, banko sÄ skaitai Nr. LT 027300010120326386, esanÄiai âSwedbankâ AB uždÄtÄ areÅ¡tÄ .
             Nuosprendis per 20 dienų, nuteistiesiems nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo dienos, kitiems proceso dalyviams nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                       Irena NarbutienÄ