dc63a448-9f77-4693-97e7-e77ce695208c · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti perkanÄiosios organizacijos 2018-03-21 sprendimÄ , kuriuo buvo atmesta ieÅ¡kovÄs 2018-03-20 pretenzija; atsižvelgiant į tai, kad pirkimas įvyko (pasiÅ«lymų pateikimo terminas baigÄsi), atitinkamai į iki pažeidimo buvusiÄ stadijÄ grįžti neįmanoma, pretenzijoje keliamus diskriminuojanÄius ir konkurencijÄ mažinanÄius reikalavimus:â1. Perkamiems darbams vykdyti naudoti iÅ¡skirtinai tik autogreiderį;2. turÄti papildomÄ (atsarginį) autogreiderį (greiderį);3. turÄti ne senesnį kaip 10 (deÅ¡imt) metų (ar bet kokio kitokio amžiaus ribojimo)              autogreiderį (greiderį);4. turÄti nuosavÄ autogreiderį (greiderį);5. turÄti du automobilius savivarÄiusâ,pripažinti neteisÄtais ir įpareigoti perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ nutraukti vieÅ¡ojo pirkimo âPagÄgių savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ros ir remonto darbaiâ procedÅ«ras;
Legislator headnote
AI generateddc63a448-9f77-4693-97e7-e77ce695208c · KlaipÄdos apygardos teismas: PerkanÄioji organizacija apie pateiktÄ ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄs buvo informuota 2018 m. balandžio 3 d. Atsižvelgiant į tai, kad 2018 m. kovo 31 d., balandžio 1 ir 2 dienos buvo nedarbo dienos, konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄ VPÄ® 104 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino nepažeidÄ.IÅ¡ byloje dalyvaujanÄių asmenų procesinių dokumentų matyti, jog Å¡ioje byloje ginÄas kilÄs dÄl to, ar Pirkimo sÄ lygų 1.4 ir 3.1.4 papunkÄiai yra pagrįsti ir neriboja konkurencijos, ar nepažeidžia VPÄ® reikalavimų ir viešųjų pirkimų principų.
Full text
             CivilinÄ byla Nr. 2-1115-253/2018             Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00172-2018-8             Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.4.1;             2.6.11.4.2; 3.1.7.6; 3.1.18.6; 3.4.1.9 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 7 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Albina PupeikienÄ,sekretoriaujant Rimai Zigmantienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Pranui Å vedui,atsakovÄs atstovui V.
V.,treÄiojo asmens atstovui R. G.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNORVILAâ ieÅ¡kinį atsakovei PagÄgių savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimų, priimtų vykdant mažos vertÄs pirkimÄ skelbiamos apklausos bÅ«du âPagÄgių savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ros ir remonto darbaiâ, treÄiasis asmuo valstybÄs įmonÄ âKelių priežiÅ«raâ, iÅ¡vadÄ duodanti institucija Viešųjų pirkimų tarnyba.
Teismas n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âNORVILAâ kreipÄsi į teismÄ , nurodÄ, jog ketino dalyvauti PagÄgių savivaldybÄs administracijos mažos vertÄs skelbiamos apklausos bÅ«du vykdomame vieÅ¡ajame âPagÄgių savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ros ir remonto darbųâ pirkime. Susipažinusi su pirkimo sÄ lygomis, ieÅ¡kovÄ 2018-03-20 atsakovei pateikÄ pretenzijÄ dÄl pirkimo sÄ lygų reikalavimų, kuriÄ 2018-03-21 raÅ¡tu atsakovÄ atmetÄ.
Nesutikdama su perkanÄiosios organizacijos sprendimu, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o:
1) panaikinti perkanÄiosios organizacijos 2018-03-21 sprendimÄ , kuriuo buvo atmesta ieÅ¡kovÄs 2018-03-20 pretenzija;
2) atsižvelgiant į tai, kad pirkimas įvyko (pasiÅ«lymų pateikimo terminas baigÄsi), atitinkamai į iki pažeidimo buvusiÄ stadijÄ grįžti neįmanoma, pretenzijoje keliamus diskriminuojanÄius ir konkurencijÄ mažinanÄius reikalavimus:â1. Perkamiems darbams vykdyti naudoti iÅ¡skirtinai tik autogreiderį;2. turÄti papildomÄ (atsarginį) autogreiderį (greiderį);3. turÄti ne senesnį kaip 10 (deÅ¡imt) metų (ar bet kokio kitokio amžiaus ribojimo)              autogreiderį (greiderį);4. turÄti nuosavÄ autogreiderį (greiderį);5. turÄti du automobilius savivarÄiusâ,pripažinti neteisÄtais ir įpareigoti perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ nutraukti vieÅ¡ojo pirkimo âPagÄgių savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ros ir remonto darbaiâ procedÅ«ras;
3) priteisti iÅ¡ atsakovÄs visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Mano, jog pirkimo objektui konkurso sÄ lygose ir techninÄje specifikacijoje nustatyti reikalavimai prieÅ¡tarauja Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) nuostatoms ir pažeidžia nediskriminavimo, lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus bei riboja tiekÄjų konkurencijÄ .AtsakovÄ, nesutikdama su ieÅ¡kiniu, atsiliepime nurodÄ, kad viešųjų pirkimų komisija (toliau â Komisija), atsakydama į ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ , informavo jÄ , kad rengiant darbų pirkimo sÄ lygas, buvo vadovautasi UAB âSistelaâ informaciniame programiniame komplekse pateiktais darbų apraÅ¡ymais.
Analizuojant greiderio ir autogreiderio sÄ vokas nÄra aiÅ¡kiai pasakyta apie jų skirtumus. TodÄl teikiant pasiÅ«lymÄ dÄl perkamų darbų atlikimo, gali bÅ«ti siÅ«lomi ir greideriai, kurie yra lygiaverÄiai ir gali atlikti visas funkcijas bei darbus, kurie yra perkami. Kadangi autogreideris po 10 metų naudojimo gali bÅ«ti nuraÅ¡omas ir nebenaudojamas kaip nusidÄvÄjÄs, į Pirkimo sÄ lygas buvo įtraukta nuostata, kad autogreiderio amžius privalo bÅ«ti ne didesnis nei 10 metų. Tinkama technika yra vienas iÅ¡ pagrindinių kvalifikacinių reikalavimų ir reikalavimas turÄti bent du autogreiderius (greiderius) ir automobilius savivarÄius yra proporcingas perkamiems darbams.
Atsakydama į pretenzijÄ perkanÄioji organizacija neatliko jokių pirkimo sÄ lygų pakeitimų, o tik paaiÅ¡kino nekeisdama turinio ir esmÄs tai, kas turi bÅ«ti aiÅ¡ku kiekvienam statybos rinkos dalyviui.             Kadangi perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, ji turi teisÄ pirkimo dokumentuose pareikalauti, kad tiekÄjas turÄtų teisÄ verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarÄiai vykdyti; todÄl galima pirkimo dokumentuose reikalauti technikos, kuri reikalinga tinkamam pirkimo sutarties vykdymui.
Å iame pirkime reikalaujama technika numatyta atsižvelgiant į pirkimo specifikÄ ir skirta pirkimo sutarties vykdymo poreikiams tenkinti. Mano, kad autogreiderio (greiderio) nuosavybÄs teisÄ yra pagrįsta, kadangi apima ir lizingu (iÅ¡perkamosios nuomos) įsigyjamÄ autogreiderį (greiderį), kuris iÅ¡perkamosios nuomos pabaigoje pereina tiekÄjo nuosavybÄn. Tai nÄra toks pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kinimas, kurį reikia teikti visiems tiekÄjams, kurie prisijungÄ prie CVP IS, ir paskelbti CVP IS priemonÄmis prie pirkimo dokumentų.
Atsižvelgiant į tai, kad nuomos teise valdomas autogreideris / greideris ne visada yra naudojamas ir nesuteikiama teisÄ bet kada jį pasitelkti, todÄl pagrindinis autogreideris / greideris turi priklausyti arba turi bÅ«ti pateikti dokumentai, įrodantys, kad autogreideris / greideris pereis tiekÄjo nuosavybÄn po iÅ¡perkamosios nuomos pabaigos. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ dokumentų dÄl dalyvavimo konkurse, nepateikÄ pasiÅ«lymo, nors po gauto atsakymo į pareikÅ¡tÄ pretenzijÄ pasiÅ«lymui pateikti turÄjo pakankamai laiko.             Taip pat mano, jog yra praleistas ieÅ¡kinio padavimo terminas, nes atsakymas į ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ buvo iÅ¡siųstas 2018 m. kovo 21 d., todÄl ieÅ¡kinys teismui turÄjo bÅ«ti pateiktas vÄliausiai 2018 m. kovo 27 d., taÄiau buvo pateiktas 2018 m. kovo 28 d., tai yra praleidus 5 darbo dienų ieÅ¡kinio padavimo terminÄ .
Be to, tiekÄjas, pateikÄs ieÅ¡kinį teismui, privalo ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas pateikti perkanÄiajai organizacijai ieÅ¡kinio kopijÄ su gavimo teisme įrodymais. IeÅ¡kovÄs informacija apie ieÅ¡kinį CVP IS priemonÄmis gauta tik 2018 m. balandžio 3 d. Laiku negavus informacijos apie ieÅ¡kinio pateikimÄ teismui, sutartis dÄl PagÄgių savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ros ir remonto darbų atlikimo buvo pasiraÅ¡yta 2018 m. kovo 30 d., t. y. ne anksÄiau negu po 5 darbo dienų po atsakymo į pretenzijÄ iÅ¡siuntimo dienos.             TreÄiasis asmuo VÄ® âKelių priežiÅ«raâ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ savo ieÅ¡kinyje nekelia jokių pretenzijų dÄl PagÄgių savivaldybÄs skelbiamos apklausos bÅ«du vykdyto pirkimo nugalÄtojo kvalifikacijos ar pasiÅ«lymo esmÄs, nes VÄ® âKelių priežiÅ«raâ, nuo 2017-11-01 sujungusi 11 valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelius prižiÅ«rinÄių valstybÄs įmonių, Å¡iuo metu yra didžiausia ir ilgiausiÄ tokių darbų atlikimo patirtį turinti įmonÄ Lietuvoje.
Kadangi ieÅ¡kinio esmÄ yra susijusi su perkanÄiosios organizacijos pirkimo sÄ lygų rengimu ir procedÅ«rų vykdymu, pareiÅ¡kÄ, kad ji nÄra kompetentinga vertinti, ar pirkimo sÄ lygų kvalifikaciniai reikalavimai tiekÄjams atitinka VPÄ® numatytus principus ir reikalavimus. VÄ® âKelių priežiÅ«raâ atitiko perkanÄiosios organizacijos keliamus kvalifikacinius reikalavimus ir abejonių dÄl perteklinių reikalavimų jai nekilo.             Viešųjų pirkimų tarnyba 2018-04-20 pateikÄ savo iÅ¡vadÄ , kurioje iÅ¡ esmÄs nurodÄ, kad perkanÄiajai organizacijai suteikiamos teisÄs vieÅ¡ojo pirkimo procese privalo bÅ«ti naudojamos taip, kad tai nelemtų neribotos jos diskrecijos, ji, formuluodama pirkimo sÄ lygas, yra saistoma imperatyvių VPÄ® nuostatų ir jos sprendimai turi bÅ«ti motyvuoti bei objektyviai pagrįsti.             Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas ieÅ¡kinį praÅ¡Ä tenkinti visiÅ¡kai, atsakovÄs atstovas su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko iÅ¡ esmÄs argumentais, nurodytais atsiliepime, treÄiojo asmens atstovas sprendimo priÄmimÄ paliko teismo nuožiÅ«rai, taÄiau praÅ¡Ä iÅ¡aiÅ¡kinti, ar atsakovÄ pagrįstai sustabdÄ 2018-03-30 sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymÄ .
Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkintinas. Byloje nustatyta, kad atsakovÄ PagÄgių savivaldybÄs administracija 2018-03-16 paskelbÄ mažos vertÄs vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âPagÄgių savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ros ir remonto darbaiâ (toliau â Pirkimas). PasiÅ«lymų pateikimo terminas nustatytas iki 2018-03-26 12.00 val. IeÅ¡kovÄ dÄl Pirkimo sÄ lygų 1.4 papunktyje ir 3.1.4 papunktyje keliamų techninÄs specifikacijos ir kvalifikacinių reikalavimų atsakovei pateikÄ pretenzijÄ , kuriÄ pastaroji atmetÄ 2018-03-21 raÅ¡tu. 2018-03-30 teismo nutartimi buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â iki įsiteisÄs teismo sprendimas Å¡ioje byloje, sustabdytos atsakovÄs PagÄgių savivaldybÄs administracijos vieÅ¡ojo pirkimo âPagÄgių savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ros ir remonto darbaiâ procedÅ«ros ir uždrausta atsakovei sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. 2018-03-30 atsakovÄ sudarÄ sutartį Nr. A3-124 su VÄ® âKelių priežiÅ«raâ.DÄl procesinių terminųAtsakovÄ atsiliepime ir jos atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ pažeidÄ tiek kreipimosi į teismÄ terminÄ , tiek apie iÅ¡keltÄ bylÄ teisme atsakovÄ informavo pavÄluotai.TiekÄjas turi teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį teismui per 5 darbo dienas nuo perkanÄiosios organizacijos praneÅ¡imo raÅ¡tu apie jos priimtÄ sprendimÄ iÅ¡siuntimo tiekÄjams dienos (VPÄ® 102 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Viešųjų pirkimų bylas teismas nagrinÄja pagal bendrÄ sias CPK nustatytas bylų nagrinÄjimo taisykles, atsižvelgdamas į CPK XXI1 skyriuje ar kituose įstatymuose nustatytas iÅ¡imtis (CPK 4231 straipsnio 1 dalis).Byloje nustatyta, kad atsakovÄs atsakymas į pretenzijÄ ieÅ¡kovei buvo iÅ¡siųstas 2018 m. kovo 21 d., ieÅ¡kinys teisme gautas 2018 m. kovo 28 d. Esant nurodytoms faktinÄms aplinkybÄms, sprÄstina, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį teismui galÄjo pateikti iki 2018 m. kovo 28 d., t. y. ji nustatyto termino nepažeidÄ (VPÄ® 102 straipsnio 1 dalies 1 punktas, CPK 73 straipsnis) (Lietuvos apeliacinio teismo 2017-11-30 nutartis Nr. 2A-1268-302/2017).TiekÄjas, pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį teismui, privalo ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas pateikti perkanÄiajai organizacijai praÅ¡ymo ar ieÅ¡kinio kopijÄ su gavimo teisme įrodymais (VPÄ® 104 straipsnio 1 dalis).Nustatyta, kad ieÅ¡kinys teisme gautas 2018 m. kovo 28 d.
PerkanÄioji organizacija apie pateiktÄ ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄs buvo informuota 2018 m. balandžio 3 d. Atsižvelgiant į tai, kad 2018 m. kovo 31 d., balandžio 1 ir 2 dienos buvo nedarbo dienos, konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄ VPÄ® 104 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino nepažeidÄ.IÅ¡ byloje dalyvaujanÄių asmenų procesinių dokumentų matyti, jog Å¡ioje byloje ginÄas kilÄs dÄl to, ar Pirkimo sÄ lygų 1.4 ir 3.1.4 papunkÄiai yra pagrįsti ir neriboja konkurencijos, ar nepažeidžia VPÄ® reikalavimų ir viešųjų pirkimų principų.
Pirkimo sÄ lygų 1.4 papunktyje keliamas reikalavimas perkamus darbus vykdyti autogreideriu, o 3.1.4 papunktyje nustatyta, kad tiekÄjas turi turÄti ne mažiau kaip 2 autogreiderius (1 autogreideris, kuris naudojamas kaip pagrindinis priežiÅ«ros darbams, turi bÅ«ti ne senesnis nei 10 (deÅ¡imt) metų ir teikÄjui priklausyti nuosavybÄs teise) ir 2 automobilius savivarÄius.DÄl Pirkimo sÄ lygų 1.4 papunktyje keliamų reikalavimųVPÄ® 35 straipsnio 4 dalis nustato, kad pirkimo dokumentai turi bÅ«ti tikslÅ«s, aiÅ¡kÅ«s, be dviprasmybių, kad tiekÄjai galÄtų pateikti pasiÅ«lymus, o perkanÄioji organizacija â nupirkti tai, ko reikia.
VieÅ¡ojo pirkimo dokumentai â tai perkanÄiosios organizacijos pateikiami arba nurodomi dokumentai, kuriuose apraÅ¡omi ar nustatomi pirkimo ar jo procedÅ«ros elementai: skelbimas apie pirkimÄ , iÅ¡ankstinis informacinis skelbimas, naudojamas kaip kvietimo dalyvauti pirkime priemonÄ, techninÄ specifikacija, apraÅ¡omasis dokumentas, vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutarties projektas, vieÅ¡ojo pirkimo kandidatų ir dalyvių dokumentų teikimo tvarka, informacija apie pirkime taikomus reikalavimus ir (arba) kiti dokumentai, jų paaiÅ¡kinimai (patikslinimai) (VPÄ® 2 straipsnio 39 dalis).Pirkimo sÄ lygų 2.8 punkte numatyta, kad praÅ¡ymai paaiÅ¡kinti / patikslinti pirkimo dokumentus gali bÅ«ti teikiami likus ne vÄliau kaip 2 darbo dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos.
PerkanÄioji organizacija atsakymus paskelbia CVP IS priemonÄmis, kartu iÅ¡siųsdama informacijÄ apie paaiÅ¡kinimus / patikslinimus prie pirkimo prisijungusiems tiekÄjams, ne vÄliau kaip likus 1 darbo dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos. GinÄijamo pirkimo sÄ lygų 1.4 papunktyje yra nurodyti perkami darbai, taip pat nurodyta, kad tam tikri darbai turi bÅ«ti atliekami autogreideriu (1.4.2 p., 1.4.3 p., 1.4.6 p., 1.4.7 p.). Viename Pirkimo sÄ lygų punkte (1.4.2 punkte) perkanÄioji organizacija nurodÄ galimybÄ atlikti perkamus darbus naudojant autogreiderį arba greiderį (iÅ¡daužų užtaisymas profiliuojant dangÄ autogreideriais arba greideriais).
Esant tokiai situacijai ieÅ¡kovÄ pagrįstai pretenzija praÅ¡Ä paÅ¡alinti pirkimo dokumentų neaiÅ¡kumus.AtsakovÄ, atsakydama į ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ , nurodÄ, kad autogreideris ir greideris yra lygiaverÄiai, todÄl teikiant pasiÅ«lymÄ gali bÅ«ti siÅ«lomi ir greideriai, kurie yra lygiaverÄiai ir galintys atlikti visas funkcijas bei darbus, kurie yra perkami. Å is atsakovÄs atsakymas nebuvo CVP IS priemonÄmis iÅ¡vieÅ¡intas kitiems prisijungusiems tiekÄjams, o buvo iÅ¡siųstas tik ieÅ¡kovei.             Atsižvelgdamas į tai, kad už vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų parengimÄ , pagrįstumÄ ir atitiktį VPÄ® reikalavimams yra atsakinga perkanÄioji organizacija, teismas sutinka su ieÅ¡kovÄs argumentais, kad tokiu paaiÅ¡kinimu perkanÄioji organizacija iÅ¡ dalies pakeitÄ Pirkimo sÄ lygų reikalavimus, o apie tai kitų rinkos dalyvių, ketinanÄių dalyvauti pirkime (taÄiau turinÄių tik greiderį), neinformavusi, pažeidÄ VPÄ® numatytus skaidrumo ir konkurencijos neribojimo principus.
             DÄl Pirkimo sÄ lygų 3.14 papunktyje keliamų reikalavimų              VPÄ® 47 straipsnio 1 dalis nustato, kad perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, todÄl turi teisÄ skelbime apie pirkimÄ ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti bÅ«tinus kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos reikalavimus ir Å¡ių reikalavimų atitiktį patvirtinanÄius dokumentus ar informacijÄ .
PerkanÄiosios organizacijos nustatyti kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos reikalavimai negali dirbtinai riboti konkurencijos, turi bÅ«ti proporcingi ir susijÄ su pirkimo objektu, tikslÅ«s ir aiÅ¡kÅ«s.             GinÄijamo pirkimo sÄ lygų 3.14 papunktyje nustatyta, kad sutarÄiai įgyvendinti tiekÄjai turi turÄti ne mažiau kaip: 2 autogreiderius (1 autogreideris, kuris naudojamas kaip pagrindinis priežiÅ«ros darbams, turi bÅ«ti ne senesnis nei 10 (deÅ¡imt) metų ir teikÄjui priklausyti nuosavybÄs teise), 2 automobilius savivarÄius.             DÄl autogreiderio amžiaus atsakovÄ nurodÄ, kad toks reikalavimas Pirkimo sÄ lygose įtvirtintas todÄl, kad po deÅ¡imties eksploatavimo metų autogreideris gali bÅ«ti nuraÅ¡ytas kaip nusidÄvÄjÄs. Be to, ilgametÄ savivaldybÄs patirtis parodÄ, kad sena kelių remonto technika dažnai genda, be to, Viešųjų pirkimų tarnyba (toliau â Tarnyba), atsakydama į perkanÄiosios organizacijos užklausÄ , nurodÄ, kad toks reikalavimas gali bÅ«ti nustatytas.             PastebÄtina, kad Tarnybos atsakyme į paklausimÄ buvo nurodyta, kad nustatydama technikos amžiaus reikalavimÄ , perkanÄioji organizacija turi pagrįsti, kodÄl bÅ«tent toks reikalavimas yra bÅ«tinas sÄkmingam sutarties įvykdymui.
Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovas nurodÄ, kad apie senos technikos gedimus, dÄl ko ne laiku ir nekokybiÅ¡kai ankstesniais metais buvo atliekami kelių dangos remonto darbai, jis žino iÅ¡ savivaldybÄs Ūkio skyriaus darbuotojų žodžių, taÄiau Å¡iuos argumentus patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ, t. y. nepateikÄ jokių iki pirkimo paskelbimo gautų tyrimų rezultatų ar kitų raÅ¡ytinių dokumentų, kurie patvirtintų bÅ«tinybÄ Pirkimo sÄ lygose nustatyti ginÄijamÄ reikalavimÄ .
Tokie perkanÄiosios organizacijos atstovo paaiÅ¡kinimai vertintini kaip deklaratyvÅ«s ir nepagrįsti bylos medžiaga. TodÄl teismas konstatuoja, kad vien Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2017 m. birželio 29 d. įsakymo Nr. 1S-105 21.9 punkto ir Lietuvos Respublikos ekonomikos ministerijos Ilgalaikio turto nusidÄvÄjimo minimalių ir maksimalių ekonominių normatyvų, Ilgalaikio turto nusidÄvÄjimo skaiÄiavimo rekomendacijų nurodymo nepakanka, norint įrodyti perkamiems darbams vykdyti reikalingos technikos amžiaus (ne senesnÄ nei 10 metų) reikalavimo nustatymo bÅ«tinybÄ.             Teismas pripažįsta pagrįstu ieÅ¡kovÄs argumentÄ , jog kelių remonto technikos amžius neturi įtakos tinkamam vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymui.
TodÄl techniniai reikalavimai tiekÄjams iÅ¡imtinai turi sietis su tiekÄjų pajÄgumais tinkamai vykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. PerkanÄioji organizacija siekdama sudaryti ekonomiÅ¡kai racionaliÄ sutartį privalo užtikrinti nesuvaržytÄ tiekÄjų konkurencijÄ . Tik tokiu bÅ«du pasiekiamas viešųjų pirkimų tikslas â įsigyti reikalingas prekes ar paslaugas racionaliai panaudojant lÄÅ¡as. TodÄl reikalavimas turÄti autogreiderį, kuris naudojamas kaip pagrindinis priežiÅ«ros darbams, ne senesnį nei 10 m., negali bÅ«ti laikomas proporcinga ir bÅ«tina priemone vieÅ¡ojo pirkimo tikslams pasiekti.
             IeÅ¡kovÄ taip pat mano, jog reikalavimas autogreiderį turÄti nuosavybÄs teise prieÅ¡tarauja VPÄ® nuostatoms. Be to, atsakyme į pretenzijÄ atsakovÄ taip pat paaiÅ¡kino, kad tiekÄjas galÄtų dalyvauti pirkime, jeigu turÄtų greiderį, įsigytÄ iÅ¡perkamosios nuomos, lizingo pagrindais (Å¡io paaiÅ¡kinimo atsakovÄ taip pat neiÅ¡vieÅ¡ino kitiems tiekÄjams). AtsakovÄ nesutikdama su ieÅ¡kove nurodo, kad nuomos teise valdomas autogreideris / greideris ne visada yra naudojamas ir nesuteikiama teisÄ bet kada jį pasitelkti.             VPÄ® nuostatos (VPÄ® 47 straipsnio 6 dalis, 49 straipsnio 1 dalis, 51 straipsnio 7 dalis) nustato, kad tikrindama tiekÄjo techninį ir profesinį pajÄgumÄ , perkanÄioji organizacija gali reikalauti techninių iÅ¡teklių, kurie reikalingi pirkimo sutarÄiai įvykdyti pagal pirkimo dokumentuose pirkimo objektui nustatytus kokybÄs reikalavimus.
TodÄl sutiktina su ieÅ¡kovÄs argumentais, kad vieÅ¡uosius pirkimus reglamentuojantys teisÄs aktai nenumato galimybÄs perkanÄiajai organizacijai nustatyti reikalavimÄ tiekÄjui turÄti vienokius ar kitokius įrenginius iÅ¡skirtinai nuosavybÄs teise, nes toks reikalavimas yra nesusijÄs su pirkimo objektu bei nepagrįstai riboja konkurencijÄ . Tai, kokiu teisiniu pagrindu tiekÄjui yra prieinama reikalinga technika, neturi įtakos darbų atlikimo kokybei ir negali bÅ«ti siejama su tiekÄjo techninÄmis galimybÄmis įvykdyti pirkimo sutartimi prisiimtus įsipareigojimus.             IeÅ¡kovÄs ginÄijamÄ kvalifikacijos reikalavimÄ turÄti ne mažiau kaip du autogreiderius ir du automobilius savivarÄius atsakovÄ grindžia didele perkamų darbų apimtimi (460 km remontuojamų kelių ilgis).
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas papildomai nurodÄ, jog du automobiliai savivarÄiai reikalingi, nes artimiausias žvyro karjeras yra už 40 km. IeÅ¡kovÄ teismui pateikÄ analogiÅ¡kų pirkimų, kuriuos vykdÄ Skuodo (greideriavimo darbų apimtis 1 962 km), Å venÄionių (520 km kelio greideriavimas), Pasvalio rajono savivaldybÄs, duomenis, iÅ¡ kurių matyti, kad analogiÅ¡kų perkamų darbų apimtys yra gerokai didesnÄs, taÄiau anksÄiau nurodytų reikalavimų turÄti atitinkamÄ kiekį autotransporto priemonių nenumatyta.
Å ių pirkimų sÄ lygose keliamas reikalavimas dÄl perkamų darbų kokybÄs ir darbų atlikimui reikalingos technikos prieinamumo, bet ne dÄl technikos kiekio. AtsakovÄs nurodoma aplinkybÄ, kad žvyro karjeras yra kitame rajone, nesudaro pagrindo pripažinti, kad toks Pirkimo sÄ lygų reikalavimas yra pagrįstas. TodÄl teismas sutinka su ieÅ¡kovÄs argumentais, jog atsakovÄ nepateikÄ patikimo ir įtikinamo pirkimo sÄ lygų turÄti du autogreiderius ir du automobilius savivarÄius pagrindimo, todÄl toks nustatytas reikalavimas pripažįstamas neteisÄtu, kaip nepagrįstai apribojantis tiekÄjų konkurencijÄ .             IeÅ¡kovÄ taip pat nurodÄ, kad atsakovÄs veiksmai, neiÅ¡vieÅ¡inant per CVP IS sistemÄ jos atsakymo (kuriuo, ieÅ¡kovÄs manymu, buvo pakeistos (papildytos) pirkimo sÄ lygos) į ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ , yra neteisÄti.
AtsakovÄ, atsikirsdama į tai, pateikÄ Ä¯rodymus, kad 2018-03-22 praneÅ¡imu Nr. 6017082 CVP IS priemonÄmis prisijungusiems tiekÄjams praneÅ¡Ä, jog vykdant pirkimÄ buvo gautos trys pretenzijos, kurios buvo atmestos. Taip pat praneÅ¡ime nurodÄ, kad nebuvo atlikta jokių korekcijų ar pakeitimų, todÄl pasiÅ«lymų terminas nenukeliamas.             Teismas nesutinka su atsakovÄs argumentais, kad 2018-03-21 atsakymu nebuvo praplÄstos pirkimo sÄ lygos, apie kurias neturÄjo žinoti kiti rinkos dalyviai, t. y. atsakyme ieÅ¡kovei nurodÄ, kad:
1) perkamus darbus galÄs atlikti ne tik autogreideriu, bet ir greideriu;
2) tiekÄjas galÄtų dalyvauti pirkime, jeigu turÄtų greiderį, įsigytÄ iÅ¡perkamosios nuomos, lizingo pagrindais. PažymÄtina, kad atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakove nurodÄ, jog ji âpaaiÅ¡kino nekeisdama turinio ir esmÄs tai, kas turi bÅ«ti aiÅ¡ku kiekvienam statybos rinkos dalyviuiâ.             AnksÄiau teismui konstatavus ginÄo pirkimo sÄ lygų neaiÅ¡kumÄ , dviprasmiÅ¡kumÄ , lÄmusį nevienodÄ tiekÄjų jų turinio suvokimÄ ir taikymÄ , potencialiam tiekÄjui atsakius (iÅ¡aiÅ¡kinus) į jo pateiktÄ pretenzijÄ , teismas konstatuoja, kad atsakovÄ pažeidÄ tiek savo suformuluotų Pirkimo sÄ lygų 2.8 punktÄ , tiek VPÄ® nuostatas, taip suvaržydama potencialių dalyvių konkurencijÄ .             Teismas, įvertinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas pripažinti Pirkimo sÄ lygų 1.4 ir 3.1.4 papunkÄiuose iÅ¡dÄstytus reikalavimus perkamus darbus vykdyti autogreideriu, turÄti ne mažiau kaip 2 autogreiderius (1 autogreideris, kuris naudojamas kaip pagrindinis priežiÅ«ros darbams, turi bÅ«ti ne senesnis nei 10 (deÅ¡imt) metų ir teikÄjui priklausyti nuosavybÄs teise) ir 2 automobilius savivarÄius, neteisÄtais yra pagrįstas.
Pripažinus nurodytas pirkimo sÄ lygas neteisÄtomis, naikintinas perkanÄiosios organizacijos 2018-03-21 sprendimas, kuriuo buvo atmesta ieÅ¡kovÄs 2018-03-20 pretenzija.              DÄl procesinÄs bylos baigties              Pripažinus konkurso sÄ lygas neteisÄtomis turi bÅ«ti sprendžiama dÄl perkanÄiosios organizacijos neteisÄtų veiksmų padarinių. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad kai teismas dÄl pareikÅ¡to reikalavimo ar savo iniciatyva atitinkamÄ pirkimo sÄ lygÄ bet kokiu VPÄ® normų ar kitų teisÄs nuostatų pagrindu pripažįsta neteisÄta, jis privalo tokį pirkimÄ nutraukti nepriklausomai nuo pareikÅ¡to reikalavimo, nes pirkimo procedÅ«ros negali bÅ«ti toliau vykdomos pagal neteisÄtomis pripažintas pirkimo sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gegužÄs 3 d. nutartis Nr. 3K-3-272/2013).
             NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad teismas 2018-03-30 nutartimi taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â iki įsiteisÄs teismo sprendimas Å¡ioje byloje, sustabdÄ atsakovÄs vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras ir uždraudÄ atsakovei sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. Nutartis per EPP atsakovei iÅ¡siųsta 2018-03-30 10.52.13 val. 2018-03-30 atsakovÄ sudarÄ sutartį Nr. A3-124 su treÄiuoju asmeniu VÄ® âKelių priežiÅ«raâ. 2018-04-12 PagÄgių savivaldybÄs administracijos direktorius įsakymu Nr. A1-326 sustabdÄ nurodytos sutarties vykdymÄ .             Šioje byloje ieÅ¡kovÄ nÄra suformulavusi teismui reikalavimo pripažinti atsakovÄs sudarytÄ pirkimo sutartį negaliojanÄia arba palikti jÄ galioti, taÄiau taikyti alternatyviÄ sankcijÄ .
TodÄl teismas, pripažinÄs vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygas neteisÄtomis ir jas panaikinÄs, vadovaudamasis CPK 4238 straipsnio 2 dalimi, panaikina 2018-03-30 atsakovÄs sudarytÄ sutartį Nr. A3-124 su treÄiuoju asmeniu VÄ® âKelių priežiÅ«raâ. Teismas nenustatÄ, kad toks pirkimo sutarties pripažinimas negaliojanÄia turÄtų neproporcingų pasekmių.             DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų              IeÅ¡kovÄ UAB âNORVILAâ laikoma ginÄÄ laimÄjusia Å¡alimi, turinÄia teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ (CPK 93, 98 straipsniai).
Byloje yra duomenys, jog ieÅ¡kovÄ byloje patyrÄ 350 Eur iÅ¡laidų, sumokÄdama žyminį mokestį, ir 1 815 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidų, kurios nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatytų dydžių. Å ios iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs.              DÄl laikinųjų apsaugos priemonių              2018-03-30 nutartimi teismas Å¡ioje byloje buvo pritaikÄs laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â sustabdÄ atsakovÄs vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras ir uždraudÄ atsakovei sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį.
TodÄl sprendimui įsiteisÄjus taikyta laikinoji apsaugos priemonÄ panaikinama (CPK 150 straipsnio 2 dalis).                          DÄl 2018-03-30 nutarties iÅ¡aiÅ¡kinimo              2018-04-13 teisme gautas atsakovÄs praÅ¡ymas (reg. Nr. DOK-7459) iÅ¡aiÅ¡kinti, ar teismui pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones â uždraudus sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, Å¡iÄ nutartį gavusi po to, kai tokia sutartis buvo sudaryta, atsakovÄ teisingai pasielgÄ sustabdydama sutarties vykdymÄ su VÄ® âKelių priežiÅ«raâ.             Pagal CPK 278 straipsnio 1 dalį, jeigu teismo sprendimas (nutartis) yra neaiÅ¡kus, tai jį priÄmÄs teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu, taip pat savo iniciatyva iÅ¡aiÅ¡kinti savo sprendimÄ , nekeisdamas jo turinio.
Teismo sprendimas gali bÅ«ti iÅ¡aiÅ¡kinamas, jeigu yra neaiÅ¡kiai (nesuprantamai arba nevienareikÅ¡miÅ¡kai) suformuota sprendimo rezoliucinÄ dalis ir dÄl to nÄra visiÅ¡kai aiÅ¡ku, kaip jis turi bÅ«ti vykdomas.              Teismas, įvertinÄs praÅ¡ymo motyvus, teismo posÄdžio metu byloje dalyvaujanÄių asmenų pasisakymus, konstatuoja, kad atsakovÄ praÅ¡o ne iÅ¡aiÅ¡kinti teismo nutarties rezoliucinÄ dalį, kuri yra aiÅ¡ki, taÄiau atsakyti į klausimÄ , ar teisÄtas yra atsakovÄs priimtas įsakymas dÄl sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymo sustabdymo.
             Atsižvelgdamas į tai, kad 2018-03-30 nutarties rezoliucinÄ dalis yra aiÅ¡ki, o sutarties vykdymo sustabdymas nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, teismas netenkina pateikto praÅ¡ymo.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 straipsniu, 4239 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a :              ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.             Pripažinti atsakovÄs PagÄgių savivaldybÄs administracijos vykdomo mažos vertÄs pirkimo skelbiamos apklausos bÅ«du âPagÄgių savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ros ir remonto darbaiâ Pirkimo sÄ lygų 1.4 punkto, kuriame numatyta darbus vykdyti autogreideriu, ir 3.1.4 punkto, kuriame numatyta, kad sutarties įgyvendinimui tiekÄjai turi turÄti ne mažiau kaip: 2 autogreiderius (1 autogreideris, kuris naudojamas kaip pagrindinis priežiÅ«ros darbams, turi bÅ«ti ne senesnis nei 10 (deÅ¡imt) metų ir teikÄjui priklausyti nuosavybÄs teise), 2 automobilius savivarÄius, sÄ lygas neteisÄtomis ir jas panaikinti.             Panaikinti atsakovÄs PagÄgių savivaldybÄs administracijos 2018-03-21 sprendimÄ , kuriuo buvo atmesta ieÅ¡kovÄs 2018-03-20 pretenzija.             Panaikinti atsakovÄs PagÄgių savivaldybÄs administracijos ir valstybÄs įmonÄs âKelių priežiÅ«raâ 2018-03-30 sudarytÄ sutartį Nr. A3-124.             Priteisti iÅ¡ atsakovÄs PagÄgių savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âNORVILAâ 2 165 Eur (du tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             Sprendimui įsiteisÄjus panaikinti 2018 m. kovo 30 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.             Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per KlaipÄdos apygardos teismÄ .
             TeisÄja                                                                                                        Albina PupeikienÄ