dc6e09d2-33ce-4c81-91e2-6dbe39fe5f86 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedN. M. ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â Institucija) vyriausiojo darbo inspektoriaus A. B. 2022 m. sausio 17 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau- ANK) 95 straipsnio 1 dalyje. NenustaÄius atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių N. M. buvo skirta 2000 eurų bauda.
Legislator headnote
AI generateddc6e09d2-33ce-4c81-91e2-6dbe39fe5f86 · Kauno apygardos teismas: Jis suprato, kad jeigu G. B. ir A. M. į Å vedijÄ nenuvyks (pvz., pramiegos keltÄ ) ar nuvykÄ negalÄs įsidarbinti dÄl kokių nors formalių priežasÄių (pvz., reikiamų dokumentų neturÄjimo), ar įsidarbins, bet dirbs nekokybiÅ¡kai, tai ir jis praras galimybÄ dirbti toje įmonÄje, kadangi bus rekomendavÄs įmonei nepatikimus asmenis, kas automatiÅ¡kai sÄ lygotų ir jo paÄio nepatikimumÄ prieÅ¡ tÄ Ä¯monÄ. TodÄl, bÅ«damas atsakingas ir rÅ«pestingas, iÅ¡ karto su G. B. ir A.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-193-530/2022 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00167-2022-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 6.1; 21.11.10 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. birželio 17 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanutÄ GiaÄaitÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens N. M. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų (toliau â MarijampolÄs apylinkÄs teismas) 2022 m. balandžio 27 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje. Teismas n u s t a t Ä :
1. N. M. ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â Institucija) vyriausiojo darbo inspektoriaus A. B. 2022 m. sausio 17 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau- ANK) 95 straipsnio 1 dalyje. NenustaÄius atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių N. M. buvo skirta 2000 eurų bauda.
Nutarime nurodoma, kad N. M., esant darbo sutarties požymiams, nesudarÄs raÅ¡ytinÄs darbo sutarties ir apie darbuotojų G. B. ir A. M. įdarbinimÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka nepraneÅ¡damas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau âVSDFV) teritoriniam skyrius ne vÄliau kaip prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios, nelegaliai įdarbino ir nuo 2021 m. rugsÄjo 6 d. 08.00 val. iki 2021 m. rugsÄjo 10 d. 18.00 val. leido Å vedijoje dirbti savo naudai G. B. ir A. M., t. y. ruoÅ¡ti pagrindus ir kloti trinkeles.
2. Nesutikdamas su Institucijos 2022 m. vasario 22 d. priimtu nutarimu, N. M. minÄtÄ nutarimÄ apskundÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismui, praÅ¡ydamas jį panaikinti. MarijampolÄs apylinkÄs teismas skundžiamu nutarimu jo skundÄ atmetÄ ir Institucijos nutarimÄ paliko nepakeistÄ , konstatuodamas, kad N. M. veiksmai kvalifikuoti tinkamai ir atitinka nusižengimo, numatyto ANK 95 straipsnio 1 dalyje, požymius, o jam paskirta nuobauda yra adekvati ir pilnai atitinkanti ANK 34 straipsnio nuostatas.
3. Apeliaciniame skunde N. M. nesutikdamas su MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 27 d. nutarimu praÅ¡o jį panaikinti ir liudytoju apklausti A. B. apie darbuotojų paieÅ¡kos, įdarbinimo ir atleidimo aplinkybes bei administracinio nusižengimo teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti. 3.1. Skunde nurodoma, kad Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje nebuvo pilnai iÅ¡tirtos faktinÄs aplinkybÄs, kadangi ne visi asmenys, galintys pasisakyti apie bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, buvo apklausti liudytojais, o kai kurių liudytojų nurodytos aplinkybÄs buvo iÅ¡kraipytos ir tai lÄmÄ netinkamÄ faktinių aplinkybių iÅ¡tyrimÄ bei bylai reikÅ¡mingos tiesos nenustatymÄ .
Kadangi apylinkÄs teismas skundžiamÄ nutarimÄ (nutartį) administracinio nusižengimo byloje priÄmÄ, apklausÄs liudytojais tariamus darbuotojus G. B. ir A. M. bei UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorių D. K.. Nors Å¡ioje byloje yra informacija, kad darbus Å vedijoje organizavo (duomenys neskelbtini) darbų vadovas A. B., taÄiau jis Å¡ioje byloje liudytoju apklaustas nebuvo, o tai neatitinka ANK 569 straipsnio 5 dalyje įtvirtinto siekio ir imperatyvo teisÄjams byloje nustatytÄ tiesÄ âpagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstų iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimuâ.
Taigi, Å¡ioje byloje susiklostÄ tokia situacija, kad aiÅ¡kinantis bylos aplinkybes, liudytojais buvo apklausti tik suinteresuoti asmenys, t. y. tariamai nelegaliai įdarbinti darbuotojai, kurie paraÅ¡Ä skundÄ - suinteresuoti asmenys, palaikantys savo skunde iÅ¡dÄstytus teiginius ir UAB â(duomenys neskelbtini)" direktorius - suinteresuotas asmuo, siekiantis pozicijÄ formuoti tokiu bÅ«du, kad jam ateityje nekiltų atsakomybÄ už darbo sutarties pasiraÅ¡ymÄ ir praneÅ¡imo VSDFV nepateikimÄ . Tuo tarpu aiÅ¡kinantis bylos aplinkybes, nebuvo apklaustas liudytoju A.
B., kuris, veikdamas (duomenys neskelbtini) vardu, ieÅ¡kojo darbuotojų ir organizavo darbus, t. y. veikÄ kaip darbdavio atstovas. Å is asmuo bÅ«tų galÄjÄs pateikti liudijimÄ ne tik apie darbuotojų įdarbinimo procesus (kaip jie buvo įdarbinti, kokie dokumentai buvo pasiraÅ¡yti, galbÅ«t buvo pasiraÅ¡ytos darbo sutartys su (duomenys neskelbtini) , jeigu jos nebuvo pasiraÅ¡ytos, tai kodÄl ir pan.), taÄiau ir apie G. B. ir A. M. atleidimo iÅ¡ darbo aplinkybes, t. y. jų vartotÄ alkoholį, negebÄjimÄ atlikti pavestus darbus.
Kadangi administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens žiniomis, dÄl alkoholio vartojimo ir kompetencijų nebuvimo Å¡ie asmenys buvo atleisti iÅ¡ darbo, nemokant darbo užmokesÄio ir tai sukÄlÄ G. B. bei A. M. pyktį, taip pat kartu užkirto keliÄ Ä¯sidarbinti (duomenys neskelbtini) ir jam paÄiam. 3.2. Skunde teigiama, kad bylos nagrinÄjimo metu liudytojai G. B. ir A. M. yra paliudijÄ, jog jie buvo sutikÄ dirbti Å vedijoje registruotoje įmonÄje. Jiems paliudijus, jog jie sutiko darbintis užsienyje registruotame juridiniame asmenyje, nÄra suprantama, kokiu pagrindu jie tariamai įsivaizdavo dirbantys Lietuvos įmonÄje, ar kodÄl neva už jų įdarbinimÄ yra atsakingas N. M..
TaÄiau Å¡ios liudytojų nurodytos aplinkybÄ apskritai neatsispindi skundžiamame nutarime ir yra ignoruojamos, tokiu bÅ«du G. B. ir A. M. liudijimai yra faktiÅ¡kai iÅ¡kraipomi, siekiant pagrįsti N. M. nenaudingas aplinkybes. 3.3. Skunde pažymima, kad N. M. skųsdamas Institucijos nutarimÄ aiÅ¡kiai apibrÄžÄ, koks buvo jo vaidmuo santykyje su G. B. ir A. M.. Jis aiÅ¡kiai parodÄ ir paaiÅ¡kino, kad siekdamas dirbti (duomenys neskelbtini), surado G. B. ir A. M. ir su (duomenys neskelbtini) atstovu A. B. suderino, kad jie visi 3 dirbs (duomenys neskelbtini), gaus 13- 15 Eur/val. darbo užmokestį.
Jis veikÄ iniciatyviai, kadangi turÄjo norÄ iÅ¡vykti, uždirbti užsienyje pajamų ir nenorÄjo tos galimybÄs praleisti. Jis yra UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas (Å¡i įmonÄ laikinai nevykdo veiklos), daugybÄ metų veikiantis kaip valdymo organas, todÄl yra įpratÄs visus procesus tinkamai suvaldyti, minimizuoti rizikas, rasti jų valdymo sprendimus, t. y. pasiekti rezultatÄ . Tuo tarpu jo iniciatyvus veikimas, siekiant, kad jie visi 3 bÅ«tų įdarbinti, Å¡ioje byloje visiÅ¡kai klaidingai laikoma tariamu nelegalaus darbo organizavimu.
Su tuo jis kategoriÅ¡kai nesutinka, nes to nepatvirtina byloje esantys duomenys. Kadangi jis veikdamas aktyviai ir siekdamas, jog nekiltų jokių rÅ«pesÄių dÄl įdarbinimo, rÅ«pinosi, kad jie visi 3 (jis, G. B. ir A. M.) laiku ir tinkamai nuvyktų į Å vedijÄ , o Å vedijoje nekiltų jiems jokių rÅ«pesÄių dÄl dokumentų tinkamumo, taip pat, kad G. B. ir A. M. dirbtų kokybiÅ¡kai, kas leistų jam taip pat artimiausiu metu atvykti ir įsidarbinti (duomenys neskelbtini) (kaip buvo minÄta ankstesniame skunde, dÄl pasikeitusių aplinkybių jis planavo į Å vedijÄ atvykti Å¡iek tiek vÄlesniu laiku).
Jis suprato, kad jeigu G. B. ir A. M. į Å vedijÄ nenuvyks (pvz., pramiegos keltÄ ) ar nuvykÄ negalÄs įsidarbinti dÄl kokių nors formalių priežasÄių (pvz., reikiamų dokumentų neturÄjimo), ar įsidarbins, bet dirbs nekokybiÅ¡kai, tai ir jis praras galimybÄ dirbti toje įmonÄje, kadangi bus rekomendavÄs įmonei nepatikimus asmenis, kas automatiÅ¡kai sÄ lygotų ir jo paÄio nepatikimumÄ prieÅ¡ tÄ Ä¯monÄ. TodÄl, bÅ«damas atsakingas ir rÅ«pestingas, iÅ¡ karto su G. B. ir A.
M., kaip buvo raÅ¡yta ankstesniame skunde, susitarÄ, kad jie į Å vedijÄ vyks su jo automobiliu, taip pat jis nupirks kelto bilietus (G. B. ir A. M. neturÄjo pinigų bilietams; vÄliau bilietų kaina paprasÄiausiai bus grÄ Å¾inta kaip skola) bei pasirÅ«pins Al pažymÄjimais, nes jo įsitikinimu ir žiniomis, Al pažymÄjimas turÄjo leisti jiems dirbti Å vedijoje, jeigu bÅ«tų keblumų įsidarbinti tiesiogiai (duomenys neskelbtini). 3.4. Anot administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens, teismas skundžiamame nutarime nepagrįstai sureikÅ¡mina Al formos teikimo aplinkybÄ.
Neva, Al formos turÄjimas Å¡ioje situacijoje nebuvo reikalingas, todÄl jis darbino tuos 2 darbuotojus Lietuvoje. Su kuo kategoriÅ¡kai jis nesutiktina, kadangi tai yra teismo spÄjimas ir prielaida, neturinti bylai reikÅ¡mÄs ir nepagrįsta jokiais objektyviais duomenimis. Tai, jog jis klydo dÄl dokumentų funkcijos, neįrodo, kad jis nelegaliai darbino darbuotojus. Kadangi jis buvo įsitikinÄs, jog Å¡ie dokumentai jiems reikalingi ir esant poreikiui galÄs bÅ«ti panaudoti Å vedijoje. Dar kartÄ pabrÄžtina, kad jis tiesiog veikÄ aktyviai, kadangi turÄjo interesÄ , kad G.
B. ir A. M. nuvyktų į (duomenys neskelbtini), dirbtų kokybiÅ¡kai ir tai leistų netrukus prie jų prisijungti jam paÄiam, taÄiau visos Å¡ios aplinkybÄs skundžiamame nutarime nebuvo tirtos arba buvo tirtos pavirÅ¡utiniÅ¡kai, dÄl to buvo priimtas neteisÄtas ir nepagrįstas sprendimas. 3.5. Skunde konstatuotina, kad jam yra taikoma administracinÄ sankcija vien dÄl to, kad jis, veikdamas motyvuotai, organizuotai ir rÅ«pestingai, pasirÅ«pino, kad G. B. ir A. M. vyktų į užsienį ir ten įsidarbintų su tikslu netrukus paÄiam ten nuvykti, įsidarbinti ir bÅ«ti komandos dalimi.
IÅ¡ pirmo žvilgsnio tai panaÅ¡u į darbo organizavimÄ , taÄiau teismui neapklausus visų liudytojų, neįvertinus visų faktinių aplinkybių, pavirÅ¡utiniÅ¡kai vertinant nustatytas aplinkybes, teikiant prioritetÄ Institucijos iÅ¡dÄstytoms prielaidoms, buvo priimtas neteisÄtas ir nepagrįstas skundžiamas nutarimas. 3.6. Skunde papildomai pažymima, kad nors teismas skundžiamame nutarime pažymÄjo, kad G. B. ir A. M. turi pagrindÄ âapkalbÄti dÄl atsiradusios konfliktinÄs situacijos negrÄ Å¾inant jiems perduoto vykimui į Å vedijÄ automobilio", taÄiau Å¡i aplinkybÄ pirmosios instancijos teisme nebuvo visiÅ¡kai tirta, neiÅ¡siaiÅ¡kintas Å¡ių aplinkybių iÅ¡sidÄstymas laike, neįvertinta, kad kreipimasis į InstitucijÄ buvo kerÅ¡tas, kurį sÄ lygojo žalos transporto priemonei padarymas, kuriam esant administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo pareikalavo grÄ Å¾inti automobilį ir atlyginti žalÄ .
Taigi akivaizdu, kad G. B. ir A. M. kerÅ¡taujant nurodÄ aplinkybes ir priderino prie savo turimų įrodymų, siekdami sukelti administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui kuo didesnÄ Å¾alÄ , kad jis atsisakytų savo reikalavimų dÄl žalos atlyginimo.
4. Atsiliepimų negauta. Teismas k o n s t a t u o j a : N. M. apeliacinis skundas netenkinamas.
5. Vadovaujantis ANK 652 straipsnio 1 dalimi, apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudÄtis. NagrinÄjamu atveju administracinÄn atsakomybÄn patrauktas N. M. nesutinka, kad jo veiksmuose yra administracinio nusižengimo numatyto ANK 95 straipsnio 1 dalyje sudÄties požymiai.
6. AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, tam, kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
Remiantis komentuojamo straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs bei įrodymų Å¡altinių patikimumas.
TeisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas.
7. ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs administracinio nusižengimo bylÄ Ä¯rodymų pakankamumo ir vertinimo aspektu, sutinka tiek su Institucijos, tiek su apylinkÄs teismo iÅ¡vadomis dÄl N. M. kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ , įtvirtintÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje. Nesutikti su apylinkÄs teismo argumentacija bei naikinti apylinkÄs teismo priimtÄ procesinį sprendimÄ remiantis vien tik apeliaciniame skunde pateiktais duomenimis teisinio pagrindo nÄra. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu. Tuo tarpu vien tai, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ kitokį sprendimÄ nei tikÄjosi apeliantas, nesudaro pagrindo naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutarimÄ bei administracinÄ teisenÄ N. M. atžvilgiu nutraukti.
8. Pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį administracinÄ teisinÄ atsakomybÄ darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims užtraukia nelegalus darbas.
9. Nelegaliu darbu pagal Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai darbdavys nesudaro darbo sutarties raÅ¡tu arba nepraneÅ¡a VSDFV teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ . Tam, kad bÅ«tų konstatuota nelegalaus darbo kaip administracinio nusižengimo sudÄtis, turi bÅ«ti nustatyti Å¡ios veikos objektyvieji požymiai, t. y. tai, kad:
1) asmuo pradÄjo realiai dirbti;
2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi darbo sutarties požymių (tarp darbdavio ir darbuotojo yra susitarimas; dirbamas tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos; asmuo dirba paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai; asmuo dirba atlygintinai);
3) nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-19-2013).
10. Pagal Darbo kodekso (toliau â DK) 32 straipsnį darbo sutartis â darbuotojo ir darbdavio susitarimas, pagal kurį darbuotojas įsipareigoja bÅ«damas pavaldus darbdaviui ir jo naudai atlikti darbo funkcijÄ , o darbdavys įsipareigoja už tai mokÄti darbo užmokestį. Pavaldumas darbdaviui reiÅ¡kia darbo funkcijos atlikimÄ , kai darbdavys turi teisÄ kontroliuoti ar vadovauti tiek visam darbo procesui, tiek ir jo daliai, o darbuotojas paklÅ«sta darbdavio nurodymams ar darbovietÄje galiojanÄiai tvarkai.
11. Darbo sutartis laikoma sudaryta, kai Å¡alys susitaria dÄl bÅ«tinųjų darbo sutarties sÄ lygų (DK 33 straipsnio 2 dalis, 42 straipsnio 1 dalis). Apie darbo sutarties sudarymÄ ir darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ nustatyta tvarka privaloma praneÅ¡ti VSDFV teritoriniam skyriui mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios (DK 42 straipsnio 2 dalis).
12. NagrinÄjamu atveju N. M. buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad esant darbo sutarties požymiams, nesudarÄs raÅ¡ytinÄs darbo sutarties ir apie darbuotojų G. B. ir A. M. įdarbinimÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka nepraneÅ¡Äs VSDFV teritoriniam skyrius ne vÄliau kaip prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios, nelegaliai įdarbino ir nuo 2021 m. rugsÄjo 6 d. 08.00 val. iki 2021 m. rugsÄjo 10 d. 18.00 val. leido Å vedijoje dirbti savo naudai G. B. ir A. M., t. y. ruoÅ¡ti pagrindus ir kloti trinkeles. Nesutikti su tokia nusižengimo sudÄtimi, įvertinus administracinio nusižengimo byloje surinktus ir iÅ¡tirtus duomenis, aukÅ¡tesnysis teismas neturi pagrindo.
13. IÅ¡ liudytojo G. B. duotų paaiÅ¡kinimų tiek Institucijai, tiek pirmosios instancijos teismui matyti, kad jis 2021 m. rugsÄjo 5 d. MarijampolÄje sudarÄ darbo sutartį su UAB â(duomenys neskelbtini)â suprasdamas, kad jo darbdavys bus N. M., kadangi pastarasis pateikÄ jam Å¡iÄ sutartį pasiraÅ¡yti. IÅ¡ N. M. sužinojo, kad darbas bus Å vedijoje, komandiruotÄse, 2 mÄnesių laikotarpiui. Jis turÄs kloti trinkeles bei jam bus mokamas 12 Eur už valandÄ užmokestis. 2021 m. rugsÄjo 7 d. jis kartu su kolega A.
M. iÅ¡vyko į Å vedijÄ , kur juos turÄjo pasitikti darbų vadovas A. Kelto bilietais į priekį ir automobiliu, kuriuo vyko ir kuriuo paskui naudojosi Å vedijoje vykdamas į darbÄ pasirÅ«pino N. M., jis taip pat davÄ tikslų adresÄ ir pasirÅ«pino buto nuoma. L. Å . dirbo rugsÄjo 8-11 d. po 8 valandas per dienÄ ir ten bÅ«damas telefonu susiraÅ¡inÄjo su N. M., o darbinÄ aprangÄ , darbo priemones ir nurodymus kÄ dirbti koordinavo Å vedijoje esantis darbų vadovas A. IÅ¡ Užimtumo tarnybos specialistÄs sužinojÄs, kad jis dirba nelegaliai, buvo raminamas, kad tai tik bandomasis laikotarpis, taÄiau jis nusprendÄ grįžti į LietuvÄ , į kuriÄ grįžo N. M. duotu automobiliu, taÄiau darbo užmokestis jam taip ir nebuvo iÅ¡mokÄtas.
14. IÅ¡ liudytojo A. M. tiek teisme, tiek savo paaiÅ¡kinime duotų parodymų matyti, kad atvykus į MarijampolÄje esantį ofisÄ jis susitiko su N. M.. Ten pasiraÅ¡Ä darbo sutartį, kurios vienas egzempliorius liko pas N. M., kitas buvo atiduotas jam. Viso sutarties turinio jis neprisimena, taÄiau dÄl darbo tarÄsi su N. M.. Jam buvo siÅ«lomas pagalbinio darbininko darbas Å vedijoje, 2 mÄnesių laikotarpiui, sakÄ bus mokamas 2500-3500 Eur atlyginimas per mÄnesį. Automobilį vykimui į Å vedijÄ davÄ N. M., taip pat padarÄ Covid-19 testus bei nupirko kelto bilietÄ , už gyvenamÄ plotÄ liudytojui mokÄti taip pat nereikÄjo.
Ä® Å vedijÄ važiavo kartu su G. B., ten nuvykus 2021 m. rugsÄjo 7 d., juos pasitiko N. M. draugÄ. RugsÄjo 9 d. su kitu lietuviu jis vyko į darbo vietÄ , kur juos pasitiko A., jis iÅ¡davÄ darbo drabužius bei batus ir pasakÄ kÄ turÄs dirbti. Dirbo dvi dienas po 8-9 val. Kartu atvykÄs G. B. dirbo kitame objekte, į kurį vyko N. M. Lietuvoje duotu automobiliu. RugsÄjo 11 d. ryte atvykÄs A. į jų gyvenamÄ jÄ vietÄ iÅ¡vijo jį ir G. B., sakydamas, kad jie dingtų iÅ¡ Äia. Po to jie dar dvi naktis nakvojo automobilyje, kadangi N. M.
žadÄjo jiems nupirkti kelto bilietus į LietuvÄ , taÄiau nesulaukÄ 2021 m. rugsÄjo 16 d. į LietuvÄ grįžo patys. Automobilį N. M. grÄ Å¾ino 2021 m. spalio mÄnesio viduryje.
15. Liudytoju apklaustas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius D. K. neneigÄ, kad jis pasiraÅ¡Ä darbo sutartis ir jas perdavÄ buhalterei, kuri teigÄ, jog reikia padÄti įdarbinti žmones. Jis paaiÅ¡kino, kad buvo kalbama apie tai, jog asmenis įdarbinti reikia tik dÄl pažymÄjimo A1 gavimo. TurÄti darbo santykių su jokiais asmenimis jis neketino, todÄl sužinojÄs, kad reikÄs dÄl jų mokÄti mokesÄius, apie jų įdarbinimÄ Sodrai nepraneÅ¡Ä.
16. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas N. M. viso proceso metu neigÄ organizavÄs nelegalų darbÄ teigdamas, kad jis tiesiog veikÄ iniciatyviai ir surado G. B. ir A. M. norÄdamas surinkti trijų asmenų brigadÄ , kadangi jis ir pats norÄjo vykti į Å vedijÄ dirbti â(duomenys neskelbtini)â. Su Å¡ios įmonÄs atstovu A. B. buvo suderinÄs, kad jie visi trys dirbs â(duomenys neskelbtini)â ir gaus 13-15 Eur/val darbo užmokestį. TaÄiau susiklosÄius asmeninÄms aplinkybÄms ir jam negalint iÅ¡vykti, jis sutarÄ, kad G. B. ir A. M. vyks į Å vedijÄ jo automobiliu, taip pat nupirko jiems kelto bilietus, kurių kaina vÄliau bus grÄ Å¾inta kaip skola. Tuo tarpu jis pats prie jų turÄjo prisijungti vÄliau, todÄl buvo suinteresuotas, kad Å¡ie asmenys nuvyktų į Å vedijÄ ir turÄtų reikiamus dokumentus.
17. Apygardos teismas įvertinÄs aukÅ¡Äiau aptartus liudytojų G. B. ir A. M. parodymus, pažymi, kad jie tiek dÄl įdarbinimo aplinkybių, tiek dÄl N. M. atliktų veiksmų tarpusavyje visiÅ¡kai sutampa ir vieni kitus papildo. Juos taip pat patvirtina ir kita byloje esanti medžiaga, t. y. dokumentas patvirtinantis kelto bilietų rezervacijÄ , kuriame be keleivių A. M. ir G. B. duomenų nurodyta ir pirkÄjo N. M. informacija (b. l. 19-21), telefoninis susiraÅ¡inÄjimas tarp G. B. ir N. M., kuris patvirtina, jog buvo derinamos aplinkybÄs susijusios su darbu, automobiliu ir kelto bilietais (b. l. 24-29), darbo sutartis sudaryta tarp UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus D.
K. ir G. B. (b. l. 30-31), G. B. praÅ¡ymas priimti į darbÄ , adresuotas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui D. K. (b. l. 32), taip pat duomenys įrodantys, kad automobilis, kuriuo buvo vykstama į Å vedijÄ priklauso L. M. (b. l. 33). Liudytojų parodymų ir Å¡ių raÅ¡ytinių duomenų, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, visiÅ¡kai pakanka iÅ¡vadai, kad tarp N. M. ir G. B. su A. M. buvo susiklostÄ faktiniai santykiai atitinkantys darbo sutarties požymius, kurie nebuvo tinkamai įforminti, t. y. nepasiraÅ¡ytos darbo sutartys ir apie Å¡ių asmenų įdarbinimÄ nebuvo praneÅ¡ta VSDFV teritoriniam skyriui.
Akivaizdu, jog A. M. ir G. B. dirbo N. M. naudai nelegaliai, kadangi Å¡iems asmenims bendraujant buvo sutarta dÄl darbo vietos (komandiruotÄje Å vedijoje), aptartas darbo užmokestis (G. B. atveju valandinis įkainis, A. M. â mÄnesinis), darbo pobÅ«dis (pagalbinio darbininko ir trinkelių klojÄjo) ir darbo laikotarpis (2 mÄnesiai), taip pat buvo nurodytas darbÄ Å vedijoje kontroliuojantis asmuo. O pats N. M. be kita ko pasirÅ«pino ir G. B. bei A. M. nuvykimu į Å vedijÄ (suteikÄ automobilį, nupirko kelto bilietus) bei su jais sudarÄ fiktyvias darbo sutartis.
Ir nors apeliantas skunde nesutinka su tokiu faktinių aplinkybių vertinimu bei teigia, kad jis tiesiog veikÄ iniciatyviai, kadangi pats norÄjo atvykti į Å vedijÄ dirbti, taÄiau Å¡iuos administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens paaiÅ¡kinimus, apygardos teismas vertina kritiÅ¡kai. Byloje esanÄiame Institucijos 2021 m. gruodžio 6 d. nurodyme Nr. (duomenys neskelbtini), N. M. buvo praÅ¡oma pateikti paaiÅ¡kinimÄ dÄl G. B. ir A. M. įdarbinimo aplinkybių, nurodant darbų užsakovÄ ir kitas tyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes (b. l. 37), taÄiau N. M. savo 2021 m. gruodžio 13 d. paaiÅ¡kinime nieko nepaaiÅ¡kino ir tik nurodÄ, kad jis su G.
B. bei A. M. darbo reikalų neturÄjo (b. l. 39), todÄl darytina iÅ¡vada, kad bÅ«tent administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo po nepalankaus Institucijos sprendimo savo dÄstomų įvykių versijÄ priderino prie byloje surinktų bei liudytojų pateiktų duomenų, taip siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs.
18. N. M. savo apeliaciniame skunde taip pat tvirtina, kad A. M. ir G. B. turÄjo bÅ«ti įdarbinti Å vedijoje, todÄl praÅ¡o apklausti liudytoju A. B., kuris Å vedijoje veikÄ kaip â(duomenys neskelbtini)â darbdavio atstovas, taÄiau apygardos teismas atkreipia apelianto dÄmesį, kad jis pats duodamas parodymus apylinkÄs teisme nurodÄ, jog planavo darbintis Lietuvoje, o į Å vedijÄ turÄjo vykti dirbti gavÄ atitinkamos formos leidimÄ (A1), nes Å vedijoje darbintis atrodÄ per sudÄtinga. Su pažįstamu asmeniu sutarÄ dÄl įdarbinimo Lietuvoje registruotoje įmonÄje UAB â(duomenys neskelbtini)â tam, kad bÅ«tų gautas A1 formos pažymÄjimas.
GavÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â darbo sutartis su vadovo paraÅ¡ais, jas pasiraÅ¡ymui pateikÄ G. B. ir A. M.. Pats su UAB â(duomenys neskelbtini)â darbo sutarties nesudarinÄjo. Liudytojais apklausti A. M. ir G. B. taip pat nurodÄ, kad pasiraÅ¡Ä darbo sutartis su UAB â(duomenys neskelbtini)â bei su N. M. aptarÄ, kad darbas bus Å vedijoje, komandiruotÄse, 2 mÄnesių laikotarpiui, taip pat kitas su darbu susijusias aplinkybes, todÄl buvo įsitikinÄ, jog jų darbdavys yra bÅ«tent apeliantas.
O tai apygardos teismo vertinimu tik įrodo, kad A. M. ir G. B. turÄjo bÅ«ti tinkamai įdarbinti Lietuvos Respublikoje ir akivaizdu, jog tai turÄjo padaryti bÅ«tent N. M.. Jokių objektyvių duomenų patvirtinanÄių, jog Å¡ie asmenys vyko darbintis į Å vedijÄ byloje nÄra, tokių įrodymų nepateikÄ ir apeliantas su apeliaciniu skundu. Tuo tarpu duomenų rinkimas aiÅ¡kinantis įvykio aplinkybes nÄra savitikslis. Duomenų turi bÅ«ti surinkta tiek, kad bÅ«tų iÅ¡siaiÅ¡kintos byloje įrodinÄtinos aplinkybÄs ir priimtas pagrįstas sprendimas.
AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu byloje surinktų ir iÅ¡tirtų duomenų visiÅ¡kai pakanka nelegalaus darbo, kaip administracinio nusižengimo sudÄties požymiams konstatuoti, todÄl darytina iÅ¡vada, kad N. M. nagrinÄjamu atveju administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį buvo patrauktas visiÅ¡kai pagrįstai, nustaÄius, kad jis nelegaliai įdarbino ir leido savo naudai Å vedijoje dirbti G. B. ir A. M..
19. Pažymint, kad prieÅ¡ingos iÅ¡vados neleidžia daryti ir apeliacinio skundo argumentai susijÄ su faktinių aplinkybių iÅ¡kraipymu bei A. M. ir G. B. siekiu atkerÅ¡yti apeliantui dÄl reikalavimo atlyginti padarytÄ Å¾alÄ transporto priemonei ar susiklosÄiusios konfliktinÄs situacijos dÄl negražinto automobilio. Apygardos teismas iÅ¡klausÄs pirmosios instancijos teisme darytus teisiamųjų posÄdžių įraÅ¡us bei įvertinÄs byloje esanÄiÄ raÅ¡ytinÄ medžiagÄ nenustatÄ, kad skundžiamame nutarime nustatytos faktinÄs aplinkybÄs bÅ«tų nurodytos ar interpretuotos neteisingai.
Liudytojai G. B. ir A. M. duodami parodymus teisme patvirtino Institucijai nurodytas aplinkybes ir savo darbdaviu aiÅ¡kiai įvardijo N. M.. O byloje esantis MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato veiklos skyriaus raÅ¡tas patvirtina, kad N. M. kreipusis į policijÄ A. M. automobilį âOpel astraâ 2021 m. spalio 4 d. grÄ Å¾ino savininkui - N. M. bei pastarasis nurodÄ, kad pretenzijų neturi, automobilis neapgadintas (b. l. 89). TodÄl pritartina apylinkÄs teismo padarytai iÅ¡vadai, kad A. M. ir G.
B. siekio atkerÅ¡yti N. M. nagrinÄjamu atveju nenustatyta, kadangi apelianto kaltÄ Ä¯rodyta ne tik liudytojų parodymais, bet ir raÅ¡ytine medžiaga. SMS žinutÄs patvirtina buvus sutartinius darbdavio ir darbuotojų santykius ( b.l. 22-29) ir tuo paÄiu patvirtina liudytojų A. M. ir G. B. nurodytas aplinkybes. Akivaizdu, kad N. M. bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi iÅ¡manÄ darbo įstatymus ir darbuotojų įdarbinimo tvarkÄ , o tai, kad jis fiktyviai davÄ darbuotojams pasiraÅ¡yti ant kitos įmonÄs vardu suraÅ¡ytų sutarÄių, jo atsakomybÄs Å¡is faktas niekaip neÅ¡alina.
20. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartų duomenų visumÄ , sprÄstina, kad ANK 95 straipsnio 1 dalyje nurodyto administracinio nusižengimo padarymo faktas nagrinÄjamoje administracinio nusižengimo byloje įrodytas, komentuojamo administracinio nusižengimo sudÄtis N. M. veiksmuose yra, dÄl ko jis pagrįstai buvo nubaustas Institucijos priimtu nutarimu. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, įvertino byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ .
Naikinti skundžiamÄ nutarimÄ apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais aukÅ¡tesnysis teismas neturi pagrindo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, teismas n u t a r i a : MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2022 m. balandžio 27 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir N. M. apeliacinio skundo netenkinti. Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄja DanutÄ GiaÄaitÄ