dca1adbb-67fa-44ef-ae9c-19a8e65ea91f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLietuvos Respublikos vardu 2015 m. spalio 1 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko (praneÅ¡Äjo) Virginijaus KaireviÄiaus, teisÄjų Jelenos Å iÅ¡kinos ir Tatjanos ŽukauskienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âTelÅ¡ių vandenysâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-06-08 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-12236-599/2015 pagal ieÅ¡kovo UAB âTelÅ¡ių vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âGazimpeksasâ dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generateddca1adbb-67fa-44ef-ae9c-19a8e65ea91f · Vilniaus apygardos teismas: Reikalavimas sumokÄti už faktiÅ¡kai nesuteiktas ir techniÅ¡kai neįmanomas atitinkamoje sklypo dalyje suteikti paslaugas prieÅ¡tarauja bendriesiems civilinÄs teisÄs sÄ Å¾iningumo, teisingumo, protingumo principams bei sukuria ieÅ¡kovui nepagrįsto praturtÄjimo galimybÄ. Atsakovas taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovas į teismÄ su reikalavimu priteisti skolÄ kreipÄsi jau esant nustatytiems kadastro duomenims. Nei žemÄs sklypo plotas, nei nuotekų tinklų apsaugos zonos nuo 2013 m. pradžios iki Å¡iol nÄra pakitusios, žemÄs sklype nebuvo vykdoma jokia nauja statyba ar naujų nuotekų tinklų statybos darbai (b.l. 64-66, 80-82).Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015-06-08 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-3024-392/2015Proceso Nr. 2-68-3-00030-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos: 20.;
54. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLietuvos Respublikos vardu 2015 m. spalio 1 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko (praneÅ¡Äjo) Virginijaus KaireviÄiaus, teisÄjų Jelenos Å iÅ¡kinos ir Tatjanos ŽukauskienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âTelÅ¡ių vandenysâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-06-08 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-12236-599/2015 pagal ieÅ¡kovo UAB âTelÅ¡ių vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âGazimpeksasâ dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas UAB âTelÅ¡ių vandenysâ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âGazimpeksasâ 1.498,82 Eur skolos, 82,29 Eur delspinigių ir 41,39 Eur palÅ«kanų, taip pat 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2013-02-25 PavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų priÄmimo sutarties Nr. L16-41 pagrindu teikÄ nuotekų transportavimo paslaugas atsakovui teritorijose, esanÄiose Mažeikių g. 7A ir Å iaulių pl. 14, TelÅ¡iuose.
Už laikotarpiu nuo 2013-02-25 iki 2013-12-31 suteiktas paslaugas atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovui 10.993,26 Lt (3.183,87 Eur). Å i suma buvo apskaiÄiuota vadovaujantis TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2011-12-15 sprendimu Nr. T1-329 âDÄl TelÅ¡ių miesto lietaus nuotekų tinklų tvarkymo operatoriaus paskyrimo ir mokesÄio už pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų transportavimÄ TelÅ¡ių miesto Lietaus nuotekų tinklais administravimo taisyklių patvirtinimoâ bei turÄjo bÅ«ti sumokÄta iki 2014-03-01.
Atsakovas sutiko su skolos dalimi dÄl lietaus nuotekų transportavimo atsakovui priklausanÄiame žemÄs sklype, esanÄiame Mažeikių g. 7A, TelÅ¡iuose, t.y. su 0,5525 ha žemÄs sklypo plotui paskaiÄiuotu nuotekų kiekiu â 1.741,48 m ir jų transportavimo kaina â 922,98 Lt (267,31 Eur) be PVM, iÅ¡ viso (su PVM) 1.116,81 Lt (323,45 Eur). Tuo tarpu su transportuojamų nuotekų kiekiu ir kaina žemÄs sklype, esanÄiame Å iaulių pl. 14, TelÅ¡iuose, 2,5602 ha plote atsakovas nesutiko, motyvuojant tuo, kad Å¡is plotas yra žemÄs Å«kio naudmenų.
IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad susidariusi skola yra apskaiÄiuota už laikotarpiu nuo 2013-02-25 iki 2013-12-31 atsakovui teiktas nuotekų transportavimo paslaugas. Atsižvelgiant į tuo metu galiojusių TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 patvirtintų TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių 4 punkte pateiktÄ âpavirÅ¡inių nuotekųâ sÄ vokos iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad mokestis už pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų transportavimÄ TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklais buvo renkamas nuo visos žemÄs sklypo savininkui priklausanÄios teritorijos.
TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2014-04-24 sprendimu Nr. T1-131 buvo pakeistas TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių, patvirtintų TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2006-10-19 sprendimu Nr. T1-419, 4 punktas ir juo pavirÅ¡inÄs (lietaus) nuotekos apibrÄžtos kaip ant urbanizuotos teritorijos pavirÅ¡iaus (iÅ¡skyrus žemÄs Å«kio naudmenas ir žaliuosius plotus) patenkantis kritulių ir kitoks (nuo teritorijų dangos ar transporto plovimo, laistymo ir pan.) vanduo.
Vadinasi, pagal naujai pateiktÄ âpavirÅ¡inių nuotekųâ sÄ vokos aiÅ¡kinimÄ mokestis už pavirÅ¡inį (lietaus) nuotekų transportavimÄ TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklais nerenkamas iÅ¡ urbanizuotose teritorijose esanÄių žemÄs Å«kio naudmenų bei žaliųjų plotų savininkų/valdytojų. TaÄiau Å¡is pakeitimas buvo padarytas TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2014-04-24 sprendimu Nr. T1-453, tuo tarpu atsakovo skola susidarÄ už 2013 m., kai galiojo TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių, patvirtintų TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2006-10-19 sprendimu Nr. T1-419 (2008-11-20 sprendimo Nr. T1-453 redakcija) 4 punktas, pagal kurį pavirÅ¡inÄs nuotekos buvo apibrÄžiamos kaip atmosferinis kritulių vanduo, drenažinis vanduo.
Vadinasi, atsakovo atsisakymas mokÄti skolÄ , apskaiÄiuotÄ už laikotarpiu nuo 2013-02-25 iki 2013-12-31 teiktas paslaugas, remiantis argumentu, jog 2,5602 ha teritorijos sudaro žemÄs Å«kio naudmenos, yra nepagrįstas. Be to, ieÅ¡kovas neturÄjo pagrindo atsižvelgti į atsakovo nurodomÄ aplinkybÄ dÄl 2,5602 ha žemÄs Å«kio naudmenų ploto, kadangi kadastro duomenys nustatyti tik 2014-11-20. Tuo tarpu ginÄas kyla dÄl apmokÄjimo už pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo paslaugas, suteiktas 2013 m.
GinÄo Å¡alių sudarytos sutarties 1.3 punkte atsakovo valdos plotas, nuo kurio Å¡alinamos pavirÅ¡inÄs (lietaus) nuotekos, nurodomas visas žemÄs sklypo, esanÄio Å iaulių pl. 14, TelÅ¡iuose, plotas â 4,886 ha (b.l. 32-36, 74-76).Atsakovas UAB âGazimpeksasâ su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad LR VyriausybÄs atstovas TelÅ¡ių apskrityje 2014-02-04 raÅ¡tu Nr. S-18, adresuotu TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybai ir TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs merui, pateikÄ reikalavimÄ dÄl TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių pakeitimo, kuriuo savo kompetencijos ribose pareikalavo per vienÄ mÄnesį pakeisti taisykles, suderinant jas su LR aplinkos ministro 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 âDÄl PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ patvirtintu PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamentu.
Reikalavime buvo nurodyta, kad TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių 2012-11-22 pakeitimai neatitinka PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento bÅ«tent dalyje dÄl negalimumo imti mokestį už pavirÅ¡inių nuotekų transportavimÄ Å¾emÄs Å«kio naudmenose ir žaliuosiuose plotuose. Taigi, TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2014-04-24 sprendimas Nr. T1-453 buvo priimtas reikalaujant LR VyriausybÄs atstovui dÄl savivaldos teisÄs akto prieÅ¡taravimo aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktui.
Atsakovo nuomone, skolos priteisimas už lietaus nuotekų transportavimÄ Å¾emÄs Å«kio naudmenose, žaliuosiuose plotuose reikÅ¡tų neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ ieÅ¡kovo praturtÄjimÄ ir nacionalinio PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento pažeidimÄ . Be to, ieÅ¡kovas atsakovo žemÄs sklypo, esanÄio Å iaulių pl. 14, TelÅ¡iuose, 2,5602 ha dalyje faktiÅ¡kai neteikÄ jokių nuotekų surinkimo ar jų transportavimo paslaugų. Pievose ir soduose nÄra jokių ieÅ¡kovui ar kitiems asmenims priklausanÄių pavirÅ¡inio vandens surinkimo ar transportavimo įrenginių.
Reikalavimas sumokÄti už faktiÅ¡kai nesuteiktas ir techniÅ¡kai neįmanomas atitinkamoje sklypo dalyje suteikti paslaugas prieÅ¡tarauja bendriesiems civilinÄs teisÄs sÄ Å¾iningumo, teisingumo, protingumo principams bei sukuria ieÅ¡kovui nepagrįsto praturtÄjimo galimybÄ. Atsakovas taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovas į teismÄ su reikalavimu priteisti skolÄ kreipÄsi jau esant nustatytiems kadastro duomenims. Nei žemÄs sklypo plotas, nei nuotekų tinklų apsaugos zonos nuo 2013 m. pradžios iki Å¡iol nÄra pakitusios, žemÄs sklype nebuvo vykdoma jokia nauja statyba ar naujų nuotekų tinklų statybos darbai (b.l. 64-66, 80-82).Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015-06-08 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
Teismas nurodÄ, kad pagal LR Konstitucijos 5 straipsnio 2 dalį valdžios galias riboja LR Konstitucija, o vieÅ¡ojo administravimo subjektų pareiga yra veikti aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktais suteiktos kompetencijos ribose. Ä®statymų įgyvendinamuoju teisÄs aktu yra realizuojamos įstatymų normos, todÄl juo negalima pakeisti įstatymų nuostatų bei sukurti naujų bendro pobÅ«džio teisÄs normų, kurios konkuruotų su įstatymų nuostatomis, kadangi taip bÅ«tų iÅ¡ esmÄs pažeista LR Konstitucijoje įtvirtinta įstatymų virÅ¡enybÄ Ä¯statymo įgyvendinamųjų teisÄs aktų atžvilgiu.
Poįstatyminiais teisÄs aktais nustatytas teisinis reguliavimas negali konkuruoti su nustatytuoju reguliavimu įstatymų nuostatose. Teismas nustatÄ, kad LR aplinkos ministro 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 âDÄl PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ buvo patvirtintos PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento nuostatos, kuriose sÄ voka âpavirÅ¡inÄs nuotekosâ buvo iÅ¡aiÅ¡kinta taip â tai ant urbanizuotos teritorijos pavirÅ¡iaus (iÅ¡skyrus žemÄs Å«kio naudmenas ir žaliuosius plotus) patenkantis kritulių ir kitoks (nuo teritorijų dangos ar transporto plovimo, laistymo ir pan.) vanduo, kurį teritorijos valdytojas nori arba privalo organizuotai (naudojant nuotekų tvarkymo sistemas) surinkti ir paÅ¡alinti į aplinkÄ arba iÅ¡leisti į kitiems asmenims priklausanÄias nuotekų tvarkymo sistemas (perduoti nuotekų tvarkytojui).
LR VyriausybÄs atstovas, atsižvelgdamas į PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento nuostatas, t. y. pavirÅ¡inių nuotekų sÄ vokos iÅ¡aiÅ¡kinimÄ Å¡io reglamento nuostatose, TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs Tarybai ir TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs merui pateikÄ 2014-02-04 reikalavimÄ Nr. S-18 dÄl TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių pakeitimo Nr. V1-1, kuriuo savo kompetencijos ribose pareikalavo per vienÄ mÄnesį pakeisti minÄtas taisykles, suderinant jas su LR aplinkos ministro 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 âDÄl PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamentavimo patvirtinimoâ patvirtintomis PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento nuostatomis.
Å iame reikalavime taip pat buvo nurodyta, jog TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių 2012-11-22 pakeitimai iÅ¡ esmÄs neatitinka PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento, bÅ«tent dalyje dÄl negalimumo imti užmokestį už pavirÅ¡inių nuotekų transportavimÄ Å¾emÄs Å«kio naudmenose ir žaliuosiuose plotuose. Atsižvelgiant į tai, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo argumentai apie tai, jog atsakovui susidariusi skola yra paskaiÄiuota už laikotarpį nuo 2013-02-25 iki 2013-12-31 teiktas nuotekų transportavimo paslaugas pagal tuo metu galiojusį teisinį reglamentavimÄ ir tik todÄl atsakovas turi Å¡iÄ skolÄ sumokÄti, be to, pavirÅ¡inÄs nuotekos buvo apibrÄžiamos kaip atmosferinis kritulių vanduo ir drenažinis vanduo, yra nepagrįsti, kadangi TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs Tarybos 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 patvirtintų âTelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisykliųâ 4 punkto nuostatose pateiktas pavirÅ¡inių nuotekų apibrÄžimas iÅ¡ esmÄs neatitiko aukÅ¡tesniojo teisinio akto nuostatoms, t. y.
PavirÅ¡inių nuotekų reglamente įvirtintam Å¡ios sÄ vokos apibrÄžimui. Tokiu atveju iÅ¡ neteisÄs negali gimti teisÄ ir teisÄtas reikalavimas, todÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kininis reikalavimas iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ iÅ¡ atsakovo už žemÄs Å«kio naudmenų plotÄ , kuris sudaro 2,5602 ha, yra nepagrįstas ir atmestinas (CPK 176-179 straipsniai). Teismas pažymÄjo, kad nors ginÄijamas teisÄs aktas yra nenuginÄytas ir nepanaikintas, jis vÄlesniu aktu visgi buvo pakeistas ir naujo akto pagrindu tarp Å¡alių buvo sudaryta nauja sutartis, todÄl ieÅ¡kovas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais, privalÄjo nesivadovauti ginÄijamo teisÄs akto nuostatomis, kurios iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktų nuostatoms (CK 1.5 straipsnis).
Teismas taip pat nurodÄ, kad ginÄo laikotarpiu Å¡alis siejo sutartiniai teisiniai santykiai, kurių pagrindu ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui suteikti atitinkamas paslaugas, o atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui už suteiktas paslaugas tinkama tvarka ir laiku apmokÄti, taÄiau Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad jis iÅ¡ tikro realiai suteikÄ atsakovui bÅ«tent ieÅ¡kovo nurodytas paslaugas ginÄijamose žemÄs sklypo plotuose, t. y. byloje nÄra jokių įrodymų apie tai, jog ieÅ¡kovas iÅ¡ tikro realiai atliko darbus ar suteikÄ paslaugas, už kurias atsakovas pagal sutarties nuostatas privalÄtų apmokÄti, todÄl ieÅ¡kinys yra atmestinas kaip nepagrįstas bei neįrodytas (CPK 176-179 straipsniai) (b.l. 104-108).Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas UAB âTelÅ¡ių vandenysâ teismo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-06-08 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti bei priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âGazimpeksasâ ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas nurodo, kad ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ , apskaiÄiuotÄ už laikotarpiu nuo 2013-02-25 iki 2013-12-31 teiktas pavirÅ¡inių nuotekų transportavimo paslaugas. Atsižvelgiant į tai, svarbu nustatyti, kas pagal tuo metu galiojusį teisinį reglamentavimÄ , t.y. savivaldybÄs ar (ir) aplinkos ministras buvo įgalioti reglamentuoti atsiskaitymo už pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymÄ klausimus. GinÄo laikotarpiu nuotekų tvarkymo klausimus reglamentavo Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo redakcija, galiojusi nuo 1997-01-01 iki 2014-10-31 (toliau â 1997 m.
GVTNTÄ®). 1997 m. GVTNTÄ® 7 straipsnyje buvo nustatyta LR aplinkos ministerijos kompetencija, 11 straipsnyje â savivaldybių kompetencija vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo reguliavimo srityje. 1997 m. GVTNTÄ® 7 straipsnio 1 punktas nustatÄ, jog Aplinkos ministerija, vadovaudamasi Å¡iuo ir kitais įstatymais, rengia ir tvirtina teisÄs aktus, nustatanÄius geriamojo vandens iÅ¡gavimo ir nuotekų tvarkymo aplinkosaugos reikalavimus, ir kontroliuoja, kaip Å¡ie reikalavimai įgyvendinami. Kituose Å¡io įstatymo straipsnio punktuose Aplinkos ministerijai priskirtos funkcijos nesusijusios su nuotekų tvarkymo organizavimo ir (ar) apmokÄjimo reglamentavimu. 1997 m.
GVTNTÄ® 11 straipsnyje buvo nustatytos Å¡ios savivaldybių funkcijos: institucijos organizuoja ir koordinuoja geriamojo vandens iÅ¡gavimÄ , tiekimÄ ir nuotekų tvarkymo paslaugų teikimÄ savivaldybÄs teritorijoje (1 p.); tarybos, vadovaudamosi ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos nustatyta geriamojo vandens ir nuotekų tvarkymo paslaugų kainų nustatymo metodika, nustato viešųjų vandens tiekÄjų tiekiamo geriamojo vandens ir nuotekų tvarkymo paslaugų kainas (3 p.). Vykdydama įstatymu priskirtas funkcijas, TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs taryba 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 teisÄtai ir pagrįstai patvirtino TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisykles, kurių 4 punkte pavirÅ¡ines nuotekas apibrÄÅ¾Ä kaip atmosferinį kritulių vandenį, drenažinį vandenį.
Teismas neatkreipÄ dÄmesio į tai, kad bÅ«tent TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 patvirtintų TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių 4 punkte pateikta pavirÅ¡inių nuotekų sÄ voka atitiko 1997 m. GVTNTÄ® 2 straipsnio 5 dalį, kurioje nuotekos buvo apibrÄžiamos kaip buityje, Å«kio ar gamybinÄje veikloje naudotas arba perteklinis (kritulių, pavirÅ¡inis, drenažinis ar pan.) vanduo, kurį jo turÄtojas, naudodamasis nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ra, iÅ¡leidžia į gamtinÄ aplinkÄ arba į kitiems asmenims priklausanÄiÄ nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«rÄ .
IeÅ¡kovas pabrÄžia, kad vanduo iÅ¡ žaliųjų plotų, kuriuose neįrengta vandens surinkimo infrastruktÅ«ra, ir žemÄs Å«kio naudmenų eliminuotas iÅ¡ nuotekų sÄ vokos tik GVTNTÄ® redakcijoje, įsigaliojusioje nuo 2014-11-01 (toliau â 2014 m. GVTNTÄ®). Sutinkamai su 2014 m. GVTNTÄ® 3 straipsnio 18 dalimi, nuotekos apibrÄžiamos kaip âbuityje, Å«kio ar gamybinÄje veikloje naudotas vanduo, taip pat kritulių ir kitoks (nuo teritorijų dangos ar transporto priemonių plovimo ir panaÅ¡iai, iÅ¡skyrus vandenį iÅ¡ žaliųjų plotų, kuriuose neįrengta vandens surinkimo infrastruktÅ«ra, ir žemÄs Å«kio naudmenų) vanduo, kurį asmuo teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡leidžia į aplinkÄ tam skirtais inžineriniais įrenginiais ar kitaip arba atiduoda tvarkytiâ.
Pagal to paties straipsnio 25 dalį âpavirÅ¡inÄs nuotekos â ant urbanizuotos teritorijos pavirÅ¡iaus (iÅ¡skyrus žaliuosius plotus, kuriuose neįrengta vandens surinkimo infrastruktÅ«ra, ir žemÄs Å«kio naudmenas) patenkantis kritulių ir kitoks (nuo teritorijų dangos ar transporto priemonių plovimo ir panaÅ¡iai) vanduo, kurį teritorijos valdytojas (abonentas), naudodamas pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo sistemas, surenka ir paÅ¡alina į aplinkÄ arba iÅ¡leidžia į kitiems asmenims priklausanÄias nuotekų tvarkymo sistemas (perduoda pavirÅ¡inių nuotekų tvarkytojuiâ.
IeÅ¡kovo teigimu, paminÄtos 2014 m. GVTNTÄ® nuostatos ginÄo santykiams negalioja, nes priimtos po ginÄo laikotarpio. Atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovas daro iÅ¡vadÄ , kad pagal laikotarpiu nuo 2013-02-25 iki 2013-12-31 galiojusį teisinį reglamentavimÄ savivaldybÄs turÄjo teisÄ reglamentuoti pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo klausimus, o TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 patvirtintų TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių 4 punkte pateikta pavirÅ¡inių nuotekų sÄ voka atitiko 1997 m.
GVTNTÄ® 2 straipsnio 5 dalį, kurioje nuotekos buvo apibrÄžiamos kaip buityje, Å«kio ar gamybinÄje veikloje naudotas arba perteklinis (kritulių, pavirÅ¡inis, drenažinis ar pan.) vanduo, kurį jo turÄtojas, naudodamasis nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ra, iÅ¡leidžia į gamtinÄ aplinkÄ arba į kitiems asmenims priklausanÄiÄ nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«rÄ . IeÅ¡kovas nesutinka su teismo argumentu, kad TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 patvirtintų TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių 4 punkte pateikta pavirÅ¡inių nuotekų sÄ voka neatitinka aukÅ¡tesnio teisÄs akto nuostatoms, t.y.
PavirÅ¡inių nuotekų reglamente įtvirtintam Å¡ios sÄ vokos apibrÄžimui. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad bÅ«tent Aplinkos ministro 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 patvirtinto PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento 4 punkte pateikta pavirÅ¡inių nuotekų sÄ voka (kuri panaikinta nuo 2014-10-31) prieÅ¡taravo tuo metu galiojusio 1997 m. GVTNTÄ® 2 straipsnio 5 daliai. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2008-11-20 sprendimas Nr. T1-453 kaip norminis administracinis aktas yra galiojantis, jis nÄra panaikintas ABTÄ® nustatyta tvarka.
Pagal CPK 3 straipsnio 4 dalį teismas neturi vadovautis tik tokiu norminiu teisÄs aktu, kuris prieÅ¡tarauja įstatymui ar VyriausybÄs norminiam teisÄs aktui, o Å¡iuo atveju teismas nenurodÄ, jog paminÄtas savivaldybÄs sprendimas prieÅ¡tarauja kokiam nors įstatymui ar VyriausybÄs norminiam teisÄs aktui â PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamentas nÄra nei įstatymas, nei VyriausybÄs nutarimas. IeÅ¡kovas taip pat nurodo, kad teismas netinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus. IÅ¡ 2013-02-25 pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų priÄmimo sutarties 9 punkto matyti, kad skaiÄiavimams imamas pavirÅ¡inio nuotÄkio koeficientas (imama vidutinÄ reikÅ¡mÄ, priklausomai nuo įvairių teritorijų).
Vadovaujantis TelÅ¡ių miesto lietaus nuotekų tinklų tvarkymo operatoriaus paskyrimo ir mokesÄio už pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų transportavimÄ TelÅ¡ių miesto Lietaus nuotekų tinklais administravimo taisyklių, patvirtintų TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2011-12-15 sprendimu Nr. 71-329, 11 punktu, Å¡is koeficientas yra 0,4. Tai reiÅ¡kia, jog atsakovo skola apskaiÄiuota darant prielaidÄ , jog ne 100 proc., o tik 40 proc. pavirÅ¡inių nuotekų nuo viso atsakovo žemÄs sklypo (t. y. tiek nuo asfaltuotų teritorijų, tiek nuo žaliųjų plotų ir kt.) pateko į ieÅ¡kovo tinklus.
Tai, kad pavirÅ¡inÄs nuotekos nuo žaliųjų plotų ir žemÄs Å«kio naudmenų patenka į pavirÅ¡inių nuotekų nuotakynÄ , matyti iÅ¡ Statybos techninio reglamento STR 2.07.01:2003 âVandentiekis ir nuotekų Å¡alintuvas. Pastato inžinerinÄs sistemos. Lauko inžineriniai tinklaiâ 9 priedo âPavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų debito apskaiÄiavimasâ, nustatanÄio, jog lietaus nuotekas, patenkanÄias į pavirÅ¡inių nuotekų tinklus nuo žaliųjų plotų, bÅ«tina įvertinti projektuojant vamzdynus, jei Å¡ie žalieji plotai yra arti (50-100 metrų atstumu) pavirÅ¡inių nuotekų Å¡alintuvo.
Nepaisant to, kad minÄtus argumentus ieÅ¡kovas buvo pateikÄs tiek dublike, tiek teismo posÄdžio metu, Å¡ios aplinkybÄs teismo nebuvo įvertintos, teismas dÄl jų sprendime nepasisakÄ, o tik pateikÄ deklaratyvų teiginį, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ suteiktų paslaugų fakto. IeÅ¡kovas taip pat nurodo, kad teismas, vertindamas Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , pažeidÄ tiek CPK 197 straipsnio 2 dalį, tiek Nekilnojamojo turto registro 4 straipsnį, kadangi neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog kadastro duomenys apie 2,5602 ha žemÄs Å«kio naudmenų plotÄ Å¾emÄs sklype, esanÄiame Å iaulių pl. 14, TelÅ¡iuose, nustatyti tik 2014-11-20, t.y. beveik po vienerių metų nuo ginÄo laikotarpio pabaigos.
Tuo tarpu sprÄsdamas dÄl mokÄjimo už paÅ¡alintas pavirÅ¡ines nuotekas ginÄo laikotarpiu, teismas privalÄjo vadovautis ginÄo Å¡alių teisÄtai sudarytos sutarties 1.3 punktu, įtvirtinusiu, jog atsakovo valdos plotas, nuo kurio Å¡alinamos pavirÅ¡inÄs (lietaus) nuotekos, nurodomas visas žemÄs sklypo, esanÄio Å iaulių pl. 14, TelÅ¡iuose, plotas â 4,8860 ha. Atsakovas byloje neginÄijo Å¡ios sutarties nuostatos, todÄl teismas turÄjo daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovas už ginÄo laikotarpį privalo mokÄti už pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymÄ nuo viso žemÄs sklypo ploto.
Tai, kad atsakovas sumokÄjo už pavirÅ¡inių nuotekų Å¡alinimÄ ginÄo laikotarpiu nuo dalies žemÄs sklypo, iÅ¡skyrus žemÄs Å«kio naudmenas, įrodo, jog nuotekų priÄmimas nuo atsakovo teritorijos nebuvo nutrauktas. IeÅ¡kovas taip pat nesutinka su teismo teiginiu, kad byloje nÄra ginÄo tarp Å¡alių dÄl to, jog nei žemÄs sklypo plotas, nei nuotekų tinklų apsaugos zonos nuo 2013 m. pradžios iki Å¡iol nÄra pakitusios ir žemÄs sklype nebuvo vykdoma jokia nauja statyba ar naujų nuotekų tinklų statybos darbai.
Å ios aplinkybÄs nebuvo byloje įrodinÄjimo dalykas, kadangi atsakovas nebuvo pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kovui prieÅ¡ieÅ¡kinio dÄl sutarties 1.3 punkto pripažinimo negaliojanÄiu ar jo pakeitimo (b.l. 111-115).Atsakovas UAB âGazimpeksasâ teismo praÅ¡o ieÅ¡kovo UAB âTelÅ¡ių vandenysâ apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti nepakeistÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-06-08 sprendimÄ bei priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo jo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas laikosi nuomonÄs, kad skolos priteisimas už ieÅ¡kovo neteiktÄ lietaus nuotekų transportavimÄ Å¾emÄs Å«kio naudmenose, žaliuosiuose plotuose, reikÅ¡tų neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ ieÅ¡kovo praturtÄjimÄ bei nacionalinio PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento pažeidimÄ , taip pat sutarÄių teisÄs normų pažeidimÄ ir bendrųjų CK principų pažeidimÄ .
IeÅ¡kovas bando įtikinti teismÄ , kad TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2012-11-22 priimtas teisinis reglamentavimas, pagal kurį buvo sudarytos sÄ lygos ieÅ¡kovui imti užmokestį už pavirÅ¡inių nuotekų (lietaus vandens) transportavimÄ Å¾emÄs Å«kio naudmenose ir žaliuosiuose plotuose, yra teisÄtas ir pagrįstas galiojanÄiais įstatymais. IeÅ¡kovas nurodo, kokie nuotekų sÄ vokos apibrÄžimai buvo įtvirtinti atskirose Lietuvos Respublikos geriamojo vandens iÅ¡gavimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo redakcijose, kas, neva, sudarÄ TelÅ¡ių rajono savivaldybei prielaidas sukurti ieÅ¡kovui teisÄtÄ galimybÄ imti užmokestį už realiai neteikiamas paslaugas.
Å iuo atveju nagrinÄtinas klausimas dÄl TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių redakcijos, galiojusios 2013 m., atitikimo LR aplinkos ministro 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 âDÄl PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ patvirtintam PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamentui, detalizavusiam LR geriamojo vandens iÅ¡gavimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo taikymÄ . Atsakovo nuomone, pavirÅ¡inių nuotekų sÄ vokos apibrÄžimai įstatyme nepaneigÄ TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių prieÅ¡taravimo nacionaliniam pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamentui.
Tai patvirtina ir aplinkybÄ, kad LR VyriausybÄs atstovas TelÅ¡ių apskrityje 2014-02-04 raÅ¡tu Nr. S-18, adresuotu TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybai ir TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs merui, pateikÄ reikalavimÄ dÄl TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių pakeitimo Nr. V1-1, kuriame nurodÄ, jog TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių 2012-11-22 pakeitimai neatitinka PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento bÅ«tent dalyje dÄl negalimumo imti užmokestį už pavirÅ¡inių nuotekų transportavimÄ Å¾emÄs Å«kio naudmenose ir žaliuosiuose plotuose.
TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2014 m. sprendimas, kuriuo buvo pakeistos pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklÄs ir iÅ¡skirti žalieji plotai bei žemÄs Å«kio naudmenos, priimtas reikalaujant VyriausybÄs atstovui bÅ«tent dÄl reglamento pažeidimo. Taigi, teismas, priimdamas sprendimÄ , atsižvelgÄ, tinkamai įvertino ir pritaikÄ materialinÄs teisÄs normas bei jomis pagrindÄ savo sprendimÄ . Atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovo teiginiu, kad teismas, priimdamas sprendimÄ , netinkamai vertino įrodymus.
Kaip netinkamÄ Ä¯rodymų vertinimÄ ieÅ¡kovas nurodÄ tai, kad TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs 2011-12-15 sprendimu Nr. T1-329 patvirtintų TelÅ¡ių miesto lietaus nuotekų tinklų administravimo taisyklių 11 punktas nustatÄ pavirÅ¡inio nuotÄkio koeficientÄ , lygų 0,4. IeÅ¡kovo teigimu, Å¡is koeficientas neva dÄl žaliųjų plotų sumažino skaiÄiuotinÄ suteiktų paslaugų kainÄ . Atsakovas, atsikirsdamas į šį argumentÄ , nurodo, kad pavirÅ¡inio nuotÄkio koeficientas 0,4 yra naudojamas visuose lietaus nuotekų skaiÄiavimuose tam tikram pavirÅ¡iaus plotui.
Jokio pavirÅ¡inio nuotÄkio koeficiento pataisos ieÅ¡kovas, nustatydamas paslaugų kainÄ atsakovui už 2013 m., netaikÄ, todÄl nÄra pagrindo tvirtinti, kad buvo atsižvelgta į paslaugų kainos mažinimÄ dÄl sklypo žaliųjų plotų. IeÅ¡kovas su atsakovu 2015-04-23 sudarÄ PavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų priÄmimo sutartį Nr. L16A-41, kuria, atsižvelgiant į TelÅ¡ių savivaldybÄs tarybos sprendimu iÅ¡taisytus PavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių trÅ«kumus, sulygo skaiÄiuoti pavirÅ¡inių nuotekų transportavimo paslaugų kainÄ Å¾emÄs sklype Å iaulių pl. 14, TelÅ¡iuose nuo 2,3258 ha sklypo dalies.
Kainos apskaiÄiavimui (1.3 p.) ieÅ¡kovas panaudojo tÄ patį pavirÅ¡inio nuotÄkio koeficientÄ (0,4) kaip ir anksÄiau galiojusioje sutartyje, kas akivaizdžiai paneigia ieÅ¡kovo argumentus, kad nuotekų transportavimo kaina už 2013 m. buvo skaiÄiuojama tik nuo 40 proc. sklypo ploto, atsižvelgiant į žaliuosius plotus. Be to, pasiraÅ¡Äs PavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų priÄmimo sutartį Nr. L16A-41, ieÅ¡kovas pripažino, jog paslaugos realiai yra teikiamos tik 2,3258 ha sklypo Å iaulių pl. 14, TelÅ¡iuose dalyje.
Taigi, ieÅ¡kovas nepagrindÄ ir neįrodÄ paslaugų teikimo žaliuosiuose plotuose 2013 m. fakto. Teismas tinkamai ir teisingai vertino įrodymus bei jų pagrindu pripažino ieÅ¡kovo reikalavimÄ atmestinu. IeÅ¡kovo argumentai, kad atsakovas nereiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio ir neginÄijo sutarties nuostatų, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, kadangi atsakovas savo nuosekliÄ ir aiÅ¡kiÄ pozicijÄ iÅ¡dÄstÄ tiek atsiliepime į ieÅ¡kinį, tiek triplike (b.l. 121-123). IeÅ¡kovo UAB âTelÅ¡ių vandenysâ apeliacinis skundas atmestinas.Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų teisÄjų kolegija nenustatÄ.Bylos medžiaga patvirtina, kad 2013-02-25 tarp ieÅ¡kovo UAB âTelÅ¡ių vandenysâ ir atsakovo UAB âGazimpeksasâ buvo sudaryta PavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų priÄmimo sutartis Nr. L16-41, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo priimti į TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų sistemÄ iÅ¡ atsakovo valdomų teritorijų žemÄs sklypuose Mažeikių g. 7A, TelÅ¡iuose, ir Å iaulių pl. 14, TelÅ¡iuose, sutartÄ vandens kiekį per metus bei teikti nuotekų transportavimo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo laiku sumokÄti ieÅ¡kovui TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos nustatytÄ mokestį (sutarties 3, 8.7 punktai) (b.l. 49-50).
PrievolÄ ginÄo Å¡alims sudaryti nurodytÄ sutartį ir mokÄti mokestį už pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų transportavimÄ TelÅ¡ių miesto nuotekų tinklais atsirado pagal TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2011-12-15 sprendimÄ Nr. T1-329 âDÄl TelÅ¡ių miesto lietaus nuotekų tinklų tvarkymo operatoriaus paskyrimo ir mokesÄio už pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų transportavimÄ TelÅ¡ių miesto lietaus nuotekų tinklais administravimo taisyklių patvirtinimoâ (sutarties 2 punktas).
IeÅ¡kovas, vadovaudamasis nurodytu TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2011-12-15 sprendimu Nr. T1-329 ir TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2012-11-22 sprendimu Nr. T1-437, 2013-11-30 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ PLN Nr. 000011, pagal kuriÄ atsakovas ieÅ¡kovui turÄjo sumokÄti 10.993,26 Lt už suteiktas nuotekų priÄmimo ir transportavimo paslaugas laikotarpiu nuo 2013-02-25 iki 2013-12-31 (b.l. 52-53). Atsakovas sutiko nurodytÄ sumÄ apmokÄti tik iÅ¡ dalies, atsisakydamas mokÄti 5.175,13 Lt už nuotekų priÄmimo ir transportavimo paslaugas žemÄs sklypo, esanÄio Å iaulių pl. 14, TelÅ¡iuose, 2,5602 ha plote, kadangi Å¡is plotas yra žemÄs Å«kio naudmenų ir Å¡ioje sklypo dalyje ieÅ¡kovas jokių paslaugų neteikÄ (b.l. 13-14).
Å iuo atveju atsakovas rÄmÄsi LR VyriausybÄs atstovo TelÅ¡ių apskrityje 2014-02-04 reikalavimu Nr. S-18 âDÄl TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių pakeitimoâ, adresuotu TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybai ir merui (b.l. 68-69). Å iame reikalavime nurodyta, kad TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs taryba 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 âDÄl TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių pakeitimoâ patvirtino naujos redakcijos TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisykles.
SavivaldybÄs tarybos 2012-11-22 sprendimu Nr. T1-436 buvo pakeistas Å¡ių taisyklių 52 punktas nustatantis, kad ,,už pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų transportavimÄ TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklais moka visi asmenys (iÅ¡skyrus asmenis, iÅ¡leidžianÄius pavirÅ¡ines nuotekas nuo sodų bendrijų teritorijų ir gyvenamųjų namų, kuriuose nevykdoma komercinÄ â Å«kinÄ veikla, sklypų), iÅ¡leidžiantys pavirÅ¡ines nuotekas į pavirÅ¡inių nuotekų sistemÄ lietaus nuotekų tinklais ar atvirai (be tinklų) į kitÄ teritorijÄ , iÅ¡ kurios patenka į pavirÅ¡inių nuotekų sistemÄ .â.
Reikalavime taip pat nurodyta, kad LR aplinkos ministras 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 âDÄl PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ patvirtino PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamentÄ . Reglamento II skyriuje âApibrÄžtysâ pateikiama pavirÅ¡inių nuotekų sÄ voka, kad tai â âant urbanizuotos teritorijos pavirÅ¡iaus (iÅ¡skyrus žemÄs Å«kio naudmenas ir žaliuosius plotus) patenkantis kritulių ir kitoks (nuo teritorijų dangos ar transporto plovimo, laistymo ir pan.) vanduo, kurį teritorijos valdytojas nori arba privalo organizuotai (naudojant nuotekų tvarkymo sistemas) surinkti ir paÅ¡alinti į aplinkÄ arba iÅ¡leisti į kitiems asmenims priklausanÄias nuotekų tvarkymo sistemas (perduoti nuotekų tvarkytojui).â.
Atsižvelgiant į pateiktÄ âpavirÅ¡inių nuotekųâ sÄ vokos iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , LR VyriausybÄs atstovas TelÅ¡ių apskrityje darÄ iÅ¡vadÄ , kad mokestis už pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų transportavimÄ TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklais neturÄtų bÅ«ti renkamas iÅ¡ urbanizuotose teritorijose esanÄių žemÄs Å«kio naudmenų bei žaliųjų plotų savininkų/valdytojų. TodÄl LR VyriausybÄs atstovas TelÅ¡ių apskrityje pareikalavo pakeisti TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 âDÄl TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių pakeitimoâ patvirtintas TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisykles suderinant jas su LR aplinkos ministro 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 âDÄl PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ patvirtintu PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamentu (b.l. 68-69). 2015-02-18 ieÅ¡kovas kreipÄsi į pirmosios instancijos teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 5.175,13 Lt skolÄ už suteiktas nuotekų priÄmimo ir transportavimo paslaugas žemÄs sklypo, esanÄio Å iaulių pl. 14, TelÅ¡iuose, 2,5602 ha žemÄs Å«kio naudmenų plote, teigdamas, kad TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2008-11-20 sprendimas Nr. T1-453 âDÄl TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių pakeitimoâ skolos susidarymo laikotarpiu galiojo ir neprieÅ¡taravo tuo metu galiojusiai Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo redakcijai (b.l. 32-36, 74-76).
Pirmosios instancijos teismas 2015-06-08 sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ, motyvuojant tuo, kad TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 patvirtintų TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių 4 punkte pateiktas pavirÅ¡inių nuotekų apibrÄžimas iÅ¡ esmÄs neatitiko aukÅ¡tesnÄs galios teisinio akto nuostatoms, t.y. LR aplinkos ministro 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 patvirtintame PavirÅ¡inių nuotekų reglamente įvirtintam Å¡ios sÄ vokos apibrÄžimui.
Tokiu atveju, anot teismo, iÅ¡ neteisÄs negali gimti teisÄ ir teisÄtas reikalavimas, todÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kininis reikalavimas iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ iÅ¡ atsakovo už žemÄs Å«kio naudmenų plotÄ , kuris sudaro 2,5602 ha, yra nepagrįstas ir atmestinas (b.l. 104-108). IeÅ¡kovas, nesutikdamas su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu, pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriame nurodo, kad pagal ginÄo laikotarpiu nuo 2013-02-25 iki 2013-12-31 galiojusį teisinį reglamentavimÄ savivaldybÄs turÄjo teisÄ reglamentuoti pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo klausimus, o TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 patvirtintų TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių 4 punkte pateikta pavirÅ¡inių nuotekų sÄ voka atitiko Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 2 straipsnio 5 dalį, pagal kuriÄ nuotekos apibrÄžiamos kaip buityje, Å«kio ar gamybinÄje veikloje naudotas arba perteklinis (kritulių, pavirÅ¡inis, drenažinis ar pan.) vanduo, kurį jo turÄtojas, naudodamasis nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ra, iÅ¡leidžia į gamtinÄ aplinkÄ arba į kitiems asmenims priklausanÄiÄ nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«rÄ .
IeÅ¡kovo teigimu, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad bÅ«tent LR aplinkos ministro 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 patvirtinto PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento 4 punkte pateikta pavirÅ¡inių nuotekų sÄ voka prieÅ¡taravo tuo metu galiojusio Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 2 straipsnio 5 dalyje įtvirtintam nuotekų apibrÄžimui (b.l. 111-115). TeisÄjų kolegija su tokiais ieÅ¡kovo apeliacinio skundo argumentais nesutinka. Kaip minÄta, LR VyriausybÄs atstovo TelÅ¡ių apskrityje 2014-02-04 reikalavime Nr. S-18 âDÄl TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių pakeitimoâ, adresuotame TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybai ir merui, buvo nurodyta, kad TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs taryba 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 âDÄl TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių pakeitimoâ patvirtino naujos redakcijos TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisykles.
SavivaldybÄs tarybos 2012-11-22 sprendimu Nr. T1-436 buvo pakeistas Å¡ių taisyklių 52 punktas nustatantis, kad ,,už pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų transportavimÄ TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklais moka visi asmenys (iÅ¡skyrus asmenis, iÅ¡leidžianÄius pavirÅ¡ines nuotekas nuo sodų bendrijų teritorijų ir gyvenamųjų namų, kuriuose nevykdoma komercinÄ â Å«kinÄ veikla, sklypų), iÅ¡leidžiantys pavirÅ¡ines nuotekas į pavirÅ¡inių nuotekų sistemÄ lietaus nuotekų tinklais ar atvirai (be tinklų) į kitÄ teritorijÄ , iÅ¡ kurios patenka į pavirÅ¡inių nuotekų sistemÄ .â.
Reikalavime taip pat buvo nurodyta, kad LR aplinkos ministras 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 âDÄl PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ patvirtino PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamentÄ . Reglamento II skyriuje âApibrÄžtysâ pateikiama pavirÅ¡inių nuotekų sÄ voka, kad tai â âant urbanizuotos teritorijos pavirÅ¡iaus (iÅ¡skyrus žemÄs Å«kio naudmenas ir žaliuosius plotus) patenkantis kritulių ir kitoks (nuo teritorijų dangos ar transporto plovimo, laistymo ir pan.) vanduo, kurį teritorijos valdytojas nori arba privalo organizuotai (naudojant nuotekų tvarkymo sistemas) surinkti ir paÅ¡alinti į aplinkÄ arba iÅ¡leisti į kitiems asmenims priklausanÄias nuotekų tvarkymo sistemas (perduoti nuotekų tvarkytojui).â.
Atsižvelgiant į pateiktÄ âpavirÅ¡inių nuotekųâ sÄ vokos iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , LR VyriausybÄs atstovas TelÅ¡ių apskrityje darÄ iÅ¡vadÄ , kad mokestis už pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų transportavimÄ TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklais neturÄtų bÅ«ti renkamas iÅ¡ urbanizuotose teritorijose esanÄių žemÄs Å«kio naudmenų bei žaliųjų plotų savininkų/valdytojų. TodÄl LR VyriausybÄs atstovas TelÅ¡ių apskrityje pareikalavo pakeisti TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 âDÄl TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklių pakeitimoâ patvirtintas TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisykles suderinant jas su LR aplinkos ministro 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 âDÄl PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento patvirtinimoâ patvirtintu PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamentu (b.l. 68-69).
TeisÄjų kolegija nesutinka su ieÅ¡kovo apeliacinio skundo teiginiu, kad LR aplinkos ministro 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 patvirtintame PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamente pateikta pavirÅ¡inių nuotekų sÄ voka â âant urbanizuotos teritorijos pavirÅ¡iaus (iÅ¡skyrus žemÄs Å«kio naudmenas ir žaliuosius plotus) patenkantis kritulių ir kitoks (nuo teritorijų dangos ar transporto plovimo, laistymo ir pan.) vanduo, kurį teritorijos valdytojas nori arba privalo organizuotai (naudojant nuotekų tvarkymo sistemas) surinkti ir paÅ¡alinti į aplinkÄ arba iÅ¡leisti į kitiems asmenims priklausanÄias nuotekų tvarkymo sistemas (perduoti nuotekų tvarkytojui).â â prieÅ¡taravo ginÄo laikotarpiu (nuo 2013-02-25 iki 2013-12-31) galiojusios Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo redakcijos 2 straipsnio 5 dalyje pateiktam nuotekų apibrÄžimui â âbuityje, Å«kio ar gamybinÄje veikloje naudotas arba perteklinis (kritulių, pavirÅ¡inis, drenažinis ar pan.) vanduo, kurį jo turÄtojas, naudodamasis nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ra, iÅ¡leidžia į gamtinÄ aplinkÄ arba į kitiems asmenims priklausanÄiÄ nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«rÄ .â.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad tai yra dvi skirtingos sÄ vokos, kurios negali bÅ«ti tapaÄios, kadangi pavirÅ¡inÄs nuotekos yra viena iÅ¡ nuotekų rūšių (papildomai iÅ¡skirtinos komunalinÄs nuotekos, gamybinÄs nuotekos ir t.t.). Kita vertus, teisÄjų kolegija neįžvelgia jokių esminių prieÅ¡taravimų tarp nurodytų sÄ vokų, kurių pagrindu bÅ«tų galima teigti, kad LR aplinkos ministro 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 patvirtintas PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamentas neatitiko ginÄo laikotarpiu galiojusios Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo redakcijos.
TeisÄjų kolegija, pasisakydama dÄl LR aplinkos ministerijos ir TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs kompetencijos įgyvendinant Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymÄ , pažymi, kad Å¡iuo atveju aktuali ginÄo laikotarpiu galiojusi nurodyto įstatymo 7 straipsnio 7 dalis, kurioje nurodyta, jog aplinkos ministerija koordinuoja savivaldybių veiklÄ , įgyvendindama geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo valstybinio reguliavimo tikslus, įtvirtintus Å¡io įstatymo 3 straipsnyje (užtikrinti, kad kuo daugiau asmenų galÄtų apsirÅ«pinti visuomenÄs sveikatos saugos reikalavimus atitinkanÄiu geriamuoju vandeniu ir pagal aplinkosaugos reikalavimus tvarkyti nuotekas; užtikrinti, kad visoje Å¡alies teritorijoje vieÅ¡asis vandens tiekimas bÅ«tų vykdomas laikantis nustatytų reikalavimų; didinti vieÅ¡ojo vandens tiekimo Å«kio efektyvumÄ užtikrinant nepertraukiamÄ ir ilgalaikį vandens tiekimÄ ir nuotekų tvarkymÄ visoje Å¡alies teritorijoje; sukurti geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo kainų reguliavimo sistemÄ , kuri užtikrintų optimalias kainas abonentams (vartotojams), ir vandens tiekÄjų sÄ naudų, reikalingų vieÅ¡ajam vandens tiekimui tinkamai vykdyti, padengimÄ bei principo âterÅ¡Äjas mokaâ įgyvendinimÄ ; užtikrinti abonentų (vartotojų) ir vandens tiekÄjų teisÄtų interesų apsaugÄ bei ginti vartotojų teises).
IÅ¡ Å¡ių Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo nuostatų seka, kad bÅ«tent aplinkos ministerija turi teisÄ ir pareigÄ koordinuoti, tame tarpe ir reglamentuoti, savivaldybių veiklÄ pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo srityje bei, prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovas, Å¡is klausimas įstatymu nÄra priskirtinas sprÄsti iÅ¡skirtinai savivaldybių nuožiÅ«ra. Remiantis aukÅ¡Äiau nurodytu, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo pagrindÄ vadovautis LR VyriausybÄs atstovo TelÅ¡ių apskrityje 2014-02-04 reikalavime Nr. S-18 nustatytomis aplinkybÄmis, kad ginÄo laikotarpiu galiojusios TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 patvirtintos TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklÄs neatitiko LR aplinkos ministro 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 patvirtinto PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamento toje dalyje, kurioje nustatyta, jog yra renkamas mokestis už pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų transportavimÄ TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklais iÅ¡ urbanizuotose teritorijose esanÄių žemÄs Å«kio naudmenų bei žaliųjų plotų savininkų/valdytojų.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs taryba ar meras įstatymų nustatyta tvarka neskundÄ nurodyto LR VyriausybÄs atstovo TelÅ¡ių apskrityje reikalavimo. PrieÅ¡ingai, TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 patvirtintos TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklÄs buvo pakeistos 2014-04-24 TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. T1-131, numatant, kad âpavirÅ¡inÄs (lietaus) nuotekos â ant urbanizuotos teritorijos pavirÅ¡iaus (iÅ¡skyrus žemÄs Å«kio naudmenas ir žaliuosius plotus) patenkantis kritulių ir kitoks (nuo teritorijų dangos ar transporto plovimo, laistymo ir pan.) vanduoâ (4 punktas) (b.l. 57).
Be to, vÄliau buvo papildytas Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 2 straipsnis 25 punktu, įtraukiant naujÄ sÄ vokÄ â âPavirÅ¡inÄs nuotekos â ant urbanizuotos teritorijos pavirÅ¡iaus (iÅ¡skyrus žaliuosius plotus, kuriuose neįrengta vandens surinkimo infrastruktÅ«ra, ir žemÄs Å«kio naudmenas) patenkantis kritulių ir kitoks (nuo teritorijų dangos ar transporto priemonių plovimo ir panaÅ¡iai) vanduo, kurį teritorijos valdytojas (abonentas), naudodamas pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo sistemas, surenka ir paÅ¡alina į aplinkÄ arba iÅ¡leidžia į kitiems asmenims priklausanÄias nuotekų tvarkymo sistemas (perduoda pavirÅ¡inių nuotekų tvarkytojui).â.
Å ios aplinkybÄs dar kartÄ patvirtina, kad LR aplinkos ministro 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 patvirtintas PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamentas neprieÅ¡taravo nei ginÄo laikotarpiu, nei Å¡iuo metu galiojanÄiai Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo redakcijai. Apibendrinus visÄ tai, kas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai, vadovaudamasis TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs tarybos 2008-11-20 sprendimu Nr. T1-453 patvirtintomis TelÅ¡ių miesto pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų tinklų ir įrenginių sistemos eksploatavimo taisyklÄmis, į 2013-11-30 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ PLN Nr. 000011 įtraukÄ 5.175,13 Lt sumÄ už laikotarpiu nuo 2013-02-25 iki 2013-12-31 atsakovui suteiktas nuotekų priÄmimo ir transportavimo paslaugas žemÄs sklypo, esanÄio Å iaulių pl. 14, TelÅ¡iuose, 2,5602 ha plote, kadangi Å¡is plotas yra žemÄs Å«kio naudmenų, o pagal tuo metu galiojusį aukÅ¡tesnÄs galios LR aplinkos ministro 2007-04-02 įsakymu Nr. D1-193 patvirtintÄ PavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo reglamentÄ ir pagal Å¡iuo metu galiojantį teisinį reglamentavimÄ negalÄjo ir negali bÅ«ti renkamas mokestis už pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų transportavimÄ iÅ¡ urbanizuotose teritorijose esanÄių žemÄs Å«kio naudmenų bei žaliųjų plotų savininkų/valdytojų.
Kadangi šiuo metu ieÅ¡kovas negali rinkti mokesÄio už pavirÅ¡inių (lietaus) nuotekų transportavimÄ iÅ¡ atsakovui priklausanÄios ginÄo sklypo dalies, tai reiÅ¡kia, kad jis tokios paslaugos atsakovui neteikia, o kadangi faktinÄ situacija nuo 2013 metų, kai ieÅ¡kovas priskaiÄiavo mokestį, nÄra pasikeitusi, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas Å¡ios paslaugos atsakovui neteikÄ ir 2013 metais, todÄl neegzistuojanÄių paslaugų apmokestinti negalÄjo.Kiti ginÄo Å¡alių procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstyti argumentai neturi esminÄs reikÅ¡mÄs teisingam ginÄo iÅ¡sprendimui, todÄl dÄl jų teisÄjų kolegija atskirai nepasisako.
Vadovaudamasi CPK 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : SkundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-06-08 sprendimÄ palikti nepakeistÄ .                                                                               TeisÄjai                                                                                        Virginijus KaireviÄius                                                                                                                                               Jelena Å iÅ¡kina Tatjana ŽukauskienÄ