Legislator Case Law & Legislation
dc7aafef-0730-4d2c-93e1-9e24719cadff AI generated

Court partially allowed consumer credit claim, reducing default interest to statutory cap due to lack of creditor loss evidence.

Case Number dc7aafef-0730-4d2c-93e1-9e24719cadff
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's request for full default interest but partially allowed the claim for the remaining principal, interest, and costs. The defendant failed to pay the agreed installments, leading to a unilateral contract termination by the bank. Although the new Consumer Credit Law limiting default interest to 0.05% per day was not in effect at the time of the contract, the court applied it as an orientational maximum because the creditor could not prove losses exceeding this statutory cap.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.217 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos Vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. – When the new Consumer Credit Law limiting default interest to 0.05% per day was not in effect at contract formation, it may be applied as an orientational maximum if the creditor cannot prove losses exceeding this cap.

Keywords

AI generated
consumer credit contract default interest cap unilateral contract termination statutory interest rate burden of proof losses partial claim allowance consumer protection law

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 142 str.
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.38 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.205 str.
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.873 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.217 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.221 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos Vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d.
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.73 str. 2 d.
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.258 str. 3 d.
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.37 str. 2 d.
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.210 str. 1 d.
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 93 str. 2 d.
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 262 str. 2 d.
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 285 str.
Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 286 str.

Cited Case Law

AI generated
3K-3-141/2006
3K-3-141/2006; 2008-10-28 nutartis civilinėje byloje Nr.
3K-3-536/2008
AI generated
c52832cc-035b-41f7-bbc2-b8302d459ac9
ir n u s t a t ė : Atsakovui R.
3495d70b-f7ce-476c-be35-4c71da51cb18
M.. Teismas n u s t a t ė : atsakovui R. M. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 130, 142 straipsnių tvarka, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, įteikus praneÅ¡imÄ dėl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklapyje dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todėl esant ieÅ¡kovės praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių.Atlikus formalų ieÅ¡kovės pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas pagrįstu, todėl tenkintinas.IeÅ¡kovė nurodo ir iÅ¡ pateiktų byloje duomenų matyti, jog 2016 m. balandžio 22 d. ieÅ¡kovė ir R.
10d3c78f-5fba-4317-8557-f3320dd945cd
R.. Teismas n u s t a t ė : Atsakovui R. R. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 130, 142 straipsnių tvarka, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, įteikus praneÅ¡imÄ dėl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklapyje dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todėl esant ieÅ¡kovės praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių.Atlikus formalų ieÅ¡kovės pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas pagrįstu ir tenkintinu.IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, kad atsakovas yra ½ buto, esančio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), savininkas.
cb8443c6-32a0-4933-8b0f-ae7e103a9c6f
J.. Teismas, n u s t a t ė : Atsakovei R. J. (duomenys neskelbtini) str. 130 str. tvarka (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du) įteikus praneÅ¡imÄ dėl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklapyje dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovės negautas, todėl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių.      Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas pagrįstu ir tenkintinas visiÅ¡kai.IeÅ¡kovas nurodo ir iÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovui atsakovė R.
6802a6e1-fd63-4e24-83dd-b33119e9a0d8
ir n u s t a t ė : Atsakovei D.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-537-233/2014Teisminio proceso Nr. 2-37-3-00411-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: (S) 36.1; 63.3; 116.5.2 (N) ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS                                     S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužės 26 d.RokiÅ¡kis      RokiÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėja Irena Stulgienė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ dėl 477,48 EUR negrÄ Å¾into kredito, 344,55 EUR palÅ«kanų, 418,03 EUR delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ bei bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo pagal ieÅ¡kovo AB SEB bankas ieÅ¡kinį atsakovei R.

D. ir n u s t a t ė : Atsakovei R. D. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 142 str., 130 str. tvarka (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du) įteikus praneÅ¡imÄ dėl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklapyje dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovės negautas, todėl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių.Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas dalinai pagrįstu, todėl tenkintinas iÅ¡ dalies.IeÅ¡kovas AB SEB bankas ir atsakovė R.

D. 2009-06-04 sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 9-11), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovei suteikė 2758,27 EUR kreditÄ , nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2014-06-03. Atsakovė įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti dalimis, kiekvieno mėnesio 4 dienÄ sumokėdama Banko grafike nurodytÄ sumÄ . Atsakovė prisiimtų įsipareigojimų laiku nevykdė, todėl ieÅ¡kovas 2013-09-18, 2014-02-27 siuntė jai įspėjimus paÅ¡alinti sutarties pažeidimus.

Pažeidimai iki 2014-03-30 paÅ¡alinti nebuvo, todėl 2014-03-31 kredito sutartis su atsakove vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta (b. l. 5, 6). IeÅ¡kovas nurodė, kad nutraukus sutartį atsakovė jam liko skolinga 477,48 EUR negrÄ Å¾into kredito, 344,55 EUR palÅ«kanų, 418,03 EUR delspinigių. Ä®statymas numato, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 str. 1 d.). Pagal CK 6.205 str. sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ .

Paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str. 1 d.). Å alis gali nutraukti sutartį, jeigu kita Å¡alis sutarties neįvykdo arba netinkamai vykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas (CK 6.217 str. 1 d.), o nutraukus sutartį reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dėl sutarties neįvykdymo, bei netesybas (CK 6.221 str. 1 d.). Atsakovė minėtų įstatymo reikalavimų ir 2009-06-04 vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nuostatų nesilaikė ir laiku prievolių neįvykdė, į ieÅ¡kovo siųstus įspėjimo raÅ¡tus nereagavo, prieÅ¡taravimų dėl ieÅ¡kovo reikalavimų ar jų dydžio nepareiÅ¡kė, todėl susidariusi skola – 477,48 EUR negrÄ Å¾into kredito, 344,55 EUR palÅ«kanų priteistina iÅ¡ atsakovės R.

D. ieÅ¡kovo AB SEB banko naudai (CK 6.38 str. 1 d., 6.205 str., 6.873 str. 1 d.). IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 418,03 EUR priskaičiuotų delspinigių už laiku nesumokėtas įmokas (b. l. 12-23). 2009-06-04 vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) bendrosios dalies 5.3, 5.4 punktai numato, kad už kiekvienÄ uždelstÄ grÄ Å¾inti kredito dalį ar sumokėti palÅ«kanas dienÄ , kredito gavėjas įsipareigoja mokėti bankui 0,1 proc. laiku nesumokėtos kredito ar jo dalies, taip pat laiku nesumokėtų palÅ«kanų sumos delspinigius, kurie sudaro 36,5 procento metinių palÅ«kanų ir pažeidžia CK 1.5 str.

įtvirtintus teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus, todėl Å¡ioje dalyje pateiktas reikalavimas tenkintinas iÅ¡ dalies.  Tarp Å¡alių sudaryta vartojimo sutartis, o tiek Europos SÄ jungos, tiek ir nacionaliniai teisės aktai įtvirtina padidintÄ vartotojo teisių apsaugÄ . Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad vartotojų gynimas yra prioritetinė valstybės ekonominės ir socialinės politikos dalis, o vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik pačiam vartotojui, bet ir didelei visuomenės daliai, todėl teismas turi pareigÄ vartojimo sutarčių sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo kriterijams vertinti netgi ex officio (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2001-04-18 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-475/2001; 2006-02-22 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-141/2006; 2008-10-28 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-536/2008).

Nuo 2011-04-01 įsigaliojusio Vartojimo kredito įstatymo (2010-12-23 Nr. XI-1253; nuo 2012-01-01 galioja nauja įstatymo redakcija, priimta 2011-11-17 Nr. XI-1684) 11 str. 8 d. numato, kad pavėluoto įmokų mokėjimo atvejais vartojimo kredito gavėjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnės kaip 0,05 procento pradelstos sumokėti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ir jokios kitos netesybos už vartojimo kredito sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavėjui negali bÅ«ti taikomos.

Nors Å¡is įstatymas sutarties sudarymo metu dar negaliojo, tačiau teismas laiko, kad jame nurodyta maksimali delspinigių riba vertintina kaip orientacinė nagrinėjamos bylos kontekste, byloje nesant duomenų, kad kreditoriaus nuostoliai yra didesni nei priteistinos netesybos. Dėl iÅ¡dėstyto, praÅ¡oma priteisti delspinigių suma nuo 418,03 EUR mažintina iki 209,02 EUR, delspinigius skaičiuojant 0,05 proc. dydžio nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.).  Nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t.y. 2014 m. balandžio 10 d. iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).              Tenkinant ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, t.y 83 proc. visų reikalavimų (suma suapvalinta iki sveikojo skaičiaus), iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovo naudai priteistinos jo turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai - 80 Lt nuo ieÅ¡kovo sumokėtos 96 Lt žyminio mokesčio sumos (CPK 93 str. 2 d., b. l. 4). Likusioje dalyje ieÅ¡kinys netenkintinas.                Vadovaudamasis iÅ¡dėstytu ir Lietuvos Respublikos CPK 262 str. 2 d., 285, 286 straipsniais teismas  n u s p r e n d ž i a:

AB SEB banko ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovės R. D., a.k. (duomenys neskelbtini) 477,48 EUR (keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt septynis eurus 48 centus) negrÄ Å¾into kredito, 344,55 EUR (tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis eurus 55 centus) palÅ«kanų, 209,02 EUR (du Å¡imtus devynis eurus 02 centus) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo 2014 m. balandžio 10 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 80 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų) bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo AB SEB bankas, į.k. 112021238, naudai.Likusioje dalyje ieÅ¡kinio netenkinti.Atsakovė R.

D. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti RokiÅ¡kio rajono apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas AB SEB bankas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Panevėžio apygardos teismui per RokiÅ¡kio rajono apylinkės teismÄ .                                           Teisėja                                                                                 Irena Stulgienė