dcb18a01-e2ab-4ed3-bbfd-44b29874a9c4 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. II-31-659/2013(Proceso Nr. 4-06-3-00230-2013-4)                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija: 50.15.; 52.3. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2013 m. kovo 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ, sekretoriaujant Linai BeniuÅ¡ienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui D.
Legislator headnote
AI generateddcb18a01-e2ab-4ed3-bbfd-44b29874a9c4 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: MuitinÄ, turÄdama tokius faktinius duomenis, kreipÄsi į atitinkamÄ kontrolÄs skyrių su teikimu, ar pristatymo 2012-06-05 pristatymo sÄ lygos yra teisingos. 2012-10-19 buvo gautas atsakymas, kad DAP sÄ lygos yra teisingos ir pažeidimo nÄra. Protokolas suraÅ¡ytas ir nubaustas D. S., kad jis užpildÄ pagal 2012-06-06 DAP sÄ lygas. Kadangi 2012-06-04 DDP sÄ lygos buvo netinkamos, paaiÅ¡kÄjo tÄ paÄiÄ dienÄ ir krovinys nebuvo iÅ¡leistas iÅ¡ muitinÄs zonos. 2012-06-06 buvo įformintos kitos sÄ lygos, krovinys buvo įformintas tinkamai.
Full text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. II-31-659/2013(Proceso Nr. 4-06-3-00230-2013-4)                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija: 50.15.; 52.3. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2013 m. kovo 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ, sekretoriaujant Linai BeniuÅ¡ienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui D.
S., jo atstovui advokatui M. U., KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs atstovei juriskonsultei JÅ«ratei Galginienei, iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, dirbanÄio (duomenys neskelbtini) muitinÄs tarpininku, skundÄ dÄl KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2012-12-19 nutarimo Nr. 2LUB004189/RŽ51-1388 administracinio teisÄs pažeidimo byloje panaikinimo, n u s t a t Ä : 2012-11-05 KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs inspektorius suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. 2LUB004189, kuriame nurodÄ, jog D.
S., (duomenys neskelbtini) muitinÄs tarpininko atstovas, 2012-06-04 Pilies jÅ«rų uosto poste pateikÄ muitinÄs importo deklaracijÄ Nr. LT3023154140404070, kuriai MDAS sistemoje suteiktas MRN Nr.TLUB000IM00EC13, kurio deklaruojamos prekÄs yra įvairių prekių krovinys, pakrautas į konteinerį PONU0294174. Atliekant muitinį tikrinimÄ bei įforminimÄ buvo nustatyti duomenų neatitikimai deklaracijoje ir su ja pateiktose sÄ skaitose Nr. 80004927 ir Nr. 80004928 pagal nurodytas pristatymo sÄ lygas DDP, neteisingai užpildytas 47 deklaracijos langelis.
MokÄtina mokesÄių suma nurodyta 25 928 Lt. 2012-06-06 minÄtam kroviniui įforminta kita muitinÄs importo deklaracija Nr. 12LTLUB000IM00F1F1, kur 47 langelyje nurodyta pristatymo sÄ lygos DAP mokÄtinų mokesÄių suma 26 671 Lt. Siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti deklaracijų teisingumÄ 2012-06-07 Pilies jÅ«rų uosto postas teikimu Nr. (LTLUB000)RŽ147-137 kreipÄsi į KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs Tarifų ir muitinÄs įvertinimo kontrolÄs skyrių, kad atliktų tyrimÄ dÄl pristatymo sÄ lygų. 2012-10-19 gavus tyrimo iÅ¡vadas Nr. ( LM19)RŽ147-324 dÄl deklaruojamų prekių vertÄs ir kilnÄs teisingumo, paaiÅ¡kÄjo, jog pristatymo sÄ lygos turi bÅ«ti DAP mokÄtinų mokesÄių suma 26 671 Lt. D.
S., neteisingai deklaruodamas prekes, pažeidÄ prekių deklaravimo tvarkÄ , nustatytÄ 1993-07-02 Komisijos Reglamento (EEB) Nr. 2454/93, iÅ¡dÄstanÄio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodekso, įgyvendinimo nuostatų 199 straipsnį. Å ie D. S. veiksmai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 2092 str. 1 d. 2012-12-19 KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs virÅ¡ininko pavaduotojos Aldonos VenckienÄs nutarimu Nr. 2LUB004189/RŽ51-1388 D.
S. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 2092 str. 1 d. paskirta nuobauda â 5000 Lt ( penkių tÅ«kstanÄių litų) bauda.D. S. skundu ( b.l. 3-4) praÅ¡o panaikinti nutarimÄ ir neskirti administracinÄs nuobaudos, kuri jam buvo paskirta 2012-12-19 administracinio teisÄs pažeidimo nutarimu Nr. 2LUB004189/RŽ51-1388. Skunde nurodo, jog bÅ«damas deklaranto atstovu visus muitinei teikiamus dokumentus pildÄ pagal jam pateiktus raÅ¡ytinius duomenis, muitinÄs deklaracijose įraÅ¡Ä tik tuos duomenis, kurie buvo nurodyti krovinį lydinÄiuose dokumentuose ir jo veiksmuose nebuvo tyÄios suklaidinti muitinÄ.
Be to, dÄl visų privalomų mokÄti mokesÄių už importuojamas prekes muitinei buvo pateiktos garantijos, todÄl net pasikeitus muito dydžiui valstybei nebÅ«tų padaryti nuostoliai. Pažymi, jog neva jo pažeidimas buvo padarytas 2012-06-04, o bauda skirta 2012-12-19, t.y. praÄjus Å¡eÅ¡ių mÄnesių baudos skyrimo terminui ( ATPK 35 str.).D. S. atstovas advokatas Mauras UrbonaviÄius paaiÅ¡kino, jog mano, kad protokolas suraÅ¡ytas neteisingai. Kiekvienas Å«kio subjektas, perveždamas prekes iÅ¡ vienos valstybÄs į kitÄ , turi deklaruoti importuojamas prekes muitinÄje.
Jis tai gali padaryti pats, arba turÄti atstovÄ - muitinÄs tarpininkÄ . UAB âStarnaâ importavo prekes, savo atstovu - muitinÄs tarpininku ji pasirinko (duomenys neskelbtini) kitÄ juridinį asmenį, kuris užsiima įvairių muito, importo ir kitų deklaracijų forminimu. D. S. yra âAkletaâ darbuotojas. Kadangi (duomenys neskelbtini) yra juridinis asmuo, deklaracijas pildo tos įmonÄs darbuotojai. Deklaracijas UAB âStarnaâ vardu užpildÄ D. S.. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo D.
S. yra deklarantas. Kas Å¡iuo atveju yra atsakingas už neteisingai pateiktus duomenis deklaracijoje nÄra aiÅ¡kia įstatymais apibrÄžta. MuitinÄs procedÅ«ros Lietuvoje reglamentuojamos Europos sÄ jungos reglamentais ir norminiais aktais, jo manymu, bÅ«tina atsižvelgti į tai, kad pagal 1993-06-02 Tarybos reglamentÄ Nr. 2913-92, yra nurodyta, kas yra deklarantas (cituojama). Deklarantas yra asmuo, kurio interesas yra importuojamos prekÄs, Å¡iuo atveju UAB âStarnaâ. Komisijos reglamento Nr. 2454-93, kuris iÅ¡dÄsto minÄto Tarybos reglamento muitinÄs kodeksÄ , 194 str. numatyta atsakomybÄ, kas atsako už neteisingus duomenis.
Ten nurodyta, kad už pateiktus muitinei dokumentus atsako deklarantas. LR ATPK numato atsakomybÄ už tam tikrÄ veiklÄ , kuris numato atsakomybÄ iÅ¡imtinai tik deklarantui, todÄl taikyti atsakomybÄ deklaranto atstovo darbuotojui, jo manymu neteisinga. Pati muitinÄ atsiliepime nurodo, kad pats deklarantas prisiima atsakomybÄ už pasekmes. TodÄl jo nuomone subjektas Å¡iuo atveju yra UAB âStarnaâ. Arba atsakyti turÄtų pats muitinÄs tarpininkas (duomenys neskelbtini) kuris atstovavo UAB âStarnaâ .
Fizinis asmuo, kuris yra darbuotojas - muitinÄs tarpininkas, negali atsakyti. UAB âStarnaâ, importuodama prekes, sudarÄ sutartį su âAkletaâ darbuotoju D. S.. 2012-06-04 buvo pateikta deklaracija. Importo deklaracijose buvo nurodytos prekių pristatymo sÄ lygos DAP. D. S. deklaruojant prekes, nurodÄ, kas sumokÄs mokesÄius už prekes. MuitinÄs darbuotojui DAP prekių pristatymo sÄ lygos atrodÄ netinkamos, krovinio nepraleido. Atvežtas krovinys buvo sustabdytas. Tuomet D. S. užpildÄ naujÄ deklaracijÄ , nurodÄ naujas DDP prekių pristatymo sÄ lygas ir krovinys iÅ¡keliavo.
MuitinÄ, turÄdama tokius faktinius duomenis, kreipÄsi į atitinkamÄ kontrolÄs skyrių su teikimu, ar pristatymo 2012-06-05 pristatymo sÄ lygos yra teisingos. 2012-10-19 buvo gautas atsakymas, kad DAP sÄ lygos yra teisingos ir pažeidimo nÄra. Protokolas suraÅ¡ytas ir nubaustas D. S., kad jis užpildÄ pagal 2012-06-06 DAP sÄ lygas. Kadangi 2012-06-04 DDP sÄ lygos buvo netinkamos, paaiÅ¡kÄjo tÄ paÄiÄ dienÄ ir krovinys nebuvo iÅ¡leistas iÅ¡ muitinÄs zonos. 2012-06-06 buvo įformintos kitos sÄ lygos, krovinys buvo įformintas tinkamai.
Å iuo atveju manytina, kad tai yra nedidelÄ muitinÄs klaida padaryta 2012-06-04, todÄl senaties terminas turi bÅ«ti taikytinas nuo 2012-06-04, nes pažeidimas paaiÅ¡kÄjo tÄ paÄiÄ dienÄ . PažymÄtina, jog tyrimas buvo atliktas dÄl 2012-06-06 deklaracijų ir nebuvo tiriamas birželio 2012-06-04 pažeidimas. D. S. paskirta 5000 Lt bauda yra per didelÄ. MuitinÄs teigimu yra daroma žala valstybei, taÄiau krovinys yra apdraustas, o mokestinis skirtumas, nurodant muito mokesÄio dydį antroje deklaracijoje yra labai mažas.
Jei teismas pripažins, kad D. S. veiksmuose yra nusižengimas, paraÅ¡o skirti mažesnÄ baudÄ . Teismo posÄdžio metu D. S. pripažino, jog padarÄ pažeidimÄ pildydamas pirmÄ jÄ deklaracijÄ , taÄiau savo kaltÄs neįžvelgia, nes antroji deklaracija buto pateikta teisinga, taÄiau jei teismas pripažins jį kaltu praÅ¡o jam skirtÄ 5000 Lt baudÄ sumažinti, nes ji labai didelÄ, o jo gaunamas mÄnesio pajamos 1000 Lt. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs virÅ¡ininkÄ Rita KunickienÄ atsiliepimu į skundÄ praÅ¡o skundo netenkinti.Atsiliepimu į skundÄ (b.l.28), institucija, priÄmusi skundžiamÄ nutarimÄ â KlaipÄdos teritorinÄ muitinÄ â praÅ¡o netenkinti D.
S. skundo, nes bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad D. S. pateikÄ deklaracijÄ su neteisingais duomenimis apie deklaruojamas prekes, o vÄliau, kai Å¡i deklaracija buvo atmesta, 2012 m. birželio 6 d. muitinÄs importo procedÅ«rai pakartotinai deklaravo šį krovinį deklaracija Nr. 2LT3023154140404084 (kuriai MDAS suteiktas numeris 12LTLUBOOOIMOOEC13), su teisingai nurodytomis prekių pristatymo sÄ lygomis ir faktiÅ¡ka mokÄtinų muitinÄs mokesÄių suma. Taigi, darytina iÅ¡vada, kad D. S. savo rizika nepasinaudojo teisÄs aktų, t.y. 1992-10-12 Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ , 42 str., MuitinÄs departamento direktoriaus 2004-06-07 įsakymu Nr. 1B-615 patvirtintomis Leidimų apžiÅ«rÄti muitinei pateiktas prekes ir (arba) imti jų pavyzdžius (mÄginius) suteikimo taisyklÄmis - suteikta teise pasitikrinti prekes prieÅ¡ jas deklaruojant muitinei, ir, pasitikÄdamas jam pateiktais krovinį lydinÄiais dokumentais, kurie neatitiko faktinÄs sudÄties, pasielgÄ neatsargiai, t.y. numatÄ, kad pateikti duomenys deklaracijoje gali bÅ«ti neteisingi ir sukelti žalingas pasekmÄs, bet lengvabÅ«diÅ¡kai tikÄjosi, kad jų bus iÅ¡vengta, jei muitinÄ nebÅ«tų atmetusi deklaracijos su neteisingai nurodytomis prekių pristatymo sÄ lygomis, nes, kaip pažymÄjo savo skunde, jog â...dÄl visų privalomų mokÄti mokesÄių už importuojamas prekes muitinei pateiktos garantijos, todÄl net pasikeitus muito dydžiui,... papildomus mokesÄius sumokÄtų garantijos davÄjasâ.
TaÄiau garantijos davÄjas garantuoja, kad bus sumokÄti visi ( ir papildomai paaiÅ¡kÄjÄ) mokesÄiai ginÄuose dÄl mokestinių santykių, ir tai nÄra pagrindas atleisti nuo administracinÄs atsakomybÄs asmenį, kuris pateikÄ neteisingus duomenis, įtakojusius papildomų mokesÄių paskaiÄiavimÄ . Be to, D. S. atžvilgiu taikytina ir kita kaltÄs forma, t.y. D. S. nenumatÄ, kad gali bÅ«ti kitos krovinio pristatymo sÄ lygos, nors turÄjo ir galÄjo numatyti (ATPK 11 str.), nes, bÅ«damas muitinÄs tarpininko atstovu tapo atsakingu, kad duomenys nurodyti deklaracijoje apie prekÄ (svorį, kiekį, vertÄ, mokesÄius ir kt.) atitinka faktiniams duomenims, kad jie yra teisingi, nes deklaracijos užpildymas ir pateikimas nÄra tik formalus, nesukeliantis jokių teisinių pasekmių, veiksmas.
Pateikdamas muitinei deklaracijÄ ir savo rizika prieÅ¡ tai nepasitikrinÄs ar pateikti duomenys apie prekes atitinka faktinÄ padÄtį, deklarantas prisiima ir atsakomybÄ už galimas pasekmes. NagrinÄjamu atveju atsirado žalingos pasekmÄs, nes buvo neteisingai paskaiÄiuoti muitinÄs mokesÄiai valstybei. Tai, kad D. S. deklaravo prekes pagal jam pateiktus duomenis jais pasitikÄdamas, nepaÅ¡alina jo kaltÄs, o tik yra aplinkybÄ, apibÅ«dinanti teisÄs pažeidimo netyÄinį pobÅ«dį ir kaltÄs laipsnį, t. y. aplinkybÄ, į kuriÄ galima atsižvelgti sprendžiant atsakomybÄs klausimÄ .
MuitinÄ praÅ¡o vadovautis teismų praktika - Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. vasario 6 d. nutartimi Nr. N-575-269/2009, kurioje konstatuojama, kad pagal Bendrijos muitinÄs kodekso įgyvendinimo nuostatų 199 str. nuostatas, deklaracijÄ pasiraÅ¡Äs ir pateikÄs jÄ muitinÄs įstaigai deklarantas (arba jo atstovas) tampa atsakingas už deklaracijoje pateiktos informacijos teisingumÄ , todÄl faktas, kad buvo deklaruotos prekÄs pagal siuntÄjo ar gavÄjo pateiktus dokumentus, kurie vÄliau buvo pripažinti netiksliais, negali panaikinti paties deklaranto atsakomybÄs, o vertinant ar deklarantas turÄjo galimybÄ nurodyti deklaracijoje teisingus duomenis, atkreiptinas dÄmesys, ar asmeniui, turinÄiam teisÄ pateikti prekes muitinei, yra suteikta teisÄ gavus muitinÄs leidimÄ apžiÅ«rÄti prekes ar kitaip jas patikrinti; ir jei asmuo savo rizika nepasinaudojo įstatymų numatytomis teisÄmis ir, neįsitikinÄs, kad deklaracijoje nurodyti duomenys yra teisingi, vis tik jÄ pateikia muitinÄs įstaigai, t. y. sÄ moningai pasirenka tokį elgesio modelį, tad kartu turi prisiimti ir iÅ¡ tokių veiksmų kylanÄius teisinius padarinius.
Be to, negalime sutikti su pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytu teiginiu, kad jis nÄra prekių deklarantas, o tik deklaranto atstovas, o nagrinÄjamu atveju deklarantas yra UAB âStarnaâ, kuri importavo prekes ir kuri jam pateikÄ neteisingus raÅ¡ytinius duomenis apie prekes, pagal kuriuos užpildÄ deklaracijÄ , nes tai akivaizdžiai neatitinka faktinių aplinkybių ir muitinÄs tarpininko veiklos teisinio reglamentavimo. Pateiktos muitinei deklaracijos 14 langelyje âdeklarantas/atstovasâ yra nurodyta, kad deklarantas yra (duomenys neskelbtini) TodÄl (duomenys neskelbtini) suteikÄ muitinÄs tarpininko paslaugas UAB âStarnaâ ir deklaravo jų krovinį, o konkreÄiai Å¡iuos veiksmus atliko muitinÄs tarpininko atstovas D.
S.. PažymÄtina, kad muitinÄs tarpininko ir muitinÄs tarpininko atstovų veikla, registravimas ir atsakomybÄ numatyta Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 1K-405 patvirtintose MuitinÄs tarpininko registravimo ir veiklos taisyklÄse, kurių 13 str. numato, kad muitinÄs tarpininko vardu muitinÄs tarpininko paslaugas teikia muitinÄs tarpininko atstovas - dirbantis Å«kio subjekte fizinis asmuo. Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodÄs, kad pagal galiojanÄiÄ teisÄs normų sistemÄ , administracinio poveikio priemonÄs taikytinos juridinio asmens atstovui, todÄl D.
S. kaip deklaranto atstovas administracinÄn atsakomybÄn patrauktas pagrįstai. PareiÅ¡kÄjas savo skunde, nurodo, kad yra praleisti administracinÄs nuobaudos skyrimo terminai. ATPK 35 str. l d. numato, kad administracinÄ nuobauda už Å¡io kodekso 2092 str. numatytÄ pažeidimÄ gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo pažeidimo nustatymo dienos, jeigu nuo pažeidimo padarymo dienos iki jo nustatymo dienos nÄra praÄjÄ daugiau kaip vieneri metai. Pažeidimo padarymo data, tai data kai muitinei pateikta deklaracija su neteisingais duomenimis, t. y. 2012 m. birželio 4 d., o pažeidimo nustatymo data, tai data, kai paaiÅ¡kÄjo kokios turi bÅ«ti pristatymo sÄ lygos ir mokÄtinų mokesÄių suma, (tyrimo iÅ¡vada Nr. (LM19)RŽ147-324), t. y. 2012 m. spalio 19 d.
Nuo pažeidimo padarymo iki jo nustatymo datos nÄra praÄjÄ vieneri metai. Per laikotarpį nuo pažeidimo padarymo iki jo nustatymo buvo atliekamas pažeidimo aplinkybių tyrimas. O administracinÄ nuobauda paskirta 2012 m. gruodžio 19 d., t. y. nepraÄjus Å¡eÅ¡iems mÄnesiams nuo pažeidimo nustatymo dienos. Taigi, administracinÄs nuobaudos skyrimo terminai nepažeisti, o administracinio teisÄs pažeidimo protokole pažeidimo padarymo ir paaiÅ¡kÄjimo laikas užfiksuotas tinkamai. AdministracinÄn atsakomybÄn už neteisingų duomenų pateikimÄ deklaracijoje, kurie sukÄlÄ neigiamas pasekmes - buvo neteisingai paskaiÄiuoti mokesÄiai - D.
S. patrauktas pagrįstai, pažeidimo sudÄtis įrodyta faktine bylos medžiaga, todÄl jam taikytina atsakomybÄ pagal ATPK 2092 str. l d. Už pažeidimus, numatytus Å¡io straipsnio dispozicijoje, įstatymų leidÄjas numatÄ itin griežtas sankcijas, kadangi Å¡iais pažeidimais daroma materialinÄ Å¾ala valstybei, sumažinant privalomų muitinÄs mokesÄių paskaiÄiavimÄ . Skiriant nuobaudÄ D. S. buvo atsižvelgta į visas nustatytas aplinkybes ir paskirta pagrįsta administracinÄ nuobauda, todÄl ji turi bÅ«ti palikta galioti, o skundas atmestas.KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs atstovÄ, juriskonsultÄ JÅ«ratÄ GalginienÄ, teismo posÄdžio metu palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus motyvus ir pažymÄjo, jog D.
S. pildÄ dvi deklaracijos, pirmÄ kartÄ buvo užpildyta su neteisingomis pristatymo sÄ lygomis. AntrÄ kartÄ - su teisingomis pristatymo sÄ lygomis. Baudos skyrimo terminas nÄra parleistas, pažeidimo nustatymo data yra 2012 m. spalio 19 diena ir praÅ¡ome Å¡iÄ datÄ laikyti pažeidimo paaiÅ¡kÄjimo data. Deklarantas, tai asmuo, kuris deklaruoja prekes muitinei. Yra apibrÄžta, kas yra deklarantas, kÄ jis atstovauja ir kÄ gali deklaruoti savo vardu. Vyriausiasis administracinis teismas yra suformavÄs praktikÄ , kad administracinÄn atsakomybÄn gali bÅ«ti patraukti ir fiziniai asmenys.
MuitinÄs tarpininko atstovas atsako už neteisingÄ duomenų pateikimÄ . D. S. pripažįsta padarÄs pažeidimÄ , buvo numatytas taikyti 301 str., taÄiau jo taikyti nÄra galimybÄs, nes nenustatytos lengvinanÄios aplinkybÄs. Skundas tenkinamas. Administraciniu teisÄs pažeidimu laikomas prieÅ¡ingas teisei kaltas (tyÄinis ar neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamai į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, nustatytÄ valdymo tvarkÄ ir už kurį įstatymai nustato administracinÄ atsakomybÄ (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 9 straipsnis).
NagrinÄjant bylÄ , bÅ«tina nustatyti, ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, kurio padarymu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo yra kaltinamas, ar pažeidÄjas kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, taip pat iÅ¡siaiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 284 str. 1 d.). Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 2092 str. 1 d. numatyta administracinÄ atsakomybÄ už deklaranto neteisingų duomenų pateikimÄ deklaracijoje arba kitokį muitinÄs suklaidinimÄ . 1993-07-02 Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2454/93, iÅ¡dÄstantis Tarybos reglamentÄ (EEB) Nr. 2913/92, nustatantis Bendrijos muitinÄs kodekso, įgyvendinimo nuostatų 199 straipsnio 1 punktÄ bei 1992-10-12 Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2913/92 nustatantis Bendrijos muitinÄs kodeksÄ , Å¡io kodekso 42 straipsnis numato galimybÄ ir tvarkÄ pasitikrinti prekes su deklaracijoje nurodytais dokumentais iki Å¡ių prekių pateikimo ir deklaravimo muitinei.NagrinÄjant bylÄ teisme, nustatyta, jog D.
S. yra tinkamas subjektas ir yra atsakingas už duomenų muitinei pateikimÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas byloje Nr. N-575-269/2009 aiÅ¡kiai pasisakÄ, jog atsižvelgus į 1993 m. liepos 2 d. Komisijos Reglamento (EEB) Nr. 2454/93, iÅ¡dÄstanÄio Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ , įgyvendinimo nuostatas, 199 straipsnio nuostatas, pagal kurias bÅ«tent deklaracijÄ pasiraÅ¡Äs ir pateikÄs jÄ muitinÄs įstaigai deklarantas (arba jo atstovas) tampa atsakingas už deklaracijoje pateiktos informacijos teisingumÄ .
Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 1K-405 patvirtintose MuitinÄs tarpininko registravimo ir veiklos taisyklių 13 str. numato, kad muitinÄs tarpininko vardu muitinÄs tarpininko paslaugas teikia muitinÄs tarpininko atstovas - dirbantis Å«kio subjekte fizinis asmuo. Nustatyta, jog muitinÄs tarpininko (duomenys neskelbtini) atstovas D. S. 2012-06-04 pateikÄ muitinei deklaracijÄ ir joje nurodÄ prekių pristatymo sÄ lygas DDP, pagal krovinį lydinÄių dokumentų duomenis ir pagal šias sÄ lygas muitinÄs deklaracijos 47 langelyje nurodÄ mokÄtinÄ mokesÄių sumÄ 25 928 Lt, taÄiau Å¡ios deklaracijos muitinÄ nepriÄmÄ, nustaÄius, kad duomenys yra neteisingi, krovinio nepraleido ir krovinys buvo sustabdytas.
Tokiu bÅ«du muitinÄ suteikÄ deklaranto UAB âStarnaâ atstovui D. S. galimybÄ patikslinti pateiktÄ deklaracijÄ bei iÅ¡taisyti klaidÄ . TodÄl 2012-06-06 D. S. pakartotinai deklaravo krovinį su teisingai nurodytomis prekių pristatymo sÄ lygomis DAP ir 47 langelyje nurodyta faktiÅ¡kai mokÄtina 26 671 Lt muito mokesÄio suma. KlaipÄdos teritorinÄ muitinÄ dÄl 2012-06-06 deklaracijos 2012-06-07 kreipÄsi į KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs Tarifų ir muitinio įvertinimo kontrolÄs skyrių, kad atliktų tyrimÄ dÄl pristatymo sÄ lygų ir 2012-10-19 gavo tyrimo iÅ¡vadas Nr. (LM19)RŽ147-324, kuriose nurodyta, kad prekių pristatymo sÄ lygos yra DAP ir mokÄtina muito mokesÄių suma 26 671 Lt ( b.l.6, 10). TodÄl akivaizdu, jog 2012-06-06 pateikta D.
S. deklaracija yra teisinga, o deklaracija pateikta muitinei 2012-06-04, kuri kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos ir buvo neteisinga, tyrimui nebuvo pateikta, todÄl tiriant 2012-06-06 deklaracijÄ , nenustatytas pažeidimas. AplinkybÄ, jog 2012-06-04 deklaracija muitinei buvo pateikta neteisinga pripažino ir D. S., taÄiau teigÄ, jog 2012-06-06 pateikta muitinei deklaracija buvo teisinga ir savo kaltÄs neįžvelgia. Vertinant aplinkybių visumÄ darytina iÅ¡vada, jog muitinÄs tyrimo metu nustatyta, kad 2012-06-06 pateikta deklaracija teisinga ir teisingai nurodyti mokÄtini muito mokesÄiai valstybei 26 671 Lt, taigi ir 2012-10-19 pateikta KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs Tarifų ir muitinio įvertinimo kontrolÄs skyriaus iÅ¡vada nelaikytina pažeidimo iÅ¡aiÅ¡kÄjimo termino pradžia.
PažymÄtina, jog pateikus 2012-06-06 teisingÄ krovinio deklaracijÄ valstybei nebuvo padaryta reali žala, krovinys iÅ¡ muitinÄs zonos nebuvo iÅ¡leistas, beje mokÄtinų mokesÄių skirtumas nurodytas 2012-06-04 deklaracijoje ir 2012-06-06 deklaracijoje nÄra didelis (26 671 - 25 928=743), be to muitinei buvo pateiktos visų privalomų mokÄti mokesÄių už importuojamas prekes garantijos, jog bet kokiu atveju mokesÄiai valstybei bus sumokÄti. Teismo nuomone kalbÄti apie administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ dÄl neatsargumo ( ATPK 11 str. ) nÄra pagrindo, nes muitinÄs deklaranto atstovas D.
S. negalÄjo numatyti, jog krovinį lydintys dokumentai gali bÅ«ti klaidingi, byloje duomenų, jog deklarantas UAB âStarnaâ bÅ«tų praeityje pateikÄs neteisingus duomenis ir dÄl to kiltų įtarimas, jog dokumentai, lydintys krovinį gali bÅ«ti neteisingi ir reikÄtų praÅ¡yti muitinÄs leidimo leisti apžiÅ«rÄti prekes ar kitaip jas patikrinti. PažymÄtina, jog tokiÄ teisÄ jam suteikia 1992 m. spalio 12 d. Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ , 42 straipsnis, o taip pat 1993 m. liepos 2 d.
Komisijos Reglamento (EEB) Nr. 2454/93, iÅ¡dÄstanÄio Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ , įgyvendinimo nuostatas, 182 straipsnis bei MuitinÄs departamento 2004 m. birželio 7 d. įsakymas Nr. 1B-615 âDÄl leidimų apžiÅ«rÄti muitinei pateiktas prekes ir (arba) imti jų pavyzdžius (mÄginius) suteikimo taisyklių patvirtinimoâ , kurio 4 punkte pasisakyta, jog asmeniui, turinÄiam teisÄ pateikti prekes muitinÄs sankcionuotiems veiksmams, yra suteikta teisÄ gavus muitinÄs leidimÄ apžiÅ«rÄti prekes ar kitaip jas patikrinti, taip pat imti jų pavyzdžius (mÄginius).
TaÄiau Å¡ia įstatymo nuostata suteikta teisÄ â gauti muitinÄs leidimÄ apžiÅ«rÄti prekes ar kitaip jas patikrinti, nÄra privaloma procedÅ«ra ir ji atliekama, tik kilus įtarimui dÄl prekių, pateiktų muitinÄs deklaravimui.ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai nÄra administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties. Atsižvelgiant į Å¡iÄ Ä¯statymų leidÄjo nuostatÄ bei nustatytas faktines ir teisines aplinkybes, skundžiamas nutarimas naikinamas ir administracinÄ byla nutraukiama.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2092 straipsnio 1 dalimi, n u t a r i a:
        skundÄ patenkinti.         KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2012-12-19 nutarimÄ Â Nr. 2LUB004189/RŽ51-1388, kuriuo D. S. pagal ATPK 2092 straipsnio 1 dalį, paskirta 5000 litų bauda, panaikinti ir administracinÄ bylÄ nutraukti. Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos  teismui skundÄ paduodant KlaipÄdos apygardos teismui arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                 Violeta BalÄiÅ«nienÄ