dc9356ee-79db-435e-87a4-952a1abdf9d7 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrPrivataus kaltinimo byla Nr. PK-2693-271/2017Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00188-2017-5Procesinio sprendimo kategorija: 2.11.7.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. rugsÄjo 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, susipažinÄs su Z. Å . privataus kaltinimo skundu dÄl baudžiamojo proceso pradÄjimo E. Ž. atžvilgiu, n u s t a t Ä :Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautas Z. Å . privataus kaltinimo skundas dÄl baudžiamojo proceso pradÄjimo E. Ž. atžvilgiu pagal požymius nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 154 straipsnio 1 dalyje.Skunde nurodoma, kad 2017 m. rugpjÅ«Äio 7 dienÄ Z.
Legislator headnote
AI generateddc9356ee-79db-435e-87a4-952a1abdf9d7 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Neatmestina galimybÄ, kad K. S. galÄjo perduoti Å¡ias neigiamas žinias ir privataus kaltintojo dukrai K. Å ., tuo jai sukeldama stiprius neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus. DÄl E. Ž. paskleistų tikrovÄs neatitinkanÄių neigiamų žinių Z. Å . ir jo Å¡eimos narÄ - K. S. (kuri pagal medicininius duomenis jau keletÄ metų kenÄia dÄl didelių emocinių sutrikimų) patyrÄ ypatingÄ pažeminimÄ stresÄ ir psichologinÄ traumÄ patyrÄ daug sunkiai pakeliamų neigiamų dvasinių iÅ¡gyvenimų, buvo pažeista Z.
Full text
AdministracinÄ byla NrPrivataus kaltinimo byla Nr. PK-2693-271/2017Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00188-2017-5Procesinio sprendimo kategorija: 2.11.7.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. rugsÄjo 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, susipažinÄs su Z. Å . privataus kaltinimo skundu dÄl baudžiamojo proceso pradÄjimo E. Ž. atžvilgiu, n u s t a t Ä :Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautas Z. Å . privataus kaltinimo skundas dÄl baudžiamojo proceso pradÄjimo E. Ž. atžvilgiu pagal požymius nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 154 straipsnio 1 dalyje.Skunde nurodoma, kad 2017 m. rugpjÅ«Äio 7 dienÄ Z.
Å . gavo Vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus įstaigos 2017-08-07 raÅ¡to Nr. (6.1.-2017-179)2-1022 âDÄl JÅ«sų skundųâ skaitmeninÄ kopijÄ (toliau RaÅ¡tas), ir nustatÄ, kad RaÅ¡to su pateikta tikrovÄs neatitinkanÄia informacija kopijos iÅ¡siųstos K. S. ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui.Pagal skundo pareiÅ¡kÄjÄ , Vaiko teisių apsaugos kontrolierÄ E. Ž. suraÅ¡iusi, pasiraÅ¡iusi ir iÅ¡siuntusi K. S. ir vaiko teisių apsaugos skyriui RaÅ¡tÄ paskleidÄ apie Z.
Å . tikrovÄs neatitinkanÄias žinias, jį paniekino, pažemino ir pakirto pasitikÄjimÄ juo. E. Ž. RaÅ¡te iÅ¡dÄstÄ Å¡iuos tikrovÄs neatitinkanÄius teiginius:âDÄl JÅ«sų 2017-07-23 el. laiÅ¡ko, kurį 2017-08-01 el.laiÅ¡ku Vaiko teisių apsaugos kontrolieriui persiuntÄ Seimo narys J. R. ir kuriame nurodÄte keturių moterų pavardes su kuriomis turite penkis vaikus bei vyrus, kurie gyvena (gyveno) su JÅ«sų vaikų motinomis, kuriuos JÅ«s vadinate ânelegaliais tÄvaisâ, nes neva jie užima JÅ«sų kaip tÄvo vietÄ , tuo pažeisdami JÅ«sų teises vaikų atžvilgiu.ââIÅ¡ JÅ«sų atsiųstų nuotraukų, kuriose užfiksuota kaip vyras su vaiku džiaugiasi žiemos malonumais (maudynÄmis eketÄje), vaiko teisių apsaugos kontrolierius neįžvelgia vaiko teisių pažeidimo.
PrieÅ¡ingai, nuotraukose tiek mergaitÄ, tiek Å¡alia jos esantis žmogus yra nusiteikÄ džiaugsmingai ir yra laimingiâ.Z. Å . privataus kaltinimo skunde nurodo, kad jokių laiÅ¡kų ir nuotraukų Seimo nariui J. R. su savo vaikų atvaizdais nesiuntÄ. Be to privatus kaltintojas pabrÄžia, kad jis turi tris vaikus. Mano, kad E. Ž. paskleidÄ tikrovÄs neatitinkanÄias žinias apie Z. Å . norÄdama jam pakenkti - siekdama, kad privataus kaltintojo dukros motina K. S. nutrauktų su ja gyvenanÄios 10-ies metų jųdviejų dukros K.
Å . ir Z. Å . bendravimÄ bei apÅ¡meižtų jį, nuteiktų neigiamai prieÅ¡ savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrių, kad pastarasis rimtai nenagrinÄtų Z. Å . skundų dÄl motinos K. S. netinkamo elgesio su dukra. Nurodo, kad mÅ«suose yra susiformavusi iÅ¡imtinai neigiama nuostata apie žmones, kurie turi daug vaikų ir jais nesirÅ«pina, tad E. Ž., privatus kaltintojo manymu, paskleisdama RaÅ¡te iÅ¡dÄstytas melagingas žinias, sÄ moningai siekÄ sugriauti jo asmeninÄ ir dalykinÄ reputacijÄ .
Neatmestina galimybÄ, kad K. S. galÄjo perduoti Å¡ias neigiamas žinias ir privataus kaltintojo dukrai K. Å ., tuo jai sukeldama stiprius neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus. DÄl E. Ž. paskleistų tikrovÄs neatitinkanÄių neigiamų žinių Z. Å . ir jo Å¡eimos narÄ - K. S. (kuri pagal medicininius duomenis jau keletÄ metų kenÄia dÄl didelių emocinių sutrikimų) patyrÄ ypatingÄ pažeminimÄ stresÄ ir psichologinÄ traumÄ patyrÄ daug sunkiai pakeliamų neigiamų dvasinių iÅ¡gyvenimų, buvo pažeista Z.
Å . asmens teisÄ Ä¯ privatų gyvenimÄ . DÄl iÅ¡dÄstytų aplinkybių privatus kaltintojas, jo Å¡eima nukentÄjo ir patyrÄ 10000 Eur (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių Eur) dydžio neturtinÄ Å¾alÄ . Privataus kaltinimo bylos procesÄ atsisakytina pradÄti.Pagal BK 154 straipsnyje numatyto nusikaltimo dispozicijÄ Å¡meižimas reiÅ¡kia paskleidimÄ apie kitÄ Å¾mogų tikrovÄs neatitinkanÄios informacijos, galinÄios paniekinti ar pažeminti tÄ asmenį arba pakirsti pasitikÄjimÄ juo. BÅ«tini veikos objektyvieji požymiai yra tada, kai apie kitÄ Å¾mogų paskleidžiama informacija, kuri gali jį paniekinti ar pažeminti arba pakirsti pasitikÄjimÄ juo, ir kai ta informacija neatitinka tikrovÄs. Å meižimo objektas â žmogaus garbÄ ir orumas, kurie pažeidžiami paskleidus negatyviÄ , visuomenÄs akyse asmenį diskredituojanÄiÄ informacijÄ .
Jau skundo priÄmimo stadijoje, vadovaujantis BPK 4121 straipsnio 1 dalimi, teismas turi atlikti dalinÄ pateiktų faktų analizÄ ir sprÄsti, ar skunde nurodytuose faktuose apie nusikalstamÄ veikÄ nÄra aiÅ¡kių BPK 3 straipsnio 1 dalyje nurodytų aplinkybių. BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyta, kad baudžiamasis procesas negali bÅ«ti pradedamas jeigu nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Tokiam sprendimui svarbi yra nusikalstamos veikos sÄ voka, nurodyta BK 11 straipsnio 1 dalyje â nusikaltimas yra pavojinga ir baudžiamajame kodekse uždrausta veika, už kuriÄ numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vienas iÅ¡ nusikaltimo požymių yra veikos pavojingumas. Taigi, Å¡ioje stadijoje teismas turi sprÄsti, ar skunde pateikti teiginiai, įvardijami kaip Å¡meižiantys asmenį, yra tiek pavojingi, kad juos reikÄtų vertinti baudžiamosios teisÄs kontekste. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas formuluodamas kaltinimÄ privataus kaltinimo skunde nurodÄ dvi frazes iš 2017-08-07 Lietuvos Respublikos Vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus įstaigos gautame ir Vaiko teisių apsaugos kontrolierÄs E. Ž. pasiraÅ¡ytame raÅ¡te Nr. (6.1-2017-179)2-1022, kaip paskleidusias apie jį tikrovÄs neatitinkanÄias ir jį paniekinusias, pažeminusias ir pakirtusias pasitikÄjimÄ juo žinias.
Å ias frazes pakomentavo, nurodydamas, kad jis jokių laiÅ¡kų ir nuotraukų Seimo nariui J. R. su savo vaikų atvaizdais nesiuntÄ, be to turi tik tris vaikus. IÅ¡ Å¡io paaiÅ¡kinimo darytina iÅ¡vada, kad minÄtose frazÄse tikrovÄs neatitinka teiginiai âIÅ¡ JÅ«sų atsiųstų nuotraukų...â, kadangi Å¡ių nuotraukų jis nesiuntÄ, bei ânurodÄte keturių moterų pavardes su kuriomis turite penkis vaikusâ, nes iÅ¡ tiesų jis turi tik tris vaikus. Teismas Å¡ioje stadijoje netikrina, ar Vaiko teisių apsaugos kontrolierÄs raÅ¡te tikrai buvo padaryta klaida, neteisingai nurodant įstaigai kartu su el.laiÅ¡ku atsiųstų nuotraukų Å¡altinį bei privataus kaltintojo vaikų skaiÄių, tik vertina, ar šių klaidų nustatymo atveju bÅ«tų pagrindas atsakymo autorių traukti baudžiamojon atsakomybÄn pagal BK 154 straipsnio 1 dalį.PrieÅ¡ kreipdamasis dÄl proceso pradÄjimo privataus kaltinimo tvarka pareiÅ¡kÄjas turÄtų įvertinti, kad baudžiamoji atsakomybÄ demokratinÄje visuomenÄje turi bÅ«ti suvokiama kaip kraÅ¡tutinÄ, paskutinÄ priemonÄ (ultima ratio), naudojama saugomų teisinių gÄrių, vertybių apsaugai tais atvejais, kai Å¡velnesnÄmis priemonÄmis tų paÄių tikslų negalima pasiekti (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-396/2009, Nr. 2K-526/2009, Nr. 2K-262/2011, Nr. 2K-P-267/2011).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas laikosi nuomonÄs, kad tiek baudžiamosios teisÄs paskirtis, tiek ir bendrieji teisÄs principai, įtvirtinti demokratinių teisinių valstybių jurisprudencijoje, suponuoja tai, kad negalimas tokios teismų praktikos formavimas, kai sprendžiant civilinius ginÄus taikomos baudžiamosios teisÄs normos ir asmens elgesys esant iÅ¡imtinai civiliniams teisiniams santykiams vertinamas kaip atitinkamos nusikalstamos veikos padarymas (LAT nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-409/2011, Nr. 2K-P-267/2011, Nr. 2K-P-183/2012, Nr. 2K-7-251/2013, Nr. 2K-7-262/2013).
Padaryta žala asmens sveikatai, garbei ir orumui gali bÅ«ti atlyginta ir pagal civilinį ieÅ¡kinį, todÄl pareiÅ¡kÄjas, bÅ«damas įsitikinÄs, kad jo teisÄs yra pažeistos, ir siekdamas jas apginti, turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir įrodinÄti tokios žalos padarymÄ civilinio proceso tvarka (CK 2.24 str.), reikalaudamas priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Teismų praktika vadovaujasi principu, kad Lietuvos Respublikos teisÄs sistemoje yra pakankamai priemonių, kuriomis asmuo, manantis, kad jo teisÄs yra pažeistos, gali efektyviai ginti ir apginti savo interesus, ir nebÅ«tina naudotis baudžiamosios, baudžiamojo proceso teisÄs normomis.
Ä®vertinÄs skunde nurodytus teiginius, pareiÅ¡kÄjo įvertintus kaip neatitinkanÄius tikrovÄs ir galinÄius jį pažeminti arba pakirsti pasitikÄjimÄ juo, jų pobÅ«dį ir pateikimo aplinkybes, teismas mano, kad net jei proceso metu bÅ«tų nustatyta, kad ruoÅ¡iant atsakymÄ Z. Å ., jame galimai buvo padaryta klaida dÄl atsakyme minimų nuotraukų Å¡altinio bei privataus kaltintojo elektroniniame laiÅ¡ke nurodomo vaikų skaiÄiaus, Å¡is teksto netikslumas tikrai nesiektų tokio pavojingumo lygio, koks yra keliamas nusikalstamoms veikoms.Atsižvelgiant į nutartyje iÅ¡dÄstytus argumentus teismas daro iÅ¡vadÄ , kad skunde nurodytais E. Ž. veiksmais nepadaryta veika, turinti nusikaltimo, numatyto BK 154 straipsnio 1 dalyje, požymių.
TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 4121 straipsniu, n u t a r i a : Atsisakyti pradÄti privataus kaltinimo bylos procesÄ pagal Z. Å . privataus kaltinimo skundÄ dÄl baudžiamojo proceso pradÄjimo E. Ž. atžvilgiu, kadangi nepadaryta veika, turinti Lietuvos Respublikos BK 154 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymių.Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o gavimo dienos nukentÄjusiojo gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                     Pavel Borkovski