Legislator Case Law & Legislation
dc588ddb-ac7a-4778-bb37-fa8a98a9176e AI generated

dc588ddb-ac7a-4778-bb37-fa8a98a9176e · Vilniaus apygardos teismas

Case Number dc588ddb-ac7a-4778-bb37-fa8a98a9176e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla Nr Administracinė byla Nr. ATP-529-628/2013 Teisminio proceso Nr.: 4-02-3-03644-2012-1 Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.; 62.; 2.8. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2013 m. gegužės 24 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Sigita Bieliauskienė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal M. V. atstovės advokatės J. J. apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. kovo 15 d. nutarimo, kuriuo M.

Legislator headnote

AI generated

dc588ddb-ac7a-4778-bb37-fa8a98a9176e · Vilniaus apygardos teismas: Atsižvelgiant į tai, kad įtvirtinus Å¡ias nuostatas, suteikiama galimybė tiekėjams pateikti tik didžiausias galimas pasiÅ«lymo kainas, konstatuotina, kad M. V. patvirtinęs minėtas Pirkimo 3 sÄ lygų nuostatas, neužtikrino Ä®statymo 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto viešųjų pirkimų tikslo - „vadovaujantis Å¡io įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžiančiÄ Ä¯sigyti perkančiajai organizacijai <...> reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lėšas“, laikymosi.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr Administracinė byla Nr. ATP-529-628/2013 Teisminio proceso Nr.: 4-02-3-03644-2012-1 Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.; 62.; 2.8. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2013 m. gegužės 24 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Sigita Bieliauskienė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal M. V. atstovės advokatės J. J. apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. kovo 15 d. nutarimo, kuriuo M.

V. atstovės advokatės J. J. skundas netenkintas ir Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus pavaduotojos S. V. 2012 m. liepos 30 d. nutarimas paliktas nepakeistu; n u s t a t ė : Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus pavaduotoja S. V. 2012 m. liepos 30 d. nutarimu Nr. 2P/72/105 pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1713 str. 1 d. (dvi veikos), 30, 33 straipsnius paskyrė subendrintÄ galutinę 1600 Lt baudÄ už tai, kad UAB „V.E.“ (toliau - Perkančioji organizacija 1) organizuojant ir vykdant vieÅ¡uosius pirkimus supaprastintu skelbiamu derybų bÅ«du „E2.

E3 pagrindinių įrengimų elektros apskaitos kompiuterizuotos apskaitos sistemos įrengimas“ (toliau - Pirkimas 1), supaprastintų neskelbiamų derybų būdu „Įmokų surinkimo paslaugos“ (toliau - Pirkimas 2) (Viešųjų pirkimų tarnybos (toliau - Tarnyba) 2011-11-02 viešųjų pirkimu vykdymo tvarkos patikrinimo ataskaita Nr. 2S-7), supaprastintų skelbiamų derybų būdu „Šilumos tiekimo tinklų įvadų statybos darbai Vilniaus mieste“ (Tarnybos 2011-10-25 raštas Nr. 4S-3956 „Dėl viešojo pirkimo Nr. 102437 įvertinimo“ (toliau - Pirkimas 3) ir 2011 m. rugsėjo mėn. vykdant supaprastintas neskelbiamas derybas „.Krovinių pristatymo E2, E3 geležinkelio privažiavimo keliais ir gautų krovinių muitinimas (Tarnybos 2012-02-08 raštas Nr. 4S-612 „Dėl viešojo pirkimo dalinio įvertinimo“, toliau – Pirkimas 4) buvo pažeisti Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (Žin., 1996, Nr. 84-2000; 2006, Nr. 4-102) (toliau - Įstatymas), Supaprastintų pirkimų taisyklių, patvirtintų Perkančiosios organizacijos 1 prezidento 2010-03-02 įsakymu Nr. 207 (toliau - Taisyklės nuo 2010-05-05) bei Supaprastintų pirkimų taisyklių, patvirtintų Perkančiosios organizacijos 1 prezidento 2010-09-29  įsakymu 449 (toliau - Taisyklės), reikalavimai.

M. V., bÅ«damas Perkančiosios organizacijos 1 VieÅ¡ojo pirkimo komisijos (toliau - Perkančiosios organizacijos 1 Komisija) nariu, vykdant Pirkimo 1 procedÅ«ras: - 2010-11-12 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos posėdyje (2010-11-12 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos protokolas b/n) tikrino tiekėjų kvalifikacijÄ ir nutarė praÅ¡yti tiekėjÄ â€žA. I.“ papildyti kvalifikacijos reikalavimus įrodančius dokumentus ir pateikti atestatus, kurių projektavimo ir darbų srityje bÅ«tų nurodyta architektÅ«ra.

Tiekėjas AB „A. I.“, patikslindamas  savo  kvalifikacijÄ Â Â (2010-11-22  raÅ¡tas  Nr.  10V-279  „Dėl  pasiÅ«lymo Nr. TKPRSL 100252 patikslinimo“), nurodė, kad darbams atlikti jis pasitelks UAB „E.L.“, kuri turi reikiamus atestatus; -2010-11-22 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos posėdyje (2010-11-22 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos protokolas b/n) nutarė, kad tiekėjo AB „A. I.“ pasiÅ«lymas tenkina Pirkimo 1 dokumentų sÄ lygose nustatytus kvalifikacijos reikalavimus, taip pat nutarė kviesti tiekėjÄ deryboms dėl pasiÅ«lyme pateiktos kainos sumažinimo.

Tiekėjo AB „A. I.“ paaiÅ¡kinimÄ , kad darbams atlikti jis pasitelks UAB „E.L.“,  kuri  pasiÅ«lyme  nebuvo  nurodyta,  M. V.,  bÅ«damas Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos nariu, turėjo vertinti kaip Å¡io pasiÅ«lymo pakeitimÄ , o AB „A. I.“ pasiÅ«lymÄ turėjo atmesti, nes tiekėjas neatitiko jam keliamų kvalifikacijos reikalavimų, kadangi Pirkimo 1 sÄ lygų 5 priedo 20.1 punkte buvo nustatyta, kad „Rangovas Sutarties vykdymui gali pasitelkti tik pasiÅ«lyme numatytus subrangovus“.

Tiekėjui AB „A. I.“ pasiÅ«lyme nenurodžius subrangovo Perkančioji organizacija 1 turėjo manyti, kad darbus atliks pasiÅ«lyme nurodytas Å«kio subjektas, kuris pats ir turėjo atitikti kvalifikacijai keliamus reikalavimus. M. V., bÅ«damas Perkančiosios organizacijos  1  Komisijos nariu, priėmęs sprendimÄ , kad AB „A. I.“ atitinka Pirkimo 1 sÄ lygose nustatytus kvalifikacijos reikalavimus, pažeidė Ä®statymo 32 straipsnio 6 dalies nuostatas, nustatančias, jog „Perkančioji organizacija turi atmesti kandidato ar dalyvio paraiÅ¡kÄ ar pasiÅ«lymÄ , jeigu jo kvalifikacija neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų arba jei kandidatas ar dalyvis perkančiosios organizacijos praÅ¡ymu nepatikslino pateiktų netikslių ar neiÅ¡samių duomenų apie savo kvalifikacija“ bei neužtikrino Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto skaidrumo principo laikymosi.

M. V., būdamas Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos nariu, Pirkimo 2 procedūras vykdė vadovaudamasis Taisyklių 78.4 punktų bei Taisyklių nuo 2010-05-05 41.5 punktu, kai dėl techninių, meninių priežasčių ar dėl objektyvių aplinkybių tik konkretus tiekėjas gali patiekti reikalingas prekes, pateikti paslaugas ar atlikti darbus ir kai nėra jokios kitos perkančiajai organizacijai tinkamos alternatyvos. Perkančiosios organizacijos 1 2010 m. ir 2011 m. viešųjų pirkimų planuose nustatytas aukščiau nurodytų paslaugų pirkimo būdas - supaprastintos neskelbiamos derybos.

Tačiau Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos 2010-11-29, 2011-01-24 posėdžių protokoluose nenurodytos aplinkybės, įrodančios, kad tik tiekėjai AB DnB Nord bankas, Maxima LT, UAB, bei Grigiškių kredito unija yra išimtinai vieninteliai tiekėjai (su kuriais sudarytos įmokų surinkimo paslaugų sutartys) galintys teikti ir turintys išimtinę teisę teikti tokias paslaugas, tuo labiau, kad 2011 metais Perkančioji organizacija 1  sudarė 3 įmokų surinkimo sutartis (informacija iš Perkančiosios organizacijos 1 Tarnybai pateiktų viešojo pirkimo procedūrų ataskaitų), o pagal 2011 m. viešųjų pirkimų planus, ketino sudaryti dar ne mažiau kaip 8 analogiškas sutartis, t. y. tos pačios kategorijos ir to paties viešojo pirkimo objekto kodo, numatytu tokiu pačiu viešojo pirkimo būdu.

Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos nario M. V., sprendimas įmokų surinkimo paslaugų vieÅ¡Ä jį pirkimÄ vykdyti supaprastintų neskelbiamų derybų bÅ«du iÅ¡ vienintelio tiekėjo yra nepagristas, pažeidžia Taisyklių nuo 2010-05-05 41.5 punkto, Taisyklių 78.4 punkto reikalavimus. M. V., bÅ«damas Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos narių ir Perkančiosios organizacijos 1 Pirkimų skyriaus vadovų, 2011-03-16 patvirtindamas Pirkimo 3 sÄ lygas: - Pirkimo 3 sÄ lygų 3.3 punkte įtvirtino nuostatÄ , kad tiekėjo pasitelkti subrangovai privalo bÅ«ti teisės aktų nustatyta tvarka įregistruoti juridiniai asmenys, ir tuo pažeidė Įstatymo 32 straipsnio 3 dalies nuostatas, kad prireikus konkretaus vieÅ¡ojo pirkimo atveju tiekėjas gali remtis kitų Å«kio subjektu pajėgumais, ir Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ lygiateisiÅ¡kumo principÄ , nes dirbtinai apribojo potencialių tiekėjų (subrangovų), turinčių kitokį nei juridinio asmens statusÄ (fizinio asmens), tačiau galinčių atlikti perkamų darbų dalį, dalyvavimÄ Pirkimo 3 procedÅ«rose.

Pažymėtina, kad įstatymo 2 straipsnio 29 dalyje nustatyta tiekėjo (prekių tiekėjo, paslaugų teikėjo rangovo) sÄ voka apima kiekvienÄ Å«kio subjektÄ (fizinį asmenį, privatų juridinį asmenį, vieÅ¡Ä jį juridinį asmenį, kitas organizacijas ir jų padalinius ar tokių asmenų grupes), galintį pasiÅ«lyti ar siÅ«lantį prekes, paslaugas, darbus; - Pirkimo 3 sÄ lygų 9.5 punkte įtvirtino nuostatÄ : „Kai pateiktame pasiÅ«lyme nurodoma neįprastai maža kaina, Komisija turi teise, o ketindama atmesti pasiÅ«lymÄ - privalo tiekėjo CVP IS priemonėmis papraÅ¡yti per Komisijos nurodytÄ terminÄ pateikti neįprastai mažos pasiÅ«lymo kainos pagrindimÄ , įskaitant ir detalų kainų sudėtinių dalių pagrindimÄ <->“, ir tuo neužtikrino Ä®statymo 85 straipsnio 1 dalies nuostatų, kad perkančioji organizacija, atlikdama supaprastintus vieÅ¡uosius pirkimus, privalo vadovautis Ä®statymo 40 straipsnio reikalavimais, ir Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies nuostatų:

„Jeigu pateiktame pasiÅ«lyme nurodyta prekių, paslaugų ar darbų kaina yra neįprastai maža, perkančioji organizacija privalo pareikalauti, kad dalyvis pagristų siÅ«lomÄ kainÄ , o jeigu dalyvis nepateikia tinkamų kainos pagrįstumo įrodymų, pasiÅ«lymÄ privalo atmesti <...>“, laikymosi; - Pirkimo 3 sÄ lygų 5.13 punkte nustatė Pirkimo 3 pasiÅ«lymo kainos apskaičiavimo taisykles: „PasiÅ«lymuose nurodoma pasiÅ«lymo kaina pateikiama nurodant nuolaidos procentÄ nuo „Statybos resursų skaičiuojamųjų rinkos kainų“ rinkiniuose nurodytų kainų su maksimaliais priskaitymais pagal bendruosius ekonominius normatyvus, kurie nurodyti techninėse sÄ lygose (4 priedas)“.

Pirkimo 3  sÄ lygų 13.8 punkte (Kaina ir atsiskaitymo tvarka) taip pat nurodyta: „Kiekvieno užsakyto pagal sutartį objekto statybos kaina, į kuriÄ Ä¯eina visos su sutarties vykdymu susijusios tiekėjo iÅ¡laidos, apskaičiuojama iÅ¡ Rangovo pateiktos sÄ matos konkrečiam objektui atėmus nuolaidos procentÄ , kuris buvo nurodytas laimėjusiu pripažintame pasiÅ«lyme. Rangovas sudarydamas sÄ matÄ konkrečiam objektui privalo vadovautis Užsakovo pateiktu užsakymu su techniniu    projektu    konkrečiam    objektui,    statybos    skaičiuojamųjų   kainų   nustatymo rekomendacijomis ir galiojančiomis rinkos kainomis, bei taikydamas lentelėje (techninėse sÄ lygose) pateiktus didžiausius leistinus bendruosius ekonominius normatyvus“.

Atsižvelgiant į tai, kad įtvirtinus Å¡ias nuostatas, suteikiama galimybė tiekėjams pateikti tik didžiausias galimas pasiÅ«lymo kainas, konstatuotina, kad M. V. patvirtinęs minėtas Pirkimo 3 sÄ lygų nuostatas, neužtikrino Ä®statymo 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto viešųjų pirkimų tikslo - „vadovaujantis Å¡io įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžiančiÄ Ä¯sigyti perkančiajai organizacijai <...> reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lėšas“, laikymosi.

Pirkimo 3 sÄ lygose įtvirtinta nuostata, kad vertinama tik tiekėjų siÅ«lomas nuolaidos procentas, skaičiuojant nuo „Statybos resursų skaičiuojamųjų rinkos kainų“ rinkiniuose nurodytų kainų su maksimaliais priskaitymais pagal bendruosius ekonominius normatyvus, nesudaro tiekėjams galimybės konkuruoti realiomis pasiÅ«lymų kainomis. Pažymėtina, kad, remiantis VieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarčių kainos ir kainodaros taisyklių nustatymo metodikos, patvirtintos Tarnybos direktoriaus 2003-02-25 įsakymu Nr. 1S-21 (Žin., 2003, Nr. 22-944; 2008, Nr. 105-4042) (toliau - Kainodara), 4.2 punkto nuostatomis, kainodaros taisyklės turi atitikti tiek perkančiosios organizacijos, tiek tiekėjo interesus.

Perkančioji organizacija, pasirinkusi mažiausios kainos vertinimo kriterijų, turi nustatyti tokias kainodaros taisykles, kurios leistų nusipirkti darbus, paslaugas ar prekes mažiausia kaina, kuriÄ tiekėjai gali pasiÅ«lyti, o ne tokias, kurios bÅ«tų dirbtinai palankios vienai iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutartį sudarančių Å¡alių. Taip pat pažymėtina, kad, vertindama tiekėjų pasiÅ«lymus pagal sudarytas Pirkimo 3 pasiÅ«lymo kainos apskaičiavimo taisykles, Perkančiosios organizacijos 1 Komisija, kurios nariu buvo M.

V., negalėjo priimti pagrįstų sprendimų, ar tiekėjų pasiÅ«lytos kainos nėra per didelės ar neįprastai mažos, kaip to reikalauja Taisyklų 67.6 punkto nuostatos („Perkančioji organizacija, nagrinėdama pasiÅ«lymus, tikrina, ar pasiÅ«lytos ne per didelės kainos“) ir Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies nuostatos; - Pirkimo 3 sÄ lygų 4 priedo (Techninės sÄ lygos) 1.5 punkte nurodyta, kad „Rangovas privalo atlikti projekte numatytus archeologinius žvalgomuosius tyrinėjimus arba archeologinius tyrinėjimus ir architektÅ«rinius tyrinėjimus, numatytus Å¡ilumos tiekimo tinklų techniniuose projektuose (pateikiama atskira kaina pasiÅ«lyme)“, ta pati nuostata perkelta į 2011-07-11 Pirkimo 3 sutartį Nr. 300/22003-110189SIRAMB (toliau - Sutartis).

Tačiau pasiÅ«lymo formoje (Pirkimo 3 sÄ lygų 1 priedas) iÅ¡ tiekėjų buvo reikalaujama pateikti tik siÅ«lomos nuolaidos, kuri bus taikoma kiekvienai pagal sutartį užsakyto objekto bendrai kainai, skaičiuojant nuo „Statybos resursų skaičiuojamųjų rinkos kainų“ rinkiniu (su maksimaliais priskaitymais pagal bendruosius ekonominius normatyvus), procentÄ , atskirai archeologinių žvalgomųjų tyrinėjimų arba archeologinių tyrinėjimų ir architektÅ«rinių tyrinėjimų kaina vertinta nebuvo.

Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad M. V. patvirtino Pirkimo 3 sÄ lygas neįvertinęs dalyvių siÅ«lomos kainos Techninių sÄ lygų 1.5 punkte nurodytiems tyrinėjimams atlikti, neužtikrino Ä®statymo 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto viešųjų pirkimų tikslo siekimo; įvertinęs tik vienÄ iÅ¡ sudėtinių Sutarties kainodaros dalių, sudarė galimybes tiekėjui, su kuriuo buvo pasiraÅ¡yta Sutartis, teikti Pirkimo 3 sÄ lygų 4 priedo (Techninės sÄ lygos) 1.5 punkte nurodytų tyrinėjimų paslaugas už vienaÅ¡aliÅ¡kai tiekėjo nustatytÄ ir nepagristÄ kainÄ .

Pažymėtina, kad, remiantis Kainodaros 4.1 ir 4.2 punktu nuostatomis, kainodaros taisyklės turi atitikti tiek perkančiosios organizacijos, tiek tiekėjo interesus, o perkančioji organizacija turi siekti jas surašyti taip, kad atsiskaitymo su tiekėju metu nekiltu neaiškumų dėl suteiktų prekių, paslaugų ar įvykdytų darbų įkainojimo. Atkreiptinas dėmesys, kad Perkančioji organizacija 1 2011-09-27 raštu Nr. 001-02-16925 „Dėl papildomos informacijos pateikimo“ Tarnybai paaiškino, jog archeologinių žvalgomųjų tyrinėjimų arba archeologinių tyrinėjimų ir architektūrinių tyrinėjimų kainos pasiūlymo formoje neįtrauktos dėl darbuotojo neatidumo, todėl šiems tyrinėjimams atlikti bus organizuojamas naujas viešasis pirkimas.

Akcentuotina, jog paaiÅ¡kėjus aplinkybei, kad archeologiniai žvalgomieji tyrinėjimai arba archeologiniai tyrinėjimai ir architektÅ«riniai tyrinėjimai (toliau - tyrinėjimai), numatyti Pirkimo 3 dokumentuose ir Sutartyje, nebus atliekami, Perkančioji organizacija 1, priklausomai nuo Å¡ios aplinkybės paaiÅ¡kėjimo momento, turėjo nutraukti Pirkimo 3 procedÅ«ras arba inicijuoti Sutarties nutraukimÄ . Pasikeitus Pirkimo 3 objektui, t. y. atsisakius tyrinėjimų paslaugų, reikalavimai tiekėjams turėti specialistus, atestuotus suteikti Å¡ias paslaugas, tapo pertekliniai, nes Pirkimo 3 objekte nurodytus statybos darbus gali atlikti ir tiekėjai, neturintys atestuotų specialistų tyrinėjimams atlikti.

M. V., būdamas Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos nariu, 2011-04-13 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos posėdyje (2011-04-13 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos protokolas Nr.

4) vertinant tiekėjų pasiÅ«lymus, nusprendė kreiptis į tiekėjus su praÅ¡ymu paaiÅ¡kinti, ar jų pasiÅ«lymuose nurodytos „pliusinės nuolaidos“ reiÅ¡kia nuolaidÄ , ar antkainį. Tiekėjams paaiÅ¡kinus, kad jų pasiÅ«lymuose yra nurodytas antkainis, Perkančiosios organizacijos 1 Komisija, kurios nariu buvo M. V., 2011-04-15 posėdžio metu pripažino Å¡iuos pasiÅ«lymus atitinkančiais Pirkimo 3 sÄ lygų reikalavimus (2011-04-15 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos posėdžio protokolas Nr. 5).

Tuo tarpu skelbime apie PirkimÄ 3 ir Pirkimo 3 sÄ lygose (5.13 punkte, pasiÅ«lymo formoje bei Techninių sÄ lygų 3.1 punkte) nurodyta, kad tiekėjai pasiÅ«lymuose turi pateikti nuolaidos procentÄ , o Pirkimo 3 sÄ lygų 10.2 punkte nustatyta, jog „PasiÅ«lymai bus vertinami lyginant suteikiamos nuolaidos procentÄ â€œ. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes ir į tai, kad Pirkimo 3 sÄ lygų 9.7.4 punkte nurodyta, kad „Komisija atmeta pasiÅ«lymÄ , jeigu pasiÅ«lymas neatitiko derybų sÄ lygose nustatytų reikalavimų <...>“ ir į tai, kad Pirkimo 3 sÄ lygų 9.8 punkte nustatyta, kad „Derybos su tiekėjais vykdomos perkančiosios organizacijos supaprastintų pirkimų taisyklėse nustatyta tvarka“, konstatuotina, kad M.

V., bÅ«damas Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos nariu ir pripažinęs tiekėjų pasiÅ«lymus neatitinkančiais Pirkimo 3 sÄ lygų reikalavimų, t. y. pasiÅ«lymus, kuriuose buvo nurodytas antkainis, o ne nuolaida, atitinkančiais bei balsuodamas už šį neteisėtÄ sprendimÄ , neužtikrino Taisyklų 84 punkto nuostatų: „<...> Derėtis turi bÅ«ti pakviesti visi arba atrinkti tiekėjai, kurie atitinka keliamus minimalius kvalifikacijos reikalavimus ir kurių pasiÅ«lymai atitinka keliamus reikalavimus“, laikymosi, todėl pažeidė įstatymo 85 straipsnio 2 dalies nuostatas:

„Perkančioji organizacija <...> supaprastintus pirkimus atlieka pagal pasitvirtintas taisykles <...>“, ir 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ skaidrumo principÄ . Atkreiptinas dėmesys, jog Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2009-09-03 Viešųjų pirkimų reglamentavimo ir teismų praktikos apžvalgoje Nr. 31 pažymėta, kad „perkančiosios organizacijos veiksmai pripažįstami neteisėtais dėl skaidrumo principo pažeidimo, pasireiÅ¡kusio perkančiosios organizacijos veiksmais, kuriais ji priima ir vertina pirkimo sÄ lygų neatitinkantį tiekėjo pasiÅ«lymÄ , ir vėliau jį pripažįsta laimėjusiu, nepaisant aplinkybės, kad Å¡io tiekėjo pasiÅ«lyta kaina yra mažiausia“.

M. V., bÅ«damas Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos nariu, 2011-09-15 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos posėdyje (2011-09-15 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos posėdžio protokolas b/n ) nutarė PirkimÄ 4 vykdyti vadovaujantis Ä®statymo 92 straipsnio 3 dalies 3 punktu, t. y. kai „dėl įvykių, kurių perkančioji organizacija negalėjo iÅ¡ anksto numatyti, bÅ«tina skubiai įsigyti reikalingų prekių, paslaugų ar darbų. Aplinkybės, kuriomis grindžiama ypatinga skuba, negali priklausyti nuo perkančiosios organizacijos“. 2011-09-15 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos posėdžio protokole nurodyta, kad „2011 m. liepos 1 d. paskelbtas Valstybės žinių leidinyje „Informaciniai praneÅ¡imai“ Nr. 52 „Krovinių pristatymas E2, E3 geležinkelio privažiavimo keliais ir gautų krovinių muitinimas, kreditavimas“ paslaugų pirkimas (pirkimo Nr. 107752) (toliau - Pirkimas) yra neužbaigtas, kadangi yra netikslumų Pirkimo dokumentuose.

Pirkimo dokumentuose numatyta klaidinga ekonominio naudingumo apskaičiavimo formulė, nes formulėje didesnis lyginamasis svoris buvo suteiktas paslaugos kainai, o ne paslaugos suteikimo laikui. Å is faktorius yra svarbesnis, nes bendrovė dėl paslaugos suteikimo laiko patirs didelius nuostolius, kurie suminėje iÅ¡raiÅ¡koje virÅ¡ys pačios paslaugos kainÄ . IÅ¡aiÅ¡kėjus tokiam faktui ir tai, kad su UAB „U.“ galiojanti sutartis „Dėl TGM4 ir TGM6A Å¡ilumvežių ir AB „Lietuvos geležinkeliai“ privažiavimo kelių - E2 ir E3 objektuose manevravimas, vagonų ir cisternų pristatymas ir paėmimas, svėrimas, Å¡ilumvežių techninė ir periodinė apžiÅ«ra, remontas, krovinių muitinimas ir kreditavimas“ (toliau - Sutartis su UAB „Unigela“) yra ekonomiÅ¡kai nenaudinga, siekiant racionaliai naudoti pirkimui skirtas lėšas bei įvertinant perkamo objekto svarbÄ vieÅ¡ajam interesui (suprantama kaip nauda visuomenei), nes pagal Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2009 m. liepos 8 d. nutarimu Nr. 03-96 patvirtintÄ Å ilumos kainų nustatymo metodikÄ galutinės Å¡ilumos kainos skaičiavimuose taikomos faktinės kuro transportavimo sÄ naudos, tikslinga nutraukti Pirkimo procedÅ«ras ir skubiai organizuoti kitÄ pirkimÄ , kadangi pagal mazuto tiekimo sutartį su O.O. yra 2011 m. liepos 26 d. užsakyta 16000 tonų mazuto ir tiekėjas bet kuriuo momentu gali jį pristatyti.

To pasėkoje bendrovė patirtu papildomų nuostolių dėl vagonų prastovų t. y. mokesčiai už vagonų naudojimÄ ir saugojimÄ AB „L.G.“ <...>". Aplinkybės, kuriomis  grindžiama ypatinga skuba, priklausė nuo Perkančiosios organizacijos 1, nes 2011-09-15 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos posėdžio protokole minimos aplinkybės nėra įvykiai, kurių Perkančioji organizacija 1 negalėjo iÅ¡ anksto numatyti (priimant sprendimÄ dėl Pirkimo 4 vykdymo dar galiojo Sutartis su UAB „U.“;

Perkančioji organizacija 1 2011-07-26 pati užsakė 16000 tonų mazuto, nors skelbimas apie vieÅ¡Ä jį pirkimÄ Nr. 107752 buvo paskelbtas 2011-07-01 ir tai, kad tiekėjas bet kuriuo momentu gali pristatyti užsakytÄ mazutÄ buvo žinoma Perkančiajai organizacijai 1 ir priklausė nuo jos; vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 107752 (skelbtas 2011 m. liepos 1 d. Valstybės žinių leidinyje „Informaciniai praneÅ¡imai“ Nr.

52) dokumentuose numatyta klaidinga ekonominio naudingumo apskaičiavimo formulė, (pažymėtina kad vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų rengimas yra perkančiosios organizacijos pareiga ir atsakomybė), todėl Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos narys M. V., nutaręs PirkimÄ 4 vykdyti supaprastintų neskelbiamų derybų bÅ«du, pažeidė Ä®statymo 92 straipsnio 3 dalies 3 punktÄ , neužtikrino tiekėjų konkurencingumo, pažeidė Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo ir nediskriminavimo principus, tuo nepasiekė Ä®statymo 3 straipsnio 2 dalyje nustatyto viešųjų pirkimų tikslo - vadovaujantis Ä®statymo reikalavimais sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutartį, leidžiančiÄ Ä¯sigyti perkančiajai organizacijai reikalingų prekių, paslaugų ar darbų.

Taip pat įvertinus Perkančiosios organizacijos 1 įvykdytas skelbiamas derybas „Elektroninių karšto vandens skaitiklių įrengimas / pakeitimas daugiabučiuose gyvenamuosiuose namuose ir apskaitos duomenų surinkimas iš skaitiklių“ (skelbtos 2010-05-12 leidinio „Valstybės žinios“ priede „Informaciniai pranešimai“ Nr.

35. vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 89014: toliau - Pirkimas 5) bei UAB „L.“ (toliau - Perkančioji organizacija 2) įgaliojimu Perkančiosios organizacijos 1 įvykdytas skelbiamas derybas „Elektroninių karÅ¡to vandens skaitikliu įrengimas /pakeitimas daugiabučiuose gyvenamuosiuose namuose ir apskaitos duomenų surinkimas iÅ¡ skaitiklių“ (skelbtos 2010-07-09 leidinio „Valstybės žinios“ priede „Informaciniai praneÅ¡imai“ Nr. 50, vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 91529; toliau - Pirkimas 6), nustatyta, jog kad Perkančioji organizacijÄ 1, vykdydama PirkimÄ 5 ir PirkimÄ 6, pažeidė Ä®statymo nuostatas (Tarnybos 2011-11-16 raÅ¡tas Nr. 4S-4242 „Dėl vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 89014 dokumentų ir procedÅ«rų vertinimo“ ir 2012-01-12 raÅ¡tas Nr. 4S-174 „Dėl vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 91529 dokumentų ir procedÅ«rų vertinimo“): - Perkančiosios organizacijos 1 Komisija, kurios narys buvo M.

V., 2010-08-30 posėdžio metu (2010-08-30 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos posėdžio protokolas Nr.

11) priėmė sprendimÄ pripažinti tiekėjo AB „A. I.“ kvalifikacijÄ atitinkančiÄ Pirkimo 5 sÄ lygose nurodytus reikalavimus. Nustatyta, kad Pirkimo 5 sÄ lygų 17.13 punkte buvo nurodytas tiekėjų kvalifikacijos reikalavimas, bÅ«ti įvykdžiusiam apskaitos duomenų surinkimo (karÅ¡to arba Å¡alto vandens, Å¡ilumos skaitiklių arba Å¡ilumos daliklių) sutarčių dėl ne mažiau kaip 2000 vnt. daugiabučių gyvenamųjų namų aptarnavimo. Atsižvelgiant į tai, kad tiekėjas AB „A.

I.“ pasiÅ«lyme „Įvykdytų sutarčių sÄ raÅ¡as“ nurodė, kad „sutartis tebevykdoma“, o reikalavimas buvo nustatytas, kad „sutartis turėjo bÅ«ti įvykdyta“. Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos nario M. V. sprendimas pripažinti tiekėjo AB „A. I.“ kvalifikacijÄ tinkama yra neteisėtas, nes priimtas pažeidžiant įstatymo 32 straipsnio 7 dalies nuostatas, kad tiekėjų kvalifikaciniai duomenys vertinami vadovaujantis jiems pateiktuose pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedÅ«romis ir įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus. - Perkančiosios organizacijos 1 Komisija, kurios nariu buvo M.

V., 2010-09-27 posėdžio metu (2010-09-27 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos posėdžio protokolas Nr.

13) priėmė sprendimÄ , kad tiekėjo AB „A. I.“ pasiÅ«lymas atitinka Pirkimo 5 sÄ lygų reikalavimus. Tarnyba 2010-10-04 raÅ¡tu Nr. 4S-3743 „Dėl paaiÅ¡kinimų, papildomų dokumentų ir informacijos pateikimo“ paprašė Perkančiosios organizacijos 1 pateikti paaiÅ¡kinimÄ ir jį pagrindžiančius dokumentus dėl tiekėjo AB „A. I.“ pasiÅ«lymo atitikties Techninių sÄ lygų 2.4.9, 2.4.18 ir 2.4.19 punktuose nustatytiems reikalavimams, atsižvelgiant į tai, kad Tiekėjo pasiÅ«lyme nebuvo duomenų, patvirtinančių atitiktį Techninių sÄ lygų 2.4.18 ir 2.4.19 punktuose nustatytiems reikalavimams, o Techninių sÄ lygų 2.4.9 punkte nustatyto reikalavimo „jautrio slenkstis (horizontalioje padėtyje) 6 1 / h“ atitikčiai įrodyti tiekėjas pasiÅ«lyme nurodė, kad skaitiklių jautrio slenkstis (horizontalioje padėtyje) yra 3 1 / h arba 5 1 / h.

Remiantis Lietuvos Respublikos valstybinės metrologijos tarnybos (toliau - Metrologijos tarnyba) 2011-10-19 raÅ¡tu Nr. S-972-(l.24.) „Dėl tarnybinės pagalbos suteikimo“ ir prie jo pridėtu Lietuvos energetikos instituto Å iluminių įrengimų tyrimo ir bandymų laboratorijos 2011-10-17 raÅ¡tu Nr. 112/12 „Dėl Viešųjų pirkimų tarnybos paklausimo“ pateiktu iÅ¡aiÅ¡kinimu, reikalaujamo jautrio slenksčio ir nurodyto tiekėjo pasiÅ«lyme negalima laikyti lygiaverčiu. Perkančioji organizacija 1 2011-10-26 raÅ¡te Nr: 001-02-19690p „Dėl paaiÅ¡kinimų ir informacijos pateikimo“ nenurodė, kokie pasiÅ«lyme nurodyti duomenys patvirtina atitiktį minėtiems reikalavimams, nepateikė praÅ¡omų dokumentų, bet pažymėjo, kad „ji neturi pagrindo abejoti tiekėjo pateiktos informacijos pagrįstumu, nes tiekėjas, pateikdamas pasiÅ«lymÄ , nurodė, kad jo siÅ«lomi skaitikliai visiÅ¡kai atitinka Pirkimo sÄ lygose nustatytus reikalavimus“.

Pažymėtina, kad toks tiekėjo AB „A. I.“ patvirtinimas nėra pakankamas įrodymas, kad Å¡io tiekėjo pasiÅ«lymas atitinka nustatytus reikalavimus. Formaliai įvertinusi tiekėjo  AB  „A. I.“ pasiÅ«lymÄ Â ir pakvietusi  į  derybas,  Perkančiosios organizacijos 1 Komisija, kurios nariu buvo M. V.. pažeidė Ä®statymo 39 straipsnio 7 dalies nuostatas, kad perkančioji organizacija, norėdama priimti sprendimÄ sudaryti pirkimo sutartį, turi pagal pirkimo dokumentuose nustatytus vertinimo kriterijus ir tvarkÄ nedelsdama įvertinti pateiktus dalyvių pasiÅ«lymus, Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus. - Perkančiosios organizacijos 1 Komisija, kurios narys buvo M.

V., 2010-08-31 posėdžio metu (2010-08-31 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos posėdžio protokolas Nr.

2) priėmė sprendimÄ pripažinti tiekėjo AB „A. I.“ kvalifikacijÄ atitinkančiÄ Pirkimo 6 sÄ lygose nurodytus reikalavimus. Nustatyta, kad Pirkimo 6 sÄ lygų 4.1.13 punkte buvo nurodytas tiekėjų kvalifikacijos reikalavimas bÅ«ti įvykdžiusiam apskaitos duomenų surinkimo (karÅ¡to arba Å¡alto vandens, Å¡ilumos skaitiklių arba Å¡ilumos daliklių) sutarčių dėl mažiau kaip 840 vnt. daugiabučių gyvenamųjų namų aptarnavimo. Atsižvelgiant į tai, kad tiekėjas AB „A.

I.“ pasiÅ«lyme „Įvykdytų sutarčių sÄ raÅ¡as“ nurodė, kad „sutartis tebevykdoma“, o reikalavimas buvo nustatytas, kad sutartis turėjo bÅ«ti įvykdyta. Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos nario M. V. sprendimas pripažinti tiekėjo AB „A. I.“ kvalifikacijÄ tinkama yra neteisėtas, nes priimtas pažeidžiant Ä®statymo 32 straipsnio 7 dalies nuostatas, kad tiekėjų kvalifikaciniai duomenys vertinami vadovaujantis jiems pateiktuose pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedÅ«romis ir Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus. - Perkančiosios organizacijos 1 Komisija, kurios nariu buvo M.

V., 2010-09-28 posėdžio metu (2010-09-28 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos posėdžio protokolas Nr. 5 priėmė sprendimÄ , kad tiekėjo „A. I.“ pasiÅ«lymas atitinka Pirkimo 6 sÄ lygų reikalavimus. Nustatyta, kad tiekėjo AB „A. I.“ pasiÅ«lymas neatitiko Techninių sÄ lygų 2.4.9, 2.4.18 ir 2.4.19 punktuose nustatytų reikalavimų, atsižvelgiant į tai, kad tiekėjo AB „A. I.“ pasiÅ«lyme nebuvo duomenų, patvirtinančių atitiktį Techninių sÄ lygų 2.4.18 ir 2.4.19 punktuose nustatytiems reikalavimams, o Techninių sÄ lygų 2.4.9 punkte nustatyto reikalavimo „jautrio slenkstis (horizontalioje padėtyje) 6 1 / h“ atitikčiai įrodyti tiekėjas pasiÅ«lyme nurodė, kad skaitiklių jautrio slenkstis (horizontalioje padėtyje) yra 3 1 / h arba 5 1 / h.

Remiantis Metrologijos tarnybos 2011-10-19 raÅ¡tu Nr. S-972-(1.24.) „Dėl tarnybinės pagalbos suteikimo“ ir prie jo pridėtu Lietuvos energetikos instituto Å iluminių įrengimų tyrimo ir bandymų laboratorijos 2011-10-17 raÅ¡tu Nr. 112/12 „Dėl Viešųjų pirkimu tarnybos paklausimo“ pateiktu iÅ¡aiÅ¡kinimu, reikalaujamo jautrio slenksčio ir nurodyto tiekėjo pasiÅ«lyme negalima laikyti lygiaverčiu. Formaliai įvertinęs tiekėjo AB „A. I.“ pasiÅ«lymÄ ir pakvietęs į derybas, Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos narys M.

V. pažeidė Ä®statymo 39 straipsnio 7 dalies nuostatas, kad perkančioji organizacija, norėdama priimti sprendimÄ sudaryti pirkimo sutartį, turi pagal pirkimo dokumentuose nustatytus vertinimo kriterijus ir tvarkÄ nedelsdama įvertinti pateiktus dalyvių pasiÅ«lymus, Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus. M. V., kaip Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos narys, vykdęs Pirkimo 1, Pirkimo 2, Pirkimo 3, Pirkimo 4, Pirkimo 5 ir Pirkimo 6 procedÅ«ras ir balsavęs už neteisėtų sprendimų priėmimÄ , pažeidė Taisyklių nuo 2010-05-05 41.5 punkto, Taisyklių 78.4 punkto reikalavimus, Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principus, įstatymo 9 straipsnio 1 ir 4 dalių, 32 straipsnio 3, 6 ir 7 dalių, 39 straipsnio 7 dalies, 85 straipsnio 1 ir 2 dalių, 92 straipsnio 3 dalies 3 punkto, Metodikos 30.3 punkto nuostatas. Tokiais savo veiksmais jis padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 1713 straipsnio 1 dalyje (t. 1, b. l. 101- 105).

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013 m. kovo 15 d. nutarimu netenkino M. V. atstovės advokatės J. J. skundo ir Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus pavaduotojos S. V. 2012 m. liepos 30 d. nutarimÄ paliko nepakeistu. Apeliaciniu skundu M. V. atstovė advokatė J. J. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. kovo 15 d. nutarimÄ ir administracinio teisės pažeidimo bylÄ M. V. atžvilgiu nutraukti. Dėl Pirkimo 1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad tiekėjo kvalifikacija vieÅ¡ojo pirkimo konkurse buvo atitinkanti imperatyvias Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas, o jos atitikimu konkurso metu buvo įsitikinta nepažeidžiant Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų.

Tiekėjo kvalifikacijos atitikimu vieÅ¡ojo pirkimo konkurso sÄ lygoms buvo įsitikinta vadovaujantis imperatyvia Viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 5 d. nuostata, kuri nurodo, kad tiekėjams ne tik gali, bet ir privalo bÅ«ti suteikta teisė patikslinti/paaiÅ¡kinti pateiktÄ pasiÅ«lymÄ . Neginčytina, kad minėta įstatymo nuostata suteikia teisę ne tik patikslinti, bet ir papildyti pasiÅ«lymo dalį, kurioje pateikti duomenys apie atitikimÄ kvalifikacijos reikalavimams. Tai reiÅ¡kia, jog Viešųjų pirkimų įstatymas suteikia galimybę ne tik paaiÅ¡kinti pasiÅ«lymÄ , bet ir papildyti jį naujais dokumentais bei informacija, kuri nebuvo pateikta pradiniame pasiÅ«lyme.

Teismas apelianto neva padarytÄ pažeidimÄ kildina iÅ¡ to, kad tiekėjas, pateikdamas paaiÅ¡kinimus, neva pasiÅ«lymÄ pakeitė iÅ¡ esmės. Tokia teismo pozicija nepagrįsta, kadangi tiekėjas negali keisti subrangovo ar trečiojo asmens, kurio pajėgumais remiasi, po to, kai jis yra nurodomas sutartyje (ta numatė Derybų sÄ lygų 5 priedo „Sutarties projekto“ 20.1 punkto nuostata, nurodanti, kad vykdydamas Å¡iÄ Sutartį Rangovas turi teisę pasitelkti trečiuosius asmenis (subrangovus), laikydamasis Pirkimo sÄ lygose nustatytų sÄ lygų ir pasiÅ«lymo.

Rangovas Sutarties vykdymui gali pasiteikti tik pasiÅ«lyme numatytus subrangovus. Kadangi vieÅ¡ojo pirkimo sutartis yra sudaroma tik po galutinio pasiÅ«lymo pateikimo, pirmosios instancijos teismas padarė nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad jau pasiÅ«lymo tikslinimo stadijoje buvo pažeista nuostata neleidžianti keisti subrangovo, nors toks reikalavimas taikomas tik sutarties vykdymo etapui, bet ne pasiÅ«lymų teikimo etapui. Dėl Pirkimo 2. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai pasisakė, jog apeliantas veikas padarė iki 2012-01-01, t.y. iki naujosios ATPK 171 str. 1 d.

įsigaliojimo. Todėl pagal ankstesnę Å¡io straipsnio 1 dalies redakcijÄ jis negalėjo bÅ«ti administracine tvarka kaltinamas už poįstatyminių teisės aktų, reglamentuojančių vieÅ¡uosius pirkimus, pažeidimÄ , juo labiau nubaustas. Konstatavus, kad apeliantas administracinėn atsakomybėn patrauktas be pagrindo, nutarimas dalyje, kurioje teigiama, kad apeliantas pažeidė Taisyklių nuo 2010-05-05 41.5 punkto ir Taisyklių 78.4 punkto reikalavimus turėjo bÅ«ti panaikintas ir Å¡ioje dalyje administracinio teisės pažeidimo byla turėjo bÅ«ti nutraukta, tačiau teismas rezoliucinėje dalyje nurodė, jog palieka galioti visÄ skundžiamÄ Viešųjų pirkimų tarnybos nutarimÄ .

Dėl Pirkimo 4. Apeliaciniame skunde teigiama, kad 2011-07-01 paskelbtas pirkimas nebuvo užbaigtas, kadangi paaiškėjo esminę reikšmę turinti klaida, kuri nebuvo žinoma iki pat pasiūlymų pateikimo, t.y. buvo numatyta klaidinga ekonominio naudingumo apskaičiavimo formulė, nes formulėje didesnis lyginamasis svoris buvo suteiktas paslaugos kainai, o ne paslaugos suteikimo laikui. Taigi nustatytas netikslumas turėjo esminės reikšmės pirkimo rezultatams, nes neleido parinkti tinkamiausio Perkančiajai organizacijai sutarties kontrahento.

Pastebima, kad klaida Perkančiajai organizacijai ir pirkimÄ vykdančiai pirkimo komisijai nebuvo žinoma iki pat pasiÅ«lymu pateikimo. Kadangi nebuvo žinoma apie įsivėlusiÄ klaidÄ , Perkančiosios organizacijos komisijos nariai neturėjo galimybės jos iÅ¡taisyti ir iÅ¡vengti su tuo susijusių didelių nuostolių. Dar daugiau, klaida nustatyta tik įvertinus pateiktų pasiÅ«lymų turinį, t.y. AB „L. G.“ pasiÅ«lius ypatingai ekonomiÅ¡kai naudingÄ krovinių pristatymÄ , kilo įtarimas dėl ekonominio naudingumo formulės teisingumo.

Perkančiosios organizacijos vertinimu, Viešųjų pirkimų įstatymo 92 str. 3 d. 3 punkte iÅ¡dėstyta pozicija dėl draudimo remtis aplinkybėmis, kurios priklauso nuo perkančiųjų valios, neapima atvejų, kai Perkančiajai organizacijai nežinoma apie tokias aplinkybes. Kitaip tariant, nors formaliai žiÅ«rint klaida priklausė nuo konkretaus jas rengusio asmens apdairumo, tai iÅ¡lieka nenumatyta aplinkybe Perkančiajai organizacijai, nes yra iÅ¡imtinai susijusi su žmogiÅ¡kuoju faktoriumi. Pažymima, kad pastebėjus klaidÄ , sprendimas nedelsiant vykdyti naujÄ pirkimÄ ne tik buvo neiÅ¡vengiamas, bet ir atitinkantis vieÅ¡Ä jį interesÄ , nes nuostolių bÅ«tu patyrę ir Å¡ilumos gavėjai.

BÅ«tina vertinti perkamo objekto svarbÄ vieÅ¡ajam interesui (suprantama kaip nauda visuomenei), nes pagal Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2009-07-08 nutarimu Nr. 03-96 patvirtintÄ Å ilumos kainų nustatymo metodikÄ galutinės Å¡ilumos kainos skaičiavimuose taikomos faktinės kuro transportavimo sÄ naudos. Taigi nuostolius patirtų ne tik Perkančioji organizacija, bet ir kiekvienas vartotojas - Å¡ilumos gavėjas. Atitinkamai Perkančioji organizacija privalėjo, siekdama apsaugoti vieÅ¡Ä jį interesÄ , paaiÅ¡kėjus naujoms galimybėms, kurios nuo jos nepriklausė, perkamas paslaugas įsigyti racionaliai naudodama lėšas (VPÄ® 3 str. 2 dalis).

Dėl Pirkimo 5. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad Viešųjų pirkimų tarnyba nagrinėjamu atveju tiekėjo kvalifikacijÄ vertino itin formaliai. Toks Viešųjų pirkimų tarnybos vertinimas neatitinka protingumo principo, kadangi tiekėjo sudarytos sutartys yra tęstinės, jos gali neatitikti VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų dar ilgÄ laikÄ . Tokiu bÅ«du sėkmingai veiklÄ vykdantis tiekėjas gali niekuomet neatitikti VieÅ¡ojo pirkimų sÄ lygos, nes neturės tokių sutarčių, kurios „yra įvykdytos".

Atkreipiamas teismo dėmesys į tai, kad draudimas tiekėjams pateikti geresnius nei minimalÅ«s reikalavimai pasiÅ«lymus riboja konkurencijÄ , kadangi idealiai (kaip nurodo Pirmos instancijos teismas, nei geresnių, nei blogesnių techninių parametrų) sÄ lygas atitinkantį pasiÅ«lymÄ galėtų pateikti itin ribotas tiekėjų skaičius. Be to, nagrinėjamu atveju Viešųjų pirkimų tarnyba visiÅ¡kai ignoravo vieÅ¡Ä jį interesÄ , kuris ir gali bÅ«ti užtikrintas tik pasirenkant tikslesnius matavimo prietaisus, kaip buvo Å¡iuo atveju, kadangi kuo prietaisai yra jautresni, tuo jie tiksliau fiksuoja, o gyventojai už Å¡ilumos energijÄ moka be jokių paklaidų, t.y. ekonomiÅ¡kai ir tiksliai.

Dėl terminų skaičiavimo. Apeliaciniame skunde teigiama, kad Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. numatytas terminas administracinės nuobaudos skyrimui turėtų bÅ«ti skaičiuojamas ne nuo Viešųjų pirkimų tarnybos galutinės ataskaitos pateikimo dienos, bet nuo ataskaitos projekto pateikimo, kadangi jau tuo metu Viešųjų pirkimų tarnyba galėjo ir turėjo suprasti, kad padarytas pažeidimas. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai skundžiamame nutarime nurodė, kad už 5 ir 6 Pirkimų vykdymo pažeidimus nuobaudos skyrimo terminas yra 2 mėnesiai skaičiuojant nuo 2012-06-01 Specialiųjų tyrimų tarnybos atsisakymo pradėti ikiteisminį tyrimÄ .

Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai, kad Viešųjų pirkimų tarnyba pažeidimus vykdant Pirkimus 5 ir 6 nustatė dar 2012-01-12, t.y. parėjus daugiau nei metams nuo tariamai neteisėtų apelianto veiksmų. 2012-01-12 Viešųjų pirkimų tarnyba raÅ¡tu Nr. 4S-174 pranešė Perkančiajai organizacijai apie nustatytus pažeidimus. Å ių iÅ¡vadų pagrindu Viešųjų pirkimų tarnyba kreipėsi į Specialiųjų tyrimų tarnybÄ dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, tačiau pastaroji 2012-06-01, nenustačiusi nusikaltimo sudėties, atsisakė pradėti ikiteisminį tyrimÄ dėl VieÅ¡ojo pirkimo ir apie tai pranešė Viešųjų pirkimų tarnybai.

Specialiųjų tyrimų tarnybai atsisakius pradėti ikiteisminį tyrimÄ , Viešųjų pirkimų tarnyba pritaikė Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. 2 d. nustatytÄ 2 mėnesio terminÄ administracinei nuobaudai skirti nuo sprendimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimÄ dėl padarytos nusikalstamos veikos. Tokiu bÅ«du, apelianto teigimu, Viešųjų pirkimų tarnyba atnaujino praleistÄ Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. 1 d. naikinamÄ jį terminÄ . Dėl nutarimo priėmimo apeliantui nedalyvaujant. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad apelianto teisė į gynybÄ suponuoja teisę pasirinkti tinkamÄ ir kompetentingÄ atstovÄ .

Å i teisė reiÅ¡kia, kad apeliantas renkasi advokatÄ , kuris geriausiai atstovautų jo interesams. Todėl tai, kad J. E. bendravo su Viešųjų pirkimų tarnybos valstybės tarnautojais ir Viešųjų pirkimų tarnybai rašė raÅ¡tus, nereiÅ¡kia, kad apeliantas neturi teisės savo atstovo pakeisti kitu, specifiniam teisiniam ginče geriau jo interesams galinčiu atstovauti advokatu. Informuotas, kad bylos nagrinėjimas yra paskirtas 2012-07-05, apeliantas, pasinaudodamas savo teise naudotis teisine advokato pagalba, 2012-07-04 Viešųjų pirkimų tarnybai pateikė praÅ¡ymÄ atidėti administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ , nurodydamas, kad jam yra reikalinga profesionalaus teisininko pagalba ir prašė administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ skirti ne anksčiau kaip rugsėjo mėnesį.

Viešųjų pirkimų tarnyba, iÅ¡ dalies atžvelgdama į pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ , pareiÅ¡kėjo bylos nagrinėjimÄ paskyrė 2012-07-30. PareiÅ¡kėjas pakartotinai Viešųjų pirkimų tarnybai 2012-07-30 pateikė praÅ¡ymÄ atidėti jo bylos nagrinėjimÄ , kadangi per tokį neprotingai trumpÄ laiko tarpÄ nespėjo susirasti tinkamo atstovo, be kita ko, dėl atostogų meto bei advokatų užimtumo kitose bylose nebÅ«tų spėjęs taip pat tinkamai parengti gynybinės pozicijos. Tačiau Viešųjų pirkimų tarnyba, neatsižvelgdama į pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ , nustatė, kad pareiÅ¡kėjo nurodomos aplinkybės nėra svarbios (teisė į gynybÄ ), dėl ko iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ nedalyvaujant pareiÅ¡kėjui ir priėmė NutarimÄ .

Tokiu bÅ«du apeliantas negalėjo pasinaudoti ATPK jam suteikta ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nuosekliai suformuotoje praktikoje akcentuojama administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui priklausančia teise į gynybÄ , procesinėmis teisėmis susipažinti su bylos medžiaga, duoti paaiÅ¡kinimus, pateikti įrodymus, pareikÅ¡ti praÅ¡ymus; nagrinėjant bylÄ , naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo pagalba. Viešųjų pirkimų tarnyba pateikė atsiliepimÄ Ä¯ M. V. atstovės advokatės J.

J. apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡oma Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. kovo 15 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir apeliacinio skundo netenkinti. Dėl administracinio teisės pažeidimo, padaryto vykdant PirkimÄ 1. Atsiliepime nurodoma, kad tiekėjas vokų atplėšimo metu (2010-11-02) neatitiko kvalifikacijos reikalavimų, nes neturėjo atestatų, suteikiančių teisę atlikti architektÅ«ros darbus. Tik po vokų atplėšimo, kai Pirkimų komisija paprašė Tiekėjo patikslinti duomenis apie savo kvalifikacijÄ ir pateikti reikalaujamus atestatus, suteikiančius teisę atlikti projektavimo darbus architektÅ«ros srityje, Tiekėjas nurodė, kad remsis subrangovo UAB „E.L." pajėgumais (pažymėtina, kad minėtas subrangovas nebuvo nurodytas Tiekėjo pasiÅ«lyme).

Taigi, Pirkimų komisija, kurios nariu buvo apeliantas, nutarė kviesti deryboms TiekėjÄ , kuris pasiÅ«lymų pateikimo metu neatitiko minimaliu kvalifikacijos reikalavimų. Pažymima, kad Viešųjų pirkimų tarnyba neneigia tiekėjų teisės remtis kitų Å«kio subjektų pajėgumais, tačiau pabrėžia, kad vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 24 str. 5 d., 1 Pirkimo sÄ lygų 20.1 punktu, Tiekėjas savo pasiÅ«lyme privalėjo nurodyti, kokius Å«kio subjektus jis pasitelks, norėdamas pasitelkti jų pajėgumais.

Ä®statymo 32 str. 5 d. nustatyta, kad perkančioji organizacija privalo papraÅ¡yti tiekėjo papildyti ar paaiÅ¡kinti netikslius ar neiÅ¡samius duomenis apie kvalifikacijÄ . Tokiu bÅ«du vadovaujantis Ä®statymo 32 str. 5 d. reikalavimais, galima papildyti ir paaiÅ¡kinti tik dokumentus ar pažymas apie pasiÅ«lyme nurodytų asmenų kvalifikacijÄ , bet ne papildyti patį pasiÅ«lymÄ . Teigiama, kad  pasiÅ«lymo papildymas traktuotinas kaip esminis pasiÅ«lymo pakeitimas, o Pirkimų komisijos sprendimas pripažinti Tiekėjo kvalifikacijÄ tinkama neužtikrina Ä®statymo 3 str. 1 d.

įtvirtinto skaidrumo principo laikymosi. Dėl administracinio teisės pažeidimo, padaryto vykdant PirkimÄ 2. Atsiliepime teigiama, kad  Įstatymo 85 str. 2 d. nustatyta, kad Perkančioji organizacija supaprastintus pirkimus atlieka pagal pasitvirtintas taisykles. Å i Ä®statymo nuostata įpareigoja perkančiÄ sias organizacijas supaprastintus vieÅ¡uosius pirkimus vykdyti iÅ¡imtinai pagal savo pasitvirtintas supaprastintų viešųjų pirkimų taisykles. Tais atvejais, kai perkančioji organizacija pažeidžia pasitvirtintas supaprastintų viešųjų pirkimų taisykles, tai reiÅ¡kia, jog ji nevykdo supaprastinto vieÅ¡ojo pirkimo pagal supaprastintų viešųjų pirkimų taisykles ir tokiu bÅ«du pažeidžia Ä®statymo 85 str. 2 d. nuostatas.

Todėl teigtina, kad apeliantas, pažeidęs I Taisyklių 78.4 punkto. II Taisyklių 41.5 punkto nuostatas, tuo pačiu pažeidė ir Ä®statymo 85 str. 2 d. Supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklės įprastai reglamentuoja, kaip perkančiosios organizacijos turi vykdyti supaprastintus vieÅ¡uosius pirkimus. Pažymima, jog jokiame teisės akte, iÅ¡skyrus ATPK nėra numatyta atsakomybė už supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių nesilaikymÄ . Vadovaujantis apelianto argumentais, reikėtų daryti nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad už supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių pažeidimus, padarytus iki 2011-12-22 ATPK 1713 str. pakeitimo administracinė atsakomybė negali bÅ«ti taikoma.

Tai prieÅ¡tarautų ATPK 1 str. įtvirtintam Lietuvos Respublikos įstatymų dėl administracinių teisės pažeidimų uždaviniui. Tai, kad Nutarime buvo padaryta tik formali klaida ir nebuvo įraÅ¡ytas Ä®statymo 85 str. 2 d. nustatytos normos pažeidimas, rodo ir toliau analizuojamas apelianto vykdytas 3 Pirkimas ir Viešųjų pirkimų tarnybos nutarime nustatyti tiek II Taisyklių, tiek Ä®statymo 85 str. 2 d. nuostatų pažeidimai (tiek II, tiek III Pirkimai buvo supaprastinti). Dėl administracinio teisės pažeidimo, padaryto vykdant PirkimÄ 4.

Atsiliepime nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nutarime, iÅ¡analizavęs apelianto įvykdyto 4 Pirkimo faktines bei teisines aplinkybes, padarė pagrįstÄ , teisėtÄ ir objektyviÄ iÅ¡vadÄ , kad aplinkybės, kuriomis grindžiama ypatinga skuba, priklausė nuo Perkančiosios organizacijos, nes Pirkimų komisijos 2011-09-15 posėdžio protokole minimos aplinkybės nėra įvykiai, kurių Perkančioji organizacija negebėjo iÅ¡ anksto numatyti, todėl Pirkimų komisija, kurios nariu buvo PareiÅ¡kėjas, nutarusi 4 PirkimÄ vykdyti supaprastintų neskelbiamų derybų bÅ«du, pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo 92 str. 3 d. 3 p. nuostatas, neužtikrino tiekėjų konkurencingumo, pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d.

įtvirtintus skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo ir nediskriminavimo principus, tuo nepasiekė Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str.2 d. nustatyto viešųjų pirkimų tikslo. Pažymima, kad Viešųjų pirkimų tarnyba neneigia, jog vykdant vieÅ¡uosius pirkimus galimos klaidos, susijusios su žmogiÅ¡kuoju faktoriumi, tačiau tai neatleidžia nei perkančiosios organizacijos, nei asmens, paskirto vykdyti vieÅ¡ojo pirkimo komisijos nario funkcijas, nuo administracinės atsakomybės. Pažymėtina, kad Viešųjų pirkimų įstatymo 16 str. 2 d. nustatytos rekomendacijos perkančiosios organizacijos vadovui, skiriant vieÅ¡ojo pirkimo komisijos pirmininkÄ ir narius, atsižvelgti į jų ekonomines, technines, teisines žinias ir Viešųjų pirkimų įstatymo bei kitų vieÅ¡uosius pirkimus reglamentuojančių teisės aktų iÅ¡manymÄ .

Dėl administracinio teisės pažeidimo, padaryto vykdant PirkimÄ 5. Atsiliepime teigiama, kad atsižvelgiant į apelianto argumentus, kuriais jis pripažįsta, jog Tiekėjas nevisiÅ¡kai atitiko 5 Pirkimo 17.13 punkte nustatytÄ kvalifikacijos reikalavimÄ , Pirkimų komisijos, kurios nariu buvo apeliantas, sprendimas pripažinti TiekėjÄ atitinkančiu 5 Pirkimo sÄ lygose nustatytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus yra neteisėtas, nes priimtas pažeidžiant Ä®statymo 32 str. 7 d. nuostatas, kad tiekėjų kvalifikaciniai duomenys vertinami vadovaujantis jiems pateiktuose vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedÅ«romis ir Ä®statymo 3 str.1 d.

įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus. Viešųjų pirkimų tarnyba atkreipia dėmesį, jog pagal norminius teisės aktus ir suformuotÄ teismų praktikÄ , objektyvi tiekėjo kvalifikacijos neatitiktis vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų reikalavimams Å¡alina bet kokiÄ jo teisėto dalyvavimo tolesnėse vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose galimybę. Be to, formaliai ir neiÅ¡samiai įvertinęs Tiekėjo pasiÅ«lymÄ ir pakvietęs derėtis dėl pasiÅ«lymo kainos, apeliantas (kaip Pirkimų komisijos narys) pažeidė Ä®statymo 39 str. 7 d. nuostatas, kad perkančioji organizacija, norėdama priimti sprendimÄ sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo - pardavimo sutartį, turi pagal vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose nustatytus vertinimo kriterijus ir tvarkÄ nedelsdama įvertinti pateiktus dalyvių pasiÅ«lymus, bei Ä®statymo 3 str. 1 d.

įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus. Pažymima, jog perkančiajai organizacija suteikta diskrecijos teisė, atsižvelgiant į savo pačios poreikį, parengti vieÅ¡ojo pirkimo dokumentus, nustatyti kvalifikacijos reikalavimus ir reikalavimus vieÅ¡ojo pirkimo objektui. Todėl nesuprantamas perkančiosios organizacijos (Å¡iuo atveju Pirkimų komisijos nario - apelianto) sprendimas vėliau, vykdant vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, nesivadovauti savo pačios nustatytomis sÄ lygomis.  Be to, Viešųjų pirkimų tarnyba kategoriÅ¡kai nesutinka su Apelianto argumentais, jog griežtas vadovavimasis Ä®statymo nuostatomis bei vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygomis laikytinas formalizmu.

PrieÅ¡ingai, tokiu bÅ«du užtikrinamas ne tik Ä®statymo 3 str. 1 d. nustatytų viešųjų pirkimų principų laikymasis, bet ir teisėti tiekėjų lÅ«kesčiai, galimybė „nuspėti" perkančiosios organizacijos sprendimus ir pagrįstai atitinkamų sprendimų tikėtis. Dėl administracinio teisės pažeidimo, padaryto vykdant PirkimÄ 6. Atsiliepime teigiama, kad atsižvelgiant į tai, jog viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimai, apeliantui vykdant 4 PirkimÄ , yra analogiÅ¡ki pažeidimams, apeliantui vykdant 5 PirkimÄ , Viešųjų pirkimų tarnyba praÅ¡o vadovautis Viešųjų pirkimų tarnybos atsiliepime į apeliacinį skundÄ bei aukščiau pateiktais argumentais dėl nustatytų viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimų, apeliantui vykdant 5 Pirkimo procedÅ«ras.

Dėl terminų skaičiavimo. Atsiliepime, priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, nurodoma, kad Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. administracinės nuobaudos skyrimui turi būti skaičiuojamas ne nuo Viešųjų pirkimų tarnybos ataskaitos projekto pateikimo dienos, bet nuo galutinės ataskaitos surašymo dienos. Dėl nutarimo priėmimo apeliantui nedalyvaujant. Atsiliepime teigiama, kad apeliantas nepateikė nei Viešųjų pirkimų tarnybos pareigūnui, nei teismui patikimų duomenų, jog jis minėtu laiku ieškojosi advokato, jog advokatas atsisakė jį atstovauti dėl atostogų.

Juolab, akivaizdu, kad ne visi Lietuvos advokatai atostogauja vasarÄ . Atsiliepime nurodoma, kad Viešųjų pirkimų tarnyba 2012-06-29 raÅ¡tu Nr. 3180 „Dėl administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo“, siųstu registruotu paÅ¡tu ir į apelianto darbovietę, ir oficialiai deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, ir apelianto įgaliotam atstovui tinkamai informavo apeliantÄ apie numatomÄ jo administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ (2012-07-05). Be to, Viešųjų pirkimų tarnyba 2012-07-02 raÅ¡tu Nr. 4S-3188 „PraneÅ¡imas apie administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimÄ " tinkamai informavo ir apelianto įgaliotÄ atstovÄ - advokatÄ J.

E., kad apelianto administracinio teisės pažeidimo byla bus nagrinėjama 2012-07-05. Apeliantas 2012-07-03 raÅ¡tu „PraÅ¡ymas dėl ATP bylos nagrinėjimo atidėjimo" (toliau - RaÅ¡tas) prašė Atsakovės atidėti jo administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ skiriant posėdį ne anksčiau kaip rugpjūčio mėnesį dėl poreikio susirasti tinkamÄ ir profesionalų atstovÄ . Viešųjų pirkimų tarnyba 2012-07-05 raÅ¡tu Nr. 4S-3296 „Dėl administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo atidėjimo", siųstu apelianto ir darbovietės, ir gyvenamosios vietos adresu, ir apelianto įgaliotam atstovui, informavo, jog, atsižvelgusi į RaÅ¡te nurodytas aplinkybes, atideda apelianto administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ , o apie paskirtÄ kitÄ administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo datÄ Ä¯sipareigojo informuoti vėliau.

Viešųjų pirkimų tarnyba 2012-07-24 raÅ¡tu Nr. 4S-3569 „Dėl kvietimo atvykti į administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ " (toliau - Kvietimas), siųstu apelianto darbovietės ir oficialiai deklaruotos gyvenamosios vietos adresu registruotu paÅ¡tu, informavo apeliantÄ apie numatytÄ jo administracinio teisės pažeidimo bylos pagal I ProtokolÄ ir II ProtokolÄ nagrinėjimÄ 2012-07-30. Pažymėtina, jog apelianto administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo data taip pat buvo numatyta II Protokole (2012-07-13).

Atsakovė 2012-07-30. t. y. apelianto administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo dienÄ , gavo (Tarnyboje registracijos Nr. 3S-4908) Apelianto 2012-07-30 praÅ¡ymÄ â€žDėl ATP bylos nagrinėjimo atidėjimo", kuriuo apeliantas prašė Viešųjų pirkimų tarnybos atidėti jo administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ ir kitÄ administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo datÄ skirti ne anksčiau kaip rugsėjo mėnesį dėl poreikio susirasti tinkamÄ atstovÄ , kadangi „<...> kaip rodo patirtis, vasaros metu susirasti advokatÄ yra labai sudėtinga".

Atkreiptinas dėmesys, kad apelianto interesus, Viešųjų pirkimų tarnybai siekiant patraukti jį administracinėn atsakomybėn, atstovavo advokatas J. E.. kuris, atstovaudamas apelianto interesus, ne vienÄ kartÄ bendravo su Viešųjų pirkimų tarnybos valstybės tarnautojais ir rašė raÅ¡tus, adresuotus Viešųjų pirkimų tarnybai. Taigi, apeliantas turėjo galimybę operatyviau ir greitai pasitelkti advokatÄ , kuris atstovautų jo interesus administracinio teisės pažeidimo byloje, tačiau Å¡ia galimybe dėl Viešųjų pirkimų tarnybai nežinomų priežasčių nepasinaudojo.

Atsižvelgiant į tai, kad apeliantas nuo I Protokolo suraÅ¡ymo dienos (2012-06-13) žinojo, kad bus sprendžiamas jo administracinės atsakomybės klausimas ir nagrinėjama jo administracinio teisės pažeidimo byla, pagrįstai darytina iÅ¡vada, kad, bÅ«damas rÅ«pestingas ir atsakingas asmuo, turėjo pakankamai laiko rasti advokatÄ . Viešųjų pirkimų tarnyba 2012-07-30 sprendimu „Dėl bylos nagrinėjimo administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant" nusprendė pripažinti apelianto 2012-07-30 praÅ¡yme „Dėl ATP bylos nagrinėjimo atidėjimo" nurodytas neatvykimo priežastis nesvarbiomis ir nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylÄ apeliantui nedalyvaujant.

Tokiu bÅ«du buvo siekiama užkirsti keliÄ sistemingam tyčiniam administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo vilkinimui ir buvo siekiama ATPK 20 straipsnyje įtvirtinto administracinės nuobaudos tikslo - nubausti administracinį teisės pažeidimÄ padariusį asmenį, siekiant jį auklėti, kad jis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. Apeliacinis skundas netenkinamas.

Lietuvos Respublikos ATPK (aktualaus I Pirkimo, II Pirkimo, III Pirkimo, IV Pirkimo, V Pirkimo ir VI Pirkimo (toliau visi kartu - Pirkimai) vykdymo metu) 1713 str. 1 d. nustatyta, jog Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymu nustatytos viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos ar vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«do parinkimo tvarkos pažeidimas, taip pat Nepriklausomos ginčų nagrinėjimo komisijos sprendimų nevykdymas <...> užtraukia baudÄ perkančiųjų organizacijų vadovams arba jų įgaliotiems vadovauti vieÅ¡ojo pirkimo komisijai asmenims, vieÅ¡ojo pirkimo komisijos nariams, balsavusiems už neteisėto sprendimo priėmimÄ , nuo penkių Å¡imtų iki dviejų tÅ«kstančių penkių Å¡imtų litų.

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 82 str. 2 d. 8 p., Viešųjų pirkimų tarnyba nusprendė M. V., kuris buvo Pirkimų komisijos narys ir Pirkimų komisijos 2010-11-29, 2011-01-24, 2011-04-15, 2011-09-15, 2011-11-22, 2010-08-30, 2010-08-31, 2010-09-27 bei 2010-09-28 posėdžiuose balsavo už neteisėtų sprendimų priėmimÄ , bei, bÅ«damas Perkančiosios organizacijos Pirkimų skyriaus vadovu, 2011-03-16 patvirtino neteisėtas Pirkimo 3 sÄ lygas, patraukti administracinėn atsakomybėn už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respubliko ATPK 1713 str. 1 d., padarymÄ .

Apeliaciniu skundu nesutinkama su tokiu M. V. veiksmų kvalifikavimu, teigiant, kad jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo M. V. nepadarė, o administracinę nuobaudÄ Viešųjų pirkimų tarnyba jam skyrė, praėjus Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. numatytiems terminams. Dėl termino skirti administracinę nuobaudÄ Â skaičiavimo. ATPK 250 str. 7 punktas numato, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradėta, o pradėtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia Å¡io kodekso 35 straipsnyje numatyti terminai.

ATPK 35 str. 1 d. įtvirtinta, kad administracinė nuobauda už šio kodekso dvyliktame skirsnyje nurodytus pažeidimus gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo pažeidimo nustatymo dienos, jeigu nuo pažeidimo padarymo dienos iki jo nustatymo dienos nėra praėję daugiau kaip vieneri metai. Iš paminėtos ATPK nuostatos matyti, jog pasibaigęs nuobaudos skyrimo terminas yra kliūtis patraukti asmenį administracinėn atsakomybėn, todėl kiekvienu atveju būtina tiksliai nustatyti, kada prasidėjo šio termino eiga ir kada terminas baigiasi.

ATPK 1713 str., už kurio pažeidimÄ Viešųjų pirkimų tarnyba patraukė administracinėn atsakomybėn M. V., yra įtvirtintas bÅ«tent ATPK dvyliktame skirsnyje, todėl administracinės nuobaudos skyrimo termino skaičiavimui aktuali pažeidimo nustatymo, o ne jo paaiÅ¡kėjimo diena. Apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad tiek pirmosios instancijos teismas, tiek Viešųjų pirkimų tarnyba, priimdama skundžiamÄ nutarimÄ , nepagrįstai administracinės nuobaudos skyrimo pradžios terminÄ skaičiavo ne nuo Viešųjų pirkimų tarnybos ataskaitos projektų parengimo, bet nuo galutinių Viešųjų pirkimų tarnybos ataskaitų suraÅ¡ymo dienos.

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. nuostatose įtvirtini administracinės nuobaudos skyrimo terminai buvo pažeisti vertinant Pirkimo 1, Pirkimo 5 ir Pirkimo 6 procedÅ«ras. Tačiau, apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į vieningai formuojamÄ teismų praktikÄ bei į faktines bylos aplinkybes, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. nuostatose įtvirtintas administracinės nuobaudos skyrimo terminas turėtų bÅ«ti skaičiuojamas nuo galutinės Viešųjų pirkimų tarnybos ataskaitos suraÅ¡ymo dienos.

Dėl Pirkimo 1 administracinės nuobaudos skyrimo termino. IÅ¡ 2012 m. birželio 13 d. administracinio teisės pažeidimo protokolo, suraÅ¡yto M. V. atžvilgiu (b. t. 1, b. l. 80-85) matyti, kad vieÅ¡ojo pirkimo vykdant supaprastintas skelbiamas derybas „E2, E3 pagrindinių įrengimų elektros apskaitos kompiuterizuotos apskaitos sistemos įrengimas“ pažeidimai galimai buvo padaryti 2010-11-22. Remiantis Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. nuostatomis, siekiant asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn už Lietuvos Respublikos ATPK 1713 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ , svarbi ne pažeidimo paaiÅ¡kėjimo bet nustatymo diena.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinęs, jog pažeidimo nustatymo diena laikytina tokia diena, kai nustatomi visi administracinio teisės pažeidimo sudėties elementai, ir kÄ galima padaryti, tik atlikus atitinkamÄ tyrimÄ â€“ surinkus įrodymus, juos įvertinus ir padarius iÅ¡vadÄ , jog yra padarytas pažeidimas (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo procesinius sprendimus bylose Nr. N15 - 983 /2005, P143 – 30/2008, N575-1427/2009 ir kt.). TokiÄ pozicijÄ pagrindžia ir ne kartÄ apeliacinės instancijos teismo akcentuota administracinio teisės pažeidimo protokolo svarba, kuriam suraÅ¡yti bÅ«tinas pažeidimo įvykio ir sudėties kompetentingas konstatavimas (žr.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį byloje Nr.N575 - 1253/2010 ir kt.) bei pačios Viešųjų pirkimų tarnybos funkcijos, nustatant, ar laikomasi atitinkamo įstatymo ir su jo įgyvendinimu susijusių teisės aktų reikalavimų. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Viešųjų pirkimų tarnyba 2011 m. gegužės 2-6 dienomis atliko patikrinimÄ , kaip organizuojant ir vykdant vieÅ¡uosius pirkimus, perkančioji organizacija – UAB „V.E.“ laikėsi Viešųjų pirkimų įstatymo ir su jo įgyvendinimu susijusių teisės aktų reikalavimų.

Viešųjų pirkimų tarnybos atlikto patikrinimo metu buvo renkami tam tikri dokumentai ir informacija, kurių pagrindu buvo nustatyti faktai, reikalingi įtarimams dėl viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos pažeidimų patvirtinti ar paneigti, tačiau visi administracinio teisės pažeidimo sudėties elementai Viešųjų pirkimų tarnybai paaiÅ¡kėjo tik iÅ¡tyrus bei iÅ¡nagrinėjus atlikto patikrinimo metu gautus duomenis ir 2011-11-02 suraÅ¡ius Viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos patikrinimo ataskaitÄ Nr. 2S-7 (b. t. 1, b. l. 180-192).

BÅ«tent Å¡ios Ataskaitos pagrindu Viešųjų pirkimų tarnyba 2012-06-13 ir 2012-07-13 surašė M. V. administracinio teisės pažeidimo protokolus (b. t. 1, b. l. 80-88, 89-94) su administraciniais nurodymai iki 2012-06-27 ir 2012-07-27 sumokėti pusę ATPK 1713 str. 1 d. sankcijoje numatytos minimalios baudos, t.y. 250 (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt) litų, o 2012-07-30, M. V. neįvykdžius administracinių nurodymų, nutarimu už ATPK 1713 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ paskyrė administracinę nuobaudÄ .

Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad visi administracinio teisės pažeidimo sudėties elementai Viešųjų pirkimų tarnybai paaiÅ¡kėjo dar iki galutinės Ataskaitos suraÅ¡ymo dienos, t.y. suraÅ¡ius ataskaitos projektÄ 2011-08-31, tačiau apeliacinės instancijos teismas su tokiu apelianto argumentu sutikti negali. Pastebėtina, kad pagal Perkančiųjų organizacijų viešųjų pirkimų veiklos tikrinimų taisyklių, patvirtintų Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2010-08-23 įsakymu Nr. 1S-122 (toliau - Veiklos tikrinimo taisyklės) (aktuali redakcija M.

V. padaryto administracinio teisės pažeidimo metu) (Žin., 2010, Nr. 102-5327), 37 punktÄ , Ataskaitos projektas derinamas su perkančiÄ ja organizacija; tikrinimÄ atlikusių darbuotojų pasiraÅ¡ytas ir su Kontrolės skyrių kuruojančiu direktoriaus pavaduotoju suderintas ataskaitos projektas siunčiamas perkančiajai organizacijai, lydraÅ¡tyje nurodant, kad Perkančiosios organizacijos vadovas ar jo įgaliotas asmuo, už pirkimus atsakingas darbuotojas, pirkimo komisijos pirmininkas ir (ar) kiti su patikrintais pirkimais susiję asmenys turi ne vėliau, kaip per 10 darbo dienų nuo ataskaitos projekto gavimo, su ja susipažinti bei raÅ¡tu pateikti savo pastabas ir (ar) pageidavimÄ organizuoti ataskaitos projekto aptarimÄ Tarnyboje.

Minėtų taisyklių 38 punkte nurodyta, kad, gavus paaiÅ¡kinimus, ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo paaiÅ¡kinimų gavimo ir (ar) aptariamojo susitikimo dienos, atsižvelgus į perkančiosios organizacijos pateiktus paaiÅ¡kinimus, papildomus dokumentus, darbuotojas suraÅ¡o tikrinimo ataskaitÄ . IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2011-08-31 Viešųjų pirkimų tarnybai suraÅ¡ius patikrinimo ataskaitos projektÄ , jis 2011-09-01 buvo iÅ¡siųstas UAB „V.E.“. 2011-09-20 UAB „V.E.“ pateikė savo pastabas dėl Viešųjų pirkimų tarnybos pateiktos ataskaitos (b. t. 1, b. l. 193-204).

Atsižvelgdama į Å¡ias pastabas, Viešųjų pirkimų tarnyba 2011-11-02 priėmė galutinę AtaskaitÄ , kurios pagrindu M. V. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 1713 str. 1 d. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, patikrinimo ataskaitos projektas tėra pagrindas patikrinimo ataskaitai suraÅ¡yti, kuris pateikiamas perkančiajai organizacijai susipažinti, po ko, perkančioji organizacija Viešųjų pirkimų tarnybai pateikia savo pastabas, bei atsiliepimus, kurie įtraukiami į galutinę patikrinimo ataskaitÄ .

Viešųjų pirkimų tarnyba tik gavusi pastabas dėl patikrinimo ataskaitos projekto ir jas įvertinusi suraÅ¡o viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos patikrinimo ataskaitÄ , kurioje nustatomi ir nurodomi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo pažeidimai, už pažeidimus atsakingi ir administracinėn atsakomybėn trauktini asmenys. Taigi tik galutinėje patikrinimo ataskaitoje, o ne patikrinimo ataskaitos projekte Viešųjų pirkimų tarnyba pateikia visus jai žinomus įrodymus dėl galimai padarytų viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos pažeidimų, kas ir yra pagrindas administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymui.

Jau minėta, kad teismų praktikoje nuosekliai laikomasi nuomonės, jog pažeidimo nustatymo diena laikytina tokia diena, kai nustatomi visi administracinio teisės pažeidimo sudėties elementai, kÄ galima padaryti tik atlikus atitinkamÄ tyrimÄ â€“ surinkus įrodymus, juos įvertinus ir padarius iÅ¡vadÄ , kad yra padarytas pažeidimas, todėl ir termino, numatyto ATPK 35 str. pradžia laikoma bÅ«tent galutinės Ataskaitos pateikimo diena, t.y. 2011-11-02. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , konstatuotina, kad nagrinėjamu atveju ATPK 35 str. 1 d.

įtvirtintas administracinės nuobaudos skyrimo terminas turi būti skaičiuojamas ne nuo Viešųjų pirkimų tarnybos pateikto ataskaitos projekto, o nuo minėtos Ataskaitos surašymo ir pateikimo Perkančiajai organizacijai dienos, t. y. 2011-11-02. Atkreiptinas dėmesys, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat nuosekliai laikosi tokios praktikos (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 11 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N575-1427/2009, 2010 m. sausio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N662-2927/2010).

Skaičiuojant ATPK 35 str. 1 d. numatytÄ Å¡eÅ¡ių mėnesių terminÄ nuo pažeidimų nustatymo dienos, t.y. nuo minėtos Viešųjų pirkimų tarnybos vieÅ¡ojo pirkimo vykdymo tvarkos patikrinimo ataskaitos suraÅ¡ymo dienos – 2011-11-02, darytina iÅ¡vada, kad nutarimas dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 1713 str. 1 d., turėjo bÅ«ti priimtas ne vėliau kaip 2012-05-01. Viešųjų pirkimų tarnyba, dar nepraėjus ATPK 35 str. 1 d. numatytam Å¡eÅ¡ių mėnesių administracinės nuobaudos skyrimo terminui, 2012-04-27 priėmė procesinį sprendimÄ dėl patraukimo administracinėn atsakomybėn ir administracinės nuobaudos skyrimo termino pratęsimo (b. t. 1, b. l. 137-138).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 282 str. 3 d., kai asmuo vengia administracinės atsakomybės, neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgam išvykęs ar gyvena užsienyje, ilgai serga, paskelbiama jo paieška arba kai dėl pažeidimo tyrimo arba kitų objektyvių priežasčių nustatytais terminais neįmanoma išnagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylos, šio straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodyti terminai pratęsiami, bet ne ilgiau, negu numatyta šio kodekso 35 straipsnyje.

IÅ¡ minėto Viešųjų pirkimų tarnybos procesinio sprendimo matyti, kad terminas administracinės nuobaudos skyrimui buvo pratęstas dėl to, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas M. V. vengė atvykti į administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ . Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad Å¡is procesinis sprendimas buvo nemotyvuotas ir buvo priimtas praėjus Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. nuostatose įtvirtintiems administracinės nuobaudos skyrimo terminams, tačiau apeliacinės instancijos teismas su tokiais apelianto argumentais sutikti negali.

IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Viešųjų pirkimų tarnyba 2012-02-29 raÅ¡tu „Dėl patraukimo administracinėn atsakomybėn“ informavo M. V. apie tai, kad už viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimus, vykdant supaprastintas skelbiamas derybas „E2, E3 pagrindinių įrengimų elektros apskaitos kompiuterizuotos apskaitos sistemos įrengimas“ jis trauktinas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1713 str. 1 d. ir pakvietė atvykti 2012-03-06 į administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ .

MinėtÄ dienÄ , į Viešųjų pirkimų tarnybÄ apeliantas neatvyko, apie neatvykimo priežastis nepranešė. 2012-03-12 Viešųjų pirkimų tarnyba raÅ¡tu „Dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo datos“ M. V. pakartotinai kvietė atvykti 2012-03-16 į administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ , tačiau ir šį kartÄ apeliantas Viešųjų pirkimų tarnyboje nepasirodė, neatvykimo priežasčių nenurodė. 2012-03-21 Viešųjų pirkimų tarnyba raÅ¡tu „Dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo datos“ pakartotinai kvietė atvykti 2013-03-29 į administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ , paaiÅ¡kinant dėl administracinės nuobaudos skyrimo senaties termino ir kokių priemonių Viešųjų pirkimų tarnyba gali imtis asmeniui vengiant atvykti į administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ .

M. V. nurodytÄ dienÄ neatvykus ir nenurodžius neatvykimo priežasčių, Viešųjų pirkimų tarnyba 2012-04-03 vėl kvietė jį atvykti į administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ 2012-04-06, tačiau Viešųjų pirkimų tarnyboje minėtÄ dienÄ apeliantas nepasirodė, nepranešė savo neatvykimo priežasčių. Å ios aplinkybės, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, patvirtina M. V. vengimÄ atvykti į Viešųjų pirkimų tarnyba administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymui.

Remiantis išdėstytu, darytina išvada, kad Viešųjų pirkimų tarnybos 2012-04-27 priimtas procesinis sprendimas pagrįstas ir teisėtas. Viešųjų pirkimų tarnyba 2012-06-13 ir 2012-07-13, dar nesuėjus ATPK 35 str. 1 d. numatytam šešių mėnesių administracinės nuobaudos skyrimo terminui, kuris buvo pratęstas 2012-04-27, M. V. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolus su administraciniais nurodymais iki 2012-06-27 ir 2012-07-27 imtinai sumokėti pusę ATPK 1713 str. 1 d. sankcijoje numatytos minimalios baudos, t.y. 250 (du šimtus penkiasdešimt) litų.

Tačiau Å¡ių administracinių nurodymų M. V. neįvykdė, nors jam buvo iÅ¡aiÅ¡kintos administracinio nurodymo neįvykdymo pasekmės. Remiantis ATPK 260 str. 2 d. 2 p., vienas iÅ¡ privalomų administracinio protokolo turiniui keliamų reikalavimų - iÅ¡aiÅ¡kinimas, kad, per Å¡ios dalies 2 punkte nurodytÄ terminÄ nesumokėjus baudos, Å¡is administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu, o administracinio teisės pažeidimo protokolas bus siunčiamas organui (pareigÅ«nui), įgaliotam nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylÄ .

Taigi Å¡i ATPK nuostata įpareigoja institucijÄ , suraÅ¡iusiÄ administracinio teisės pažeidimo protokolÄ su administraciniu nurodymu, administracinio nurodymo neįvykdymo atveju toliau nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylÄ . Tokia pati nuostata įtvirtinta ir ATPK 2601 str. 3 d. - asmeniui įvykdžius administracinį nurodymÄ , administracinio teisės pažeidimo bylos teisena baigiama. M. V. neįvykdžius 2012-06-13 ir 2012-07-13 administracinių nurodymų iki 2012-06-27 ir 2012-07-27 sumokėti pusę Lietuvos Respublikos ATPK 1713 str. 1 d. sankcijoje numatytos minimalios baudos, t.y. 250 (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt) litų, 2012-07-24 Viešųjų pirkimų tarnyba jam iÅ¡siuntė praneÅ¡imÄ apie administracinio teisės pažeidimo bylos jo atžvilgiu nagrinėjimÄ , įvyksiantį 2012-07-30 15.00 val.

Viešųjų pirkimų tarnybos patalpose. Ä® šį bylos nagrinėjimÄ M. V. neatvykus ir 2012-07-30 Viešųjų pirkimų tarnybai pateikus praÅ¡ymÄ dėl administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo atidėjimÄ dėl to, kad jam reikalingas advokatas, Viešųjų pirkimų tarnyba, įvertinusi M. V. vengimÄ atvykti į administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ ir pakankamÄ laiko tarpÄ nuo 2011-11-02 Viešųjų pirkimų tarnybai suraÅ¡ytos galutinės ataskaitos iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo, pagrįstai Å¡io apelianto praÅ¡ymo netenkino ir 2012-07-30 priėmė nutarimÄ jam nedalyvaujant.

Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino tai, kad nagrinėjamu atveju administracinė nuobauda už ATPK 1713 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ Viešųjų pirkimų tarnybos 2012 m. liepos 30 d. nutarimu M. V. buvo paskirta, nepraleidus ATPK 35 straipsnyje įtvirtintų administracinės nuobaudos skyrimo terminų, o 2012-04-27 Viešųjų pirkimų tarnybos procesinis sprendimas dėl administracinės nuobaudos skyrimo termino pratęsimo buvo teisėtas ir pagrįstas.

Dėl Pirkimo 5 ir 6 administracinės nuobaudos skyrimo termino. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai skundžiamame nutarime nurodė, kad už 5 ir 6 Pirkimų vykdymo pažeidimus nuobaudos skyrimo terminas yra 2 mėnesiai skaičiuojant nuo 2012-06-01 Specialiųjų tyrimų tarnybos atsisakymo pradėti ikiteisminį tyrimÄ . Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai, kad Viešųjų pirkimų tarnyba pažeidimus vykdant Pirkimus 5 ir 6 nustatė dar 2012-01-12, t.y. parėjus daugiau nei metams nuo tariamai neteisėtų apelianto veiksmų. 2012-01-12 Viešųjų pirkimų tarnyba raÅ¡tu Nr. 4S-174 pranešė Perkančiajai organizacijai apie nustatytus pažeidimus.

Å ių iÅ¡vadų pagrindu Viešųjų pirkimų tarnyba kreipėsi į Specialiųjų tyrimų tarnybÄ dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, tačiau pastaroji 2012-06-01, nenustačiusi nusikaltimo sudėties, atsisakė pradėti ikiteisminį tyrimÄ dėl VieÅ¡ojo pirkimo ir apie tai pranešė Viešųjų pirkimų tarnybai. Specialiųjų tyrimų tarnybai atsisakius pradėti ikiteisminį tyrimÄ , Viešųjų pirkimų tarnyba pritaikė Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. 2 d. nustatytÄ 2 mėnesio terminÄ administracinei nuobaudai skirti nuo sprendimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimÄ dėl padarytos nusikalstamos veikos.

Tokiu bÅ«du, apelianto teigimu, Viešųjų pirkimų tarnyba atnaujino praleistÄ Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. 1 d. naikinamÄ jį terminÄ . Tačiau su tokiu apeliacinio skundo argumentu, apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs administracinio teisės pažeidimo bylos faktines aplinkybes ir Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. nuostatas, sutikti negali. Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. 2 d., inter alia, įtvirtinta, kad atsisakius pradėti ikiteisminį tyrimÄ dėl padarytos nusikalstamos veikos <...>, kai padarytas atitinkamas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, <...> administracinė nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vėliau kaip per du mėnesius nuo sprendimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimÄ dėl padarytos nusikalstamos veikos <...>.

IÅ¡ Å¡ios nuostatos seka, kad atsisakius pradėti ikiteisminį tyrimÄ , administracinė nuobauda už administracinio teisės pažeidimo padarymÄ gali bÅ«ti skiriama nepraėjus dviejų mėnesių terminui. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Specialiųjų tyrimų tarnyba procesinį sprendimÄ dėl atsisakymo pradėti ikiteisminį tyrimÄ priėmė 2012-06-01. Å is procesinis sprendimas UAB „V.E.“ buvo pateiktas 2012-06-05 raÅ¡tu Nr. 4-01-2959 „Dėl informacijos pateikimo“. Viešųjų pirkimų tarnyba, nepraėjus Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. 2 d. numatytam dviejų mėnesių terminui, 2012-07-30 priėmė nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje M.

V. atžvilgiu. Apeliaciniame skunde nurodytas argumentas, kad Viešųjų pirkimų tarnyba kreipdamasi į Specialiųjų tyrimų tarnybÄ Â ir siekdama iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar M. V. veiksmuose nėra nusikalstamos veikos požymių, tokiu bÅ«du atnaujino pažeidimui nustatyti skirtÄ terminÄ , apeliacinės instancijos teismo vertinamas kaip visiÅ¡kai nepagrįstas. Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. 2 d. imperatyviai nustatyta, kad atsisakius pradėti ikiteisminį tyrimÄ , administracinė nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vėliau kaip per du mėnesius nuo sprendimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimÄ .

Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad Viešųjų pirkimų tarnyba, priimdama 2012-07-30 nutarimÄ M. V. atžvilgiu dėl pažeidimų, nustatytų vykdant Pirkimus 5 ir 6, Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. nuostatose įtvirtintų administracinės nuobaudos skyrimo terminų nepraleido. Dėl nutarimo priėmimo M. V. nedalyvaujant. Apeliaciniu skundu nesutinkama ir su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Viešųjų pirkimų tarnyba pagrįstai administracinio teisės pažeidimo bylÄ M.

V. atžvilgiu iÅ¡nagrinėjo ir 2012-07-30 nutarimÄ priėmė jam nedalyvaujant. Teigiama, kad 2012-07-04 M. V. Viešųjų pirkimų tarnybai pateikė praÅ¡ymÄ atidėti administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ , nurodydamas, kad jam yra reikalinga profesionalaus teisininko pagalba ir prašė administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ skirti ne anksčiau kaip rugsėjo mėnesį. Viešųjų pirkimų tarnyba, iÅ¡ dalies atžvelgdama į pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ , pareiÅ¡kėjo bylos nagrinėjimÄ paskyrė 2012-07-30.

Apeliantas pakartotinai Viešųjų pirkimų tarnybai 2012-07-30 pateikė praÅ¡ymÄ atidėti jo bylos nagrinėjimÄ , kadangi per tokį neprotingai trumpÄ laiko tarpÄ nespėjo susirasti tinkamo atstovo, be kita ko, dėl atostogų meto bei advokatų užimtumo kitose bylose nebÅ«tų spėjęs taip pat tinkamai parengti gynybinės pozicijos. Tačiau Viešųjų pirkimų tarnyba, neatsižvelgdama į pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ , nustatė, kad pareiÅ¡kėjo nurodomos aplinkybės nėra svarbios (teisė į gynybÄ ), dėl ko iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ nedalyvaujant pareiÅ¡kėjui ir priėmė 2012-07-30 nutarimÄ .

Atsakant į Å¡iuos apelianto argumentus, pažymėtina, kad pagal Lietuvos Respublikos ATPK 272 str. nuostatas, administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant Å¡io asmens, byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ , ir jeigu iÅ¡ jo negautas praÅ¡ymas atidėti bylos nagrinėjimÄ . Tuo atveju, kai yra gautas praÅ¡ymas atidėti bylos nagrinėjimÄ , ji gali bÅ«ti iÅ¡nagrinėta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylÄ nagrinėjantis organas (pareigÅ«nas), pripažinęs neatvykimo į bylos nagrinėjimÄ priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens praÅ¡ymÄ .

IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pirmasis administracinio teisės pažeidimo protokolas M. V. atžvilgiu buvo suraÅ¡ytas 2012-06-13 (b. t. 1, b. l. 80-86). 2012-07-02 apie administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ Viešųjų pirkimų tarnyboje 2012-07-05 pagal 2012-06-13 suraÅ¡ytÄ administracinio teisės pažeidimo protokolÄ M. V. atžvilgiu, praneÅ¡ta apelianto atstovui advokatui J. E. bei pačiam apeliantui. 2012-07-04 Viešųjų pirkimų tarnyboje buvo gautas M. V. praÅ¡ymas atidėti bylos nagrinėjimÄ , kuriame nurodoma, jog apeliantui reikia laiko susirasti tinkamÄ ir profesionalų atstovÄ (b. t. 1, b. l. 119).

Viešųjų pirkimų šį praÅ¡ymÄ patenkino ir administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ atidėjo. 2012-07-13 M. V. atžvilgiu buvo suraÅ¡ytas dar vienas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Remiantis Å¡iuo protokolu (b. t. 1, b. l. 89-92), matyti, kad apie administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ vietÄ ir laikÄ , t.y. 2012-07-30, 15.00 val., M. V. buvo informuotas. Nors administracinio teisės pažeidimo protokolÄ pastarasis pasiraÅ¡yti atsisakė, tačiau protokolas jam buvo įteiktas. 2012-07-24 Viešųjų pirkimų tarnyba M.

V. pateikė raÅ¡tÄ â€žDėl kvietimo atvykti į administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ â€œ (b. t. 1, b. l. 108), kuriame iÅ¡aiÅ¡kino, kad Viešųjų pirkimų tarnyba, siekdama paskirti subendrintÄ administracinę nuobaudÄ , informuoja apeliantÄ , jog M. V. iki 2012-07-27 imtinai neįvykdžius 2012-07-13 administracinio nurodymo, jis bus laikomas nebegaliojančiu ir administracinio teisės pažeidimo byla apelianto atžvilgiu pagal 2012-06-13 administracinio teisės pažeidimo protokolÄ ir pagal 2012-07-13 protokolÄ bus nagrinėjama Viešųjų pirkimų tarnyboje 2012-07-30. 2012-07-30 Viešųjų pirkimų tarnyboje buvo gautas M.

V. praÅ¡ymas (b. t. 1, b. l. 107) atidėti bylos nagrinėjimÄ , kadangi jam reikia laiko susirasti tinkamÄ advokatÄ , tačiau Viešųjų pirkimų tarnyba šį praÅ¡ymÄ atmetė ir iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ apelianto atžvilgiu jam nedalyvaujant. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad M. V. nuo pirmojo administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo dienos, t.y. nuo 2012-06-13 žinojo, kad bus sprendžiamas jo administracinės atsakomybės klausimas ir nagrinėjama jo administracinio teisės pažeidimo byla, konstatuoja, kad apeliantas turėjo pakankamai laiko susirasti profesionalų advokatÄ .

Apeliaciniame skunde bei M. V. praÅ¡ymuose atidėti administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ iÅ¡dėstytas argumentas, kad dėl advokatų atostogų laiko jam sudėtinga susirasti tinkamÄ asmenį, galėsiantį atstovauti jo interesus Viešųjų pirkimų tarnyboje, vertinamas kritiÅ¡kai. Pažymėtina, kad apeliantas nepateikė jokių duomenų, jog jis bandė susirasti atstovÄ , tačiau pastarasis atsisakė jį atstovauti dėl advokatų atostogų laiko. Abejoti apelianto pateikiama versija verčia ir tai, kad kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, M.

V., Viešųjų pirkimų tarnybai jo atžvilgiu suraÅ¡ant 2012-06-13 administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , turėjo atstovÄ , t. y. advokatÄ J. E.. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino apelianto neatvykimo į administracinio teisės pažeidimo nagrinėjimÄ priežastis. Dėl administracinio teisės pažeidimo sudėties. Apeliaciniu skundu nesutinkama ir su M. V. veiksmų kvalifikavimu, teigiant, kad vykdant PirkimÄ 1, PirkimÄ 2, PirkimÄ 3, PirkimÄ 4, PirkimÄ 5 ir PirkimÄ 6 jokių pažeidimų apeliantas nepadarė.

Tačiau su tokiu argumentu apeliacinės instancijos teismas sutikti negali. Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. nustatyta, jog administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinėjimu. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų Å¡altinių patikimumas.

IÅ¡ ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinėjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į visus byloje esančius įrodymus, tinkamai juos vertino ir padarė pagrįstas iÅ¡vadas, pripažindamas M.

V. kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1713 str. 1 d., vykdant PirkimÄ 1, PirkimÄ 2, PirkimÄ 3, PirkimÄ 4, PirkimÄ 5 ir PirkimÄ 6. Dėl administracinio teisės pažeidimo vykdant PirkimÄ 1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad tiekėjo kvalifikacija vieÅ¡ojo pirkimo konkurse buvo atitinkanti imperatyvias Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas, o jos atitikimu konkurso metu buvo įsitikinta nepažeidžiant Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų.

Teigiama, kad UAB „V.E.“ vieÅ¡ojo pirkimo komisija pagrįstai priėmė tiekėjo patikslinimus dėl kvalifikacijos, nes tiekėjas turi neabejotinÄ teisę grįsti (o tuo pačiu ir tikslinti) savo kvalifikacijÄ remdamasis Viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 3 d. Viešųjų pirkimų tarnybos 2012-07-30 nutarime konstatuota, kad tiekėjo AB „A. I.“ paaiÅ¡kinimÄ , jog darbams atlikti jis pasitelks UAB „E.L.“, kuri pasiÅ«lyme nebuvo nurodyta, M. V., bÅ«damas Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos nariu, turėjo vertinti kaip Å¡io pasiÅ«lymo pakeitimÄ , o AB „A.

I.“ pasiÅ«lymÄ turėjo atmesti, nes tiekėjas neatitiko jam keliamų kvalifikacinių reikalavimų, kadangi Pirkimo <...> sÄ lygų 5 priedo 20.1 punkte buvo nustatyta, jog „ Rangovas Sutarties vykdymui gali pasitelkti tik pasiÅ«lyme numatytus subrangovus. Tiekėjui AB „A. I.“ pasiÅ«lyme nenurodžius subrangovo, Perkančioji organizacija 1 turėjo manyti, kad darbus atliks pasiÅ«lyme nurodytas Å«kio subjektas, kuris pats ir turėjo atitikti kvalifikacijai keliamus reikalavimus. IÅ¡ UAB „V.E.“ 2010-11-12 supaprastintų pirkimų komisijos posėdžio protokolo (b. t. 2, b. l.

63) matyti, kad  UAB „V.E.“ viešųjų pirkimų komisija, kurios nariu buvo administracinėn atsakomybėn traukiamas M. V., tikrino tiekėjų kvalifikacijÄ ir nutarė praÅ¡yti tiekėjo AB „A. I.“ papildyti kvalifikacijos reikalavimus įrodančius dokumentus ir pateikti atestatus, kurių projektavimo ir darbų srityje bÅ«tų nurodyta architektÅ«ra. 2010-11-22 AB „A. I.“ nurodė (b. t. 2, b. l. 65), kad AB „A. I.“ architektÅ«rinės dalies projektavimo bei kitų darbų architektÅ«rinės dalies atlikimui pagal pateiktÄ pasiÅ«lymÄ dėl E2, E3 pagrindinių įrengimų elektros apskaitos kompiuterizuotos sistemos įrengimo pasitelks UAB „E.L.“, turinčiÄ reikiamus Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos ministerijos atestatus.

Pažymėtina, kad UAB „E.L.“ kaip AB „A. I.“ subrangovas (subtiekėjas) nebuvo paminėtas AB „A. I.“ pasiÅ«lyme UAB „V.E.“ skelbtame vieÅ¡ajame konkurse, kurio supaprastintų skelbiamų derybų sÄ lygų, dėl E2, E3 pagrindinių įrengimų elektros apskaitos kompiuterizuotos apskaitos sistemos įrengimo, 5 priedo „Sutarties projektas" 20.1 punkte įtvirtinta, kad rangovas Sutarties vykdymui gali pasitelkti tik pasiÅ«lyme numatytus subrangovus. IÅ¡ to seka, kad AB „A.

I.“, patikslindama savo pasiÅ«lymÄ ir pateikdama UAB „V. E.“ reikalaujamus atestatus, kurių projektavimo ir darbų srityje bÅ«tų nurodyta architektÅ«ra, negalėjo remtis UAB „E.L.“ turimais ir UAB „V.E.“ reikalaujamais Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos ministerijos atestatais. Akcentuotina ir tai, kad, remiantis Viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 5 d., galima papildyti ir paaiÅ¡kinti tik dokumentus ar pažymas apie pasiÅ«lyme nurodytų asmenų kvalifikacijÄ . Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pasiÅ«lymo papildymas, paaiÅ¡kinant, jog vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarties vykdymui AB „A.

I.“ pasitelks UAB „E.L.“ pajėgumais, traktuotinas kaip esminis Tiekėjo pasiÅ«lymo pakeitimas, o UAB „V.E.“ vieÅ¡ojo pirkimo komisijos sprendimas pripažinti AB „A. I.“ kvalifikacijÄ tinkama, neužtikrina Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d. įtvirtinto skaidrumo principo laikymosi. Dėl administracinio teisės pažeidimo vykdant PirkimÄ 2. 2012-07-30 Viešųjų pirkimų tarnybos nutarime nurodyta, kad Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos 2010-11-29, 2011-01-24 posėdžių protokoluose nenurodytos aplinkybės, įrodančios, kad tik tiekėjai AB DnB Nord bankas, Maxima LT, UAB, bei GrigiÅ¡kių kredito unija yra iÅ¡imtinai vieninteliai tiekėjai (su kuriais sudarytos įmokų surinkimo paslaugų sutartys) galintys teikti ir turintys iÅ¡imtinę teisę teikti tokias paslaugas.

Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos nario M. V., sprendimas įmokų surinkimo paslaugų vieÅ¡Ä jį pirkimÄ vykdyti supaprastintų neskelbiamų derybų bÅ«du iÅ¡ vienintelio tiekėjo yra nepagristas, pažeidžia 2010-09-29 UAB „V.E.“ prezidento įsakymu Nr. 449, patvirtintų Supaprastintų pirkimų taisyklių 41.5 punkto, UAB „V.E.“ prezidento 2010-03-02 įsakymu Nr. 207 patvirtintų Supaprastintų pirkimų taisyklių 78.4 punkto reikalavimus. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas Pirkimo 2 teisėtumÄ nurodė, kad M.

V. pažeidimus, susijusius su Pirkimu 2 padarė iki 2012-01-01, t. y. iki naujosios Lietuvos Respublikos ATPK 1713 str. 1 d. įsigaliojimo. Pagal ankstesnę Å¡io straipsnio redakcijÄ apeliantas negalėjo bÅ«ti administracine tvarka kaltinamas už poįstatyminių teisės aktų, reglamentuojančių vieÅ¡uosius pirkimus, pažeidimÄ . Apeliacinės instancijos teismas su tokia pirmosios instancijos teismo, kartu ir apelianto, pozicija sutikti negali. Pagal pažeidimų padarymo metu galiojusios Lietuvos Respublikos ATPK 1713 str. 1 d. redakcijÄ , Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymu nustatytos viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos ar vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«do parinkimo tvarkos pažeidimas, taip pat Nepriklausomos ginčų nagrinėjimo komisijos sprendimų nevykdymas užtraukia baudÄ perkančiųjų organizacijų vadovams arba jų įgaliotiems vadovauti vieÅ¡ojo pirkimo komisijai asmenims, vieÅ¡ojo pirkimo komisijos nariams, balsavusiems už neteisėto sprendimo priėmimÄ , nuo penkių Å¡imtų iki dviejų tÅ«kstančių penkių Å¡imtų litų.

IÅ¡ Å¡ios nuostatos seka, kad administracinėn atsakomybėn remiantis Å¡io straipsnio nuostatomis galėjo bÅ«ti patraukti asmenys už Viešųjų pirkimų įstatymu nustatytos viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos ar vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«do parinkimo tvarkos pažeidimÄ . Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 85 str. 1 d. (aktuali redakcija galiojusi pažeidimo padarymo metu, t.y. 2010-11-29 ir 2011-01-24) įtvirtinta, kad perkančioji organizacija, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 5 dalyje nurodytas organizacijas, atlikdama supaprastintus pirkimus, privalo vadovautis Å¡io įstatymo I skyriaus, 24 straipsnio 2 dalies 5, 9, 23 punktų, 27 straipsnio 1 dalies, 41 straipsnio 1 dalies, IV ir V skyrių reikalavimais.

To paties straipsnio 2 d. numatyta, kad perkančioji organizacija, iÅ¡skyrus nurodytas Å¡io straipsnio 5 dalyje, supaprastintus pirkimus atlieka pagal pasitvirtintas taisykles. Vadovaujantis Å¡ia Viešųjų pirkimų įstatymo nuostata, UAB „V.E.“ prezidentas 2010-03-02 įsakymu Nr. 207 bei 2010-09-29 įsakymu Nr. 449 patvirtino Supaprastintų pirkimų taisykles. Pagal UAB „V.E.“ prezidento 2010-03-02 įsakymu Nr. 207 patvirtintų Supaprastintų pirkimų taisyklių 78.4. p., neskelbiant apie pirkimÄ gali bÅ«ti perkamos prekės, paslaugos, ar darbai, kai <...> dėl techninių, meninių priežasčių ar dėl objektyvių aplinkybių tik konkretus tiekėjas gali patiekti reikalingas prekes, pateikti paslaugas ar atlikti darbus ir kai nėra jokios kitos alternatyvos.

Vadovaujantis 2010-09-29 UAB „V.E.“ prezidento įsakymu Nr. 449, patvirtintų Supaprastintų pirkimų taisyklių, 41.5. p., supaprastintų neskelbiamų derybų ar tiekėjų apklausos bÅ«du neskelbiant apie pirkimÄ Viešųjų pirkimų įstatyme ir Taisyklėse nustatyta tvarka, pirkimas gali bÅ«ti atliekamas, kai <...> dėl techninių, meninių priežasčių ar dėl objektyvių aplinkybių tik konkretus tiekėjas gali patiekti reikalingas prekes, pateikti paslaugas ar atlikti darbus ir kai nėra jokios kitos alternatyvos.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, Å¡ios UAB „V.E.“ Supaprastintų pirkimų taisyklės buvo patvirtintos vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 85 str. 2 d., todėl Å¡ių taisyklių pažeidimas turėtų bÅ«ti laikomas ir Viešųjų pirkimų įstatymo 85 str. 2 d. pažeidimu. Pažymėtina, kad jeigu Viešųjų pirkimų įstatymas numatė perkančiosioms organizacijoms pareigÄ vykdyti supaprastintus pirkimus pagal pačios perkančiosios organizacijos pasitvirtintas Supaprastintų viešųjų pirkimų taisykles, vadinasi Å¡ių taisyklių pažeidimai turėtų bÅ«ti laikomi ir Viešųjų pirkimų įstatymo pažeidimas.

Kitokia iÅ¡vada, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, bÅ«tų nelogiÅ¡ka, kadangi tokiu atveju perkančiosios organizacijoms pasitvirtinusioms Supaprastintų pirkimų taisykles, Å¡ių taisyklių pažeidimai taptų nebaudžiami. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su Viešųjų pirkimų tarnybos iÅ¡vada, kad M. V. UAB „V.E.“ vardu vykdydamas PirkimÄ 2 pažeidė tiek UAB „Vilniaus energijos“ prezidento patvirtintų taisyklių 78.4. ir 41.5. punktus, tiek Viešųjų pirkimų įstatymo 85 str. 2 d., kadangi nebuvo jokių aplinkybių, patvirtinančių, kad tik GrigiÅ¡kių kredito unija, UAB „Maxima LT“ ar AB DnB Nord gali teikti ir turi iÅ¡imtinę teisę teikti įmokų surinkimo paslaugas.

Å iÄ aplinkybę patvirtina ir tai, kad, remiantis Viešųjų pirkimų tarnybos pateikta informacija, 2011 metais UAB „V.E.“ sudarė dar tris įmokų surinkimo sutartis, o pagal 2011 m. viešųjų pirkimų planų duomenis, ketino sudaryti dar ne mažiau kaip aÅ¡tuonias analogiÅ¡kas vieÅ¡ojo pirkimo – pardavimo sutartis, t.y. tos pačios kategorijos ir to paties vieÅ¡ojo pirkimo objekto kodo. Dėl administracinio teisės pažeidimo vykdant PirkimÄ 4. 2012-07-30 Višųjų pirkimų tarnybos nutarime nurodyta, kad aplinkybės, kuriomis  grindžiama ypatinga skuba vykdant PirkimÄ 4, priklausė nuo Perkančiosios organizacijos, nes 2011-09-15 Perkančiosios organizacijos Komisijos posėdžio protokole minimos aplinkybės nėra įvykiai, kurių Perkančioji organizacija negalėjo iÅ¡ anksto numatyti.

Pirkimo 4 (skelbtas 2011 m. liepos 1 d. Valstybės žinių leidinyje „Informaciniai pranešimai“ Nr.

52) dokumentuose numatyta klaidinga ekonominio naudingumo apskaičiavimo formulė, (pažymėtina kad vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų rengimas yra perkančiosios organizacijos pareiga ir atsakomybė), todėl Perkančiosios organizacijos Komisijos narys M. V., nutaręs PirkimÄ 4 vykdyti supaprastintų neskelbiamų derybų bÅ«du, pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo 92 str. 3 d. 3 p., neužtikrino tiekėjų konkurencingumo, pažeidė Viešųjų pirkimo įstatymo 3 str. 1 d. įtvirtintus skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo ir nediskriminavimo principus, tuo nepasiekė Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 2 d. nustatyto viešųjų pirkimų tikslo - vadovaujantis Ä®statymo reikalavimais sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo - pardavimo sutartį, leidžiančiÄ Ä¯sigyti perkančiajai organizacijai reikalingų prekių, paslaugų ar darbų.

Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 92 str. 3 d. 3 p., įtvirtinta, kad neskelbiant apie pirkimÄ gali bÅ«ti perkamos prekės, paslaugos ar darbai, kai dėl įvykių, kurių perkančioji organizacija negalėjo iÅ¡ anksto numatyti, bÅ«tina skubiai įsigyti reikalingų prekių, paslaugų ar darbų. Aplinkybės, kuriomis grindžiama ypatinga skuba, negali priklausyti nuo perkančiosios organizacijos. Remiantis vieningai formuojama teismų praktika, jeigu perkančioji organizacija žinojo apie bÅ«simÄ pirkimÄ , tačiau delsė pradėti pirkimo procedÅ«ras, tuomet neskelbiamos derybos Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 92 str. 3 d. 3 p. pagrindu negali bÅ«ti taikomos.

Skuba pasireiškia tuo, kad pirkimo neįmanoma atlikti atviro, riboto konkurso ar skelbiamų derybų būdais Įstatyme numatytais terminais. Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 92 str. 3 d. 3 p. pagrindu neskelbiamų derybų būdu dažniausiai vykdoma stichinių nelaimių, epidemijų, ypatingų situacijų atvejais, taip pat, kai pačioje metų pabaigoje pervedamos pirkimui skirtos lėšos. Tačiau, jeigu perkančioji organizacija konkrečiam pirkimui gali iš anksto sudaryti sutartį, kurioje šalių įsipareigojimai priklauso nuo finansavimo, šis pirkimas turėtų būti atliktas iš anksto konkurso būdu.

Atsakydamas į apelianto argumentus dėl vieÅ¡ojo pirkimo skubos, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad priimant sprendimÄ Pirkimo 4 vykdymo dar galiojo Sutartis su UAB „U.“; Perkančioji organizacija 1 2011-07-26 pati užsakė 16000 tonų mazuto, nors skelbimas apie vieÅ¡Ä jį pirkimÄ Nr. 107752 buvo paskelbtas 2011-07-01 ir tai, kad tiekėjas bet kuriuo momentu gali pristatyti užsakytÄ mazutÄ buvo žinoma Perkančiajai organizacijai 1 ir priklausė nuo jos. Be to, remiantis vieningai formuojama teismų praktika, neskelbiamų derybų procedÅ«rų sÄ lygos aiÅ¡kinamos ir taikomos kaip iÅ¡imtinės nuostatos.

Remiantis Europos Komisijos parengtu vadovu dėl Bendrijos taisyklių, taikomų viešojo darbų pirkimo sutarčių sudarymui, nenumatytais įvykiais reikėtų laikyti tokius įvykius, kurie neapsakomai viršija įprastines ekonominio ir socialinio gyvenimo ribas, pavyzdžiui, žemės drebėjimai ar potvyniai. Derybų procedūra leidžiama tik tiems darbams, kurie neišvengiamai būtini siekiant nedelsiant reaguoti į šiuos nenumatytus įvykius (žr., pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 3K-3-505/2009).

IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, kad apeliantas Pirkimo 4 vykdymo skubÄ aiÅ¡kina dideliais įmonės nuostoliais, kurie pažeistų visuomenės interesus. Tačiau, apeliacinės instancijos vertinimu, tokios aplinkybės negali bÅ«ti laikomos iÅ¡imtinėmis ir lemiančiomis Pirkimo 4 organizavimÄ supaprastintų neskelbiamų derybų bÅ«du. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sutinka su Vilniaus miesto apylinkės teismo iÅ¡vada, kad M. V., bÅ«damas Perkančiosios organizacijos viešųjų pirkimų komisijos nariu, sutikdamas su prikimų komisijos sprendimu PirkimÄ 4 organizuoti supaprastintų neskelbiamų derybų bÅ«du, pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo 92 str. 3 d. 3 p., neužtikrino tiekėjų konkurencingumo, pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d.

įtvirtintus skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo ir nediskriminavimo principus. Dėl administracinio teisės pažeidimo vykdant PirkimÄ 5. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Pirkimų komisijos narys M. V. Pirkimų komisijos 2010-08-30 posėdžio metu (Pirkimų komisijos 2010-08-30 posėdžio protokolas Nr.

11) priėmė sprendimÄ pripažinti Tiekėjo kvalifikacijÄ atitinkančiÄ Pirkimo 5 sÄ lygose nurodytus reikalavimus. Nustatyta, kad Pirkimo 5 sÄ lygų 17.13 punkte buvo nurodytas tiekėjų kvalifikacijos reikalavimas, bÅ«ti įvykdžiusiam apskaitos duomenų surinkimo (karÅ¡to arba Å¡alto vandens, Å¡ilumos skaitiklių arba Å¡ilumos daliklių) sutarčių, dėl ne mažiau kaip 2000 vnt. daugiabučių gyvenamųjų namų aptarnavimo. Atsižvelgiant į tai, kad Tiekėjas pasiÅ«lyme „Įvykdytų sutarčių sÄ raÅ¡as“ nurodė, kad „sutartis tebevykdoma“, o reikalavimas buvo nustatytas, kad „sutartis turėjo bÅ«ti įvykdyta“, Pirkimų komisijos nario M.

V. sprendimas pripažinti Tiekėjo kvalifikacijÄ tinkama yra neteisėtas, nes priimtas pažeidžiant Viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 7 d. nuostatas, kad tiekėjų kvalifikaciniai duomenys vertinami vadovaujantis jiems pateiktuose pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedÅ«romis ir Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d. įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus. Nors apeliaciniu skundu nesutinkama su tokia iÅ¡vada, teigiant, kad Viešųjų pirkimų tarnyba nagrinėjamu atveju tiekėjo kvalifikacijÄ vertino itin formaliai, toks Viešųjų pirkimų tarnybos vertinimas neatitinka protingumo principo, kadangi tiekėjo sudarytos sutartys yra tęstinės, jos gali neatitikti VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų dar ilgÄ laikÄ , tačiau, apeliacinės instancijos teismas su tokiais apelianto argumentais sutikti negali.

Atsakant į Å¡iuos apelianto argumentus, pažymėtina, kad Pirkimo 5 sÄ lygų 17.13 p. buvo nurodytas tiekėjų kvalifikacijos reikalavimas bÅ«ti įvykdžiusiam apskaitos duomenų surinkimo sutarčių dėl ne mažiau kaip 2000 vnt. daugiabučių gyvenamųjų namų aptarnavimo. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad tiekėjas AB „A. I.“ pasiÅ«lyme „Įvykdytų sutarčių sÄ raÅ¡as“ nurodė, kad sutartis tebevykdoma. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgęs į Å¡iÄ aplinkybę, konstatavo, kad tiekėjas AB „A.

I.“ pasiÅ«lymų teikimo metu neatitiko minimalių kvalifikacijos reikalavimų. Tačiau, apeliaciniame skunde nurodoma, kad toks formalus tiekėjo kvalifikacijos vertinimas neatitinka protingumo principo, kadangi tiekėjo sudarytos sutartys yra tęstinės, jos gali neatitikti VieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų dar ilgÄ laikÄ ir tokiu bÅ«du savo veiklÄ sėkmingai vykdantis tiekėjas gali niekuomet neatitikti Viešųjų pirkimų sÄ lygų, nes neturės sutarčių, kurios jau bÅ«tų įvykdytos.  Atsižvelgiant į Å¡iuos apelianto argumentus, darytina iÅ¡vada, kad ir pats apeliantas neneigia fakto, jog AB „A.

I.“ formaliai neatitiko minimalių Pirkimo 5 kvalifikacijos reikalavimų, tačiau M. V., bÅ«damas Perkančiosios organizacijos pirkimų komisijos nariu, neatsižvelgdamas į Å¡iÄ aplinkybę, nusprendė, jog Å¡iuos reikalavimus bendrovė atitinka, todėl pakvietė įmonę į derybas. Viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 6 d. numatyta, kad perkančioji organizacija turi atmesti kandidato ar dalyvio paraiÅ¡kÄ ar pasiÅ«lymÄ , jeigu jo kvalifikacija neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų.

Tuo tarpu Viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 7 d., įtvirtinta, kad Kandidatų ir dalyvių kvalifikaciniai duomenys vertinami vadovaujantis jiems pateiktuose pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedÅ«romis. Remiantis vieningai formuojama teismų praktika, objektyvi tiekėjo kvalifikacijos neatitiktis vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų reikalavimams Å¡alina bet kokiÄ jo teisėto dalyvavimo tolesnėse vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose galimybę (žr., pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys 3K-3-436, 3K-3-508/2011).

Pažymėtina ir tai, kad, remiantis Viešųjų pirkimų įstatyme įtvirtintais viešųjų pirkimų lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principais, tiekėjų pasiÅ«lymų vertinimas turi bÅ«ti atliekamas pagal iÅ¡ anksto visiems žinomas sÄ lygas. Atsižvelgdamas į iÅ¡dėstytÄ , apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad M. V., bÅ«damas perkančiosios organizacijos pirkimų komisijos nariu ir vertindamas AB „A. I.“ kvalifikacijos atitikimÄ minimaliems, Pirkimo 5 sÄ lygose numatytiems kvalifikacijos reikalavimams, pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo 39 str. 6 ir 7 d., 3 str. 1 d.

įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo principus. Dėl administracinio teisės pažeidimo vykdant PirkimÄ 6. Pirmosios instancijos tesimo nutarime konstatuota, kad Perkančiosios organizacijos 1 Komisija, kurios nariu buvo M. V., 2010-09-28 posėdžio metu (2010-09-28 Perkančiosios organizacijos 1 Komisijos posėdžio protokolas Nr.

5) priėmė sprendimÄ , kad tiekėjo „A. I.“ pasiÅ«lymas atitinka Pirkimo 6 sÄ lygų reikalavimus. Nustatyta, kad tiekėjo AB „A. I.“ pasiÅ«lymas neatitiko Techninių sÄ lygų 2.4.9, 2.4.18 ir 2.4.19 punktuose nustatytų reikalavimų, atsižvelgiant į tai, kad tiekėjo AB „A. I.“ pasiÅ«lyme nebuvo duomenų, patvirtinančių atitiktį Techninių sÄ lygų 2.4.18 ir 2.4.19 punktuose nustatytiems reikalavimams, o Techninių sÄ lygų 2.4.9 punkte nustatyto reikalavimo „jautrio slenkstis (horizontalioje padėtyje) 6 l/h“ atitikčiai įrodyti tiekėjas pasiÅ«lyme nurodė, kad skaitiklių jautrio slenkstis (horizontalioje padėtyje) yra 3 1/h arba 5 1/h.

Apeliaciniu skundu nesutinkama su tokia iÅ¡vada, teigiant, kad pirmosios instancijos teismo argumentacija pažeidžia protingumo principÄ . Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs įrodymus įrodymų viseto vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad M. V., bÅ«damas Perkančiosios organizacijos vieÅ¡ojo pirkimo komisijos nariu, neatsižvelgė į tai, kad AB „A. I.“ neatitinka Pirkimo 6 sÄ lygose numatytų reikalavimų, ir pakvietė minėtÄ Ä¯monę deryboms.

Remiantis bylos medžiaga, 2011-10-04 Viešųjų pirkimų tarnyba kreipėsi į Valstybinę metrologijos tarnybÄ raÅ¡tu „Dėl tarnybinės pagalbos suteikimo“ (b. t. 2, b. l. 131), praÅ¡ydama iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar skaitikliui keliamÄ reikalavimÄ â€žjautrio slenkstis (horizontalioje padėtyje) 3 l/h arba 5 l/h“ galima laikyti lygiaverčių reikalavimui „jautrio slenkstis (horizontalioje padėtyje) 6 l/h“. 2011-10-19 Valstybinė metrologijos tarnyba pateikė atsakymÄ , paruoÅ¡tÄ Lietuvos energetikos instituto Å iluminių įrengimų tyrimo ir bandymų laboratorijos (b. t. 2, b. l. 129-131), kuriame nurodoma, kad reikalavimo „jautrio slenkstis horizontalioje padėtyje) 3 l/h arba 5 l/h“ negalima laikyti lygiaverčiu reikalavimui „jautrio slenkstis (horizontalioje padėtyje) 6 l/h“.

Abejoti Å¡ia iÅ¡vada, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo. Pažymėtina, kad remiantis Viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 6 d., perkančioji organizacija turi atmesti kandidato ar dalyvio paraiÅ¡kÄ ar pasiÅ«lymÄ , jeigu jo kvalifikacija neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų. Tuo tarpu Viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 7 d., įtvirtinta, kad kandidatų ir dalyvių kvalifikaciniai duomenys vertinami vadovaujantis jiems pateiktuose pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedÅ«romis.

IÅ¡ Å¡ių nuostatų seka, kad tiekėjas, neatitinkantis pirkimo sÄ lygų reikalavimų, negali toliau dalyvauti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose. Be to, apeliaciniame skunde nepateikiami jokie svarÅ«s argumentai, kurių pagrindu galima bÅ«tų abejoti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada. Atsižvelgdamas į iÅ¡dėstytÄ , apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad M. V., bÅ«damas Perkančiosios organizacijos viešųjų pirkimų komisijos nariu, formaliai įvertinęs tiekėjo AB „A. I.“ pasiÅ«lymÄ ir pakvietęs į derybas, pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 6,7 d., nuostatas, bei Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d.

įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į iÅ¡dėstytas aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje pateiktus įrodymus įrodymų vertinimo aspektu, pagrįstai netenkino M. V. atstovės advokatės skundo panaikinti 2012-07-30 Viešųjų pirkimų tarnybos nutarimÄ ir minėtÄ nutarimÄ paliko nepakeistÄ . Naikinti pirmosios instancijos teismo nutarimÄ vadovaujantis apeliaciniame skunde iÅ¡dėstytais motyvais, nėra jokio teisinio pagrindo.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r ė : Vilniaus miesto apylinkės teismo 2012 m. kovo 15 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir M. V. atstovės advokatės J. J. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama. Teisėja                        Sigita Bieliauskienė