Court extends inheritance acceptance deadline for UK resident due to significant distance and lack of notice.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's request to extend the statutory deadline for accepting her late sister's inheritance. Although the plaintiff lived in the UK and had not received notice of her sister's death, the court found her reasons for missing the three-month limit were significant. Consequently, the deadline was extended to allow her to formally accept the estate.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code Art. 5.50; Art. 5.11; The court may extend the statutory period for accepting an inheritance if the heir demonstrates significant obstacles, such as residence abroad and lack of notification, preventing timely action.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Procesinio sprendimo kategorija 128.10 (S) VILNIAUS MIESTO 3 APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. sausio 13 d.,Vilnius Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo teisÄja Rasita KurakienÄ, sekretoriaujant Daliai LuÄinskei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos J. V. atstovui advokatui Dainiui KenstaviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos J. V. pareiÅ¡kimÄ dÄl termino palikimui priimti pratÄsimo, suinteresuoti asmenys Vilniaus miesto 22 notaro biuras ir ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, n u s t a t Ä :pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ palikimui priimti.
NurodÄ, kad 2011-02-25 mirÄ jos sesuo L. S. O., kuri testamento nepaliko. L. S. O.su vyru S. S. â O. 1979-11-29 susilaukÄ vienintelio sÅ«naus S. S. O. Su vyru L. S. O. iÅ¡siskyrÄ dar 1986-01-16. L. S. O. tiek buvÄs vyras, tiek ir vienintelis sÅ«nus yra mirÄ. L. S. O. provaikaiÄių neturÄjo. Be to, yra mirÄ ir L. S. O. abu tÄvai bei visi seneliai. Vienintelis likÄs gyvas mirusiosios L. S. OkuÅ¡ko artimasis giminaitis yra jos sesuo, pareiÅ¡kÄja J. V., todÄl mano, kad ji yra vienintelÄ mirusiosios L.
S. O. paveldÄtoja. Taip pat nurodÄ, kad aplinkybÄ, jog daugiau nÄra paveldÄtojų, įrodo faktas, kad po L. S. O. mirties Vilniaus miesto 22-ajame notarų biure paveldÄjimo byla nebuvo užvesta, dÄl paveldimo turto įpÄdiniai nesikreipÄ. NurodÄ, kas ji nuo 2007 metų gyvena ir dirba JungtinÄje KaralystÄje, o į Lietuvos RespublikÄ grįžta itin retai (2 kartus per metus). Su Lietuvoje likusiais draugais ir giminaiÄiais bendrauja taip pat ypatingai retai dÄl didelio atstumo, nedidelių finansinių pajamų bei nuolatinio darbo.
Jai nebuvo praneÅ¡ta apie mirusios sesers mirtį. Apie sesers mirtį sužinojo atsitiktinai, 2011-05-24 grįžusi į LietuvÄ , todÄl iÅ¡ karto po to, kai sužinojo apie savo sesers L. S. O. mirtį, kreipÄsi į Vilniaus miesto 22-Ä jį notarų biurÄ dÄl palikimo priÄmimo. TaÄiau ji buvo informuota, kad praleido 3 mÄnesių terminÄ palikimui priimti, todÄl negalÄjo realizuoti savo teisių.Suinteresuotas asmuo Vilniaus miesto 22 notaro biuro notarÄ J. S. pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra, jai nedalyvaujant.
Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ mokesÄių inspekcija pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra, jam nedalyvaujant. PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄja nÄra nurodžiusi paveldimo turto sudÄties. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas pareiÅ¡kimÄ palaikÄ, praÅ¡Ä atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ palikimui priimti.PareiÅ¡kimas tenkintinas.CK 5.50 str. 2 d. nustatyta, kad įpÄdinis laikomas priÄmusiu palikimÄ , kai jis faktiÅ¡kai pradÄjo paveldimÄ turtÄ valdyti arba kai įpÄdinis padavÄ palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ apie palikimo priÄmimÄ .
PaveldÄtojas Å¡iuos veiksmus turi atlikti per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad L. S. O., a.k. (duomenys neskelbtini) buvo pareiÅ¡kÄjos sesuo (b.l. 34-37), kuri mirÄ 2010-12-16 iÅ¡tuokoje (b.l. 21, 23, 40).CK 5.11 str. 2 d. nustatyta, kad ketvirtos eilÄs įpÄdinai paveldi, jeigu nÄra pirmesnÄs eilÄs įpÄdinių. L. S. O. sÅ«nus S. S. O., a.k. (duomenys neskelbtini) laikytinas pirmos eilÄs paveldÄtojų (CK 5.11 str. 1 d. 1 p.), taÄiau jis mirÄ 2007-04-21 (b.l. 40).
L. S. O.. motina J. Ä., a.k. (duomenys neskelbtini) laikytina antros eilÄs įpÄdine (CK 5.11 str. 1 d. 2 p.), taÄiau ji bÅ«dama naÅ¡lÄ mirÄ 2003-12-13 (b.l. 38). IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateiktų paaiÅ¡kinimų matyti, kad L. S. O. neturÄjo nei senelių, nei provaikaiÄių, todÄl darytina iÅ¡vada, kad CK 5.11 str. 1 d. 4 p. pagrindu, pareiÅ¡kÄja laikytina ketvirtos eilÄs ir vienintele įpÄdine. Taip pat aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄja yra vienintelÄ Ä¯pÄdinÄ, patvirtino notarÄ J.
S. atsiliepime nurodydama, kad mirus L. S. O., įpÄdiniai per 3 mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos nesikreipÄ ir palikimo nepriÄmÄ. PaveldÄjimo byla po L. S. O. mirties Vilniaus miesto 22 notaro biure užvesta nebuvo (b.l. 49). AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄja dirba JungtinÄje KaralystÄje patvirtina 2011-08-25 pažyma iÅ¡ darbovietÄs L. P., kurioje nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja Å¡ioje įmonÄje dirba nuo 2010-05-21 maisto ruoÅ¡Äja (b.l. 43-44). Nekilnojamojo turto registro duomenimis, L. S. O. vardu yra registruotos nuosavybÄs teisÄs į šį turtÄ : butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) (b.l. 42).Ä®vertinÄs byloje surinktus įrodymus bei tai, kad pareiÅ¡kÄja gyvena JungtinÄje KaralystÄje, gauna nedideles pajamas, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjos nurodytos palikimo priÄmimo termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis, todÄl terminas palikimui priimti atnaujintinas.
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos priteistinos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei (LR CPK 88 str., 92 str., 96 str.), kadangi procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos yra didesnÄs, nei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2011-11-07 nutarimu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina suma (10,00 Lt). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) 291, 577 ir 578 str., n u t a r i a :pareiÅ¡kimÄ tenkinti.Atnaujinti pareiÅ¡kÄjai J. V., a. k. (duomenys neskelbtini) terminÄ palikimui, atsiradusiam po jos sesers L.
S. O., a.k. (duomenys neskelbtini) mirties 2010-12-16, priimti. Trijų mÄnesių palikimo priÄmimo terminÄ pradÄti skaiÄiuoti nuo Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo dienos.Priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos J. V., a. k. (duomenys neskelbtini) devyniolika litų ir penkiasdeÅ¡imt centų (19,50 Lt) paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai (kodas 188728721) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.Nutartis 7 dienų terminu gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                                            Rasita KurakienÄ