dcb8a927-b1a2-4800-a1cd-1d04b98bbce6 · Å venčionių rajono apylinkės teismas

SPRENDIMAS                                                                                               Administracinė byla Nr. A-1488-405/2013Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01165-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 52.5. (S) Å VENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 27 d.Å venčionys Å venčionių rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Lisauskienė,dalyvaujant pareiÅ¡kėjo atstovui Tomui Čepulkovskiui,iÅ¡nagrinėjusi administracinę bylÄ pagal VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimÄ dėl Vietnamo Socialistinės Respublikos piliečio N.V.T. sulaikymo Užsieniečių registracijos centre termino pratęsimo, n u s t a t ė :

Pareiškėjo VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro atstovas Tomas Čepulkovskis nurodė, kad Lazdijų rajono apylinkės teismo 2013-06-28 sprendimu Vietnamo Socialistinės Respublikos pilietis N.V.T., tuo metu pasivadinęs Ha Tran Quang, sulaikytas Užsieniečių registracijos centre. Migracijos departamento prie LR VRM 2013-08-06 sprendimu užsieniečiui Ha Tran Quang nesuteiktas laikinas teritorinis prieglobstis ir prieglobstis Lietuvos Respublikoje, nuspręsta, sprendimui įsiteisėjus, užsienietį išsiųsti iš Lietuvos Respublikos.

Užsienietis šį sprendimÄ apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui, minėto teismo sprendimÄ - Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. 2013-11-28 užsienietis nurodė, kad pateikė netikrus savo asmens duomenis, jo asmens duomenys - N.V.T., gim. 1984-04-22, taip pat atsisakė skundo dėl Migracijos departamento sprendimo. 2013-12-12 Migracijos departamentas priėmė sprendimÄ iÅ¡siųsti užsienietį N.V.T., gim. 1984-04-22, iÅ¡ Lietuvos Respublikos. Užsieniečių registracijos centras kreipėsi į Vietnamo Socialistinės Respublikos ambasadÄ Lenkijos Respublikoje su praÅ¡ymu iÅ¡duoti užsieniečiui grįžimo į Vietnamo Socialistinę RespublikÄ pažymėjimÄ , atsakymas dar negautas.

Atstovas nurodė, kad iÅ¡likę užsieniečio sulaikymo pagrindai, todėl prašė pratęsti užsieniečio sulaikymo Užsieniečių registracijos centre terminÄ iki 2014-03-22.Teikimas tenkinamas.Nustatyta, kad Lazdijų rajono apylinkės teismo 2013-06-28 sprendimu Vietnamo Socialistinės Respublikos pilietis N.V.T., tuo metu pasivadinęs Ha Tran Quang, sulaikytas Užsieniečių registracijos centre trims mėnesiams tuo pagrindu, kad neteisėtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ ir neteisėtai joje yra, Å venčionių rajono apylinkės teismo 2013-09-18 sprendimu sulaikymo terminas pratęstas iki 2013-12-28 LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 str. 2 d. pagrindu.

Migracijos departamento prie LR VRM 2013-08-06 sprendimu Nr. (15/6-3) 154 Vietnamo Socialistinės Respublikos piliečiui (duomenys neskelbtini), nesuteiktas laikinas teritorinis prieglobstis ir prieglobstis Lietuvos Respublikoje, nuspręsta užsienietį iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Vietnamo Socialistinę RespublikÄ . Šį Migracijos departamento sprendimÄ užsienietis apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui, teismui skundo nepatenkinus, užsienietis pateikė skundÄ Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. 2013-11-28 užsienietis nurodė pateikęs neteisingus savo asmens duomenis ir nurodė, kad jis yra N.V.T., gim. (duomenys neskelbtini), elektroniniu paÅ¡tu gauta užsieniečio asmens tapatybės kortelės kopija.

Užsienietis pateikė praÅ¡ymÄ , kuriuo atsisakė Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui pateikto skundo. Migracijos departamento prie LR VRM 2013-12-12 sprendimu Nr. (15/6-12) 1U-195 nuspręsta Vietnamo Socialistinės Respublikos pilietį N.V.T., gim (duomenys neskelbtini), iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Vietnamo Socialistinę RespublikÄ . Užsieniečių registracijos centras kreipėsi į Vietnamo Socialistinės Respublikos ambasadÄ Lenkijos Respublikoje su praÅ¡ymu iÅ¡duoti užsieniečiui grįžimo į Vietnamo Socialistinę RespublikÄ pažymėjimÄ .

Nustatyta, kad iÅ¡likę teismo sprendimu nustatyti užsieniečio sulaikymo pagrindai. Sutinkamai su LR Ä®statymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 114 str. 4 d., užsienietis negali bÅ«ti sulaikomas ilgiau kaip Å¡eÅ¡iems mėnesiams, iÅ¡skyrus atvejus, kai jis nebendradarbiauja siekiant jį iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos (atsisako pateikti apie save duomenis, teikia klaidinančiÄ informacijÄ ir pan.) arba negaunami reikiami dokumentai tokio užsieniečio iÅ¡siuntimui iÅ¡ valstybės teritorijos įvykdyti.

Å iais atvejais sulaikymo terminas gali bÅ«ti pratęstas papildomam, ne ilgesniam kaip 12 mėnesių, laikotarpiui. Nustatyta, kad Å¡iuo metu vykdomas užsieniečio iÅ¡siuntimas iÅ¡ Lietuvos Respublikos, negauti iÅ¡siuntimui reikalingi dokumentai, užsienietis ilgÄ laikÄ teikė klaidingus asmens duomenis, todėl, esant užsieniečio sulaikymo pagrindams, sulaikymo terminas pratęsiamas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo “Dėl užsieniečių teisinės padėties” 113 str. 2 d., 114 str. 4 d., teismas n u s p r e n d ž i a :

VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimÄ patenkinti. Pratęsti Lazdijų rajono apylinkės teismo 2013-06-28 sprendimu Vietnamo Socialistinės Respublikos piliečiui N.V.T., gim. (duomenys neskelbtini), paskirto sulaikymo Užsieniečių registracijos centre terminÄ iki 2014-03-22.Sprendimas per 14 d. nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Teisėja                                                                                          Nijolė Lisauskienė