dc8d3b7f-6bf6-43cb-8342-afa409b5be49 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr.1-186-564/2020 Proceso Nr. 1-01-1-38985-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.3.;1.2.14.6.1.2.2; 2.1.10.1.;2.1.15.3.3.2 MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 23 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄja AudronÄ Å iupÅ¡inskaitÄ, sekretoriaujant Jolantai Petraitienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui Furmonui, kaltinamajam D. R., nukentÄjusiajai-civilinei ieÅ¡kovei J. G. ir jos atstovei advokatei Andželikai VosyliÅ«tei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.
Legislator headnote
AI generateddc8d3b7f-6bf6-43cb-8342-afa409b5be49 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: Gali žalÄ atlyginti savo darbu. Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio tvarka iÅ¡tirtais įrodymais- nukentÄjusios, liudytojos parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais. NukentÄjusioji J. G. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodžiusi, kad 2019-09-10 iÅ¡ sÅ«naus sužinojo, kad iÅ¡laužtos jai priklausanÄios sodybos, esanÄios (duomenys neskelbtini), namo pagrindinÄs durys, iÅ¡ namo pavogti daiktais. Atvažiavusi į sodybÄ pamatÄ, kad iÅ¡lupta pakabinamos spynos kilpa.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr.1-186-564/2020 Proceso Nr. 1-01-1-38985-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.3.;1.2.14.6.1.2.2; 2.1.10.1.;2.1.15.3.3.2 MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 23 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄja AudronÄ Å iupÅ¡inskaitÄ, sekretoriaujant Jolantai Petraitienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui Furmonui, kaltinamajam D. R., nukentÄjusiajai-civilinei ieÅ¡kovei J. G. ir jos atstovei advokatei Andželikai VosyliÅ«tei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.
R., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuva, pilietybÄ Lietuvos Respublikos, faktinÄ gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), nevedÄs, nedirba, užimtumo tarnyboje neregistruotas, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 straipsnio 2 dalį. Teismas n u s t a t Ä: Kaltinamasis D. R. pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpas, o bÅ«tent: 2019 m. liepos-rugsÄjo mÄnesį, įrodymų tyrimo metu tiksli data bei laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini), iÅ¡laužÄs negyvenamo namo duris, įsibrovÄ Ä¯ J.
G. priklausantį negyvenamÄ namÄ , iÅ¡ kur pagrobÄ J. G. priklausanÄius daiktus: benzininÄ litavimo lempÄ , kurios vertÄ 50 eurų, metalinÄ dÄžutÄ su įrankiais vaistams leisti, kurios vertÄ 20 eurų, žibalinÄ lempÄ su degikliu, kurios vertÄ 50 eurų, batų kurpalių, kurių vertÄ 30 eurų, odinį dÄklÄ su stiklo rÄžtukais, kurių vertÄ 20 eurų, iÅ¡ nerakinamos paÅ¡iÅ«rÄs pagrobÄ senovinį lygintuvÄ su kaminu, kurio vertÄ 100 eurų, du stiklinius butelius apipintus vytelÄmis, kurių bendra vertÄ 30 eurų, tuo padarydamas nukentÄjusiajai J.
G. 300 eurų turtinÄ Å¾alÄ . Kaltinamasis D. R. kaltu prisipažino visiÅ¡kai. PaaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu daug kÄ užmirÅ¡Äs, buvo apklaustas ikiteisminio tyrimo metu ir sutiko, kad bÅ«tų perskaityti jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. Vadovaujantis BPK 276 str. perskaityti D. R. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 88-89). D. R. parodÄs, kad 2019 m vasaros metu, tikslios datos neprisimena, vienas nuÄjo prie negyvenamos ir apleistos sodybos, esanÄios (duomenys neskelbtini). Galvojo, jog sodyba neturi Å¡eimininkų, kadangi joje daug metų niekas negyveno, be to niekuomet nematÄ, kad kas nors į sodybÄ bÅ«tų atvažiavÄs. Namas medinis, apgriuvÄs, durys buvo užrakintos pakabinama spyna, bet jas stipriau patraukus, duris atidarÄ.
Ä®ÄjÄs į namo vidų, pamatÄ Ä¯vairius senus daiktus, kuriuos sugalvojo pavogti. Tokiu bÅ«du iÅ¡ namo per du kartus pavogÄ Ä¯vairių daiktų: litavimo lempÄ , metalinÄ dÄžutÄ su kažkokiais įrankiais bei Å¡virkÅ¡tu viduje, lempÄ su degikliu, batų kurpalių, dÄklÄ su stiklo rÄžtukais. Po to iÅ¡ kieme stovinÄios taip pat sugriuvusios nerakinamos paÅ¡iÅ«rÄs, pagrobÄ lygintuvÄ su kaminu ir du stiklinius butelius, apipintus vytelÄmis. Å iuos daiktus pardavÄ nepažįstamiems žmonÄms, kuriuos tÄ paÄiÄ dienÄ sutiko kaime.
Už gautus pinigus nusipirko maisto ir degtinÄs. PerskaiÄius Å¡iuos parodymus patvirtino, kad teisingi. Taip pat paaiÅ¡kino, kad pats gyvena netoliese, maždaug už 200-300 m nuo Å¡ios sodybos. Dabartinių sodybos savininkų nepažįsta. Suprato, kad paÄmÄ svetimus daiktus ir kad svetimų daiktų imti negalima. KodÄl taip pasielgÄ-negali paaiÅ¡kinti. Pavogtus daiktus pardavÄ Ä¯ kaimÄ atvažiavusiems metalo supirkÄjams, kurių nepažįsta. Civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta, taÄiau neturi iÅ¡ ko atlyginti.
Gali žalÄ atlyginti savo darbu. Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio tvarka iÅ¡tirtais įrodymais- nukentÄjusios, liudytojos parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais. NukentÄjusioji J. G. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodžiusi, kad 2019-09-10 iÅ¡ sÅ«naus sužinojo, kad iÅ¡laužtos jai priklausanÄios sodybos, esanÄios (duomenys neskelbtini), namo pagrindinÄs durys, iÅ¡ namo pavogti daiktais. Atvažiavusi į sodybÄ pamatÄ, kad iÅ¡lupta pakabinamos spynos kilpa.
PrieÅ¡ tai paskutinį kartÄ sodyboje buvo prieÅ¡ 10 dienų. Tuo metu dar nebuvo iÅ¡laužtos durys ir visi daiktai buvo savo vietose. Sodyboje pastoviai niekas negyvena jau apie 7 m. IÅ¡ nerakinamos paÅ¡iÅ«rÄs pavogtas senovinis didelis lygintuvas su kaminu, kurio vertÄ 100 eurų, du buteliai apipinti vytelÄmis, kurių vertÄ 30 eurų. IÅ¡ namo vidaus, iÅ¡ prieangio, pavogta benzininÄ litavimo lempa, kurios vertÄ 50 eurų. IÅ¡ kambario pavogta metalinÄ dÄžutÄ, kurioje buvo rinkinys leisti vaistams bei vienas Å¡virkÅ¡tas, jų bendra vertÄ 20 eurų.
Taip pat pavogta žibalinÄ lempa su degikliu, jų bendra vertÄ 50 eurų, batų kurpalius, kurio vertÄ 30 eurų, odinis dÄklas su stiklo rÄžtukais, kurių vertÄ 20 eurų. Padaryta 300 eurų turtinÄ Å¾ala ir reiÅ¡kia tokio dydžio civilinį ieÅ¡kinį. KaimynÄ V. M. sakÄ, jog matÄ, kad maždaug prieÅ¡ mÄnesį kaimynas D. R. iÅ¡ jos sodybos neÅ¡Ä stiklinį butelį, kuris apipintas vytelÄmis bei lygintuvÄ . ( b.l. 27-30, 36-37). Liudytoja V. M. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodžiusi, kad 2019 m. liepos mÄn. pabaigoje - rugpjÅ«Äio mÄn. pradžioje, tikslios dienos neatsimena, matÄ iÅ¡ G. sodybos iÅ¡einantį D.
R., kuris neÅ¡Äsi apie 10 l talpos stiklinį butelį, apipintÄ vytelÄmis ir žarijinį lygintuvÄ . Su Å¡iais daiktais Äjo link savo namų. Kadangi neturÄjo G. kontaktinių duomenų, apie tai iÅ¡ karto jiems nepraneÅ¡Ä. Maždaug už 2 savaiÄių po įvykio, tai galÄjo bÅ«ti rugpjÅ«Äio mÄn. viduryje, į savo sodybÄ atvažiavusiam A. G. apie tai pasakÄ. Taip pat patarÄ, kad jie savo sodybÄ labiau apsaugotų užsidÄdami spynas ar tiesiog iÅ¡sivežtų iÅ¡ ten vertingus daiktus. ( b.l. 48-51). 2019-09-10 Protokole-pareiÅ¡kime J.
G. nurodÄ, kad 2019-09-10, apie 14 val. 45 min., atvykusi į jai priklausanÄiÄ sodybÄ , esanÄiÄ adresu (duomenys neskelbtini), pastebÄjo, kad yra iÅ¡laužtos pagrindinÄs namo durys, įÄjusi į namo vidų pamatÄ, kad iÅ¡ jo buvo pavogti asmeniniai daiktai. ŽalÄ patikslins vÄliau. PraÅ¡o pradÄti ikiteisminį tyrimÄ ( b.l. 7-10 ). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad 2019-09-10 apžiÅ«rÄta sodyba, esanti (duomenys neskelbtini). Namas medinis, vieno aukÅ¡to, su Å¡laitiniu stogu.
IÅ¡ kiemo pusÄs prie namo yra prieangis, kurio durys yra atidarytos. Prie durų varÄios yra kengÄ ir į kengÄs Ä sÄ Ä¯kabinta pakabinama spyna. Ant pakabinamos spynos laužimo pÄdsakų nerasta. Prie durų ant žemÄs yra numesta metalinÄ Ä¯ staktÄ tvirtinama kengÄs Ä sa. DeÅ¡inÄje durų staktoje, pakabinamos spynos aukÅ¡tyje, yra kengÄs Ä sos tvirtinimo kiaurymÄs. Per duris patenkama į prieangį, kuriame kairÄje pusÄje yra užuolaida. Namo patalpose netvarkingai iÅ¡mÄtyti įvairÅ«s daiktai.
Sodybos kieme yra Å«kinis pastatas. Durys yra nerakinamos, apžiÅ«ros metu dalinai atidarytos. Pastato viduje yra netvarkingai sumesti įvairÅ«s seni daiktai ( b.l. 11-13 ). Aptartų įrodymų pagrindu teismas sprendžia, jog kaltinamojo D. R. kaltÄ Ä¯rodyta visiÅ¡kai. Jo paties parodymais, nukentÄjusios parodymais, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo duomenimis bei kitais įrodymais nustatyta, kad D. R., iÅ¡lupdamas namo durų pakabinamos spynos tvirtinimo detales bei per nerakinamas duris patekÄs į namÄ ir Å«kinį pastatÄ , įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ ir pavogÄ svetimÄ turtÄ â nukentÄjusiajai J.
G. priklausanÄius daiktus, kurių bendra vertÄ 300 eurų. Kaltinamojo veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 178 str. 2 d., sudÄtį, esant veikÄ kvalifikuojanÄiam požymiui- įsibrovimas į patalpÄ . Kaltinamojo D. R. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo uždraustÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skiriant bausmÄ atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
Kaltinamasis padarÄ apysunkį nusikaltimÄ . Jis anksÄiau neteistas, administracine tvarka nebaustas. Nusikaltimu padaryta turtinÄ Å¾ala, kuri nÄra atlyginta. Kaltinamasis nedirba, užimtumo tarnyboje neregistruotas. Pastovių pajamų negauna, todÄl skirti Å¡velniausiÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ- baudÄ - nÄra pagrindo. Kadangi jis nusikalto pirmÄ kartÄ , administracinių nusižengimų taip pat nÄra padarÄs, bausmÄs, susijusios su jo laisvÄs atÄmimu (sankcijoje numatytas areÅ¡tas ar laisvÄs atÄmimas), taip pat bÅ«tų per griežtos, todÄl neskirtinos.
Ä®vertinus padarytos veikos pobÅ«dį, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, teismas sprendžia, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus sankcijoje numatytÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ, mažesnÄ negu sankcijos vidurkis, skiriant įpareigojimus ar draudimus, galinÄius ir toliau koreguoti jo elgesį teigiama linkme. Kaltinamasis pilnametis, darbingas, taÄiau niekur nedirba, todÄl įpareigotinas per teismo nustatytÄ terminÄ Ä¯sidarbinti arba užregistruoti užimtumo tarnyboje bei atlyginti dalį nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos.
Kaltinamasis D. R. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todÄl taikytinas BK 641 str. ir bausmÄ mažintina 1/3. J. G. pareiÅ¡kusi civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo D. R. 300 eurų nusikaltimu padarytai turtinei žalai už pavogtus ir negražintus daiktus atlyginti. (b. l. 40-41). Kaltinamasis civilinį ieÅ¡kinį pripažino visiÅ¡kai. Aptartais įrodymais ir motyvais dÄl kaltinamojo kaltÄs teismas sprendÄ, kad kaltinamojo D.
R. kaltÄ Ä¯rodyta visiÅ¡kai, jo veiksmais įsibraunant į patalpas bei pavagiant turtÄ buvo padaryta nukentÄjusiajai J. G. 300 eurų turtinÄ Å¾ala, jis turi pareigÄ Å¡iÄ Å¾alÄ atlyginti. Civilinis ieÅ¡kinys pagrįstas, įrodytas ir tenkintinas, priteisiant iÅ¡ kaltinamojo D. R. ( BPK 109 str. 6 d., CK 6.263 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 301-305 str., 307 str., n u s p r e n d ž i a: D. R. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti laisvÄs apribojimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigoti per 1 (vienÄ ) mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo pradÄti dirbti arba užsiregistruoti užimtumo tarnyboje bei per 3 (tris) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti pusÄ, t. y. 150 (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt) eurų nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos.
Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnį ir bausmÄ sumažinus 1/3, paskirti laisvÄs apribojimÄ 4 (keturiems) mÄnesiams, įpareigoti per 1 (vienÄ ) mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo pradÄti dirbti arba užsiregistruoti užimtumo tarnyboje bei per 3 (tris) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti pusÄ, t. y. 150 (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt) eurų nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos. KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti panaikinti pradÄjus vykdyti bausmÄ.
Civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ kaltinamojo D. R. civilinei ieÅ¡kovei J. G. 300 ( tris Å¡imtus) eurų nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti. Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ . TeisÄja AudronÄ Å iupÅ¡inskaitÄ