dc9ea8a4-4a69-40ea-b10e-3b4049ec50d3 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                             VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. birželio 4 d.     Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Sigita BieliauskienÄ, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos D. V. skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 30 d. nutarties, kuria pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄs Ž.
Legislator headnote
AI generateddc9ea8a4-4a69-40ea-b10e-3b4049ec50d3 · Vilniaus apygardos teismas: Po pareiÅ¡kimo įteikimo su Trakų rajono policijos pareigÅ«nais buvo nuvykta į vietÄ ir užfiksuota vagystÄ bei užvesta baudžiamoji byla Nr. 87-1-00132-14. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, prokurorei buvo pagrindas tinkamai iÅ¡tirti nagrinÄjamÄ nusikalstamÄ veikÄ bei nustatyti jÄ padariusį asmenį, taÄiau, pareiÅ¡kÄjos vertinimu, prokurorÄs darbas vertintinas kaip atliktas nevisapusiÅ¡kai, neiÅ¡naudojus Å¡iuolaikinÄs teisÄs priemonių ir dÄl to nesugebÄjus surasti nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens arba galimai veikianÄios nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens naudai.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                             Skundas Nr. 1S-523-628/2014                                                                                                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.3.;                                                                                                                                                          2.12.4.
                                                                                             VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. birželio 4 d.     Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Sigita BieliauskienÄ, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos D. V. skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 30 d. nutarties, kuria pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄs Ž.
S. nuÅ¡alinimo nuo ikiteisminio tyrimo, atmestas,                                                                           n u s t a t Ä : Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariate 2014 m. vasario 23 d. buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 87-1-00132-14 dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 str. 1 d.Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad 2014 m. vasario 23 d., apie 11.00 val., D.
V., gyv. (duomenys neskelbtini), atvykusi į jai priklausantį miÅ¡kÄ , esantį (duomenys neskelbtini), pastebÄjo, kad miÅ¡ke nupjauti medžiai ir pavogta mediena. DÄl nusikalstamos veikos, pareiÅ¡kÄjai padaryta 2280,55 litų turtinÄ Å¾ala.Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄ Å½. S., vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 31 str., 170 str. 4 d. 2 p., atsižvelgdama į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu atlikti visi reikiami proceso veiksmai ir iÅ¡naudotos visos galimybÄs nustatyti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, taÄiau toks asmuo visgi liko nenustatytas, 2014 m. balandžio 17 d. nutarimu nutarÄ sustabdyti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 87-1-00132-14.Nesutikdama su priimtu sprendimu, pareiÅ¡kÄja D.
V. 2014 m. balandžio 25 d. Trakų rajono apylinkÄs teismui pateikÄ skundÄ , praÅ¡ydama panaikinti 2014 m. balandžio 7 d. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄs Ž. S. nutarimÄ , atnaujinti ikiteisminį tyrimÄ bei nuÅ¡alinti prokurorÄ Å½. S. nuo ikiteisminio tyrimo.Trakų rajono apylinkÄs teismas 2014 m. balandžio 30 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos D. V. praÅ¡ymÄ atmetÄ, motyvuojant tuo, kad nagrinÄjamu atveju nÄra BPK 58 str. nuostatose numatytų nuÅ¡alinimo pagrindų, o pareiÅ¡kÄjos skunde nurodytos aplinkybÄs nepatvirtina prokurorÄs Å¡aliÅ¡kumo nagrinÄjamoje byloje.PareiÅ¡kÄja D.
V. skundu apygardos teismui praÅ¡o panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 30 d. nutartį, nuÅ¡alinti Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄ Å½. S. nuo ikiteisminio tyrimo bei įpareigoti Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus vyriausiÄ jį prokurorÄ tÄsti ikiteisminį tyrimÄ bei nustatyti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį.PareiÅ¡kÄjos teigimu, kai ji aptiko jos nuosavybÄs teisÄmis priklausanÄiame miÅ¡ko sklype iÅ¡pjautÄ ir pavogtÄ medienÄ , iÅ¡ karto pareiÅ¡kimu kreipÄsi į Trakų rajono policijos komisariatÄ .
Po pareiÅ¡kimo įteikimo su Trakų rajono policijos pareigÅ«nais buvo nuvykta į vietÄ ir užfiksuota vagystÄ bei užvesta baudžiamoji byla Nr. 87-1-00132-14. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, prokurorei buvo pagrindas tinkamai iÅ¡tirti nagrinÄjamÄ nusikalstamÄ veikÄ bei nustatyti jÄ padariusį asmenį, taÄiau, pareiÅ¡kÄjos vertinimu, prokurorÄs darbas vertintinas kaip atliktas nevisapusiÅ¡kai, neiÅ¡naudojus Å¡iuolaikinÄs teisÄs priemonių ir dÄl to nesugebÄjus surasti nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens arba galimai veikianÄios nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens naudai.
Skunde pažymima, kad prokurorÄ Å½. S. 2014 m. balandžio 17 d. nutarime, motyvuodama tuo, jog buvo iÅ¡naudoti visi proceso veiksmai ir galimybÄs, taÄiau toks nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo neatsirado, nenurodÄ, kokie veiksmai ir kokios bÅ«tent galimybÄs buvo iÅ¡naudotos tiriant bylÄ ir ieÅ¡kant nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, todÄl minÄtas prokurorÄs teiginys, D. V. vertinimu, yra niekuo nepagrįstas ir vertintinas kaip jos paÄios neveikimas. Skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Pagal BPK 1 str. 1 d. baudžiamojo proceso paskirtis yra ginant žmogaus ir pilieÄio teises bei laisves, visuomenÄs ir valstybÄs interesus greitai, iÅ¡samiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymÄ , kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo bÅ«tų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebÅ«tų nuteistas.
Tik tokiu bÅ«du galima garantuoti visos visuomenÄs saugumÄ bei valstybÄs valdžios autoritetÄ .PareigÄ atskleisti nusikalstamas veikas, baudžiamojo proceso įstatymas priskiria prokurorui bei ikiteisminio tyrimo įstaigoms, o tai reiÅ¡kia, kad Å¡ios teisÄsaugos institucijos turi reaguoti, neÅ¡aliÅ¡kai atlikti visus reikalingus veiksmus, priimti visus reikalingus sprendimus, kad nusikalstama veika bÅ«tų atskleista, jeigu tam nÄra procesinių kliÅ«Äių. Viena iÅ¡ tokių procesinių kliÅ«Äių yra įtvirtinta BPK 31 str. 1 d., kurioje numatyta, kad tokiais atvejais, kai ikiteisminio tyrimo metu visi reikiami proceso veiksmai atlikti ir iÅ¡naudotos visos galimybÄs nustatyti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, taÄiau toks asmuo nenustatytas, ikiteisminis tyrimas prokuroro motyvuotu nutarimu gali bÅ«ti sustabdytas, iÅ¡nykus Å¡ioms aplinkybÄms, ikiteisminis tyrimas atnaujinamas be atskiro nutarimo, atlikus bent vienÄ proceso veiksmÄ .
Sustabdant ikiteisminį tyrimÄ Å¡io straipsnio pagrindu, bÅ«tina įvertinti, ar atlikti visi galimi proceso veiksmai, bei nustatyti, ar padarytos nusikalstamos veikos atskleidimui iÅ¡naudotos visos BPK įtvirtintos procesinÄs priemonÄs.Analizuojant skundo nagrinÄjimui pateiktÄ medžiagÄ matyti, kad ikiteisminis tyrimas pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 1 d., buvo pradÄtas remiantis pareiÅ¡kÄjos D. V. 2014 m. vasario 23 d. pareiÅ¡kimu, kuriame nurodyta, kad 2014 m. vasario 23 d. jai nuvykus į jai priklausantį miÅ¡kÄ , esantį (duomenys neskelbtini), buvo pastebÄta, kad jame iÅ¡kirsti medžiai ir pagrobta mediena.
Galimai dÄl Å¡io įvykio kaltų asmenų D. V. pareiÅ¡kime nenurodÄ. Remiantis Å¡iuo pareiÅ¡kimu, 2014 m. vasario 23 d. buvo nuvykta į įvykio vietÄ , atlikta jos apžiÅ«ra, taÄiau pÄdsakų ar daiktų, galinÄių padÄti identifikuoti bei nustatyti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, surasti nepavyko. TÄ paÄiÄ dienÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariate atlikta D. V. apklausa, kurios metu ji paaiÅ¡kino, kad apie tai, kas galÄjo jai priklausanÄiame miÅ¡ke iÅ¡kirsti medžius bei pagrobti medienÄ , ji nežinanti.
Kaip matyti iÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato KriminalinÄs policijos skyriaus tyrÄjos L. S. 2014 m. balandžio 8 d. tarnybinio praneÅ¡imo, atliekant ikiteisminį tyrimÄ , pagal D. V. pareiÅ¡kimÄ , buvo bendrauta su K. G., kuris paaiÅ¡kino, kad nežino, kas galÄjo iÅ¡kirsti pareiÅ¡kÄjos sklype esanÄius medžius, nežino, kada tai įvyko, pažymÄdamas, kad savo sodyboje, kuri ribojasi su pareiÅ¡kÄjos žemÄs sklypu, jis bÅ«na retai.
Å ių aplinkybių pagrindu Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄs Ž. S. 2014 m. balandžio 17 d. nutarimu, ikiteisminis tyrimas Nr. 87-1-00132-14, vadovaujantis BPK 31 str. nuostatomis, buvo sustabdytas.Aptariamas prokurorÄs Ž. S. procesinis sprendimas buvo apskųstas Trakų rajono apylinkÄs teismui su praÅ¡ymu atnaujinti sustabdytÄ ikiteisminį tyrimÄ bei nuo vadovavimo jam nuÅ¡alinti minÄtÄ prokurorÄ, taÄiau Trakų rajono apylinkÄs teismas prokurorÄs veiksmuose neįžvelgÄs BPK 58 str. 1 d. nuostatose įtvirtintų nuÅ¡alinimo pagrindų, šį pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atmetÄ.
Su apylinkÄs teismo iÅ¡vada dalyje dÄl prokurorÄs nuÅ¡alinimo pagrindų nebuvimo sutiktina. Prokuroras BPK 164 str. pagrindu organizuoja ikiteisminį tyrimÄ ir jam vadovauja. Vykdydamas jam pavestas funkcijas, jis vadovaujasi įstatymu ir tai, kad jo atliekami veiksmai, jų apimtis bei priimti procesiniai sprendimai netenkina baudžiamojo proceso dalyvių, negali bÅ«ti laikoma pakankamu pagrindu nuÅ¡alinti prokurorÄ nuo ikiteisminio tyrimo organizavimo bei vadovavimo. NuÅ¡alinimo institutas gali bÅ«ti taikomas tik esant objektyvioms, realiai egzistuojanÄioms aplinkybÄms, kelianÄioms pagrįstas abejones prokuroro neÅ¡aliÅ¡kumu.
TaÄiau pažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjos argumentai dalyje dÄl to, jog ikiteisminiu tyrimui turi vadovauti kitas prokuroras yra pagrįsti. 2014 m. balandžio 25 d. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tajam skyriui gavus pareiÅ¡kÄjos D. V. skundÄ dÄl ikiteisminio tyrimo atnaujinimo bei praÅ¡ymÄ nuÅ¡alinti prokurorÄ Å½. S. nuo ikiteisminio tyrimo, 2014 m. gegužÄs 27 d. vyriausiojo prokuroro pavaduotojo A. R. nutarimu pareiÅ¡kÄjos skundas dalyje dÄl ikiteisminio tyrimo atnaujinimo patenkintas, motyvuojant tuo, jog iÅ¡ pareiÅ¡kÄjai priklausanÄio miÅ¡ko buvo iÅ¡pjauta apie 30 medžių, kurie buvo iÅ¡vežti sunkiasvoriu autotransportu, todÄl tikslinga papildomo ikiteisminio tyrimo metu patikrinti D.
V. nurodytas aplinkybes â ar Å¡alia gyvenantis kaimynas galÄjo matyti daromÄ nusikalstamÄ veikÄ , patikrinti, ar tuo metu nurodytas asmuo neįvykdÄ aptariamos nusikalstamos veikos. Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjos D. V. skundas apygardos teismui buvo pateiktas iki minÄto procesinio sprendimo priÄmimo, pareiÅ¡kÄjai aplinkybÄ apie proceso atnaujinimÄ pateikiant skundÄ apygardos teismui nebuvo žinoma, teismas Å¡ioje dalyje D. V. skundo argumentų neanalizuoja. Atsižvelgiant į tai, kad D.
V. skundo argumentuose įžvelgiama tam tikra pareiÅ¡kÄjos prieÅ¡prieÅ¡a prokurorÄs Ž. S. atžvilgiu, siekiant užtikrinti objektyvų tolimesnio ikiteisminio tyrimo atlikimÄ , nepaliekant abejonių teisÄsaugos institucijų objektyvumu, apygardos teismo vertinimu, bÅ«tų tikslinga ikiteisminio tyrimo vadovavimÄ pavesti kitam Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorui.Tokiu bÅ«du konstatuotina, kad vadovavimas atnaujintam ikiteisminiam tyrimui Nr. 87-1-132-14, turi bÅ«ti pavestas ne prokurorei Ž.
S., kuri priÄmÄ nutarimÄ ikiteisminį tyrimÄ sustabdyti, o kitam skyriaus prokurorui.Teismas, vadovaudamasis BPK 442 str. 1 d. 3 p., n u t a r Ä : PareiÅ¡kÄjos D. V. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.VadovavimÄ ikiteisminiam tyrimui baudžiamojoje byloje Nr. 87-1-132-14, kuris pavestas atlikti Vilniaus apskrities Trakų rajono PK pareigÅ«nams, perduoti atlikti ne anksÄiau tyrimui vadovavusiai prokurorei, o kitam skyriaus prokurorui.Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄja                                                                                                              Sigita BieliauskienÄ