dc668e08-4eb0-4f3e-bf80-710ea5f3060b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generateddÄl turtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄByloje kilo ginÄas dÄl aiÅ¡kinimo ir taikymo teisÄs normų, reglamentuojanÄių atsakovo nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ .IeÅ¡kovas B UAB âLukertaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo T. N. priteisti 2 525 250 Lt turtinÄs žalos atlyginimÄ bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generateddc668e08-4eb0-4f3e-bf80-710ea5f3060b · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovas atskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais motyvais: ieÅ¡kovo teigimu, atsakovo sudarytos preliminariosios sutartys yra tariami sandoriai, sudaryti atbuline data, kuomet atsakovas sužinojo apie ieÅ¡kinį. Å iÄ iÅ¡vadÄ ieÅ¡kovas daro atsižvelgÄs į tai, kad praktikoje tokios sutartys sudaromos notarine forma; atsakovas namÄ ir žemÄs sklypÄ ruoÅ¡iasi parduoti už nuostolingÄ 1 950 000 Lt dydžio kainÄ , nors statyboms iÅ¡leido 2 800 000 Lt; byloje nÄra objektyvių įrodymų, kad atsakovui pagal preliminariÄ sutartį dÄl turto pardavimo buvo sumokÄti 97 000 Lt avanso bei, kad atsakovas pagal preliminariÄ turto įsigijimo sutartį sumokÄjo 39 000 Lt avansÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-2179/2011Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01265-2011-3Procesinio sprendimo kategorijos: 110.2; 122.4 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 20 d.VilniusLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: ArtÅ«ro Driuko, Algirdo GailiÅ«no ir Egidijaus Žirono (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLukertaâ, atstovaujamos bankroto administratoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDivingasâ, atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. birželio 14 d. nutarties, kuria nutarta užtikrinti atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo, atlyginimÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLukertaâ ieÅ¡kinį atsakovui T.
N. dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄByloje kilo ginÄas dÄl aiÅ¡kinimo ir taikymo teisÄs normų, reglamentuojanÄių atsakovo nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ .IeÅ¡kovas B UAB âLukertaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo T. N. priteisti 2 525 250 Lt turtinÄs žalos atlyginimÄ bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â atsakovo lÄšų, nekilnojamojo ir kilnojamojo turto areÅ¡tÄ .Vilniaus apygardos teismas 2011 m. gegužÄs 19 d. nutartimi nutarÄ areÅ¡tuoti atsakovo 2 525 250 Lt vertÄs nekilnojamÄ jį ar kilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant ar esant nepakankamai â lÄÅ¡as, nevirÅ¡ijant 2 525 250 Lt sumos.Lietuvos apeliacinis teismas 2011 m. rugsÄjo 15 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužÄs 19 d. nutartį paliko nepakeistÄ .Atsakovas T.
N. pateikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ per 7 dienas nuo teismo nutarties įteikimo dienos pateikti teismui dokumentus, patvirtinanÄius atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ , įmokant į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ 191 500 Lt užstatÄ arba pateikiant Å¡iai sumai banko garantijÄ . Atsakovas nurodÄ, kad jis neturi pakankamai turto, kurio vertÄs pakaktų visam areÅ¡to mastui, todÄl yra apribotas disponavimas atsakovo lÄÅ¡omis banke, dÄl ko atsakovas negali patenkinti Å¡eimos poreikių.
Atsakovas pažymÄjo, kad jis ir jo sutuoktinÄ 2011 m. balandžio 21 d. sudarÄ preliminariÄ jÄ namo ir žemÄs sklypo pardavimo sutartį, pagal kuriÄ atsakovas ir jo sutuoktinÄ Ä¯sipareigojo iki 2011 m. liepos 31 d. parduoti minÄtÄ turtÄ už 1 950 000 Lt. DÄl teismo nutartimi pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių, Å¡is turtas buvo areÅ¡tuotas, nustatant jo vertÄ â 1 900 000 Lt. Taigi, dÄl pritaikyto turto areÅ¡to, atsakovas negalÄs įvykdyti sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, todÄl privalÄs sumokÄti potencialiam pirkÄjui 97 500 Lt baudÄ , kas sudaro atsakovo galimus nuostolius.
Be to, atsakovas su Å¡eima nusprendÄ turimÄ gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, grÄ Å¾inti bankui bei įsigyti kuklesnį gyvenamÄ jį namÄ , dÄl ko atsakovas ir jo sutuoktinÄ 2011 m. balandžio 24 d. sudarÄ preliminariÄ jÄ sutartį dÄl naujo gyvenamojo namo įsigijimo už 390 000 Lt, numatant, kad dÄl pirkÄjų kaltÄs nepasiraÅ¡ius pagrindinÄs sutarties, atsakovas ir jo sutuoktinÄ turÄs sumokÄti pardavÄjui 39 000 Lt baudÄ . Å i suma taip pat įeina į galimų atsakovo nuostolių sumÄ .
AreÅ¡tuotas atsakovo turtas yra įkeistas bankui, likusi negrÄ Å¾into kredito dalis sudaro 1 176 097,24 Lt, kas mÄnesį mokÄtina palÅ«kanų suma sudaro 2 313,58 Lt. Atsakovas daro prielaidÄ , jog teisminis procesas gali užsitÄsti iki 2 metų, todÄl atsakovo nuostoliai dÄl palÅ«kanų bankui mokÄjimo gali siekti 55 000 Lt. Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, atsakovas nurodÄ, kad jo galimi nuostoliai dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iÅ¡ viso sudaro 191 500 Lt. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄVilniaus apygardos teismas 2011 m. birželio 14 d. nutartimi atsakovo praÅ¡ymÄ tenkino ir įpareigojo ieÅ¡kovÄ per 10 dienų nuo nutarties įteikimo dienos įmokÄti į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ 191 500 Lt arba pateikti Å¡iai sumai banko garantijÄ , siekiant užtikrinti atsakovo galimų nuostolių dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimÄ .
Teismas nurodÄ, kad atsakovo nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimas nustatomas tais atvejais, kai pagal bylos duomenis yra realiai prognozuojama, kad nuostoliai gali atsirasti; byloje yra duomenų, jog dÄl laikinosios apsaugos priemonÄs pritaikymo atsakovo patirtų nuostolių atlyginimas gali bÅ«ti apsunkintas; ir atsakovas yra pateikÄs duomenis apie galimų nuostolių dydį, preliminarų jų paskaiÄiavimÄ (CPK 147 str. 1 d.). IÅ¡ bylos duomenų teismas nustatÄ, kad atsakovo atžvilgiu pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir tuo paÄiu adresu esantis gyvenamasis namas, dÄl kurių pardavimo atsakovas ir jo sutuoktinÄ 2011 m. balandžio 21 d. sudarÄ preliminariÄ sutartį bei jos 5.1 punkte įsipareigojo sumokÄti pirkÄjui 97 500 Lt baudÄ tuo atveju, jei pirkimo-pardavimo sutartis nebus sudaryta dÄl pardavÄjų kaltÄs. Taip pat atsakovas ir jo sutuoktinÄ 2011 m. balandžio 24 d. sudarÄ preliminariÄ sutartį dÄl gyvenamojo namo, lauko virtuvÄs, Å«kinio pastato, ir kiemo statinių bei žemÄs sklypo, esanÄių (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pirkimo, kurios 2 dalyje numatÄ pardavÄjo pareigÄ sumokÄti 78 000 Lt baudÄ tuo atveju, jei iki nustatyto termino pagrindinÄ sutartis nebus sudaryta dÄl pardavÄjo kaltÄs. Teismas laikÄ pagrįsta atsakovo prielaidÄ , kad teismo procesas gali tÄstis iki 2 metų, dÄl ko atsakovo nuostoliai, susidarysiantys už mokamas palÅ«kanas bankui pagal kreditavimo sutartį, gali siekti 55 000 Lt.
Ä®vertinÄs atsakovo pateiktus įrodymus, teismas nustatÄ, kad galimi atsakovo nuostoliai iÅ¡ viso sudaro 191 500 Lt. Teismas pažymÄjo, kad atsakovo galimų nuostolių atlyginimui kyla grÄsmÄ ir dÄl to, kad ieÅ¡kovas yra bankrutuojanti įmonÄ. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentaiIeÅ¡kovas B UAB âLukertaâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. birželio 14 d. nutartį ir atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimo užtikrinimo, atmesti.
IeÅ¡kovas atskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais motyvais: ieÅ¡kovo teigimu, atsakovo sudarytos preliminariosios sutartys yra tariami sandoriai, sudaryti atbuline data, kuomet atsakovas sužinojo apie ieÅ¡kinį. Å iÄ iÅ¡vadÄ ieÅ¡kovas daro atsižvelgÄs į tai, kad praktikoje tokios sutartys sudaromos notarine forma; atsakovas namÄ ir žemÄs sklypÄ ruoÅ¡iasi parduoti už nuostolingÄ 1 950 000 Lt dydžio kainÄ , nors statyboms iÅ¡leido 2 800 000 Lt; byloje nÄra objektyvių įrodymų, kad atsakovui pagal preliminariÄ sutartį dÄl turto pardavimo buvo sumokÄti 97 000 Lt avanso bei, kad atsakovas pagal preliminariÄ turto įsigijimo sutartį sumokÄjo 39 000 Lt avansÄ .
Be to, pagal preliminariÄ jÄ sutartį dÄl naujo nekilnojamojo turto įsigijimo, atsakovas įsipareigojo sumokÄti 39 000 Lt, o ne 78 000 Lt baudÄ kaip nurodo teismas skundžiamoje nutartyje;atsakovo pateikti nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡ai patvirtina, kad preliminariosios sutartys nÄra įregistruotos, todÄl atsakovas jų sudarymo fakto negali panaudoti prieÅ¡ treÄiuosius asmenis (CK 1.75 str. 1-2 d., 4.254 str. 1 p., 6.165 str. 1 d., Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. birželio 16 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-1409/2011);ieÅ¡kovas nurodo, kad nÄra jokio priežastinio ryÅ¡io tarp laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo ir atsakovo pareigos mokÄti bankui palÅ«kanas pagal kredito sutartį, kadangi preliminariosios sutartys yra tariami sandoriai;aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas yra bankrutuojanti įmonÄ, paneigia grÄsmÄ teismo sprendimo įvykdymui, nes atsakovas, įgijÄs piniginio pobÅ«džio reikalavimo teisÄ bankrutuojanÄiai įmonei, bÅ«tų įtrauktas į tokios įmonÄs kreditorių sÄ raÅ¡Ä (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. liepos 29 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-942/2010).
Be to, bankroto administratoriui įmokÄjus teismo nurodytÄ sumÄ Ä¯ teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ , Å¡i suma negalÄs bÅ«ti panaudota kreditorių reikalavimų patenkinimui.Atsakovas T. N. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas jį atmesti bei Vilniaus apygardos teismo 2011 m. birželio 14 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad skiriasi Å¡ios bylos ir ieÅ¡kovo minimų Lietuvos apeliacinio teismo nutarÄių ratio decidendi, nes Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. liepos 29 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2-942/2010 sprendžiamas klausimas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, o Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. birželio 16 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2-1409/2011 sprendžiamas klausimas dÄl jau patirtų nuostolių atlyginimo užtikrinimo.
NagrinÄjamu atveju preliminarių sutarÄių neįregistravimas neturi jokios reikÅ¡mÄs, nes Å¡ios sutartys yra iÅ¡vieÅ¡intos ieÅ¡kovui, patiekiant jas į bylÄ . Be to, įstatymas nenumato preliminariai sutarÄiai notarinÄs formos. NÄra pagrindo abejoti turto pardavimo kaina, nes nekilnojamojo turto vertintojai žemÄs sklypÄ su namu įvertino 1 900 000 Lt. Pinigų perdavimo faktas užfiksuotas preliminariose sutartyse. NagrinÄjamu atveju CK 1.75 straipsnio 2 dalis netaikoma, nes atsakovas neįrodinÄja savo teisių pagal preliminarias sutartis, o ieÅ¡kovas neįrodinÄja savo teisių į preliminarių sutarÄių dalykÄ .
Atsakovo negrÄ Å¾inta kredito dalis bankui 1 176 097,24 Lt, todÄl pardavus turtÄ , atsakovas grÄ Å¾intų bankui kreditÄ ir nereikÄtų mokÄti palÅ«kanų. AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas yra bankrutuojanti įmonÄ, nÄra kliÅ«tis taikyti atsakovo nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. vasario 6 d. nutartis civ. byloje Nr. 2A-84/2008; 2010 m. kovo 25 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-445/2010). IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas tenkinamas.CPK 17 straipsnyje yra įtvirtintas Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo principas, vadovaujantis kuriuo teismas, priimdamas procesinius sprendimus turi leisti Å¡alims vienodai naudotis jų procesinÄmis teisÄmis bei visais atvejais užtikrinti Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ .
Viena iÅ¡ Å¡alių interesų pusiausvyros derinimo priemonių yra įtvirtinta CPK 146 straipsnio 1 dalyje, pagal kuriÄ teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, gali pareikalauti, kad ieÅ¡kovas pateiktų atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ . Teismas, sprÄsdamas dÄl bÅ«tinumo taikyti atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ , turi nustatyti dvi aplinkybes.
Pirma, teismas turi pripažinti, kad yra reali nuostolių atsiradimo ateityje tikimybÄ arba, kad nuostoliai jau yra atsiradÄ. Antra, teismas turi nustatyti, kad dÄl kokių nors ieÅ¡kovo veiksmų ar kitų aplinkybių, atsakovo nuostolių atlyginimas ateityje (priÄmus galutinį galimai ieÅ¡kovui nepalankų teismo sprendimÄ ) gali bÅ«ti apsunkintas arba pasidaryti nebeįmanomas (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 3 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-1301/201).NagrinÄjamu atveju Vilniaus apygardos teismas 2011 m. gegužÄs 19 d. nutartimi nutarÄ areÅ¡tuoti atsakovo 2 525 250 Lt vertÄs nekilnojamÄ jį ar kilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant ar esant nepakankamai â lÄÅ¡as, nevirÅ¡ijant 2 525 250 Lt sumos.
Tarp byloje dalyvaujanÄių asmenų nekilo ginÄo, jog antstoliui, vykdant minÄtÄ Vilniaus apygardos teismo nutartį, buvo surastas ir apraÅ¡ytas atsakovo T. N. bei jo sutuoktinÄs J. N. konkretus nekilnojamasis turtas â žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir vienbutis gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini), Vilnius (b.l. 31-33). Atsakovas T. N. nurodÄ, jog dÄl Å¡io nekilnojamojo turto areÅ¡to patirs 191 500 Lt nuostolių. Nuostolių atsiradimÄ ir dydį atsakovas grindÄ tuo, jog dÄl minÄto turto areÅ¡to, jis negalÄs iki 2011 m. balandžio 21 d. preliminarioje sutartyje nustatyto termino parduoti areÅ¡tuotÄ turtÄ , o jo nepardavÄs, atsakovas pagal kitÄ 2011 m. balandžio 24 d. sudarytÄ preliminariÄ jÄ sutartį negalÄs įsigyti kito nekilnojamojo turto iki nustatyto termino.
DÄl preliminariose sutartyse atsakovui nustatytų įsipareigojimų, susijusių atitinkamai su turto pardavimu ir pirkimu, neįvykdymo, atsakovas turÄs mokÄti Å¡iose sutartyse nurodytas 97 500 Lt ir 39 000 Lt baudas. Be to, atsakovas, nepardavÄs areÅ¡tuoto turto, privalÄs ir toliau bankui mokÄti palÅ«kanas už kreditÄ , paimtÄ Å¡io turto įsigijimui, dÄl ko per visÄ civilinÄs bylos nagrinÄjimo terminÄ atsakovas turÄs sumokÄti 55 000 Lt dydžio palÅ«kanas. TeisÄjų kolegija iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatÄ, atsakovas ir jo sutuoktinÄ 2011 m. balandžio 21 d. sudarÄ preliminariÄ jÄ sutartį su T.
K., pagal kuriÄ atsakovas ir jo sutuoktinÄ Ä¯sipareigojo iki 2011 m. liepos 31 d. sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį dÄl areÅ¡tuoto turto T. K. pardavimo už 1 950 000 Lt (b.l. 38-43). Pagal preliminariosios sutarties 3.2 punktÄ , atsakovas ir jo sutuoktinÄ Ä¯sipareigojo iki pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo gauti AB SEB banko sutikimÄ parduoti įkeistÄ turtÄ , gauti visus leidimus ir sutikimus, kurių gali prireikti sutarties sudarymui bei sumokÄti visus mokesÄius ir padengti visus įsiskolinimus, susijusius su parduodamu turtu.
Atitinkamai pagal preliminariosios sutarties 3.3 punktÄ pirkÄjas T. K. įsipareigojo gauti visus leidimus ir pažymas, kurių gali prireikti sutarties sudarymui, taip pat tuo atveju, jei pirkÄjui turto kaina bus finansuojama, jis įsipareigojo likus 1 dienai iki pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo pateikti kredito sutartį ar garantinį raÅ¡tÄ , kad jam bus suteiktas kreditas turtui įsigyti. Pagal preliminarios sutarties 5.1 punktÄ , nesudarius pirkimo-pardavimo sutarties dÄl atsakovo ir jo sutuoktinÄs kaltÄs, atsakovas ir jo sutuoktinį įsipareigojo grÄ Å¾inti pirkÄjui 97 500 Lt avansÄ bei sumokÄti tokio paties dydžio baudÄ .
TeisÄjų kolegija, įvertinusi aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintas preliminariosios sutarties sÄ lygas, daro iÅ¡vadÄ , kad iki nutarties, kuria buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, priÄmimo, atsakovas turÄjo gauti iÅ¡ pirkÄjo T. K. 97 500 Lt avansÄ , taÄiau atsakovas nepateikÄ teismui įrodymų, jog tokio dydžio suma dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių, yra areÅ¡tuota. Be to, tiek atsakovas, tiek pirkÄjas pagal preliminariosios sutarties 3.2-3.3 punktus įsipareigojo atlikti eilÄ veiksmų, kurių neatlikus, pirkimo-pardavimo sutartis bÅ«tų laikoma nesudaryta atitinkamai dÄl atsakovo arba pirkÄjo kaltÄs (preliminariosios sutarties 5.1.-5.2 p.).
TeisÄjų kolegija atkreipÄ dÄmesį ir į tai, kad areÅ¡tuotam namui Nekilnojamojo turto registre yra suteiktas Å¡eimos turto statusas (b.l. 32). Vadinasi, atsakovas, norÄdamas parduoti šį turtÄ , turÄjo kreiptis į teismÄ dÄl leidimo tokiam sandoriui sudaryti gavimo (CK 3.85 str.). TeisÄjų kolegijai patikrinus Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis nenustatyta, kad atsakovas ar jo sutuoktinÄ bÅ«tų kreipÄsi į atitinkamos apylinkÄs teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti leidimÄ areÅ¡tuotam namui parduoti (CPK 580 str.).
Atsakovas, 2011 m. liepos 28 d. teikdamas atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovas ir jo sutuoktinÄ bei pirkÄjas atliko visus veiksmus, kuriuos buvo įsipareigojÄ atlikti pagal preliminariÄ jÄ sutartį, dÄl ko vienintele tiesiogine pirkimo-pardavimo sutarties nesudarymo priežastimi galÄtų bÅ«ti laikomos laikinosios apsaugos priemonÄs, pritaikytos Å¡ioje civilinÄje byloje (CPK 12 ir 178 str.). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad civiliniame procese įrodymų pakankamumo klausimas sprendžiamas vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu, pagal kurį iÅ¡vadai apie fakto buvimÄ padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia labiau tikÄti, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo, sprendžia, kad atsakovas neįrodÄ, jog vienintelÄ ir tiesioginÄ pirkimo-pardavimo sutarties nesudarymo priežastis buvo laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas Å¡ioje civilinÄje byloje (CPK 12 ir 178 str.).
Vadinasi, atsakovo galimai dÄl Å¡ios preliminarios sutarties neįvykdymo sumokÄta 97 500 Lt bauda negali bÅ«ti laikoma atsakovo nuostoliais, tiesiogiai atsiradusiais dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo.TeisÄjų kolegijai nustaÄius, kad atsakovas neįrodÄ, jog pirkimo-pardavimo sutartis pagal 2011 m. balandžio 21 d preliminariÄ jÄ sutartį nebuvo sudaryta bÅ«tent dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo, atitinkamai laikoma, kad atsakovas neįrodÄ, jog dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nebuvo sudaryta ir kita preliminarioji sutartis bei atsakovas turÄjo toliau mokÄti bankui palÅ«kanas pagal kredito sutartį.
Å ios iÅ¡vados teismas priÄjo įvertinÄs atsakovo argumentacijÄ , pagal kuriÄ atsakovas įrodinÄjo, jog pardavÄs areÅ¡tuotÄ turtÄ , bÅ«tų nebemokÄjÄs palÅ«kanų už kreditÄ , paimtÄ areÅ¡tuotam turtui įsigyti, bei bÅ«tų pirkÄs naujÄ nekilnojamÄ jį turtÄ . Kaip matyti iÅ¡ atsakovo motyvų, jis likusių nuostolių atsiradimÄ siejo bÅ«tent su 2011 m. balandžio 21 d. preliminariosios sutarties netinkamu įgyvendinimu dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija laiko pagrįstais ir įrodytais ieÅ¡kovo atskirojo skundo argumentus, jog pirmosios instancijos teismas priÄjo neteisingos iÅ¡vados, kad egzistuoja tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys tarp laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir atsakovo nurodytų nuostolių atsiradimo grÄsmÄs (CPK 12 ir 178 str.).NenustaÄius tiesioginio priežastinio ryÅ¡io tarp Å¡ioje byloje taikytų laikinųjų apsaugos priemonių ir atsakovo nuostolių atsiradimo, nÄra pagrindo tenkinti atsakovo praÅ¡ymo dÄl nuostolių atlyginimo užtikrinimo (CPK 146 str.).
TodÄl teisÄjų kolegija atskirai nenagrinÄja kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingų ieÅ¡kovo atskirojo skundo ir atsakovo atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentų, susijusių su grÄsmÄs atsakovo nuostolių atlyginimui egzistavimu (ieÅ¡kovo bankrotu).TeisÄjų kolegija netenkina ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl papildomų įrodymų iÅ¡ atsakovo iÅ¡reikalavimo, nes bylos nagrinÄjimui apeliacine tvarka įstatymo leidÄjas yra nustatÄs ribas, vadovaujantis kuriomis apeliacinÄs instancijos teismas vertina skundžiamos nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , tirdamas pirmosios instancijos teismo nustatytas bylos aplinkybes, surinktų įrodymų visetÄ ir pritaikytus teisinius motyvus (CPK 306 str., 314 str., 320 str., 338 str.).TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo B UAB âLukertaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. birželio 14 d. nutarties, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių, atsiradimo grÄsmÄ, dÄl ko padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje bylos nagrinÄjimo stadijoje turi bÅ«ti tenkinamas atsakovo praÅ¡ymas dÄl nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimas.
TodÄl ieÅ¡kovo B UAB âLukertaâ atskirasis skundas tenkinamas, o Vilniaus apygardos teismo 2011 m. birželio 14 d. nutartis naikinama ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs â netenkinamas atsakovo T. N. praÅ¡ymas dÄl atsakovo 191 500 Lt nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimas (CPK 337 str. 1 d. 2 p.).Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 338 straipsniu,n u t a r i a :             Vilniaus apygardos teismo 2011 m. birželio 14 d. nutartį panaikinti.             Atmesti atsakovo T.
N. praÅ¡ymÄ dÄl nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo.             TeisÄjai                                                     ArtÅ«ras Driukas             Algirdas GailiÅ«nas             Egidijus Žironas