Appeal court reduces one defendant's sentence from 14 to 13 years while dismissing the other's appeal and legal aid claim.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially overturned the first-instance judgment by reducing the sentence for defendant L. K. from 14 to 13 years while dismissing the appeal of defendant A. K. The court found that L. K.'s financial situation and the length of his remaining sentence justified a reduction, whereas A. K. had already received legal aid for a lengthy prison term. Consequently, the court denied the request for reimbursement of legal aid costs for A. K., ruling it inconsistent with the state's duty to ensure defense rights.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 2 dalies 2 punkto, 328 straipsnio 2 punkto; When a defendant has already received state-funded legal aid for a lengthy prison term, a subsequent claim for reimbursement of those costs is generally inadmissible as it conflicts with the court's duty to ensure defense rights.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-377-579/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07911-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1; 1.2.3.1.2.9; 2.4.6.1; 2.4.6.4.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 30 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Evaldo Gražio (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Nerijaus MeiluÄio, Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Audronei Rasiulienei, dalyvaujant prokurorei Linai Beinarytei, nuteistajam L.
K., jo gynÄjai advokatei Kristinai Sandaraitei-Butvilienei, nuteistojo A. K. gynÄjui advokatui Antanui Cemnolonskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. K. ir jo gynÄjo Antano Cemnolonsko bei nuteistojo L. K. apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. liepos 9 d. nuosprendžio, kuriuo: A. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) metų, pagal BK 180 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir A. K. paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 10 (deÅ¡imÄiai) metų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi, A. K. paskirta bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinta su PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2020 m. spalio 8 d. nuosprendžiu, pakeistu PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. gruodžio 8 d. nuosprendžiu, paskirta bausme ir A.
K. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 10 (deÅ¡imÄiai) metų. L. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ laisvÄs atÄmimu 14 (keturiolikai) metų, pagal BK 180 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir L. K. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 14 (keturiolikai) metų. Solidariai iÅ¡ A.
K. ir L. K. priteista: - nukentÄjusiajai D. M. 2 543,23 Eur turtinÄs ir 10 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo; - nukentÄjusiajai D. Z. M. 15 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo; - nukentÄjusiajam K. M. 1 440 Eur turtinÄs ir 10 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. IÅ¡ L. K. valstybÄs naudai priteista 630 Eur už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , taip pat Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 1 076,81 Eur ekstradicijos iÅ¡laidos. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmÄ 1. A. K. ir L. K. nuteisti už tai, kad 2020 m. vasario 23 d., apie 01.20 val., PanevÄžyje, StaniÅ«nų gatvÄje, ties namu Nr. 66, veikdami bendrininkų grupe, turÄdami tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , matydami vienas kito veiksmus ir jiems pritardami, bendrai veikdami, rankomis ir kojomis sudavÄ ne mažiau kaip septyniolika smÅ«gių nukentÄjusiajam S. M. į rankas ir galvÄ , padarydami poodines kraujosruvas plaÅ¡takose ir kairÄje alkÅ«nÄje, odos nubrozdinimus plaÅ¡takose, poodines kraujosruvas deÅ¡inÄs akies apatiniame voke, kairÄs akies vokuose, kairiame antakyje, odos nubrozdinimus kairiame skruoste, muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, kraujosruvÄ virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄje, kraujosruvas kairio momens minkÅ¡tuosiuose audiniuose, nosies kaulų ir kairio skruostikaulio lūžius, kairio momenkaulio ir kaukolÄs pamato kairÄs vidurinÄs duobÄs kaulų lūžius, turkiabalnio ir deÅ¡inio akytkaulio lūžius, kraujo iÅ¡siliejimÄ po kietuoju kairiojo galvos smegenų pusrutulio momeninÄs skilties dangalu, kraujosruvas po minkÅ¡taisiais abiejų galvos smegenų pusrutulių momeninių skilÄių ir po smegenÄlių dangalais, dÄl ko nuo stipraus galvos sumuÅ¡imo nukentÄjusysis mirÄ, tokiu bÅ«du bendrais veiksmais dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų tyÄia nužudÄ S. M. bei pagrobÄ jo turtÄ â pilkos spalvos grandinÄlÄ už 100 Eur.
Jų veiksmai kvalifikuoti kaip nusikaltimai, numatyti BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punkte bei 180 straipsnio 1 dalyje. II. Apeliacinių skundų argumentai 2. Nuteistasis L. K. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. liepos 9 d. nuosprendį ir priimti jo atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį arba suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. 2.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad L. K. atžvilgiu priimtas nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas, kadangi pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių, yra pagrįstos spÄjimais ir prielaidomis.
Pažymima, kad baudžiamojoje teisÄje galioja nekaltumo prezumpcijos ir in dubio pro reo (visos abejonÄs aiÅ¡kinamos kaltininko naudai) principai, kurie draudžia esant nepaÅ¡alintoms abejonÄms dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį ar veikÄ kvalifikuoti pagal kaltinimÄ , kurio požymiai nÄra nustatyta tvarka ir neginÄytinai įrodyti. 2.2. Teigia, kad jo (L. K.) pozicija dÄl inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo viso proceso metu buvo nuosekli â jis neprisipažino, kad nei pats vienas, nei veikdamas bendrininkų grupe su kitu asmeniu rankomis sudavÄ nors vienÄ smÅ«gį S. M. ar jam spyrÄ, taip pat neprisipažino, jog turÄjo tikslÄ pagrobti S. M. turtÄ bei, kad matydamas kito nuteistojo â A.
K. veiksmus, jiems pritarÄ. L. K. nuoÅ¡irdžiai nurodÄ visas jam žinomas įvykio aplinkybes, nuteistojo parodymai byloje nebuvo paneigti jokiais abejonių nekelianÄiais įrodymais. 2.3. Atkreipiamas dÄmesys į tai, kad kitas nuteistasis â A. K. tik apklausiamas teisme nurodÄ aplinkybes, apkaltinanÄias L. K., be to, teisme duoti Å¡io nuteistojo parodymai prieÅ¡tarauja ne tik jo paties (L. K.) parodymams, bet ir kitoms byloje objektyviai nustatytoms aplinkybÄms. Pavyzdžiui, A. K. visiÅ¡kai nelogiÅ¡kai aiÅ¡kino judÄjimo kryptis einant link S. M. užpuolimo vietos. 2.4.
Apelianto nuomone tai, kad bÅ«tent kitas nuteistasis â A. K. užpuolÄ S. M., jį sumuÅ¡Ä ir tokiu bÅ«du nužudÄ bei pagrobÄ nukentÄjusiojo grandinÄlÄ, galima sprÄsti iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių visumos. A. K. jau iki S. M. nužudymo buvo teistas už smurtinio pobÅ«džio nusikalstamų veikų padarymÄ , o ikiteisminio tyrimo metu dar kartÄ buvo nuteistas už kitÄ smurtinÄ nusikalstamÄ veikÄ . Ä®vykio vakarÄ Ä¯ barÄ âMeidaâ A. K. atÄjo po eilinių muÅ¡tynių.
Apie pakankamai agresyvų kito nuteistojo elgesį galima sprÄsti ir iÅ¡ liudytojo J. B. parodymų, S. T. (S. T.) pateikto vaizdo įraÅ¡o, tuo tarpu jis pats (L. K.) į agresijÄ niekada nebuvo linkÄs. Be to, prieÅ¡ įvykį bÅ«tent A. K. kažkodÄl aktyviai siekÄ bendrauti su nukentÄjusiuoju S. M. (tarnybinis praneÅ¡imas, 3 t., b. l. 1), po nužudymo bÅ«tent nuteistasis A. K. aktyviai siÅ«lÄ pirkti iÅ¡ S. M. pagrobtÄ grandinÄlÄ (liudytojų D. Ž., J. B. parodymai). Liudytojas J. B. ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, jog jau po to, kai jam buvo pasiÅ«lyta pirkti grandinÄlÄ, visiems atÄjus į butÄ , A.
K. pradÄjo elgtis agresyviai, tuo tarpu kitas jaunuolis (tai yra jis pats â L. K.) buvo santÅ«rus ir ramus (2 t., b. l. 131, 132). Taigi ne L. K., o kitam nuteistajam buvo reikalingas svetimas turtas, pats skundo autorius teigia turto likimu visiÅ¡kai nesidomÄjÄs (kaip nurodÄ J. B., paliko A. K. su pagrobta grandinÄle pas jį namuose, o pats iÅ¡vyko). Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad L. K., prieÅ¡ingai nei kitas nuteistasis, neturÄjo jokio motyvo smurtauti prieÅ¡ S. M. ar užvaldyti jo turtÄ . 2.5. Skunde nurodoma, kad S. M. kraujo ir biologinių pÄdsakų ant nuteistojo L.
K. rÅ«bų galÄjo atsirasti, kai skundo autorius bandÄ iÅ¡skirti A. K. ir S. M., toks pÄdsakų patekimo ant rÅ«bų mechanizmas nÄra paneigtas jokiais įrodymais. Tuo tarpu byloje esantys vaizdo įraÅ¡ai yra neinformatyvÅ«s. Net ir specialaus tyrimo metu apdorojus Å¡iuos įraÅ¡us, jie nÄra tinkami nei vaizdų, nei identifikaciniams tyrimams (4 t., b. l. 164-165). Vaizdo įraÅ¡uose matomi tik sunkiai įžiÅ«rimų siluetų atskiri judesiai, taÄiau identifikuoti, kuris asmuo ir kokius konkreÄius veiksmus atliko, neįmanoma.
DNR pÄdsakai ir minÄti vaizdo įraÅ¡ai nÄra pakankami neabejotinai iÅ¡vadai L. K. kaltei pagrįsti. 2.6. Taip pat skunde nesutinkama su jam paskirta bausme, kuri vertinama kaip aiÅ¡kiai per griežta. PraÅ¡oma atsižvelgti į tai, kad L. K. nusikalto pirmÄ kartÄ , byloje nenustatyta jokių jo asmenybÄ neigiamai apibÅ«dinanÄių aplinkybių, nuteistasis tiek iki įvykio, tiek ir po to dirbo Norvegijoje, rÅ«pinosi neįgaliu, sunkia onkologine liga serganÄiu, tÄvu. Nors padarytas nusikaltimas sukÄlÄ nepataisomas pasekmes, bet iÅ¡ nurodytų aplinkybių galima sprÄsti, jog nusikalstama veika buvo atsitiktinio pobÅ«džio.
Skunde, remiantis teismų praktika kitose baudžiamosiose bylose (pavyzdžiui, baudžiamojoje byloje Nr. 2K-265-1073/2018 kaltininkas už padarytas 4 nusikalstamas veikas buvo nubaustas 11 metų laisvÄs atÄmimo bausme, o kitas ne kartÄ teistas asmuo â 15 metų laisvÄs atÄmimo bausme, baudžiamojoje byloje Nr. 2K-142-222/2017 už nužudymÄ esant dviem veikÄ kvalifikuojantiems požymiams asmeniui buvo paskirta 13 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ), pažymima, kad pirmosios instancijos teismo paskirta bausmÄ analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose paprastai skiriama recidyvistams ir padariusiems daugiau nusikalstamų veikų.
Apelianto nuomone, įvertinus nurodytas jo asmenybÄ apibÅ«dinanÄias aplinkybes, teismų praktikÄ bei tai, kad už nusikalstamÄ veikÄ Ä¯statymo leidÄjas numatÄ bausmÄ nuo 8 metų laisvÄs atÄmimo, pirmosios instancijos teismo paskirta bausmÄ yra neteisinga ir aiÅ¡kiai per griežta, todÄl Å¡velnintina.
3. Nuteistojo A. K. gynÄjas advokatas Antanas Cemnolonskas apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti nuosprendį ir priimti A. K. atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. 3.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad nuosprendis A. K. atžvilgiu yra neteisÄtas ir nepagrįstas, kadangi Å¡io asmens kaltÄ padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas yra pagrįsta tik prielaidomis. Tai patvirtina ir pirmosios instancijos teismo skundžiamo nuosprendžio motyvuojamoje dalyje nurodyti motyvai, vartojant tokias frazes kaip âsužalojimai galÄjo bÅ«ti padarytiâ arba âgalÄjo suduoti smÅ«giusâ ir pan. 3.2.
Skunde pažymima, kad A. K. nei ikiteisminio tyrimo metu, nei nagrinÄjant bylÄ teisme savo kaltÄs dÄl S. M. nužudymo ir plÄÅ¡imo nepripažino. Nuteistasis parodÄ, kad nukentÄjusiojo nemuÅ¡Ä, bÅ«tent L. K. užpuolÄ, sumuÅ¡Ä ir tokiu bÅ«du galÄjo nužudyti S. M., kai tuo tarpu A. K. tik atitraukinÄjo L. K. nuo nukentÄjusiojo, kad Å¡is jo daugiau nebemuÅ¡tų. Kaip paaiÅ¡kino A. K., vÄliau, jau nuÄjus iÅ¡ įvykio vietos, L. K. iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡sitraukÄ grandinÄlÄ, kuriÄ jis (A.
K.) paÄmÄ. Skundo autorius vertinimu, jo ginamojo parodymai byloje nebuvo paneigti. 3.3. Apeliaciniame skunde teigiama, kad ant A. K. striukÄs deÅ¡iniosios rankovÄs ir džinsinių kelnių kleÅ¡nÄs bei užpakalinÄje deÅ¡inÄje pusÄje nukentÄjusiojo kraujo dÄmių buvimas paaiÅ¡kinamas tuo, kad S. M. kraujas ant A. K. rÅ«bų galÄjo patekti, kai jis bandÄ atitraukti kitÄ nuteistÄ jį â L. K. nuo nukentÄjusiojo ir kai buvo užgriuvÄs ant nukentÄjusiojo S. M.. Byloje liko nepaneigti ir nuteistojo A.
K. paaiÅ¡kinimai dÄl rankų sužalojimų ir kraujosruvos deÅ¡inÄs akies apatiniame voke, kurie nuteistajam buvo padaryti dar prieÅ¡ byloje nagrinÄjamÄ Ä¯vykį apie 19 val. įvykusio konflikto metu. Be to, A. K. neneigÄ, kad S. M. galÄjo jam suduoti smÅ«gį į akį, kai Å¡is nuteistasis bandÄ nuo nukentÄjusiojo atitraukti nuteistÄ jį L. K.. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų nepatvirtina ir byloje iÅ¡tirti vaizdo įraÅ¡ai, kurie yra nekokybiÅ¡ki ir neinformatyvÅ«s, vaizdo įraÅ¡uose matomi tik aktyviai judanÄių kelių asmenų siluetai ir negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai sprÄsti apie kiekvieno iÅ¡ įvykyje dalyvavusių asmenų padarytus veiksmus.
Bandymas atitraukti asmenį, kad šis nemuštų kito asmens, taip pat yra aktyvūs, o ne pasyvūs veiksmai.
4. Nuteistasis A. K. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. liepos 9 d. nuosprendį ir priimti jo atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį arba suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. 4.1. Apeliaciniame skunde nesutinkama su apygardos teismo priimtu apkaltinamuoju nuosprendžiu A. K. atžvilgiu. Skundo autoriaus teigimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino visų baudžiamosios bylos duomenų, kadangi byloje nÄra surinkta įrodymų, patvirtinanÄių A. K. kaltÄ dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo.
Skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad kitas nuteistasis â L. K. parodymus teisme davÄ skaitydamas iÅ¡ lapų, iÅ¡ to galima sprÄsti, jog tokiu bÅ«du Å¡is nuteistasis siekÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs. 4.2. Taip pat apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad A. K. yra visų nusikaltimų iniciatorius, kad nÄra saistomas socialiniais ryÅ¡iais. PrieÅ¡ingai, nuteistasis su Å¡eimos nariais palaiko ryšį, bendraudamas telefonu, susiraÅ¡inÄdamas laiÅ¡kais, artimieji jam siunÄia pinigų.
Be to, skiriant bausmÄ, vien nusikaltimo sunkumo nepakankama pagrįsti griežÄiausios bausmÄs taikymui. Nuteistasis praÅ¡o atsižvelgti ir į tai, kad turi Å¡eimÄ , su Å¡eimos nariais palaiko ryÅ¡ius, įkalinimo įstaigoje mokosi, dalyvauja aktyvaus užimtumo programose, yra jauno amžiaus. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmÄ vertinama kaip per griežta.
5. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis L. K. ir jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistojo A. K. gynÄjas praÅ¡Ä jo ir nuteistojo skundus tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados A. K. ir jo gynÄjo apeliaciniai skundai atmetami, L. K. apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies 6. A. K. ir L. K. skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupe, turÄdami tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , matydami vienas kito veiksmus ir jiems pritardami, bendrai veikdami, rankomis ir kojomis sudavÄ ne mažiau kaip septyniolika smÅ«gių nukentÄjusiajam S. M.
į rankas ir galvÄ , dÄl patirtų sužalojimų (nuo stipraus galvos sumuÅ¡imo) nukentÄjusysis mirÄ. Tiek duodami parodymus pirmosios instancijos teisme, tiek apeliaciniuose skunduose nuteistieji kaltÄ dÄl S. M. nužudymo verÄia vienas kitam, abu teigdami, jok smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį nenaudojo â A. K. nurodo bandÄs iÅ¡skirti besimuÅ¡anÄius S. M. ir L. K., atitinkamai L. K. teigia bandÄs iÅ¡skirti A. K. ir nukentÄjusįjį S. M.. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas L.
K. ir A. K. kaltÄs klausimÄ dÄl jiems inkriminuoto nusikaltimo padarymo, tyrÄ ir analizavo visus, t. y. tiek juos teisinanÄius, tiek ir kaltinanÄius, įrodymus (paÄių nuteistųjų parodymus, byloje esanÄius vaizdo įraÅ¡us, nukentÄjusiojo biologinius pÄdsakus, rastus ant nuteistųjų rÅ«bų, liudytojų parodymus ir kt.), juos įvertino tiek atskirai, tiek lygindamas tarpusavyje, susiejo į vientisÄ loginÄ grandinÄ, nei vienam įrodymų Å¡altiniui neteikdamas iÅ¡skirtinÄs reikÅ¡mÄs. Nors apeliaciniuose skunduose nesutinkama su atliktu įrodymų vertinimu, A.
K. ir L. K. kaltÄ dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų nužudžius S. M., teisÄjų kolegijos vertinimu, yra įrodyta.
7. Tokioje situacijoje, kai be paÄių įvykio dalyvių (A. K. ir L. K.), kitų asmenų, tiesiogiai maÄiusių smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį vartojimo aplinkybes, nÄra, labai svarbu tinkamai įvertinti vaizdo stebÄjimo kameromis užfiksuotus tiek A. K., tiek L. K. veiksmus (elgesį) iki nusikalstamų veikų padarymo, jų padarymo metu ir po to. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas byloje esanÄius, Å¡alia įvykio vietos buvusiomis vaizdo stebÄjimo kameromis padarytus, įraÅ¡us, pagrįstai pažymÄjo, jog Å¡ie vaizdo įraÅ¡ai nÄra informatyvÅ«s konkretiems asmenims identifikuoti (tuo tarpu vaizdo stebÄjimo kamerų, esanÄių prie baro âMeidaâ, užfiksuotus nuteistųjų konkreÄius veiksmus, elgesį galima identifikuoti), taÄiau įvertinÄs nuteistųjų paaiÅ¡kinimus dÄl atÄjimo ir iÅ¡Äjimo iÅ¡ baro âMeidaâ, įsÄdimo į taksi, vÄliau â bÄgimo paskui nukentÄjusįjį (t. y. jog Å¡ios parodymų metu nuteistųjų nurodytos aplinkybÄs yra užfiksuotos ir vaizdo įraÅ¡uose), padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog įraÅ¡uose užfiksuoti bÅ«tent nukentÄjusysis bei A.
K. ir L. K.. Apeliaciniuose skunduose nuteistieji taip pat neneigia, jog byloje esanÄiuose vaizdo įraÅ¡uose užfiksuoti jie patys. Visgi apeliantai teigia, jog vaizdo įrašų turinys nÄra pakankamai informatyvus ir nepagrindžia jų kaltÄs (2.5. ir 3.3. punktai).
8. Skundžiamame nuosprendyje yra nuosekliai aptarta įvykių eiga remiantis pateiktais vaizdo įraÅ¡ais (nuosprendžio 19.3. punktas) â jog iÅ¡ baro âMeidaâ nukentÄjusysis iÅ¡Äjo 01:09:21 val. ir nuÄjo StaniÅ«nų g. 66 namo kryptimi. Už mažiau nei pusÄs minutÄs ta paÄia kryptimi nuÄjo ir A. K. bei L. K. (3 t., b. l. 10-26). PraÄjus keturioms minutÄms jau kitomis vaizdo stebÄjimo kameromis užfiksuota, kaip nukentÄjusysis praÄjo Å¡alia autobusų stotelÄs ir pasuko link namo StaniÅ«nų g. 66, o už 40 sekundžių paskui S. M. nubÄgo vienas nuteistasis, dar po 12 sekundžių â kitas.
Nuo 01:14:22 val. iki 01:27:55 val. nukentÄjusiojo atžvilgiu buvo vartojamas fizinis smurtas (3 t., b. l. 48-56). PrieÅ¡ analizuodama Å¡iuose vaizdo įraÅ¡uose užfiksuotas aplinkybes teisÄjų kolegija pažymi, jog byloje yra du atskiri vaizdo įraÅ¡ai, kuriuose užfiksuota įvykio vieta â pirmasis vaizdo įraÅ¡as yra iÅ¡ kameros, kuri nukreipta skersai gatvÄs link autobusų stotelÄs ir pastato StaniÅ«nų g. 66 deÅ¡inÄs pusÄs kampo (Merge20200223_0100-0200(3)), bÅ«tent Å¡iame vaizdo įraÅ¡e matyti smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį vartojanÄių asmenų siluetai, antrasis vaizdo įraÅ¡as yra iÅ¡ kameros, kuri nukreipta tiesiai į minÄtÄ autobusų stotelÄ ir pastatÄ StaniÅ«nų g. 66 (Merge20200223_0100-0200(4)), Å¡iame įraÅ¡e pats įvykis nÄra matomas, taÄiau pakankamai aiÅ¡kiai matyti, kaip link įvykio vietos eina nukentÄjusysis, o paskui jį, vienas po kito, nubÄga du asmenys.
Sugretinus Å¡iuos du vaizdo įraÅ¡us galima sprÄsti tiek dÄl fizinio smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį naudojimo trukmÄs, tiek dÄl tam tikrų aktualių Å¡iai bylai smurto naudojimo aplinkybių.
9. Fizinis smurtas nukentÄjusiojo S. M. atžvilgiu buvo vartojamas ties pastatu, esanÄiu StaniÅ«nų g. 66, PanevÄžyje. NukentÄjusysis autobusų stotelÄ Å¡alia pastato, prie kurio jo atžvilgiu buvo vartojamas smurtas, praÄjo 01:13:31 val., link neapÅ¡viestos pastato dalies jis pasuko 01:14:05 val., iÅ¡ karto po to, kai S. M. atsidÅ«rÄ neapÅ¡viestoje teritorijoje, paskui jį nubÄgo vienas nuteistasis (01:14:10 val.), o po kelių sekundžių â ir kitas (01:14:17 val.) (Merge20200223_0100-0200(4)).
Kitame, prastesnÄs kokybÄs vaizdo įraÅ¡e, matyti, kaip 01:14:12 val. prie nukentÄjusiojo pribÄgo vienas asmuo, vyko grumtynÄs, o netrukus, 01:14:20 val., pribÄgo ir antras asmuo. Toliau vaizdo įraÅ¡e tam tikrais momentais iÅ¡ryÅ¡kÄja du siluetai, kurie po kelių sekundžių vienas po kito pritÅ«pia prie galimai pargriauto nukentÄjusiojo (nuo 01:14:42 val. iki 01.15.00 val., nuo 01:15:29 val. iki 01:15:32 val., nuo 01:16:07 val. iki 01:16:26 val., nuo 01:16:42 val. iki 01:16:51 val., nuo 01:18:33 val. iki 01:19:32 val., nuo 01:20:06 val. iki 01:20:12 val.), vÄliau vaizdo įraÅ¡e tam tikrais momentais taip pat galima įžiÅ«rÄti du siluetus (01:23:10 val., 01:26:38 val., 01:27:10 val., 01:27:45 val. (Merge20200223_0100-0200(3)).
Galiausiai 01:35:10 val. į autobusų stotelÄ iÅ¡ įvykio (smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį vartojimo) vietos grįžo pirmasis asmuo, 01:37:12 val. pasirodo grįžtantis ir antrasis (Merge20200223_0100-0200(4)). Nors vaizdo įraÅ¡as, kuriame užfiksuoti smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį veiksmai, iÅ¡ties nÄra geros kokybÄs (Merge20200223_0100-0200(3)), jame, teisÄjų kolegijos vertinimu, visgi pakankamai aiÅ¡kiai matyti, jog fizinio pobÅ«džio smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį naudoja du asmenys.
Jokie asmens atitraukimo, asmenų atskyrimo vienas nuo kito veiksmai, kurie galÄtų patvirtinti nuteistųjų keliamas versijas dÄl bandymo iÅ¡skirti kontaktuojanÄius asmenis, vaizdo įraÅ¡e neužfiksuoti.
10. Pirmosios instancijos teismas, paneigdamas A. K. ir L. K. iÅ¡keltas versijas dÄl bandymo tik atitraukti smurtaujantį asmenį nuo S. M., pagrįstai vertino ir smurto naudojimo trukmÄ, kuri, remiantis aptartų vaizdo įrašų duomenimis, yra daugiau nei deÅ¡imt minuÄių. Nors abu nuteistieji teigia, jog smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį nenaudojo, nei vienas iÅ¡ jų taip pat nesiÄmÄ Ä¯prastų tokiais atvejais priemonių, kad asmeniui, kurio atžvilgiu intensyviai smurtaujama (S. M. kÅ«ne užfiksuota ne mažiau kaip septyniolika trauminių poveikių), bÅ«tų suteikta pagalba â neiÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nų, greitosios medicinos pagalbos, nenuveÅ¾Ä jo į artimiausiÄ medicinos įstaigÄ , tiesiog paliko nukentÄjusįjį gulÄti neapÅ¡viestoje vietovÄje, tamsiu paros metu, kuomet žmonių judÄjimo toje vietoje tikimybÄ yra minimali, t. y. nesiÄmÄ absoliuÄiai jokių veiksmų, kurie galÄtų patvirtinti norÄ padÄti nukentÄjusiajam.
11. IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, jog įvykio vietoje buvo rasti pakankamai plaÄiai, ne vienoje vietoje iÅ¡mÄtyti nukentÄjusiojo daiktai â suplÄÅ¡yta striukÄ, batas, akinių rÄmelis su vienu akinių stiklu, akinių stiklas, striukÄs gobtuvas (1 t., b. l. 17-59). TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog toks nukentÄjusiojo daiktų iÅ¡sidÄstymas rodo, jog S. M. prieÅ¡inosi, judÄjo, nebuvo pargriautas ir muÅ¡amas vienoje vietoje.
AplinkybÄ, jog nukentÄjusiojo S. M. atžvilgiu fizinis smurtas nebuvo vartojamas vienoje vietoje, patvirtina ir byloje esantis, anksÄiau aptartas, vaizdo įraÅ¡as, kuriame tam tikrais momentais judanÄių asmenų siluetų apskritai nematyti (nuo 01:21:25 val. iki 01:22:42 val. (Merge20200223_0100-0200(3)), kas patvirtina, jog fizinio poveikio veiksmai nevyko vienoje vietoje, o tam tikru metu buvo persikÄlÄ Ä¯ vietÄ (as), kurios(ių) vaizdo kamera nefiksuoja. PažymÄtina, jog tokioms smurto pavartojimo aplinkybÄms prieÅ¡tarauja abiejų nuteistųjų parodymai, neva vienas iÅ¡ jų pribÄgo prie S. M., sudavÄ tam tikrÄ smÅ«gių skaiÄių (A.
K. ir L. K., nurodydami vienas kito veiksmus, nurodo skirtingÄ smÅ«gių skaiÄių) ir iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡ karto pabÄgo. Tiek anksÄiau aptarta įvykio trukmÄ, tiek dideliu perimetru rasti nukentÄjusiojo daiktai patvirtina, jog kurį laikÄ tarp S. M. ir nuteistųjų vyko grumtynÄs, nukentÄjusysis gynÄsi.
12. AplinkybÄ, jog smurtinio pobÅ«džio veiksmus prieÅ¡ S. M., siekdami apiplÄÅ¡ti, atliko abu nuteistieji, patvirtina ir nuteistųjų A. K. bei L. K. veiksmai prieÅ¡ ir po įvykio. Jokių objektyvių duomenų apie tai, kad tarp nuteistųjų ir S. M. bÅ«tų kilÄs konfliktas, byloje nÄra â tokių duomenų nenurodÄ nei liudytoja D. Ž., nei liudytojas J. B. (asmenys, matÄ ar bendravÄ su nuteistaisiais ir S. M. bare âMeidaâ), jokia konfliktinÄ situacija neužfiksuota ir vaizdo stebÄjimo kamerų įraÅ¡uose prie baro âMeidaâ.
PrieÅ¡ingai, vaizdo įraÅ¡uose matoma, kaip A. K. draugiÅ¡kai apkabina S. M., jie bendrauja. Be to, nukentÄjusiajam tik iÅ¡Äjus iÅ¡ baro âMeidaâ, paskui jį iÅ¡ karto nuÄjo (nusekÄ) abu nuteistieji. Neilgai trukus, kaip matyti iÅ¡ vaizdo stebÄjimo kameromis užfiksuotų įrašų, nukentÄjusysis praÄjo pro autobusų stotelÄ, esanÄiÄ netoli įvykio vietos, o jam pasukus už pastato StaniÅ«nų g. 66, tai yra link vietos, kurioje jo atžvilgiu buvo pavartotas smurtas, paskui nukentÄjusįjį vienas po kito nubÄgo A.
K. ir L. K.. Jau po S. M. sumuÅ¡imo, prie stotelÄs grįžo ir ant suoliuko atsisÄdo vienas nuteistasis, sulaukÄ antrojo ir jie abu nuÄjo kryptimi, iÅ¡ kurios buvo atÄjÄ, t. y. grįžo į barÄ âMeidaâ, kur A. K. bandÄ parduoti iÅ¡ nukentÄjusiojo pagrobtÄ grandinÄlÄ.
13. SavanaudiÅ¡kas nuteistųjų paskatas, siekį apiplÄÅ¡ti S. M., kaip teisingai pažymÄta ir skundžiamame nuosprendyje, patvirtina ir įvykio vietos bei lavono apžiÅ«ros protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad nukentÄjusiojo S. M. kelnių kiÅ¡enÄs buvo iÅ¡verstos, striukÄs kiÅ¡enÄs atsegtos, o pati striukÄ palikta kitoje vietoje, nei rastas S. M.. Nustatytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nuteistieji, prieÅ¡ palikdami S. M. ir grįždami į barÄ âMeidaâ, atidžiai apžiÅ«rÄjo jo rÅ«bus.
Tokie Å¡ių asmenų veiksmai rodo, jog jie siekÄ surasti bet kokias nukentÄjusiojo turÄtas materialines vertybes. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, taip pat aptartÄ Ä¯vykių eigÄ S. M. iÅ¡Äjus iÅ¡ baro âMeidaâ, nuteistųjų grįžimÄ Ä¯ tÄ patį barÄ po nukentÄjusiojo sumuÅ¡imo ir bandymÄ parduoti iÅ¡ S. M. pagrobtÄ turtÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog iÅ¡ baro A. K. ir L. K. iÅ¡Äjo jau planuodami kartu apiplÄÅ¡ti nukentÄjusįjį, kad fizinis smurtas S. M. atžvilgiu buvo vartojamas bÅ«tent Å¡iuo tikslu, t. y. dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų.
14. AplinkybÄ, jog smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį intensyviai naudojo abu nuteistieji patvirtina ir ant Å¡ių asmenų rÅ«bų rasti pÄdsakai. Specialistui buvo pateiktos A. K. striukÄ ir džinsinÄs kelnÄs bei L. K. striukÄ ir sportinÄs kelnÄs. Tirdamas dÄmes ant A. K. rÅ«bų specialistas nustatÄ, jog ant striukÄs deÅ¡iniosios rankovÄs ir džinsinių kelnių kleÅ¡nÄs bei kelnių užpakalinÄje deÅ¡inÄje pusÄje buvo rastos kraujo dÄmÄs, kurių genotipas sutampa su S. M. genotipu; ant L.
K. sportinių kelnių deÅ¡iniosios kleÅ¡nÄs užpakalinÄje iÅ¡orinÄje pusÄje ir jo striukÄs deÅ¡iniosios rankovÄs iÅ¡orinÄs pusÄs taip pat buvo rasta kraujo ir rudos spalvos dÄmÄs â vienos jų genotipas sutapo su S. M. genotipu, kitoje dÄmÄje rasta S. M. biologinių pÄdsakų (4 t., b. l. 106-112). L. K. pirmosios instancijos teisme nurodÄ, jog jo kontaktas su nukentÄjusiuoju apsiribojo S. M. ir A. K. skyrimu, S. M. smÅ«giu jam (L. K.) bei po to sekusiu nukentÄjusiojo pastÅ«mimu, tuo tarpu A.
K. apklausiamas nurodÄ tiesiog bandÄs atitraukti L. K. nuo nukentÄjusiojo. Kaip matyti, patys nuteistieji, duodami parodymus pirmosios instancijos teisme, nurodÄ, jog kiekvieno jų kontaktas su nukentÄjusiuoju buvo minimalus. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tokio minimalaus kontakto su nukentÄjusiuoju metu, kaip jį apibÅ«dina tiek A. K., tiek L. K., nukentÄjusiojo S. M. kraujas ir kiti biologiniai pÄdsakai negalÄjo atsirasti bÅ«tent ant rÅ«bų vietų, dengianÄių kÅ«no vietas â rankas, kojas, kuriomis suduodami smÅ«giai, spiriama, t. y. ant deÅ¡inÄs kojos ir deÅ¡inÄs rankos.
Pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog S. M. kraujas buvo rastas ant specifinių rÅ«bų dalių, kontakto (smÅ«gių sudavimo) metu rÅ«bams esant labai arti pavirÅ¡iaus, su kuriuo kontaktuojama, t. y. atliekant smÅ«gius deÅ¡ine ranka ir spiriant deÅ¡ine koja nukentÄjusiajam į veidÄ , taigi apeliaciniuose skunduose keliama versija dÄl S. M. kraujo ir biologinių pÄdsakų atsiradimo ant nuteistųjų rÅ«bų atmetama kaip nepagrįsta bei prieÅ¡taraujanti byloje nustatytoms aplinkybÄms.
15. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje iÅ¡samiai aptarÄ L. K. ir A. K. parodymus viso proceso metu ir pagrįstai juos atmetÄ kaip nenuoseklius, nesutampanÄius ne tik tarpusavyje, bet prieÅ¡taraujanÄius kitiems byloje surinktiems ir iÅ¡tirtiems įrodymams (skundžiamo nuosprendžio 19.5. â 19.8. punktai). Su tokiomis iÅ¡vadomis apeliantai nesutinka (2.2., 3.2. Å¡io nuosprendžio punktai). 15.1. Nors L. K. apeliaciniame skunde teigia, kad jo pozicija dÄl inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo viso proceso metu buvo nuosekli ir jis nuoÅ¡irdžiai nurodÄ visas jam žinomas aplinkybes (2.2. punktas), tokie argumentai atmetami kaip nepagrįsti.
Kaip minÄta, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai aptarÄ L. K. parodymų nenuoseklumÄ â jog ikiteisminio tyrimo ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu jis nurodÄ skirtingas konflikto priežastis (nagrinÄjant bylÄ teisme teigÄ, jog konfliktinÄ situacija susidarÄ prieÅ¡ iÅ¡einant iÅ¡ baro âMeidaâ, tuo tarpu apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu ir parodymų patikrinimo vietoje metu nurodÄ, jog konfliktas su S. M. kilo jiems jau einant namo, netoli įvykio vietos), ikiteisminio tyrimo metu nutylÄjo aplinkybes dÄl grįžimo į barÄ âMeidÄ â po įvykio.
Kaip teigÄ L. K. viso proceso metu, A. K. vartojo smurtÄ S. M. atžvilgiu vienoje vietoje ir pakankamai trumpÄ laiko tarpÄ (pirmosios instancijos teisme Å¡is nuteistasis nurodÄ, jog smurto veiksmai truko apie dvi minutes). TaÄiau tokios Å¡io nuteistojo nurodytos aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja ne tik vaizdo įraÅ¡uose užfiksuotoms, nekelianÄioms abejonių, aplinkybÄms (iÅ¡ kurių akivaizdu, kad smurtinio pobÅ«džio veiksmai truko ilgiau nei deÅ¡imt minuÄių), bet ir įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuotiems duomenims, kurie leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusysis gan ilgai prieÅ¡inosi, bandÄ iÅ¡vengti fizinio poveikio veiksmų, judÄjo, dÄl ko jo daiktai rasti skirtingose vietose (kaip jau minÄta, atskirai rasti nukentÄjusiojo batas, jo akiniai, striukÄs gobtuvas ir pati striukÄ).
Taigi L. K. parodymai yra nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡taringi ne tik dÄl atskirų detalių, bet ir dÄl paties smurto naudojimo aplinkybių. 15.2. Nuteistojo A. K. gynÄjas skunde taip pat teigia, jog A. K. nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme nepripažino kaltÄs dÄl S. M. nužudymo ir plÄÅ¡imo ir tokie jo parodymai, kaip teigia gynÄjas, byloje nebuvo paneigti (3.2. punktas). Pirmosios instancijos teismas, kaip ir L. K. atveju, iÅ¡samiai aptarÄ A. K. parodymų nenuoseklumÄ . PažymÄtina, jog ikiteisminio tyrimo metu Å¡is nuteistasis apskritai neigÄ dalyvavÄs nagrinÄjamame įvykyje â pirmos apklausos metu teigÄ, jog tuo metu, kai S. M. atžvilgiu buvo vartojamas smurtas, buvo namie pas savo tÄvÄ (Å¡io asmens gyvenamoje vietoje (6 t., b. l. 19, 20)), papildomos apklausos metu tvirtino, jog buvo namie pas savo mamÄ (6 t., b. l. 25, 26).
Tik duodamas parodymus pirmosios instancijos teisme jis pripažino dalyvavÄs kaltinime nurodytame įvykyje ir nurodÄ, jog su L. K. Äjo kita gatvÄs puse nei nukentÄjusysis, kuomet pastarasis (L. K.) pradÄjo bÄgti ir pasivijÄs spyrÄ nukentÄjusiajam S. M. į nugarÄ , Å¡is nukrito ant žemÄs, tuomet pribÄgÄs A. K. bandÄ atitraukti L. K. nuo nukentÄjusiojo, nugriuvo, paskui abu su kitu nuteistuoju perbÄgo sankryÅ¾Ä ir nuÄjo atgal į barÄ . PrieÅ¡ingai nei apeliaciniame skunde teigia gynÄjas, tokius A.
K. parodymus paneigia objektyvÅ«s bylos duomenys â vaizdo stebÄjimo kamerų įraÅ¡ai, iÅ¡ kurių galima nustatyti tikruosius A. K. atliktus veiksmus. Kaip jau minÄta, vaizdo įraÅ¡uose yra užfiksuotas ilgiau nei deÅ¡imt minuÄių trukÄ fizinio smurto veiksmai prieÅ¡ nukentÄjusįjį, taigi nuteistojo A. K. parodymų dalis dÄl smurto trukmÄs, pobÅ«džio (jog L. K. tiesiog pribÄgo, spyrÄ S. M., po ko A. K. pabandÄ juos iÅ¡skirti, nukrito ir galiausiai kartu su L. K. pabÄgo iÅ¡ įvykio vietos) atmetama kaip prieÅ¡taraujanti vaizdo įraÅ¡uose užfiksuotoms aplinkybÄms.
A. K. parodymai dÄl įvykio trukmÄs, kaip ir L. K. atveju, prieÅ¡tarauja ir įvykio vietos apžiÅ«ros metu užfiksuotiems duomenims. Antra, vaizdo įraÅ¡e aiÅ¡kiai matyti, jog nuteistieji paskui S. M. bÄgo ta paÄia gatvÄs puse, kuria Äjo ir pats nukentÄjusysis, o po įvykio susitikÄ ramiai iÅ¡Äjo iÅ¡ Å¡alia buvusios autobusų stovÄjimo stotelÄs (Merge20200223_0100-0200(4)). Kaip matyti, A. K. parodymai viso proceso metu kito, ikiteisminio tyrimo metu jis apskritai neigÄ dalyvavÄs nagrinÄjamame įvykyje, o duodamas parodymus teisme nors ir pripažino buvÄs kartu su L.
K., kaltÄ vertÄ pastarajam, pats neigdamas smurto naudojimÄ prieÅ¡ S. M.. Kaip ir kito nuteistojo â L. K. atveju, A. K. parodymai dÄl įvykio pagrįstai pripažinti nenuosekliais ir prieÅ¡taringais, prieÅ¡taraujantys objektyvioms bylos aplinkybÄms, todÄl pagrindo jais vadovautis nÄra.
16. L. K. apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybÄs, anot skundo autoriaus, patvirtinanÄios, jog A. K. dar prieÅ¡ įvykį buvo linkÄs smurtauti, o nagrinÄjamo įvykio dienÄ jis buvo įvardintas kaip agresyvesnis, kas pasak L. K. patvirtina, jog S. M. nužudÄ bÅ«tent A. K. (2.4. punktas). Atsakydama į Å¡iuos skundo argumentus, teisÄjų kolegija visų pirma pažymi, jog ankstesni A. K. teistumai gali bÅ«ti aktualÅ«s individualizuojant skiriamÄ bausmÄ, taÄiau lemiamos reikÅ¡mÄs jo veiksmų vertinimui Å¡ioje byloje neturi. 16.1.
Dar prieÅ¡ smurto nukentÄjusiojo atžvilgiu pavartojimÄ A. K. ir L. K. buvo įlipÄ Ä¯ Å¡alia baro âMeidaâ stovÄjusį taksi automobilį. S. T., Å¡io automobilio vairuotojas, pateikÄ vaizdo registratoriaus įraÅ¡Ä , kuriame aktualus nuteistųjų, taksi keleivio ir S. T. pokalbis automobilio viduje (3 t., b. l. 40-44). IÅ¡ jo turinio matyti, jog nei vienas iÅ¡ pokalbio dalyvių nebuvo agresyvus, tiesiog vienas asmuo kalbÄjo Å¡iek tiek garsiau. Taksi vairuotojas, liudytojas S. T., nei vieno iÅ¡ automobilyje sÄdÄjusių vaikinų taip pat neiÅ¡skyrÄ kaip agresyvaus. 16.2.
Liudytojas J. B., apibÅ«dindamas vaikinus, su kuriais bendravo, nurodÄ, jog L. K. bare jam pasirodÄ ramesnis ir tylesnis, mažai bendravo, nurodÄ daugiau bendravÄs su A. K. (iÅ¡muÅ¡tu dantimi vaikinu); atÄjus su nuteistaisiais į Å¡io liudytojo gyvenamÄ jÄ vietÄ , A. K. pradÄjo įžūliai elgtis, Äjo į miegamÄ jį, dairÄsi aplinkui, klausinÄjo, ar J. B. gyvena vienas, tuo tarpu L. K. buvo santÅ«rus ir ramus, jis ilgai neužtruko ir iÅ¡Äjo. 16.3. IÅ¡ vaizdo įraÅ¡o, fiksavusio vaizdÄ prie baro âMeidaâ, matyti, jog su S. M. lauke prie baro bendravo A.
K. (3 t., b. l. 9-26). Liudytoja D. Ž. taip pat nurodÄ, jog S. M. (lankytojui su akinukais) atÄjus į barÄ ir atsisÄdus kampe, prie jo priÄjo abu jaunuoliai, vÄliau nukentÄjusysis ir A. K. (vaikinas praskelta lÅ«pa) priÄjo prie jos darbo vietos, praÅ¡Ä raÅ¡ymo priemonÄs ir lapelio.
17. Aptarti duomenys patvirtina, jog įvykio naktį A. K. iÅ¡ties aktyviau bendravo su aplinkiniais â jo balsas garsiau ir aiÅ¡kiau girdimas vaizdo įraÅ¡e iÅ¡ taksi automobilio, liudytojas J. B. irgi nurodÄ daugiau bendravÄs bÅ«tent su nuteistuoju A. K., jo gyvenamojoje vietoje, kaip teigia Å¡is liudytojas, A. K. taip pat elgÄsi drÄ siau nei L. K.. Vaizdo įraÅ¡e užfiksuota, jog prie baro âMeidaâ su S. M. kalbÄjo A. K., liudytoja D. Ž. taip pat patvirtino, kad bare su nukentÄjusiuoju irgi daugiau bendravo bÅ«tent Å¡is nuteistasis.
Galiausiai, tiek liudytojui J. B., tiek liudytojai D. Ž. iÅ¡ S. M. pagrobtÄ grandinÄlÄ siÅ«lÄ pirkti bÅ«tent A. K.. Aptarti vaizdo įrašų duomenys, asmenų parodymai, teisÄjų kolegijos vertinimu, patvirtinta tiesiog aktyvesnį (labiau bendrauti linkusį), bet ne agresyvesnį A. K. elgesį. AplinkybÄ, jog nuteistųjų bendravimas su aplinkiniais skyrÄsi, A. K. buvo aktyvesnis, labiau bendraujantis, kai tuo tarpu L. K. buvo santÅ«resnis, teisÄjų kolegijos vertinimu neturi esminÄs reikÅ¡mÄs jų veiksmų vertinimui.
Nors pagal savo bÅ«do bruožus ir elgesį įvykio naktį A. K. ir galÄjo bÅ«ti įvykdyto nusikaltimo iniciatorius (tokios iÅ¡vados, prieÅ¡ingai nei nurodoma A. K. skunde, pirmosios instancijos teismas nepadarÄ), tai jokiu bÅ«du neÅ¡alina L. K. veiksmų pavojingumo. Nepriklausomai nuo to, kuris iÅ¡ nuteistųjų buvo įvykdyto nusikaltimo iniciatorius (Å¡ios aplinkybÄs, iÅ¡tyrus byloje surinktus įrodymus, nustatyti nÄra galimybÄs), teismui nustaÄius A. K. ir L. K. veiksmų bendrumÄ , jie abu pagrįstai patraukti baudžiamojon atsakomybÄn.
18. A. K. buvo sulaikytas kitÄ dienÄ po S. M. nužudymo, t. y. 2020 m. vasario 23 d. (6 t., b. l. 53). Specialistas, apžiÅ«rÄjÄs sulaikytÄ jį 2020 m. vasario 24 d., nustatÄ sužalojimus ant A. K. kÅ«no â kraujosruvas deÅ¡inÄs akies apatiniame voke, deÅ¡iniame dilbyje, virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄje (su virÅ¡utinio danties netekimu), taip pat nubrozdinimus ant deÅ¡inÄs rankos (plaÅ¡takos nugariniame pavirÅ¡iuje ir dvejuose pirÅ¡tuose), kurie galÄjo bÅ«ti padaryti suduodant smÅ«gius rankomis (4 t., b. l. 155).
Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs liudytojų D. Ž. ir J. B. parodymus apie tai, kad kraujosruvos A. K. deÅ¡inÄs akies apatiniame voke jie nepastebÄjo, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog apatinio voko sužalojimas atsirado po aptariamo įvykio. TeisÄjų kolegijos vertinimu, visi specialisto iÅ¡vadoje nurodyti sužalojimai, taip pat ir akies sumuÅ¡imas, galÄjo atsirasti dar iki nagrinÄjamo įvykio. Liudytojai, matÄ A. K. įvykio vakarÄ , patvirtino, jog jis dar prieÅ¡ S. M. nužudymÄ buvo sužalotas â S. T. (taksi automobilio vairuotojas, pas kurį prieÅ¡ nusikaltimo įvykdymÄ buvo įsÄdÄ nuteistieji) nurodÄ, jog vienas iÅ¡ vaikinų buvo su pamuÅ¡ta lÅ«pa (2 t., b. l. 36, 37), liudytoja D.
Ž. patvirtino, jog vienas iÅ¡ nuteistųjų iÅ¡siskyrÄ sumuÅ¡ta lÅ«pa, jo rankos buvo kruvinos (2 t., b. l. 57, 58), liudytojas J. B. taip pat nurodÄ, jog vienas iÅ¡ vaikinų buvo su iÅ¡tinusia virÅ¡utine lÅ«pa, iÅ¡muÅ¡tu virÅ¡utiniu priekiniu dantimi (2 t., b. l. 117-119). Taigi A. K., kaip pažymima ir L. K. skunde, į barÄ âMeidaâ galimai atÄjo po muÅ¡tynių, kurių metu jam galÄjo bÅ«ti padaryti visi ar dalis sužalojimų, nurodytų anksÄiau minÄtoje specialisto iÅ¡vadoje.
IÅ¡skyrus iÅ¡muÅ¡tÄ dantį (kurį dar vakaro pradžioje nurodÄ matÄs J. B.), kitų sužalojimų atsiradimo aplinkybių Å¡ioje byloje nustatyti neįmanoma â A. K. ranka galÄjo bÅ«ti sužalota ir prieÅ¡ įvykį, ir jo metu, be to, šį nuteistÄ jį minÄti liudytojai matÄ arba tamsiu paros metu, naktį, arba bare âMeidaâ, prie dirbtinio apÅ¡vietimo, todÄl akies voko sužalojimo galÄjo ir nepastebÄti. Taigi, nors kraujosruva A. K. deÅ¡inÄs akies apatiniame voke ir rankos sužalojimai, atsižvelgiant į nenustatytÄ jų atsiradimo laikÄ , nepatvirtina Å¡io nuteistojo kaltÄs vartojant smurtÄ S. M. atžvilgiu, Å¡i aplinkybÄ visgi nepaneigia kitų byloje surinktų įrodymų.
19. L. K., prieÅ¡ingai nei A. K., iÅ¡ karto po įvykio sulaikytas nebuvo. Ikiteisminio tyrimo metu nuvykus į Å¡io nuteistojo deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , jo tÄvu V. K. ir seserimi A. K. prisistatÄ asmenys paaiÅ¡kino, kad L. K. 2020 m. vasario 16 d. (tai yra dar iki nagrinÄjamo įvykio) iÅ¡vyko į AnglijÄ , taÄiau nurodÄ nežinantys tikslaus jo adreso ir koks L. K. telefono numeris (7 t., b. l. 153, 154). Kaip matyti iÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, L. K. 2020 m. vasario 26 d. iÅ¡ Vilniaus oro uosto iÅ¡skrido į NorvegijÄ (7 t., b. l. 166-170). Toks staigus Å¡io nuteistojo iÅ¡vykimas į kitÄ Å¡alį po įvykio praÄjus vos kelioms dienoms, aplinkybÄ, jog jo Å¡eimos nariai slÄpÄ L. K. buvimo vietÄ , vertinant tokį elgesį kitų iÅ¡tirtų įrodymų kontekste, teisÄjų kolegijos manymu, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog L. K. pabÄgo, siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs.
20. Pirmosios instancijos teismui Å¡ioje byloje nepavyko nustatyti kiekvieno nuteistojo suduotų smÅ«gių (spyrių) skaiÄiaus, taÄiau įvykio aplinkybÄs ir bylos duomenys rodo, kad visos procesinÄs priemonÄs tai iÅ¡siaiÅ¡kinti buvo iÅ¡naudotos. Atkreiptinas dÄmesys, kad bylose ne visada yra objektyvios galimybÄs tiksliai nustatyti visas reikÅ¡mingas aplinkybes, ypaÄ tokioje situacijoje, kaip nagrinÄjamu atveju â kuomet fizinį smurtÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu, įvykio nestebint jokiems paÅ¡aliniams asmenims, tamsiu paros metu, pasirinkÄ tam neapÅ¡viestÄ teritorijÄ , naudojo du asmenys, kurie kaltÄ dÄl smurtinÄs nukentÄjusiojo mirties vertÄ vienas kitam, teigdami, kad smurto nei vienas, nei kitas apskritai nenaudojo.
Ä®rodinÄjimo procese svarbu yra tai, ar bylos įrodymų pakanka nustatyti aplinkybes, atskleidžianÄias kiekvieno asmens padarytÄ konkreÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ , bei konstatuoti jos sudÄtį sudaranÄių požymių buvimÄ . NagrinÄjamu atveju tai buvo padaryta. Pirmosios instancijos teismas, darydamas iÅ¡vadas dÄl A. K. ir L. K. kaltumo ir nustatydamas faktines aplinkybes apie jų dalyvavimÄ nužudant S. M., įvertino visus byloje surinktus įrodymus. Teismas pagrįstai vertino byloje esanÄius vaizdo įraÅ¡us, kuriuose nors ir negalima identifikuoti konkretaus smurtÄ naudojanÄio asmens, taÄiau pakankamai aiÅ¡kiai matyti dviejų smurtaujanÄių asmenų siluetai, naudoto smurto trukmÄ, po įvykio gan dideliu perimetru rastus nukentÄjusiojo daiktus, kas patvirtina, jog vyko grumtynÄs, ant abiejų nuteistųjų rÅ«bų tose vietose, kuriomis buvo suduoti smÅ«giai (deÅ¡inÄs kojos ir deÅ¡inÄs rankos), rastÄ nukentÄjusiojo kraujÄ ir kitus biologinius pÄdsakus.
Galiausiai, nuteistųjų A. K. ir L. K. veiksmai tiek įvykio metu (nebÄgo kviesti pagalbos, policijos ar greitosios), tiek prieÅ¡ ir po įvykio (kartu nusekÄ paskui nukentÄjusįjį, vÄliau kartu grįžo į barÄ ) patvirtina, jog jie veikÄ bendrai. Nužudymo bylose, kai keli asmenys veikia kartu ir tiesiogiai dalyvauja atimant gyvybÄ nukentÄjusiajam, jie visi laikomi nužudymo vykdytojais (bendravykdytojais). NÄra bÅ«tina, kad kiekvienas iÅ¡ tokių vykdytojų padarytų mirtį sukÄlusius sužalojimus, pakanka, kad tai padarytų bent vienas iÅ¡ jų (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-200-696/2017, 2K-129-697/2018, 2K-167-693/2019).
Taigi, nors ir nÄra galimybÄs tiksliai nustatyti, kuris nuteistasis į kuriÄ konkreÄiai vietÄ sudavÄ smÅ«gius S. M., bet atsižvelgiant į tai, kad nuteistieji, veikdami bendrai, sudavÄ smÅ«gius (spyrÄ) S. M. į galvÄ ir kitas kÅ«no vietas ir bet kuris iÅ¡ jų galÄjo padaryti mirties priežastimi tapusį sužalojimÄ , todÄl skundžiamame nuosprendyje pagrįstai konstatuota, jog bendrai veikÄ A. K. ir L. K. yra kalti dÄl S. M. mirties. Pirmosios instancijos teismas, pagrįstai nustatÄs nuteistųjų savanaudiÅ¡kas paskatas, aplinkybÄ, jog iÅ¡ S. M. buvo pagrobta grandinÄlÄ, jų veiksmus teisingai kvalifikavo kaip nusikaltimų, numatytų BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punkte bei BK 180 straipsnio 1 dalyje, idealiÄ jÄ sutaptį.
DÄl A. K. ir L. K. paskirtų bausmių 21. L. K. apeliaciniame skunde teigia, kad jam buvo paskirta aiÅ¡kiai per griežta bausmÄ. Kaip bausmÄs Å¡velninimo motyvus nuteistasis nurodo jo asmenybÄ apibÅ«dinanÄias aplinkybes (jog nusikalto pirmÄ kartÄ , nÄra jo asmenybÄ neigiamai apibÅ«dinanÄių aplinkybių, tiek prieÅ¡, tiek po įvykio dirbo, rÅ«pinasi neįgaliu tÄvu), nusikalstamos veikos aplinkybes (veika buvo atsitiktinio pobÅ«džio) bei teismų praktikÄ bylose dÄl nužudymų (2.6. punktas).
22. Visų pirma teisÄjų kolegija pažymi, kad vienodas patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn pagrindas nereiÅ¡kia, jog visiems asmenims, padariusiems tokį patį nusikaltimÄ , turi bÅ«ti paskirta ir vienoda bausmÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-209-222/2018). Vienoda ir teisinga bausmÄ už tÄ patį nusikaltimÄ ar nusižengimÄ skirtingoms asmenybÄms gali bÅ«ti visiÅ¡kai skirtingo dydžio ir (ar) rūšies (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-204-942/2015, 2K-449-942/2016, 2K-226-1073/2019, 2K-119-689/2020).
Baudžiamosios atsakomybÄs individualizavimas reikalauja nustatyti baudžiamajame įstatyme optimalias kaltininko resocializacijai bÅ«tinas bausmių rūšis ir jų dydžius bei sudaryti teisines prielaidas teismui parinkti ir paskirti proporcingÄ ir teisingÄ bausmÄ arba kitÄ baudžiamosios teisÄs poveikio priemonÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-268-942/2017). BausmÄs konkreÄiam nuteistajam dydžio nustatymui neturi įtakos kitose (net ir pagal aplinkybes panaÅ¡iose) bylose nuteistiems asmenims paskirtos bausmÄs. Nors teismų praktika gali bÅ«ti įrankis, apibrÄžiantis tam tikras bausmių skyrimo už atitinkamas nusikalstamas veikas gaires, taÄiau tai visada yra individualus baudžiamojo įstatymo nuostatų taikymo procesas, kurio rezultatÄ nulemia konkreÄioje byloje nustatytos aplinkybÄs, susijusios tiek su padaryta nusikalstama veika, tiek su jÄ padariusiu asmeniu.
Baudžiamasis įstatymas, parenkant konkreÄiÄ bausmÄ už skiriamÄ nusikalstamÄ veikÄ , teismams nenustato jokio reikalavimo atlikti lyginamÄ jÄ tipinio (rūšinio) nusikaltimo (Å¡iuo atveju kvalifikuoto nužudymo) pavojingumo vertinimo ir Å¡ios rūšies nusikaltimo baudžiamumo analizÄ, t. y. lyginti vienus kvalifikuotus nužudymus su kitais ir gretinti paskirtų bausmių dydžius (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-147-489/2021). Taigi nuteistojo L. K. apeliaciniame skunde nurodoma Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika baudžiamosiose bylose dÄl nužudymo neturi reikÅ¡mÄs sprendžiant klausimÄ dÄl skundo autoriui paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs pagrįstumo.
23. Kaip numatyta baudžiamajame įstatyme teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes;
8) nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, individualizuojant bausmÄ, visoms Å¡ioms aplinkybÄms turi bÅ«ti skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, nÄ vienai iÅ¡ jų nesuteikiant prioriteto (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-118/2011, 2K-568/2013, 2K-492/2014, 2K-176-222/2019, 2K-213-719/2020).
24. BK 129 straipsnio 2 dalies sankcija numato laisvÄs atÄmimÄ nuo aÅ¡tuonerių iki dvideÅ¡imties metų. L. K. už nukentÄjusiojo S. M. nužudymÄ buvo paskirta keturiolikos metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, t. y. numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs už šį nusikaltimÄ vidurkis. Teismas, motyvuodamas tokį sprendimÄ , įvertino L. K. asmenybÄ, jo jaunÄ amžių bei priežastis, galimai sÄ lygojusias veikų padarymÄ , t. y. jog Å¡is asmuo nesimokÄ, nedirbo, neturÄjo tvirtų socialinių ryÅ¡ių, turÄjo polinkį vartoti alkoholinius gÄrimus.
Taip pat atsižvelgta į dvi jo atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes â veikų padarymÄ bendrininkų grupÄje bei apsvaigus nuo alkoholio. Nors skunde L. K. teigia, neva nusikalstamos veikos buvo atsitiktinÄs, su tokiu argumentu teisÄjų kolegija nesutinka. Kaip minÄta anksÄiau Å¡iame nuosprendyje (12 punkte), nuteistieji sekÄ paskui S. M. jau turÄdami konkretų tikslÄ â jį apiplÄÅ¡ti. Tokiomis aplinkybÄs padaryta nusikalstama veika teisÄjų kolegijos vertinimu negali bÅ«ti vertinama kaip atsitiktinÄ, padaryta tiesiog nepalankai susiklosÄius aplinkybÄms.
IÅ¡skyrus tai, jog L. K. anksÄiau neteistas, jokių kitų duomenų, leidžianÄių jo asmenybÄ vertinti teigiamai, byloje nÄra. Duomenų apie darbÄ Norvegijoje nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismams pateikta nebuvo, Lietuvoje L. K. niekada nedirbo (8 t., b. l. 107, 108). Administracine tvarka jis baustas dÄl nusižengimo, susijusio su alkoholinių gÄrimų vartojimu (8 t., b. l. 109, 110), Å¡ioje byloje įtakos nusikaltimų padarymui taip pat turÄjo pavartotas alkoholis. Galiausiai, kaip jau minÄta, buvo nustatytos dvi L.
K. atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs, o atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skundo autorius ne tik nesigaili padarÄs nusikalstamas veikas, už kurias nuteistas, bet ir nukentÄjusių asmenų D. M., D. Z. M., K. M. neatsipraÅ¡Ä, padarytos žalos neatlygino ir net nesistengÄ atlyginti. TodÄl nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad motyvuodamas L. K. skiriamos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydį pirmosios instancijos teismas pažeidÄ BK bendrosios dalies normas, neįvertino visų BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatytų aplinkybių. 24.1.
Visgi teisÄjų kolegija pažymi, jog pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs tiek nusikalstamų veikų pobÅ«dį bei pavojingumÄ , tiek L. K. asmenybÄ, skundžiamo nuosprendžio motyvuojamojoje dalyje nurodÄ, jog jam skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ, artima bausmÄs vidurkiui. TaÄiau iÅ¡ nuosprendžio rezoliucinÄs dalies matyti, jog L. K. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punkte, padarymÄ buvo paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, lygi numatytam bausmÄs vidurkiui, t. y. keturiolika metų laisvÄs atÄmimo (nors už veikos, numatytos BK 180 str. 1 d., padarymÄ , kaip ir nurodÄ, paskyrÄ bausmÄ, artimÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs už šį nusikaltimÄ vidurkiui).
Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismas motyvuotai, nurodydamas argumentus nusprendÄ L. K. už inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymÄ skirti bausmÄ, artimÄ bausmÄs vidurkiui, taÄiau nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje (dÄl klaidingo skaiÄiavimo ar kitų priežasÄių) už veikos, numatytos BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punkte, padarymÄ paskyrÄ jam laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkį, teisÄjų kolegija keiÄia PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. liepos 9 d. nuosprendį ir L.
K. už BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punkte numatytÄ nusikaltimÄ , kaip ir nurodyta skundžiamame nuosprendyje, skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ, artimÄ Å¡ios bausmÄs vidurkiui â trylika metų. Atitinkamai keiÄiamas ir subendrintos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydis (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 328 str. 2 p.).
25. Motyvuodamas A. K. skiriamas bausmes, pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, jog Å¡is asmuo nusikalstamas veikas padarÄ dar bÅ«damas nepilnametis, taÄiau jau bÅ«dams ne kartÄ teistas už nusikaltimų nuosavybei ir už su smurtu susijusių nusikalstamų veikų padarymÄ , nusikalstamas veikas padarÄ bausmÄs, paskirtos 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nuosprendžiu, vykdymo atidÄjimo metu, nesilaikydamas įpareigojimo bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., be to, bÅ«damas baustas už administracinių nusižengimų padarymÄ , charakterizuojamas neigiamai, nes nesimokÄ, nedirbo, o atliekant bausmÄ Kauno nepilnameÄių pataisos namuose buvo įtrauktas į linkusių užpulti įskaitÄ .
Ä®vertinÄs A. K. asmenybÄ teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog aptarti faktoriai sÄ lygojo veikų padarymÄ , jo antivisuomeninÄs nuostatos buvo nusistovÄjusios, kiek tai įmanoma vertinant jo amžių ir turimus įgÅ«džius, jis nesistengÄ mokytis, taip pat ir dirbti, sÄ moningai nesilaikÄ probacijos sÄ lygų, kas ir sÄ lygojo, ypaÄ pavartojus alkoholio, nusikaltimų padarymÄ . Ä®vertinÄs A. K. charakterizuojanÄių duomenų visumÄ , jam, kaip veikos padarymo metu buvus nepilnameÄiui, teismas skyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ maksimaliam deÅ¡imties metų terminui.
26. PrieÅ¡ingai nei teigiama A. K. apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas vertino ne tik nusikaltimų sunkumÄ . Buvo iÅ¡samiai aptartos Å¡iam asmeniui anksÄiau taikytos poveikio priemonÄs ir jų veiksmingumas, aptarti ankstesni skundo autoriaus teistumai, tarp jų ir du teistumai už smurtinių nusikalstamų veikų padarymÄ , įvertinta aplinkybÄ, jog nusikaltimus A. K. padarÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu, be to nakties metu, kuomet buvo įpareigotas bÅ«ti namie.
Taigi skunde akcentuojami A. K. socialiniai ryÅ¡iai nesulaikÄ jo nei nuo paskirtų įpareigojimų pažeidimo, nei nuo naujų nusikaltimų padarymo. Ä®vertinusi nurodytas aplinkybes ir skundo argumentus, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog vertinti A. K. paskirtos bausmÄs kaip per aiÅ¡kiai per griežtos nÄra jokio pagrindo. DÄl civilinių ieÅ¡kinių, proceso iÅ¡laidų 27. Apeliaciniuose skunduose nÄra ginÄijama nuosprendžio dalis dÄl iÅ¡ nuteistųjų priteistos turtinÄs ir neturtinÄs žalos dydžių.
S. M. sesers D. M. praÅ¡omas priteisti turtinÄs žalos dydis buvo pagrįstai sumažintas, įvertinus gautÄ laidojimo paÅ¡alpÄ bei laidojimo metu patirtų iÅ¡laidų pobÅ«dį (iÅ¡laidų suma sumažinta pirktų alkoholinių gÄrimų kaina). NukentÄjusiojo sÅ«naus K. M. atstovÄs pagal įstatymÄ praÅ¡oma turtinÄs žalos suma pagrįstai sumažinta atsižvelgus į K. M. gaunamÄ Å¡alpos naÅ¡laiÄių pensijÄ . Galiausiai teismas, įvertinÄs nukentÄjusiųjų iÅ¡gyvenimus bei formuojamÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose, sumažino praÅ¡omÄ priteisti neturtinÄs žalos dydį ir S. M. seseriai, mamai ir sÅ«nui atitinkamai priteisÄ 10 000 Eur , 15 000 Eur ir 10 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Ä®vertinusi bylos medžiagÄ teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nukentÄjusiesiems priteistas tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs žalos dydis yra teisÄtas ir pagrįstas.
28. Lietuvos apeliaciniame teisme gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos pažyma dÄl patirtų iÅ¡laidų, kuria praÅ¡oma iÅ¡sprÄsti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo klausimÄ , nurodant, jog iÅ¡ nuteistojo L. K.priteistina suma už jam suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ sudaro 162 Eur (10 t., b. l. 140).
29. Pagal BPK 106 straipsnio 1 dalį, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama Lietuvos Respublikos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį (iÅ¡skyrus BPK 51 str. 1 d. 1 ir 2 p. nurodytus atvejus). BPK 106 straipsnyje įtvirtintos nuostatos galioja ir nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ sprendžiant dÄl iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms apmokÄti, turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama ir koks yra skundo nagrinÄjimo rezultatas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-60-495/2021, 2K-188-628/2021).
Tais atvejais, kai valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba suteikta realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄiam nuteistajam arba nuteistajam, prieÅ¡ kurį paduotas kasacinis skundas jo teisinÄ padÄtį bloginanÄiais pagrindais, Å¡ios pagalbos iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ nuteistojo yra nesuderinamas su teismo pareiga užtikrinti jo teisÄ Ä¯ gynybÄ , todÄl tokiais atvejais ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymai paprastai netenkinami (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-67-697/2021, 2K-51-788/2021, 2K-147-489/2021).
30. Baudžiamoji byla apeliacinÄs instancijos teisme buvo nagrinÄjama pagal nuteistojo L. K.apeliacinį skundÄ , pirmosios instancijos teismo jam paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ Å¡iuo nuosprendžiu mažinama iki trylikos metų. Įvertinus skundo nagrinÄjimo rezultatÄ (skundas iÅ¡ dalies tenkinamas), nuteistojo L. K.turtinÄ padÄtį, paskirtÄ pakankamai ilgÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs terminÄ , kas iÅ¡ esmÄs apsunkins iÅ¡laidų atlyginimÄ , advokatÄs darbo sÄ naudas (apeliacinÄs instancijos teisme buvo surengtas vienas valandos trukmÄs posÄdis, papildomas įrodymų tyrimas nebuvo atliekamas), taip pat kasacinio teismo praktikÄ dÄl iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ asmenų, atliekanÄių ilgalaikÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas dÄl patirtų iÅ¡laidų už suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme netenkinamas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 2 punktu, n u s p r e n d ž i a: PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. liepos 9 d. nuosprendį pakeisti. Nuteistajam L. K. už BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punkte numatyto nusikaltimo padarymÄ paskirtÄ 14 (keturiolikos) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažinti ir už Å¡io nusikaltimo padarymÄ paskirti jam bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 13 (trylikai) metų.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, pagal BK 180 straipsnio 1 dalį ir 129 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ paskirtas bausmes subendrinti jas apimant ir paskirti L. K. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 13 (trylikai) metų. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Nuteistojo A. K. ir jo gynÄjo Antano Cemnolonsko apeliacinius skundus atmesti. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymo dÄl patirtų iÅ¡laidų už suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme netenkinti.
TeisÄjai Evaldas Gražys Nerijus Meilutis Linas Å iukÅ¡ta