dcb2aaf0-96cf-4a8a-b063-0c414cefe319 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2015-10-26 sprendimÄ Nr. 2R-239(4R-593); įpareigoti KomisijÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos (toliau â ir Tarnyba) veiksmų ir 2015-09-15 nutarimo Nr. 10-1428 bei 2015-09-18 nutarimo Nr. 10-1448;
Legislator headnote
AI generateddcb2aaf0-96cf-4a8a-b063-0c414cefe319 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: ir P. G. reikalavimus nutraukti nuotolinÄ prekÄs pirkimo-pardavimo sutartį ir grÄ Å¾inti sumokÄtus pinigus, įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ praneÅ¡ti Tarnybai apie nurodytų sprendimų įvykdymÄ (I t., b. l. 11â12, 17â18).PareiÅ¡kÄja 2015-10-22 pateikÄ skundÄ Komisijai, praÅ¡ydama panaikinti 2015-09-15 Tarnybos nutarimÄ Nr. 10-1428 ir 2015-09-18 Tarnybos nutarimÄ Nr. 10-1448 (I t., b. l. 19â27).Komisija 2015-10-27 sprendimu Nr. 2R-239(4R-593) atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjos skundÄ nagrinÄjimui, kaip nepriskirtÄ Komisijos kompetencijai (I t., b. l. 29â30).
Full text
AdministracinÄ byla Nr       AdministracinÄ byla Nr. I-4742-281/2016        Teisminio proceso Nr. 3-61-3-05431-2015-4        Procesinio sprendimo kategorija 1.38; 3.21(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs GaidytÄs-LavrinoviÄ, Ivetos PelienÄs ir Mefodijos PovilaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos UAB âSKYTECH.LTâ atstovams Arsenijui Musajevui (Arsenij Musajev) ir Erikui Saukalui, atsakovÄs ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos atstovÄms Irinai MartinkeviÄ ir Tomai MalciÅ«tei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âSKYTECH.LTâ skundÄ atsakovei Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai, dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja UAB âSKYTECH.LTâ 2015-12-07 teismui padavÄ skundÄ , kuriame praÅ¡o:
1) panaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2015-10-26 sprendimÄ Nr. 2R-239(4R-593);
2) įpareigoti KomisijÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos (toliau â ir Tarnyba) veiksmų ir 2015-09-15 nutarimo Nr. 10-1428 bei 2015-09-18 nutarimo Nr. 10-1448;
3) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (I t., b. l. 38â40).PareiÅ¡kÄja nesutinka su Komisijos sprendimu atsisakyti priimti skundÄ dÄl Tarnybos nutarimų panaikinimo. PaaiÅ¡kino, kad Tarnyba iÅ¡ankstine vartotojų ginÄų nagrinÄjimo ne teisme tvarka iÅ¡nagrinÄjo vartotojų J. R. ir P. G. skundus ir priÄmÄ 2015-09-15 nutarimÄ Nr. 10-1428 bei 2015-09-18 nutarimÄ Nr. 10-1448. Tarnyba nutarimuose nurodÄ, kad ginÄo nagrinÄjimo procedÅ«ra gali bÅ«ti skundžiami bendra tvarka Komisijai arba tiesiogiai Vilniaus apygardos administraciniam teismui.
PareiÅ¡kÄja, pasinaudodama nurodyta teise apskųsti Tarnybos nutarimus, pateikÄ skundÄ Komisijai dÄl Tarnybos 2015-09-15 nutarimo Nr. 10-1428 bei 2015-09-18 nutarimo Nr. 10-1448 panaikinimo, taÄiau Komisija 2015-10-27 sprendimu Nr. 2R-239 (4Râ593) (toliau â Sprendimas) atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjos skundÄ motyvuodama, jog pareiÅ¡kÄjos keliamas ginÄas nepriskirtinas Komisijos kompetencijai. PareiÅ¡kÄjos manymu, toks Komisijos sprendimas yra nepagrįstas. PareiÅ¡kÄja teigia, kad Tarnybos nutarimai buvo priimti nagrinÄjant vartotojų skundus ne teismo tvarka pagal Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo 6 skirsnio 19â29 straipsnių nuostatas, nes nutarimų priÄmimo procesas vyko raÅ¡ytine tvarka, apie vietÄ ir laikÄ pareiÅ¡kÄja nebuvo informuota.
Å ių ginÄų nagrinÄjimo procedÅ«ra bei jos sprendimas neturi atskiros specifinÄs apskundimo tvarkos, todÄl sprendimai gali bÅ«ti skundžiami bendra tvarka Komisijai arba tiesiogiai Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas palaikÄ savo skunde iÅ¡dÄstytus reikalavimus. Akcentavo, kad Komisijai skundÄ ne Tarnybos nutarimų esmÄ, bet procedÅ«rinius pažeidimus, todÄl skundÄ atsisakyta priimti nepagrįstai. AtsakovÄ Tarnyba atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ (I t., b. l. 48â50) nurodo, kad su skundo reikalavimais nesutika, praÅ¡o juos atmesti.PaaiÅ¡kino, kad Tarnyba vartotojų skundus iÅ¡nagrinÄjo VTAÄ® 6 skirsnyje nustatyta vartotojų ginÄų sprendimo ne teisme tvarka, vadovaudamasi VTAÄ® 12 str. 1 d. 5 p., 22 str. 1 d. 6 p., iÅ¡samiai iÅ¡tyrusi aplinkybes, raÅ¡ytinius įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus bei teisÄs aktų reikalavimus.
Tarnyba priÄmÄ nutarimus dÄl vartotojų skundų, kuriais vartotojų reikalavimus patenkino. Teigia, kad priimti nutarimai yra rekomendacinio, o ne privalomojo pobÅ«džio, t. y. nutarimai pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu neįgijo jokios įpareigojanÄios galios, galinÄios paveikti (sukurti ar pakeisti) jos teisinį statusÄ taip, kaip jam gali daryti įtakÄ individualus administracinis aktas, jais nÄra siekiama priverstinio pareiÅ¡kÄjos teisių apribojimo ar suvaržymo. Tokio pobÅ«džio Tarnybos sprendimų apskundimo tvarka teisÄs aktuose nÄra numatyta, nes rekomendacinio pobÅ«džio aktai Å¡alių interesų pažeisti negali.
Kadangi pareiÅ¡kÄjai skundÄ Tarnybos priimtų nutarimų esmÄ, t. y. praÅ¡Ä juos panaikinti iÅ¡ esmÄs, Komisijos sprendimas atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl Tarnybos nutarimų panaikinimo yra teisÄtas ir pagrįstas.AtsakovÄs atstovÄs teismo posÄdyje palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡Ä atmesti pareiÅ¡kÄjos skundÄ kaip nepagrįstÄ . Byloje nustatyta, kad 2015-02-17 vartotoja J. R. iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos elektroninio tinklapio užsisakÄ kompiuterį ir sumokÄjo 60 Eur avansinÄ Ä¯mokÄ , 2015-02-20 atsiÄmÄ prekÄ pareiÅ¡kÄjos salone, sumokÄjo likusiÄ kainos dalį (I t., b. l. 57â62, 79).
Vartotoja J. R. 2015-02-21 pateikÄ pareiÅ¡kÄjai praÅ¡ymÄ pakeisti nekokybiÅ¡kÄ prekÄ, taÄiau pareiÅ¡kÄja 2015-02-27 atsakymu nurodÄ, kad praÅ¡ymo nÄra pagrindo tenkinti (b. l. I t., 66, 79).J. R. 2015-06-23 pateikÄ skundÄ Tarnybai, praÅ¡ydama iÅ¡tirti pareiÅ¡kÄjos veiksmus ir įpareigoti pareiÅ¡kÄjÄ grÄ Å¾inti sumokÄtÄ prekÄs kainÄ (I t., b. l. 71â72).Vartotojas P. G. 2015-04-07 iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos elektroninio tinklapio nuotoliniu bÅ«du įsigijo monitorių, už kurį sumokÄjo 120,19 Eur sumÄ (II t., b. l. 157).P. G. 2015-04-14 pateikÄ praÅ¡ymÄ grÄ Å¾inti pinigus už įsigytÄ prekÄ, taÄiau pareiÅ¡kÄja 2015-04-21 atsakymu nurodÄ, kad praÅ¡ymo nÄra pagrindo tenkinti (II t., b. l. 82, 168-170).P. G. 2015-04-22 pateikÄ skundÄ ValstybinÄs ne maisto produktų inspekcijos Vilniaus skyriui, praÅ¡ydamas nustatyti ar pareiÅ¡kÄja, atmesdama praÅ¡ymÄ dÄl kokybiÅ¡kos prekÄs grÄ Å¾inimo, pasielgÄ teisingai ir nepažeidÄ vartotojo teisių, ar pareiÅ¡kÄja turÄjo teisinį pagrindÄ tai padaryti (II t., b. l. 156).Tarnyba 2015-09-15 priÄmÄ nutarimÄ Nr. 10-1428, o 2015-09-18 priÄmÄ nutarimÄ Nr. 10-1448, kuriais patenkino J.
R. ir P. G. reikalavimus nutraukti nuotolinÄ prekÄs pirkimo-pardavimo sutartį ir grÄ Å¾inti sumokÄtus pinigus, įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ praneÅ¡ti Tarnybai apie nurodytų sprendimų įvykdymÄ (I t., b. l. 11â12, 17â18).PareiÅ¡kÄja 2015-10-22 pateikÄ skundÄ Komisijai, praÅ¡ydama panaikinti 2015-09-15 Tarnybos nutarimÄ Nr. 10-1428 ir 2015-09-18 Tarnybos nutarimÄ Nr. 10-1448 (I t., b. l. 19â27).Komisija 2015-10-27 sprendimu Nr. 2R-239(4R-593) atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjos skundÄ nagrinÄjimui, kaip nepriskirtÄ Komisijos kompetencijai (I t., b. l. 29â30).
Byloje kilo ginÄas dÄl Vyriausios administracinių ginÄų komisijos sprendimo, kuriuo ji atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl Vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimų panaikinimo, pagrįstumo ir teisÄtumo. Vartotojų teisių apsaugos įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2015-01-01) 12 straipsnio 1 dalies 5 punkte, 22 straipsnio 1 dalies 6 punkte yra numatyta Vartotojų teisių apsaugos tarnybos funkcija nagrinÄti vartotojų skundus vartotojų ginÄų sprendimo ne teisme tvarka.
Vartotojų teisių gynimas ne teisme reglamentuojamas VTAÄ® Å¡eÅ¡tajame skirsnyje, kuriame nustatyti vartotojų teisių gynimo bÅ«dai, ginÄus nagrinÄjanÄios institucijos ir jų kompetencija, ginÄų nagrinÄjimo tvarka ir priimami sprendimai.Pagal minÄto įstatymo 25 straipsnio, reglamentuojanÄio ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ , 4 ir 7 punktų nuostatas, ginÄus nagrinÄjanti institucija iÅ¡siaiÅ¡kina ginÄo esmÄ, pirmiausia imasi priemonių vartotojui ir pardavÄjui, paslaugų teikÄjui sutaikinti ir siÅ«lo ginÄÄ iÅ¡sprÄsti taikiai, jeigu, Å¡ios institucijos nuomone, atsižvelgiant į konkreÄias ginÄo nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kÄjusias aplinkybes, taikus susitarimas įmanomas.
Jeigu pardavÄjas, paslaugų teikÄjas ir vartotojas ginÄÄ užbaigia taikiu susitarimu, ginÄo nagrinÄjimas jį nagrinÄjanÄios institucijos sprendimu nutraukiamas. Jeigu užbaigti ginÄÄ taikiu susitarimu nepavyksta, ginÄus nagrinÄjanti institucija priima sprendimÄ dÄl ginÄo. GinÄus nagrinÄjanti institucija, iÅ¡nagrinÄjusi vartotojo praÅ¡ymÄ , priima vienÄ iÅ¡ Å¡ių sprendimų:
1) patenkinti vartotojo reikalavimus;
2) iš dalies patenkinti vartotojo reikalavimus;
3) atmesti vartotojo praÅ¡ymÄ (VTÄ® 27 str. 1 d.).Vartotojų teisių apsaugos institucijos sprendimo teisinÄ galia atskleista VTAÄ® 27 straipsnio 3 dalies 10 punkte, kuriame nurodyta, kad institucija pasiÅ«lo įvykdyti priimtÄ sprendimÄ , taÄiau įstatyme nÄra nuostatų dÄl tokio sprendimo įpareigojamojo pobÅ«džio ir jo priverstinio vykdymo galimybÄs ar nevykdymo atveju taikytinų sankcijų. Atkreiptinas dÄmesys, kad naujoje VTAÄ® redakcijoje, įsigaliojusioje nuo 2016-01-01, 28 str. 1 d. nurodyta, kad vartojimo ginÄus nagrinÄjanÄios institucijos sprendimas įsigalioja ir yra privalomas vykdyti, jeigu nÄ viena ginÄo Å¡alis per 30 dienų nuo vartojimo ginÄus nagrinÄjanÄios institucijos sprendimo dÄl ginÄo esmÄs priÄmimo nepareiÅ¡kia ieÅ¡kinio bendrosios kompetencijos teisme Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka, praÅ¡ydama nagrinÄti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs. Kadangi Tarnybos nutarimai buvo priimti 2015-09-15 bei 2015-09-18, t. y. galiojant VTAÄ® 2015-01-01 redakcijai, Å¡ia apskundimo tvarka pareiÅ¡kÄja dar negalÄjo pasinaudoti.
Tuo tarpu nei Tarnybos nutarimų priÄmimo metu galiojusioje VTAÄ® redakcijoje, nei kituose teisÄs aktuose nebuvo numatyta tvarkos, kuria vadovaujantis bÅ«tų galima apskųsti Tarnybos sprendimÄ (jo esmÄ), nurodytÄ VTAÄ® 27 straipsnyje. Nutarimų priÄmimo metu galiojanÄiame VTAÄ® 29 straipsnyje buvo nurodyta, kad ginÄo Å¡alys turi teisÄ kreiptis į bendrosios kompetencijos teismÄ , praÅ¡ydamos nagrinÄti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs tiek ginÄo nagrinÄjimo ginÄus nagrinÄjanÄioje institucijoje metu, tiek po Å¡ios institucijos sprendimo priÄmimo, o toks kreipimasis į teismÄ po ginÄÄ nagrinÄjanÄios institucijos sprendimo priÄmimo nelaikomas Å¡ios institucijos sprendimo apskundimu.
Taigi aiÅ¡kinant nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ darytina iÅ¡vada, kad pagal Tarnybos nutarimų priÄmimo metu galiojanÄias VTAÄ® nuostatas, pareiÅ¡kÄjas, nesutinkantis su Tarnybos nutarimų esme, turÄjo teisÄ kreiptis į bendros kompetencijos teismÄ dÄl ginÄo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, tuo tarpu dÄl padarytų procedÅ«rinių pažeidimų pareiÅ¡kÄjui buvo suteikta teisÄ kreiptis bendra tvarka į KomisijÄ arba į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TodÄl nagrinÄjamu atveju svarbu nustatyti kokiu pagrindu pareiÅ¡kÄja skundÄ Tarnybos nutarimus Komisijai.Lietuvos Respublikos administracinių ginÄų komisijos įstatymo 7 str. 2 d. 1 p. nurodyta, kad Vyriausioji administracinių ginÄų komisija nesprendžia Administracinių bylų teisenos įstatymo 18 straipsnyje, 20 straipsnio 2, 3, 4 dalyse ir 21 straipsnio 1 ir 3 dalyse nurodytų ginÄų (bylų), taip pat mokestinių ginÄų.
Taigi Komisijos nesprendžia bylų, kurios yra priskirtos bendros kompetencijos teismui. Administracinių ginÄų komisijų įstatymo 9 straipsnio, 2 dalies 2 punkte nurodoma, kad Komisija nesprendžia administracinių ginÄų, kuriems nagrinÄti įstatymai numato kitokiÄ tvarkÄ . Be to, VyriausybÄs 2012-12-12 nutarimu Nr. 1519 patvirtintų Administracinių ginÄų komisijos darbo nuostatų 18.2 punkte teigiama, kad Komisijos pirmininkas, įvertinÄs skundo priskyrimÄ Komisijos kompetencijai, turi teisÄ atsisakyti priimti skundÄ nagrinÄti.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į KomisijÄ su skundu, reikalaudama panaikinti Tarnybos 2015-09-15 nutarimÄ Nr. 10-1428 bei 2015-09-18 nutarimÄ Nr. 10-1448, pripažįstant, kad sutartys su vartotojais buvo sudarytos prekybos salone prekių pardavimo metu. IÅ¡ nurodyto pareiÅ¡kÄjos reikalavimo matyti, kad jis skundÄ Tarnybos nutarimus dÄl galimai netinkamo sutarÄių, sudarytų su vartotojais, kvalifikavimo, taÄiau ne dÄl padarytų esminių procedÅ«rinių pažeidimų. PareiÅ¡kÄjos skunde Komisijai nurodomi papildomi reikalavimai pripažinti, kad Tarnyba ignoruoja pareiÅ¡kÄjos pateiktus įrodymus bei, kad atsakovo veiksmai pažeidžia pareiÅ¡kÄjos konstitucines teises, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad Tarnybos priimti nutarimai buvo skundžiami dÄl įvykdytų procedÅ«rinių pažeidimų, nes yra iÅ¡vestiniai iÅ¡ pagrindinio reikalavimo.
Jeigu Komisija bÅ«tų priÄmusi nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl Tarnybos nutarimų, ji bÅ«tų privalÄjusi analizuoti pareiÅ¡kÄjos su vartotojais sudarytų sutarÄių specifikÄ bei jų sÄ lygas, kas reikÅ¡tų, kad Komisija iÅ¡ esmÄs sprÄstų civilinį teisinį ginÄÄ , nors Å¡ie klausimai Komisijos kompetencijai nÄra priskirti. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas bylas dÄl Vartotojų teisių apsaugos tarnybos priimtų nutarimų teisÄtumo, laikosi pozicijos, kad Vartotojų teisių apsaugos tarnyba, iÅ¡ankstine ginÄo nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarka priimdama nutarimÄ dÄl vartotojo skundo, iÅ¡ esmÄs sprendžia civilinį teisinį ginÄÄ , todÄl tokio nutarimo teisÄtumo kontrolÄ administraciniame teisme reiÅ¡kia civilinio ginÄo iÅ¡nagrinÄjimÄ , kas priskirtina bendrosios kompetencijos teismams.
Pagal Å¡io teismo praktikÄ tokie Vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimai negali bÅ«ti skundžiami nei administracinių ginÄų komisijai, nei administraciniam teismui, be kita ko, akcentuojant, jog Vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimai yra rekomendacinio pobÅ«džio ir nÄra privalomi subjektui, dÄl kurio veiksmų (neveikimo) vartotojas skundžiasi (LVAT 2009 m. vasario 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A39-182/2009, taip pat žr. LVAT 2009 m. kovo 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A39-375/2009;
LVAT 2009 m. liepos 10 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-829/2009). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, nÄra pagrindo teigti, kad Komisija, atsisakydama priimti pareiÅ¡kÄjos skundÄ , pažeidÄ teisÄs aktuose numatytus reikalavimus. Kadangi pareiÅ¡kÄja Komisijai skundÄ Tarnybos nutarimų esmÄ, o ne procedÅ«rinius pažeidimus, pareiÅ¡kÄjos skundas Komisijos kompetencijai nÄra priskirtinas.PareiÅ¡kÄjos atstovai teismo posÄdyje akcentavo, kad Komisijos sprendimas Nr. 2R-239 (4Râ593) nepagrįstas, nes Komisija nemotyvavo, kodÄl atsisako priimti pareiÅ¡kÄjų skundÄ dÄl Tarnybos veiksmų bei 2015-09-15 nutarimo Nr. 10-1428 ir 2015-09-18 nutarimo Nr. 10-1448 panaikinimo.
Kadangi Komisijos ginÄijamame sprendime yra nurodyti tiek teisiniai, tiek faktiniai skundo atsisakymo pagrindai, pareiÅ¡kÄjos argumentai dÄl nurodytų aplinkybių nelaikytini objektyviai pagrįstais.AukÅ¡Äiau aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Komisija, priimdama 2015-10-27 sprendimÄ Nr. 2R-239 (4Râ593), tinkamai vertino ginÄo aplinkybes ir pagrįstai atsisakÄ priimti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl Tarnybos veiksmų bei 2015-09-15 nutarimo Nr. 10-1428 ir 2015-09-18 nutarimo Nr. 10-1448 panaikinimo, kaip nepriskirtinÄ Komisijos kompetencijai.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ Tarnybos bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 str. 1 d., teisÄ iÅ¡ kitos Å¡alies gauti savo iÅ¡laidų atlyginimÄ turi proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas. Netenkinus pareiÅ¡kÄjos skundo, nÄra pagrindo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 str., 88 str. 1 p., 132 str. 1 d., 133 str., n u s p r e n d Ä: pareiÅ¡kÄjos UAB âSKYTECH.LTâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos                                                                                                             JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ Iveta PelienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Mefodija PovilaitienÄ                                                                                                           Â