Court allows loan recovery claim against former employee for breach of service-for-loan agreement terms.
Legislator summary
AI generatedThe court fully allowed the plaintiff's claim for 15,400.00 LT against the defendant, a former employee who breached a loan agreement tied to his employment. The defendant argued that the statute of limitations had expired after his dismissal, but the court found that partial payments made between 2000 and 2002 interrupted the limitation period. Consequently, the court ruled that the claim remained valid and ordered the defendant to repay the outstanding balance plus court costs.
Legislator headnote
AI generatedLR CK 1.125 str.; 1.127 str.; 1.131 str.; 6.62 str. 2 d.; 6.873 str. 1 d.; LR CPK 80 str. 1 d. 1 p.; 88 str. 1 d. 3 p.; 96 str. 1 d.: A claim for loan repayment under a conditional employment agreement is not barred by the statute of limitations if the debtor makes partial payments, thereby interrupting the limitation period.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                                                                                   NuoraÅ¡as                                                                                    CivilinÄ byla Nr. 2-1135-267/2010                                                          Procesinio sprendimo kategorija 116.1.; 63.1                                        (S)                                                                                                                  ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS     S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. lapkriÄio 26 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo teisÄja DanutÄ BurbulienÄ,sekretoriaujant Irenai Dominauskienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo Bankrutavusios Bendros Lietuvos ir Airijos įmonÄs UAB âINKOMI LMâ bankroto administratoriaus UAB âAtveikaâ teisininkei D.
V.,atsakovui R. D.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Bankrutavusios Bendros Lietuvos ir Airijos įmonÄs UAB âINKOMI LMâ ieÅ¡kinį atsakovui R. D. dÄl skolos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :           IeÅ¡kovas Bankrutavusi Bendra Lietuvos ir Airijos įmonÄ UAB âINKOMI LMâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui R. D., praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 15 400,00 Lt skolÄ . NurodÄ, kad 1994 m. gruodžio 22 d. bendrovÄs darbuotojas, R.
D., kreipÄsi į Bendros Lietuvos ir Airijos įmonÄs UAB âINKOMI LM" generalinį direktorių A. S. su praÅ¡ymu suteikti paskolÄ buto pirkimui. 1995 m. sausio 2 d. atsakovui buvo suteikta 20000,00 Lt paskola, pasiraÅ¡ant paskolos sutartį. Paskolos sutartyje 1.2. punkte nurodyta, kad paskolos gavÄjas įsipareigoja sutarties galiojimo laikotarpiu (11 metų) dirbti bendrovÄje, grÄ Å¾inti paskolÄ kas mÄnesį iÅ¡laikant iÅ¡ atlyginimo, o neiÅ¡dirbus 11 metų sumokant į kasÄ grynais pinigais. Atsakovas buvo atleistas iÅ¡ darbo neiÅ¡dirbus 11 metų â 1998 m. gruodžio 16 d., todÄl privalÄjo paskolÄ grÄ Å¾inti sumokant neiÅ¡mokÄtÄ sumÄ Ä¯ bendrovÄs kasÄ .
Sutarties 3.1. punkte nurodyta, kad sutartis âgalioja, kol bus grÄ Å¾inta visa paskolos sumaâ. Atsakovas iÅ¡ viso padengÄ 4 600,00 Lt paskolos ir liko skolingas įmonei 15 400,00 Lt.            Atsakovas R. D. su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti. Nurodo, kad paskolÄ ieÅ¡kovas jam suteikÄ deÅ¡imÄiai metų su sÄ lyga, kad R. D. dirbs įmonÄje vienuolika metų nuo įsidarbinimo momento, t.y. nuo 1994-07-12. Sutarties galiojimo ir paskolos grÄ Å¾inimo terminai betarpiÅ¡kai susieti su darbo laikotarpiu įmonÄje.
Å alys, įvertinusios paskolos gavÄjo gaunamÄ atlyginimÄ (1530,93 Lt) sutarties sudarymo metu ir nemažesnio atlyginimo gavimÄ per visÄ atsakovo darbo įmonÄje laikotarpį, susitarÄ iÅ¡ atlyginimo kas mÄnesį iÅ¡skaityti po 167 Lt, taÄiau sutarties 2.2 punkte Å¡alys aptarÄ paskolos grÄ Å¾inimo galimybÄ prieÅ¡ terminÄ jeigu atlyginimas didÄtų ar skolininkas turÄtų kitų pajamų, o 2.5 punkte ir pasižadÄjime â darbo sutarties nutraukimo galimybÄ prieÅ¡ terminÄ esant paskolos gavÄjo kaltei.
Atsakovas mano, kad negrÄ Å¾intÄ jÄ paskolos dalį ieÅ¡kovas turi teisÄ iÅ¡reikalauti teismine tvarka tik atleidÄs R. D. iÅ¡ darbo dÄl jo kaltÄs ar aplaidumo.             Tai pat atsakovas nurodo, kad iÅ¡ darbo buvo atleistas 1998 m. gruodžio 16 d. pagal DK 28 str. 1 dalį (darbuotojo, t. y. jo paties pareiÅ¡kimu), kadangi grįžÄs po ligos į darbÄ jautÄ darbdavio spaudimÄ iÅ¡eiti iÅ¡ darbo, nes tik tokiu atveju darbdavys žadÄjo nebereikalauti grÄ Å¾inti paskolos, o jÄ nuraÅ¡yti.
Susiradus laikinÄ darbÄ R. D. pajamos per mÄnesį neatskaiÄius mokesÄių 1999 m. sudarÄ tik 211,92 Lt, 2000 m. sudarÄ 461,23 Lt, 2001 m. â 191,49 Lt, 2002 â 342,46 Lt. Atsakovas mano, kad dÄl UAB âINKOMI LMâ kaltÄs (netesÄjo savo įsipareigojimo suteikti R. D. darbÄ 11 metų ir sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ turÄtas pajamas, kurios garantuotų visiÅ¡kÄ paskolos grÄ Å¾inimÄ iki 2004 -12-10) neįstengÄ sumokÄti net mokesÄių už komunalines paslaugas.             Be to, atsakovas nurodo, kad sutartyje numatytas galutinis paskolos grÄ Å¾inimo terminas âatleidimo iÅ¡ darbo diena.
Vadovaujantis sutarties 2.3 punktu atsakovo atleidimo iÅ¡ darbo diena laikytina ir paskolos sutarties nutraukimo abiejų Å¡alių susitarimu (praÅ¡ymas atleisti iÅ¡ darbo ir įmonÄs administracijos atleidimo iÅ¡ darbo įforminimas, nereikalaujant grÄ Å¾inti likusios paskolos dalies iki atleidimo iÅ¡ darbo įforminimas) diena. Nuo atsakovo atleidimo iÅ¡ darbo dienos, kuri esant nurodytoms aplinkybÄms yra ir galutinio paskolos grÄ Å¾inimo termino diena, praÄjo beveik 12 metų. TodÄl, atsakovo nuomone, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 1.125 str. 1 dalimi ir 1.131 str. 1 d. ieÅ¡kinys dÄl negrÄ Å¾intos paskolos dalies turi bÅ«ti atmestas dÄl senaties.NagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovo Bankrutavusios bendros Lietuvos ir Airijos įmonÄs UAB âINKOMI LMâ bankroto administratoriaus UAB âAtveikaâ teisininkÄ D.
V. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovo R. D. 15 400,00 Lt skolÄ .Teismo posÄdžio metu atsakovas R. D. praÅ¡Ä ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad paskolÄ iÅ¡ įmonÄs ÄmÄ tik su sÄ lyga, kad įmonÄje dirbs 11 metų su nekintamu, sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ nustatytu atlyginimu, taÄiau po dviejų metų nuo paskolos sutarties sudarymo įmonÄ Å¾enkliai sumažino atlyginimÄ , todÄl atsakovas nebeturÄjo iÅ¡ ko mokÄti paskolos ir buvo darbdavio priverstas iÅ¡eiti iÅ¡ darbo.
IeÅ¡kinys tenkintinas (CK 6.873 straipsnis).Teismui pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai iÅ¡ kurių matyti, kad 1995 m. sausio 2 d. tarp ieÅ¡kovo Bendros Lietuvos ir Airijos įmonÄs UAB âINKOMI LMâ, atstovaujamos generalinio direktoriaus A. S. ir atsakovo Bendros Lietuvos ir Airijos įmonÄs UAB âINKOMI LMâ darbuotojo R. D. buvo pasiraÅ¡yta paskolos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), su priedu â pasižadÄjimu (b. l. 7, 8). Pagal paskolos sutartį ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ beprocentinÄ grÄ Å¾inamÄ 20000,00 Lt paskolÄ 10 metų, su sÄ lyga, kad atsakovas įmonÄje dirbs 11 metų (sutarties 1.1.p.).
IeÅ¡kovas įsipareigojo 11 metų dirbti Bendroje Lietuvos ir Airijos įmonÄje UAB âINKOMI LMâ ir garantavo paskolos grÄ Å¾inimÄ savo turtu, kiekvienÄ mÄnesį iÅ¡laikant iÅ¡ atlyginimo po 167,00 Lt arba mokant į kasÄ grynais (sutarties 1.2., 1.3., 1.4. punktai). 1995 m. sausio 2 d. priede prie 1995 m. sausio 2 d. paskolos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovas R. D. yra prisiÄmÄs alternatyvius įsipareigojimus (sutartines prievoles): grÄ Å¾inti paskolÄ arba jos likusiÄ dalį paskutinÄ darbo dienÄ arba mokÄti 50 % - 120 %(priklausomai nuo darbo sutarties nutraukimo priežasÄių) metines palÅ«kanas.
Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad atsakovas iÅ¡ darbo buvo atleistas 1998 m. gruodžio 16 d. paties atsakovo R. D. praÅ¡ymu, t.y. neiÅ¡dirbÄs paskolos sutartyje numatyto 11 metų termino. TodÄl pagal 1995 m. sausio 2 d. paskolos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) priede â pasižadÄjime nustatytas sÄ lygas, atsakovui atsirado pareiga grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui Bendrai Lietuvos ir Airijos įmonei UAB âINKOMI LMâ negrÄ Å¾intÄ paskolos dalį paskutinÄ darbo dienÄ arba mokÄti 100 % palÅ«kanas (b. l. 8).
Atsakovas R. D. neginÄija sutarties sÄ lygų ir pražįsta skolos dydį, kurį ieÅ¡kovas įrodÄ pateiktu paskaiÄiavimu ir jį pagrindžianÄiais mokÄjimo dokumentais (b. l. 48, 9 â 47). Atsakovo atsikirtimai, kad negrÄ Å¾intÄ jÄ paskolos dalį ieÅ¡kovas turÄtų teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti tik tuo atveju jei bÅ«tų atleidÄs R. D. iÅ¡ darbo dÄl darbuotojo kaltÄs ar aplaidumo, atmestini kaip nepagrįsti, nes jau minÄtame R. D. pasižadÄjime tokiu atveju yra numatytos didesnÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ paskolÄ .
Atsakovas teigia, kad darbo sutartis su ieÅ¡kovu buvo nutraukta darbdavio iniciatyva, taÄiau ir Å¡alių sudarytoje sutartyje aptartos ir Å¡iuo pagrindu nutrauktos darbo sutarties pasekmÄs: paskolos gavÄjas paskutinÄ darbo dienÄ privalo grÄ Å¾inti likusiÄ paskolos dalį arba mokÄti 50 procentų metines palÅ«kanas ( Priedas prie sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), pasižadÄjimo 2 p.).           LR CK 6.38 str. nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai, bei nustatytais terminais.
IeÅ¡kovas Bendra Lietuvos ir Airijos įmonÄ UAB âINKOMI LMâ pilnai įvykdÄ savo prievolÄ, t.y. suteikÄ paskolÄ , o atsakovas R. D. jam tenkanÄios prievolÄs grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui negrÄ Å¾intos paskolos dalį, t.y. 15400,00 Lt paskutinÄ darbo dienÄ , neįvykdÄ, sutartinių palÅ«kanų nemokÄjo. Tokiu bÅ«du atsakovas R. D. pagal 1995 m. sausio 2 d. paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui liko skolingas 15400,00 Lt.           Atsakovas R. D. atsiliepimu į ieÅ¡kinį bei nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs praÅ¡Ä pareikÅ¡tam reikalavimui taikyti ieÅ¡kinio senatį, kadangi nuo atsakovo atleidimo iÅ¡ darbo dienos, kuri yra, atsakovo nuomone, galutinio paskolos grÄ Å¾inimo termino diena, praÄjo beveik 12 metų.
Teismas, įvertinÄs 1995 m. sausio 2 d. paskolos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 3.1. punkto ir priedo prie sutarties nuostatas, bei faktines bylos aplinkybes, susijusias su 2000 â 2002 metais vykdytais mokÄjimais pagal ginÄo paskolos sutartį, konstatuoja, jog bendrasis deÅ¡imties metų ieÅ¡kinio senaties terminas iki bylos iÅ¡kÄlimo teisme nebuvo pasibaigÄs, todÄl ieÅ¡kinio senaties termino pabaigos pasekmÄs pareikÅ¡tam reikalavimui negali bÅ«ti taikomos (LR CK 1. 125 str. 1 d., 1.127 str., 1.131 str.).
TodÄl ieÅ¡kovo pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir turi bÅ«ti tenkinamas priteisiant iÅ¡ atsakovo 15 400,00 Lt skolÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.62 str. 2 d., 6.873 str. 1 d.).             IeÅ¡kinį tenkinant, valstybei iÅ¡ atsakovo R. D. priteistinas 462,00 Lt žyminis mokestis bei 11,25 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 1 d.).  Vadovaujantis LR CPK 258-270 str., str. teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo R. D. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) adresas (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovui Bankrutavusiai Bendrai Lietuvos ir Airijos įmonei UAB âINKOMI LMâ (įmonÄs kodas 110487995, buveinÄs adresas LaisvÄs g. 44, Mažeikiai) 15400,00 (penkiolikos tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų litų) skolÄ , 11,25 Lt (vienuolikos litų, 25 centų) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas valstybei.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismÄ .             TeisÄja                                                                                                               DanutÄ BurbulienÄ NuoraÅ¡as tikrasTeisÄja DanutÄ BurbulienÄ