dc9923b2-e520-44b2-8b32-c2a856cdb26d · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             (S)                                              PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS  NUTARTIS   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 30 d.                PanevÄžys                                    PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato AnykÅ¡Äių rajono policijos komisariato virÅ¡ininko R.
Legislator headnote
AI generateddc9923b2-e520-44b2-8b32-c2a856cdb26d · PanevÄžio apygardos teismas: ar naujai padaryto pažeidimo sudÄtis apima objektyviuosius pažeidimo požymius â transporto priemonių vairavimÄ , esant vairuotojams neblaiviems arba apsvaigusiems nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų.             TerminÄ , kuriam esant laikoma, kad asmeniui nebuvo (buvo) paskirta administracinÄ nuobauda, apibrÄžia ATPK 36 straipsnis, kuriame įtvirtinta, kad laikoma, jog asmeniui nebuvo paskirta administracinÄ nuobauda, jeigu Å¡is asmuo per metus nuo tos dienos, kai pasibaigia nuobaudos vykdymas, nepadarÄ naujo administracinio teisÄs pažeidimo.
Full text
                                             Adm. teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-332-581/2015                                                                                  Teisminio proceso Nr. 4-14-3-00174-2015-2                                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija 79.1.
             (S)                                              PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS  NUTARTIS   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 30 d.                PanevÄžys                                    PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato AnykÅ¡Äių rajono policijos komisariato virÅ¡ininko R.
Ä. (toliau â Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 27 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :                          Skundžiamu 2015 m. balandžio 27 d. AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo nutarimu M. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu padarÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 129 straipsnyje, ir jam paskirta administracinÄ nuobauda â 1158 Eur bauda už tai, kad 2015 m. balandžio 12 d. 20.50 val. (duomenys neskelbtini) r., vairavo automobilį âAudi 80â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) neturÄdamas teisÄs vairuoti ir bÅ«damas neblaivus (nustatytas lengvas â 0,92 promilÄs neblaivumas).              Apeliaciniu skundu Institucija praÅ¡o panaikinti AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 27 d. nutarimÄ ir M. P. paskirti administracinÄ nuobaudÄ ATPK 1302 straipsnio sankcijos ribose. Skundui nagrinÄti iÅ¡ AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo iÅ¡reikalauti administracinÄ bylÄ ir kitÄ su byla susijusiÄ medžiagÄ .
             Nurodo, kad apylinkÄs teismas M. P. padarytÄ veikÄ nepagrįstai perkvalifikavo iÅ¡ ATPK 1302 straipsnio į ATPK 129 straipsnį, nes jis už vairavimÄ neblaiviam yra baustas ne tik 2013 m. rugsÄjo 9 d. nutarimu, kuriuo paskirtÄ administracinį areÅ¡tÄ yra įvykdÄs 2013-11-10, ir Å¡i nuobauda naujai daromo teisÄs pažeidimo metu (2015 m. balandžio 12 d.) buvo nebegaliojanti (galiojimas pasibaigÄ 2014 m. lapkriÄio 10 d.), bet ir RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 11 d. nutarimu - 4000 Lt bauda, kurios jis iki Å¡iol nÄra įvykdÄs. Taigi 2011 m. liepos 11 d. nutarimu paskirta nuobauda 2015 m. balandžio 12 d. padaryto teisÄs pažeidimo padarymo metu buvo galiojanti, todÄl M.
P. administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta veikos kvalifikacija pagal ATPK 1302 straipsnį buvo teisinga, taÄiau apylinkÄs teismas skundžiamu nutarimu jo padarytÄ veikÄ nepagrįstai perkvalifikavo į ATPK 129 straipsnį. Mano, kad dÄl Å¡ių priežasÄių apylinkÄs teismo nutarimas turÄtų bÅ«ti keiÄiamas, M. P. veikÄ iÅ¡ ATPK 129 straipsnio perkvalifikuojant į ATPK 1302 straipsnį, kadangi nepaskyrus nuobaudos pagal šį straipsnį, pažeidÄjas iÅ¡vengs įstatymų nustatytos atsakomybÄs už padarytÄ Å¡iurkÅ¡tų teisÄs pažeidimÄ , ypaÄ kai jam praeityje jau buvo skirta nuobauda už vairavimÄ neblaiviam, kuri Å¡iuo metu yra galiojanti, todÄl administracinÄs nuobaudos tikslai, numatyti ATPK 20 straipsnyje, gali bÅ«ti nepasiekti.             Atsiliepimo į apeliacinį skundÄ negauta.             Tenkinama apeliacinio skundo dalis.             Apeliaciniu skundu Institucija nesutinka su M.
P. veikos kvalifikacija pagal ATPK 129 straipsnį, teigia, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai jo veikÄ iÅ¡ ATPK 1302 straipsnio perkvalifikavo į ATPK 129 straipsnį, nes jis pažeidimo padarymo metu buvo baustas administracine tvarka už ATPK 129 straipsnyje numatyto teisÄs pažeidimo padarymÄ 4000 Lt bauda, kurios iki Å¡iol nÄra įvykdÄs, t. y. veikÄ padarÄ pakartotinai.              ATPK 129 straipsnyje įtvirtinta atsakomybÄ asmeniui, kuris vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus ir neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemonių.
             Administracinio teisÄs pažeidimo protokole M. P. veika buvo kvalifikuota pagal ATPK 1302 straipsnį, už kurį atsakomybÄn traukiamas asmuo, kuris vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, kai jam buvo paskirta administracinÄ nuobauda už Å¡iame straipsnyje nurodytus pažeidimus, tarp kurių yra ir ATPK 129 straipsnyje numatytas pažeidimas.              Tam, kad bÅ«tų galima nubausti asmenį pagal ATPK 1302 straipsnį, bÅ«tina nustatyti:
1) ar pirmasis pažeidimas padarytas po 2008-01-01;
2) ar toks pažeidimas patenka į ATPK 1302 straipsnyje nurodytų pažeidimų sÄ raÅ¡Ä (ATPK 1242 straipsnio treÄia ar ketvirta dalys, 126 straipsnis, 127 straipsnio treÄia dalis, 129 straipsnis);
3) ar už tokį ankstesnį pažeidimÄ skirta nuobauda įsiteisÄjusi naujai daromo pažeidimo metu ir ar nÄra suÄjÄs ATPK 36 straipsnyje įtvirtintas terminas;
4) ar naujai padaryto pažeidimo sudÄtis apima objektyviuosius pažeidimo požymius â transporto priemonių vairavimÄ , esant vairuotojams neblaiviems arba apsvaigusiems nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų.             TerminÄ , kuriam esant laikoma, kad asmeniui nebuvo (buvo) paskirta administracinÄ nuobauda, apibrÄžia ATPK 36 straipsnis, kuriame įtvirtinta, kad laikoma, jog asmeniui nebuvo paskirta administracinÄ nuobauda, jeigu Å¡is asmuo per metus nuo tos dienos, kai pasibaigia nuobaudos vykdymas, nepadarÄ naujo administracinio teisÄs pažeidimo.
Taigi asmens buvimo baustu laikotarpį ir baustumo iÅ¡nykimo momentÄ Ä¯statymų leidÄjas sieja su nuobaudos įvykdymo laiku. SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant ATPK 36 straipsnio ir ATPK 1302 straipsnio nuostatas, akivaizdu, kad pagal ATPK 1302 straipsnį asmuo atsako, jeigu jis vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus nepraÄjus metams nuo tos dienos, kai pasibaigia anksÄiau už Å¡iame straipsnyje nurodytus teisÄs pažeidimus, įskaitant ir ATPK 129 straipsnyje numatytÄ teisÄs pažeidimÄ , paskirtos administracinÄs nuobaudos vykdymas.             NagrinÄjamoje byloje ginÄo dÄl to, kad M.
P. automobilį vairavo neblaivus (nustatytas lengvas â 0,92 promilÄs neblaivumas) ir neturÄdamas teisÄs jo vairuoti, nÄra. Pažeidimo aplinkybes patvirtina policijos pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas, alkoholio matavimo prietaiso rodmenys, praneÅ¡imas dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonÄs vairavimo, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolas, transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo aktas, iÅ¡raÅ¡as apie asmeniui registruotus administracinius teisÄs pažeidimus ir priimtus sprendimus, paties M.
P. paaiÅ¡kinimas. SuraÅ¡ytame administracinio teisÄs pažeidimo protokole M. P. veika buvo kvalifikuota pagal ATPK 1302 straipsnį, kadangi jis bÅ«damas neblaivus automobilį vairavo pakartotinai, kai prieÅ¡ tai jam buvo paskirta administracinÄ nuobauda už ATPK 129 straipsnyje numatytus pažeidimus. Skundžiamu nutarimu apylinkÄs teismas M. P. veikÄ iÅ¡ ATPK 1302 straipsnio perkvalifikavo į ATPK 129 straipsnį, nurodÄs, kad iÅ¡ pateiktos į bylÄ pažymos apie asmens baustumÄ matyti, jog 2013 m. rugsÄjo 9 d. nutarimu M.
P. nubaustas už ATPK 129 straipsnyje numatyto teisÄs pažeidimo padarymÄ Â 25 parų administraciniu areÅ¡tu, kurį jis atliko nuo 2013 m. spalio 16 d. iki 2013 m. lapkriÄio 10 d., vadinasi 2015 m. balandžio 12 d. pažeidimo padarymo metu Å¡i nuobauda buvo įvykdyta ir ATPK 36 straipsnio prasme nebegaliojo.              TaÄiau aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, įvertinÄs Å¡ias aplinkybes ir byloje esanÄius duomenis, konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju apylinkÄs teismas skundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄ netinkamai įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, kas atitinkamai lÄmÄ M.
P. padaryto teisÄs pažeidimo neteisingÄ juridinį vertinimÄ ir kartu administracinÄs nuobaudos jam paskyrimÄ .                           Kaip pagrįstai apeliaciniame skunde nurodo Institucija, byloje esantis iÅ¡raÅ¡as apie asmeniui registruotus administracinius teisÄs pažeidimus ir priimtus sprendimus patvirtina, kad M. P. už vairavimÄ neblaiviam pagal ATPK 129 straipsnį yra baustas ne tik 2013 m., bet ir 2011 m. liepos 11 d. nutarimu 4000 Lt (1158 Eur) bauda, kurios iki Å¡iol nÄra įvykdÄs (b. l. 11) (informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, baudos iÅ¡ieÅ¡kojimas perduotas antstoliui, duomenų, kad nuobauda Å¡iuo metu bÅ«tų įvykdyta, nÄra).
Taigi neįvykdÄs Å¡ios nuobaudos ir, ATPK 36 straipsnio prasme, bÅ«damas asmeniu, kuriam buvo paskirta administracinÄ nuobauda pagal ATPK 129 straipsnį, M. P. 2015 m. balandžio 12 d. vÄl vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, t. y. bÅ«damas neblaivus automobilį jis vairavo pakartotinai, todÄl, prieÅ¡ingai nei skundžiamu nutarimu nustatÄ apylinkÄs teismas, daroma iÅ¡vada, kad jo veika atitinka ATPK 1302 straipsnyje, o ne ATPK 129 straipsnyje numatyto teisÄs pažeidimo sudÄtį.                             NustaÄius, kad yra pagrindas veikÄ kvalifikuoti pagal ATPK 1302 straipsnį, privalu iÅ¡siaiÅ¡kinti, kas yra konfiskuotinos transporto priemonÄs savininkas, ar transporto priemone pažeidÄjas naudojosi teisÄtai, nes ATPK 1302 straipsnio sankcijoje numatomas privalomas transporto priemonÄs konfiskavimas ir konfiskavimo atveju įstatymas gina savininko teises.                           IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad automobilio, kurį neblaivus vairavo M.
P., savininkÄ yra R. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) (b.l. 5).                             Proceso reikalavimai įpareigoja, kad konfiskuotinos transporto priemonÄs savininkas turi bÅ«ti įtrauktas į bylÄ bei žinoti galimas pasekmes, prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų galimai pažeistos jo procesinÄs teisÄs. Nesuteikiant galimybÄs asmeniui įrodyti, kad jis nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu, nebÅ«tų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba.
             Administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenoje taikant konfiskavimo nuobaudÄ yra sprendžiama dÄl asmens civilinÄs teisÄs â teisÄs netrukdomai naudotis savo nuosavybe. Taigi nuobaudos paskyrimas nagrinÄjamu atveju tiesiogiai daro įtakÄ automobilio, kurį nusprÄsta konfiskuoti, savininko teisÄms, ir Å¡is asmuo turi aiÅ¡kiai identifikuojamÄ suinteresuotumÄ apginti savo interesus. Nesuteikiant galimybÄs asmeniui įrodyti, kad jis nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu, nebÅ«tų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba, todÄl asmeniui, kuriam nuosavybÄs teise priklausanti transporto priemonÄ gali bÅ«ti konfiskuota, turÄtų bÅ«ti praneÅ¡ama apie administracinio teisÄs pažeidimo bylos procesÄ .                   Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktos medžiagos, nagrinÄjamoje byloje nebuvo apklausta automobilio, kurį neblaivus vairavo M.
P., savininkÄ R. D., dÄl ko aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui nÄra žinoma jos pozicija dÄl jai priklausanÄios nuosavybÄs panaudojimo pažeidimo padarymo metu. Taip pat medžiagoje nÄra duomenų, leidžianÄių sprÄsti ir apie paties pažeidÄjo pozicijÄ aptariamu klausimu, t. y. M. P. nÄra apklaustas, kokiomis aplinkybÄms jis paÄmÄ ir neturÄdamas teisÄs vairuoti bei bÅ«damas neblaivus vairavo ne jam priklausantį automobilį, ar jam bÅ«davo leidžiama naudotis, valdyti bei disponuoti Å¡ia transporto priemone ir pan.
Å ie duomenys, siekiant priimti teisingÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , yra bÅ«tini, o Å¡iuo metu byloje nesant tokių duomenų, tokio sprendimo priimti negalima. Taigi apibendrinus darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄ iÅ¡samiai neiÅ¡tyrÄs bei tinkamai neįvertinÄs bylos duomenų, dÄl ko visiÅ¡kai nepagrįstai M. P. veikÄ iÅ¡ ATPK 1302 straipsnio perkvalifikavo į ATPK 129 straipsnį, kas atitinkamai lÄmÄ ir neteisingos nuobaudos pažeidÄjui paskyrimÄ .
DÄl paminÄtų priežasÄių pripažinti apylinkÄs teismo nutarimÄ teisÄtu ir pagrįstu nÄra pagrindo, todÄl jis naikinamas ir administracinÄ byla grÄ Å¾inama iÅ¡ naujo nagrinÄti skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusiam teismui.             Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 27 d. nutarimÄ panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teisme.             Ši nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄja                                                          Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ