dc6266c4-7ca7-4ea4-bf5d-9b80a6c5a205 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdm Adm. byla Nr. ATP-9-200/2014                                                                         Teisminio proceso Nr.: 4-52-3-00625-2013-3                                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.; 62.; 46. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. sausio 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AngelÄ IkasalienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto R.
Legislator headnote
AI generateddc6266c4-7ca7-4ea4-bf5d-9b80a6c5a205 · Vilniaus apygardos teismas: Nesant objektyvių duomenų Vilniaus rajono apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad pastatytas automobilis sudarÄ kliÅ«tį eismui, dÄl ko J. Å . negalÄjo pasinaudoti servitutiniu keliu, nÄra pagrįsta.Liko neįvertintos teismo ir tos aplinkybÄs, kad keliu niekas nesinaudoja, iÅ¡skyrus apeliantÄ . Kelio servitutas nustatytas kitiems asmenims, taÄiau jų skundų nÄra. J. Å . patekimui į minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ naudojasi visai kitu įvažiavimu, todÄl net ir pripažinus, kad pastatytas automobilis atÄmÄ galimybÄ pravažiuoti, darytina iÅ¡vada, kad tai negalÄjo sudaryti kliÅ«Äių patekti į žemÄs sklypÄ .
Full text
Adm Adm. byla Nr. ATP-9-200/2014                                                                         Teisminio proceso Nr.: 4-52-3-00625-2013-3                                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.; 62.; 46. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. sausio 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AngelÄ IkasalienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto R.
A. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 28 d. nutarties, kuria R. A. skundas dÄl Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus 2013 m. kovo 26 d. nutarimo panaikinimo netenkintas,n u s t a t Ä :Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos vieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyr. specialistÄ R. M. 2012 m. spalio 31 d. suraÅ¡Ä R. A. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ už tai, kad jis 2012 m. rugsÄjo 8 d. (duomenys neskelbtini) ant servitutinio kelio (žemÄs sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) skersai prie pat vartų pastatÄ automobilį âRange Roverâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu bÅ«du sudarÄ kliÅ«tį eismui, dÄl ko servitutiniu keliu negalÄjo pravažiuoti J. Å ., t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1601 str.Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vedÄjas T. B. 2013 m. kovo 26 d. nutarimu R. A. pripažino kaltu padarius ATPK 1601 str. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ir paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 200 Lt baudÄ .Nesutikdamas su minÄtu nutarimu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas R.
A. padavÄ teismui skundÄ . Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2013 m. spalio 28 d. nutartimi R. A. skundo netenkino, konstatavus, kad jo kaltÄ padarius pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1601 str., įrodyta.Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas R. A. praÅ¡o panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 28 d. nutartį ir bylÄ nutraukti. Skunde nurodoma, kad automobilis âRange Roverâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso UAB â(duomenys neskelbtini)â, kurioje dirba ir apeliantas, taÄiau vien fakto, kad jis, kaip ir kiti darbuotojai, kartais naudojasi automobiliu, nepakanka daryti iÅ¡vadai, kad įvykio dienÄ bÅ«tent jis pastatÄ automobilį, kuris sudarÄ kliÅ«tis eismui.
ApylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nuo pat protokolo suraÅ¡ymo apeliantas neigÄ savo kaltÄ, kad J. Å ., liudytoja D. Å . taip pat nepatvirtino, jog R. A. pastatÄ automobilį įvykio vietoje. Nei vienas liudytojas nematÄ, kas vairavo ir nurodytoje vietoje pastatÄ automobilį. Liudytoja apklausta R. M. teisme negalÄjo paaiÅ¡kinti, kuo remiantis 2012 m. rugsÄjo 14 d. tarnybiniame praneÅ¡ime ji nurodÄ, kad R. A. neneigÄ, jog bÅ«tent jis vairavo automobilį ir jį paliko tokioje padÄtyje.
MinÄta liudytoja iÅ¡reiÅ¡kÄ tik prielaidÄ , kad ji suprato, jog apeliantas tÄ dienÄ vairavo. ApylinkÄs teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad į automobilio savininkÄ , siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti, kas minÄtÄ dienÄ naudojosi automobiliu, kreiptasi nebuvo. Liudytoja R. M. pati teismui nurodÄ, kad tÄ dienÄ Å¡alia automobilio buvo ir daugiau asmenų, kurių neapklausÄ, ar jie vairavo, ar jie dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â. Å i aplinkybÄ patvirtina, kad automobilį vairuoti galÄjo bet kuris iÅ¡ neapklaustų asmenų.ApylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje netiksliai pažymÄjo, kad Å¡alia įvykio vietos yra nenuolatinÄ apelianto gyvenamoji vieta.
Skunde pažymima, kad Å¡alia įvykio vietos yra gyvenamosios paskirties namas (vasarnamis), kuris ½ dalimi priklauso apeliantui, o likusi dalis â UAB â(duomenys neskelbtini)â (direktorius J. Å .).IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nÄra galimybÄs nustatyti, ar automobilis stovÄjo ant servitutinio kelio, esanÄio žemÄs sklype, adresu (duomenys neskelbtini). Taip pat byloje nÄra įrodymų, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad keliu nebuvo įmanoma pravažiuoti. Byloje esanÄioje nespalvotoje fotonuotraukoje net nesimato automobilio valstybinio numerio.
Liudytoja R. M. teismo posÄdžio metu pati nurodÄ, kad ji nenustatinÄjo, ar bÅ«tent automobilio buvimo vietoje iÅ¡ tikrųjų yra kelias. Å iuo atveju servitutinio kelio ribos nÄra aiÅ¡kios, kadangi jokių servitutinio kelio ženklų nebuvo ir nÄra. Atstumai tarp automobilio ir netoliese esanÄių vartų nebuvo matuojami, o tai pagrįstų teiginį, kad pravažiuoti buvo neįmanoma, t. y. kad buvo sudaryta kliÅ«tis eismui. Taip pat nebuvo braižomos schemos, nenurodyta vartų vieta.Apelianto nuomone, vien žodinis nurodymas, kad nebuvo galimybÄs pravažiuoti, nelaikytinas tinkamu įrodymu, kadangi yra subjektyvus, priklausantis nuo konkretaus asmens vertinimo.
Nesant objektyvių duomenų Vilniaus rajono apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad pastatytas automobilis sudarÄ kliÅ«tį eismui, dÄl ko J. Å . negalÄjo pasinaudoti servitutiniu keliu, nÄra pagrįsta.Liko neįvertintos teismo ir tos aplinkybÄs, kad keliu niekas nesinaudoja, iÅ¡skyrus apeliantÄ . Kelio servitutas nustatytas kitiems asmenims, taÄiau jų skundų nÄra. J. Å . patekimui į minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ naudojasi visai kitu įvažiavimu, todÄl net ir pripažinus, kad pastatytas automobilis atÄmÄ galimybÄ pravažiuoti, darytina iÅ¡vada, kad tai negalÄjo sudaryti kliÅ«Äių patekti į žemÄs sklypÄ .
Skunde nurodoma ir tai, kad J. Å . nedalyvavimas teisme užkirto keliÄ užduoti jam klausimus ir nustatyti objektyvias įvykio aplinkybes, kas taip pat sÄ lygojo nepagrįstos nutarties priÄmimÄ . Vilniaus rajono apylinkÄs teismas rÄmÄsi iÅ¡imtinai tik apeliantui nepalankiais suinteresuoto asmens J. Å . raÅ¡ytiniu skundu, liudytojos R. M. paaiÅ¡kinimais, o apelianto pateikti įrodymai buvo iÅ¡ esmÄs nevertinti.Skunde atkreipiamas dÄmesys, kad 2012 m. rugsÄjo 8 d. buvo ne darbo diena, o Å¡eÅ¡tadienis.
Vilniaus rajono apylinkÄs teisme Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vedÄjas T. B. patvirtino, kad į liudytojÄ R. M. J. Å . kreipÄsi mobiliuoju telefonu. DÄl to apeliantui kyla pagrįstų abejonių, ar R. M. apžiÅ«rÄjo įvykio vietÄ kaip Vilniaus rajono savivaldybÄs VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyr. specialistÄ, t. y. ar minimÄ dienÄ ji dirbo, ar kaip paprasta liudytoja. Teismo buvo papraÅ¡yta papildomai iÅ¡siaiÅ¡kinti Å¡ias aplinkybes, taÄiau toks praÅ¡ymas buvo atmestas.
Ä®vertinant, kad protokolas galimai suraÅ¡ytas remiantis tik R. M. ne darbo metu nustatytomis aplinkybÄmis, kyla pagrįstų abejonių dÄl protokolÄ suraÅ¡iusio ir liudytoju apklausto asmens neÅ¡aliÅ¡kumo ir objektyvumo. Å ias abejones patvirtina ir ta aplinkybÄ, kad J. Å . į R. M. kreipÄsi tuo metu, kai ji buvo gamtoje netoli įvykio vietos. Å iÄ aplinkybÄ teismo posÄdyje patvirtino tiek pati R. M., tiek T. B.. VieÅ¡ai Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos interneto puslapyje pateikiamas tik fiksuoto telefono ryÅ¡io numeris.
Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad R. M. galimai palaiko neformalius, draugiÅ¡kus santykius su skundÄ suraÅ¡iusiu J. Å ., o tai pagrindžia tokio asmens Å¡aliÅ¡kumÄ .Atsiliepimu Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija praÅ¡o palikti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 28 d. nutartį nepakeistÄ ir apeliacinio skundo netenkinti, nurodo, kad teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutartį. R. A. pastatÄ automobilį ant servitutinio kelio skersai prie vartų, tokiu bÅ«du sudarÄ kliÅ«tį kitiems asmenims patekti į savo sklypÄ ir įgyvendinti savo teisÄ nekliudomai patekti į privaÄiÄ teritorijÄ .
Byloje surinkta pakankamai R. A. kaltÄs įrodymų (liudytojų, nukentÄjusiojo parodymai, tarnybinis praneÅ¡imas, administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, nuotraukos). TeisÄs aktuose nÄra įtvirtinto reikalavimo, kokiu bÅ«du turi bÅ«ti užfiksuotas pažeidimas, numatytas ATPK 1601 str. DÄl naudojimosi servitutiniu keliu atsiliepime nurodoma, kad tai civilinio ginÄo objektas. Civilinių teisinių santykių subjektų teisių pažeidimai sprendžiami civilinio proceso tvarka kreipiantis į teismÄ , jei nepavyksta ginÄo iÅ¡sprÄsti kitu bÅ«du.
R. A., nesilaikydamas nustatytų teisÄs aktais imperatyvų, savavaliÅ¡kai apribojo teises tų asmenų, kurie turÄjo teisÄ naudotis servitutiniu keliu. Vyr. specialistÄ R. M. naudojasi tarnybiniu mobiliuoju telefonu, kurio numeris nors ir nÄra paskelbtas Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos tinklapyje, taÄiau naudojamas darbo reikmÄm, nagrinÄjant asmenų pareiÅ¡kimus, skundus, bendraujant su interesantais. 2012 m. liepos 31 d. J. Å . kreipÄsi į Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijÄ dÄl R.
A. veiksmų pagal ATPK 1601 str. NagrinÄjant pareiÅ¡kimÄ J. Å . buvo skambinta iÅ¡ mobiliojo R. M. telefono, naudojamo darbo reikmÄm. 2012 m. rugsÄjo 5 d. apelianto atžvilgiu priimtas nutarimas ir jam paskirta nuobauda â įspÄjimas. Naujas pažeidimas dÄl kliÅ«Äių eismui sudarymo įvykdytas praÄjus keletui dienų nuo nutarimo priÄmimo. Tai, kad pažeidimas buvo užfiksuotas ne darbo dienÄ , t. y. Å¡eÅ¡tadienį, pažeidimo fakto nepaneigia, tik įrodo tos paÄios rūšies pažeidimo pakartotinumÄ .Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.ATPK 1601 str. numatyta atsakomybÄ už gatvių, jų statinių ir įrenginių ar kelių eismo techninių reguliavimo priemonių sugadinimÄ , važiavimÄ asfalto danga vikÅ¡riniu transportu, kliÅ«Äių eismui sudarymÄ , tarp jų kelio dangos užterÅ¡imÄ , taip pat leistinÄ svorį virÅ¡ijanÄių krovinių vežimÄ be komunalinio Å«kio tarnybų leidimo.Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus 2013 m. kovo 26 d. nutarimu R.
A. nubaustas pagal ATPK 1601 str. už tai, kad jis 2012 m. rugsÄjo 8 d. (duomenys neskelbtini) ant servitutinio kelio (žemÄs sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) skersai prie pat vartų pastatÄ automobilį âRange Roverâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu bÅ«du sudarÄ kliÅ«tį eismui, dÄl ko servitutiniu keliu negalÄjo pravažiuoti J. Å ..Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2013 m. spalio 28 d. nutartimi Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus 2013 m. kovo 26 d. nutarimÄ paliko nepakeistÄ , konstatuojant, kad R.
A. kaltÄ padarius pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1601 str., įrodyta. Apygardos teismo nuomone, Vilniaus rajono apylinkÄs teismo iÅ¡vada nÄra tinkamai pagrįsta.R. A. apeliaciniame skunde nurodo, kad byloje neįrodyta, jog jis vairavo ir nurodytoje vietoje pastatÄ automobilį âRange Roverâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kad nÄra galimybÄs nustatyti, ar automobilis stovÄjo ant servitutinio kelio, taip pat kad keliu nebuvo įmanoma pravažiuoti. Byloje esanÄioje nespalvotoje fotonuotraukoje nesimato automobilio valstybinio numerio.
Be to, 2012 m. rugsÄjo 8 d. buvo ne darbo diena â Å¡eÅ¡tadienis, į R. M. J. Å . kreipÄsi mobiliuoju telefonu, dÄl to apeliantui kyla pagrįstų abejonių, ar R. M. apžiÅ«rÄjo įvykio vietÄ kaip Vilniaus rajono savivaldybÄs VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyr. specialistÄ, t. y. ar minimÄ dienÄ ji dirbo, ar kaip paprasta liudytoja.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, įvykis įvyko savaitgalio metu, Å¡eÅ¡tadienį (2012 m. rugsÄjo 8 d.). Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyr. specialistÄ R.
M. į įvykio vietÄ atvyko tuomet, kai mobiliuoju telefonu iÅ¡ J. Å . gavo praneÅ¡imÄ apie minÄtÄ Ä¯vykį. IÅ¡ R. M. suraÅ¡yto protokolo (b. l. 4 â 5) darytina iÅ¡vada, kad į įvykio vietÄ ji atvyko viena. ATPK 2591 str. numatyta, kad administracinių teisÄs pažeidimų bylose, <...>, teisÄs pažeidimų protokolus turi teisÄ suraÅ¡yti tam įgalioti pareigÅ«nai. Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos nuostatų, patvirtintų Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos 2010 m. kovo 24 d. sprendimu Nr. T3-77, 21 p. įtvirtinta, kad administracijos darbuotojų kompetencijÄ , funkcijas ir atsakomybÄ nustato Administracijos darbuotojų pareigybių apraÅ¡ymai, kuriuos tvirtina direktorius.
Nei minÄtų pareigybių apraÅ¡ymų, nei informacijos, ar vyr. specialistÄ Ä¯vykio dienÄ turÄjo įgaliojimus vykdyti jai priskirtas tarnybines pareigas, byloje nÄra. SkundÄ nagrinÄjÄs apylinkÄs teismas Å¡ios aplinkybÄs netyrÄ ir nevertino, kas, apygardos teismo nuomone, galÄjo turÄti įtakos teisÄto ir pagrįsto sprendimo priÄmimui.Be to, apygardos teismas atkreipia dÄmesį, kad, kaip teisingai pažymima ir apeliaciniame skunde, byloje esanÄiose nuotraukose neužfiksuoti automobilio, stovinÄio už vartų, valstybiniai numeriai.
IÅ¡ minÄtų nuotraukų taip pat nÄra galimybÄs nustatyti, ar automobilis stovÄjo taip, kad keliu nebuvo įmanoma pravažiuoti. Liudytoja R. M. apylinkÄs teisme patvirtino, kad jokie matavimai atlikti nebuvo, taip pat nenustatytas ir atstumas tarp vartų ir automobilio (b. l. 40). Pagal bylos duomenis automobilis âRange Roverâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso įmonei, kurioje dirba apeliantas R. A. (byloje esantis VÄ® âRegitraâ Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro iÅ¡raÅ¡as).
Pats R. A. byloje apklaustas nebuvo. Nors vyr. specialistÄ R. M. teisme teigÄ, kad R. A. neneigÄ, kad jisai vairavo ir pastatÄ toje vietoje automobilį (b. l. 39), taÄiau administracinio teisÄs pažeidimo protokole administracinÄn atsakomybÄn traukiamas R. A. nurodÄ, kad nežino, ar automobilis buvo ant servitutinio kelio ir kas jį pastatÄ (b. l. 5). Viso proceso metu jis savo kaltÄs nepripažino. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad tuo metu sodyboje buvo ne vienas apeliantas. IÅ¡ byloje esanÄio J.
Å . pareiÅ¡kimo, kurį pasiraÅ¡Ä ir liudytojai D. Å ., S. K., matyti, kad J. Å ., atvykÄs į įvykio vietÄ , rado jau pastatytÄ automobilį, taÄiau nematÄ, kas jį vairavo ir pastatÄ protokole nurodytoje vietoje. Vien tai, kad R. A. paprastai naudojasi minÄtu automobiliui, nesuteikia pagrindo konstatuoti, kad bÅ«tent jis automobilį pastatÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytoje vietoje. PareiÅ¡kimÄ raÅ¡Äs asmuo J. Å ., bei įvykio vietoje buvÄ asmenys D. Å ., S. K., kurie galÄtų paaiÅ¡kinti svarbias byloje aplinkybes, teisme neapklausti.Ä®statymas įpareigoja bylÄ nagrinÄjantį teismÄ ne tik aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus, bet ir juos rinkti, nustatyti visas bylai svarbias aplinkybes ir visapusiÅ¡kai, objektyviai jas iÅ¡tirti (ATPK 256 str. 3 d., 257 str.).
Padarytas administracinis teisÄs pažeidimas turi bÅ«ti tinkamai įrodytas vadovaujantis ATPK nuostatomis, kurios numato, kad administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡sprÄsti jÄ tiksliai pagal įstatymus (ATPK 248 str.) ir įpareigoja institucijÄ ar pareigÅ«nÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti visas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti. Tai reiÅ¡kia, kad konstatuojant pažeidimÄ , turi bÅ«ti įvertintos visos aplinkybÄs ir negali likti abejonių dÄl pažeidimo fakto ir pažeidimÄ padariusio asmens kaltÄs. Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ , nepilnai iÅ¡tyrÄ visus bylos įrodymus, dÄl ko teismo iÅ¡vados laikytinos abejotinomis ir Å¡ioms abejonÄms paÅ¡alinti turi bÅ«ti atlikti papildomi teisminio tyrimo veiksmai, todÄl teismo nutartis naikintina ir byla grÄ Å¾intina nagrinÄti apylinkÄs teismui iÅ¡ naujo.Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 str. 1 d. 4 p., n u t a r Ä :
R. A. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 28 d. nutartį panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                 AngelÄ IkasalienÄ