dcaab11b-b728-407d-8bb1-49fcd1ce5746 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Byla Nr Baudžiamoji byla Nr. E1-382-537/2023 Teisminio proceso Nr. 1-28-3-00016-2023-8 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S) MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. balandžio 4 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄjas R. K., sekretoriaujant M. D., prokurorui ir nubaustam asmeniui T. Å . nedalyvaujant, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Lenkijos Respublikos Choszczno apylinkÄs teismo 2-ojo baudžiamųjų bylų skyriaus (S. R. w Choszcznie II WydziaÅ Karny) praÅ¡ymÄ dÄl paskirtos piniginÄs sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Legislator headnote
AI generateddcaab11b-b728-407d-8bb1-49fcd1ce5746 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms 13 straipsnyje nurodyta, kad dÄl sprendimo įvykdymo gauti pinigai atitenka sprendimÄ vykdanÄiajai valstybei, jei sprendimÄ priÄmusi ir sprendimÄ vykdanÄioji valstybÄs nesusitarÄ kitaip. BPK 3652 straipsnio 3 dalis numato, kad piniginÄ sankcija turi bÅ«ti sumokÄta į teritorinÄs valstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ . Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, 2016-11-04 Choszczno apylinkÄs teismo sprendimas Nr. II K 271/16, kuriuo asmeniui paskirta piniginÄ 5 000 zlotų sankcija, pripažįstama ir vykdoma pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Full text
?Byla Nr Baudžiamoji byla Nr. E1-382-537/2023 Teisminio proceso Nr. 1-28-3-00016-2023-8 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S) MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. balandžio 4 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄjas R. K., sekretoriaujant M. D., prokurorui ir nubaustam asmeniui T. Å . nedalyvaujant, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Lenkijos Respublikos Choszczno apylinkÄs teismo 2-ojo baudžiamųjų bylų skyriaus (S. R. w Choszcznie II WydziaÅ Karny) praÅ¡ymÄ dÄl paskirtos piniginÄs sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Teismas n u s t a t Ä: 2016-11-04 Choszczno apylinkÄs teismo sprendimu Nr. II K 271/16 T. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiam (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), paskirta piniginÄ sankcija â 5 000 zlotų bauda, už tai, kad jis 2016-02-27, nenustatytoje vietoje priÄmÄ iÅ¡ nenustatytos tapatybÄs asmens lengvÄ jį automobilį âBMW M3â, VIN: (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ 28 900 Eur (125 972 zlotų), pavogtÄ 2016-02-27 iÅ¡ (duomenys neskelbtini)įmonÄs automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), kuriuo vÄliau važiavo iÅ¡ nenustatytos vietos per Lenkijos RespublikÄ , Lietuvos Respublikos link, tuo bÅ«du padÄdamas jį paslÄpti, žinodamas, kad minÄtas automobilis yra nusikalstamos kilmÄs. Prokuroras atsiliepimo nepateikÄ, nubaustasis į teismo posÄdį neatvyko.
PraÅ¡ymas tenkinamas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3651 straipsnio 3 dalyje iÅ¡dÄstytos nuostatos, kada teismas atsisako pripažinti E. S. valstybÄs narÄs kompetentingos institucijos piniginÄ sankcijÄ . Lietuvos Respublikos BPK 3651 straipsnio 3 dalies 3 punktas numato, kad teismas atsisako pripažinti piniginÄ sankcijÄ , jeigu ji paskirta dÄl veikos, kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamÄ jį kodeksÄ (toliau â BK) nÄra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, iÅ¡skyrus atvejus, kai piniginÄ sankcija paskirta dÄl 2005 m. vasario 24 d.
E. S. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214VVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytų nusikalstamų veikų. Teismas nenustatÄ BPK 3651 straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų, kuriems esant reikÄtų Lietuvos Respublikoje atsisakyti ar neleisti vykdyti 2016-11-04 Choszczno apylinkÄs teismo sprendimo Nr. II K 271/16, kuriuo asmeniui paskirta 5 000 zlotų piniginÄ sankcija. Liudijime nurodyta, kad sprendimas įsiteisÄjo 2016-11-12, pinigine sankcija nubaustas asmuo buvo informuotas apie savo teisÄ ginÄyti bylÄ ir tokios teisių gynimo priemonÄs terminus, jis nedalyvavo procese, taÄiau asmeniÅ¡kai ar per atstovÄ , kompetentingÄ pagal nacionalinÄ teisÄ, buvo informuotas apie procesÄ pagal sprendimÄ priÄmusios valstybÄs teisÄ.
Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms 13 straipsnyje nurodyta, kad dÄl sprendimo įvykdymo gauti pinigai atitenka sprendimÄ vykdanÄiajai valstybei, jei sprendimÄ priÄmusi ir sprendimÄ vykdanÄioji valstybÄs nesusitarÄ kitaip. BPK 3652 straipsnio 3 dalis numato, kad piniginÄ sankcija turi bÅ«ti sumokÄta į teritorinÄs valstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ . Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, 2016-11-04 Choszczno apylinkÄs teismo sprendimas Nr. II K 271/16, kuriuo asmeniui paskirta piniginÄ 5 000 zlotų sankcija, pripažįstama ir vykdoma pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Vadovaujantis BPK 3651 straipsnio 5 dalimi, mokÄtina suma teismo nutartimi konvertuojama pagal Lietuvos banko nustatomÄ ir skelbiamÄ orientacinį euro ir užsienio valiutų santykį, kuris galiojo piniginÄs sankcijos paskyrimo metu (2016-11-04), tai yra 4,3186 zlotai = 1 Eur. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 172 straipsniu, 365 straipsniu, 3651 straipsniu, 3652 straipsniu, teismas n u t a r i a: Pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje 2016-11-04 Choszczno apylinkÄs teismo sprendimÄ Nr. II K 271/16, kuriuo T.
Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), paskirta piniginÄ 5 000 zlotų (1 157 Eur) dydžio sankcija. Ä®pareigoti asmenį piniginÄ sankcijÄ sumokÄti per 2 (du) mÄnesius nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, į vienÄ iÅ¡ pasirinktų sÄ skaitų, įmokos kodas 6801, mokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ pateikti MarijampolÄs apylinkÄs teismui.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad nustatytu terminu teismui nepristaÄius mokÄjimÄ patvirtinanÄio dokumento, piniginÄ sankcija bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai. Nustatyti, jog, jeigu visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies bus neįmanoma vykdyti sprendimo dÄl finansinÄs baudos paskyrimo, alternatyvių sankcijų taikymas Lietuvos Respublikoje asmeniui negalimas. Apie piniginÄs sankcijos įvykdymÄ , apie visiÅ¡kÄ ar dalinį neįvykdymÄ , nedelsiant informuoti E. S. valstybÄs narÄs kompetentingÄ institucijÄ . Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mus.
TeisÄjas R. K.