dc52289d-315d-4a8a-abc3-703b52e6580a · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjas Äeslovas Kulikauskas                                       Bylos Nr. 1S-7-185/2018                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija 2.14.4. (S)  PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. sausio 11 d.PanevÄžys              PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Pranas Å imkus, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Dalios StyrienÄs skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 18 d. nutarties, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generateddc52289d-315d-4a8a-abc3-703b52e6580a · PanevÄžio apygardos teismas: Be to, įmonių vadovai gyvena ir dirba PanevÄžyje, todÄl turi galimybÄ atvykti į apklausÄ ir duoti parodymus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) nustatyta tvarka. TaÄiau visa tai nebuvo padaryta dÄl vyresniosios tyrÄjos ir prokurorÄs neteisÄtai priimtų nutarimų, kurie visiÅ¡kai pagrįstai ir teisingai panaikinti skundžiama teismo nutartimi. Nurodo, kad BPK 2 str. imperatyviai nustato, jog prokuroras ir ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas privalo imtis visų įstatymų numatytų priemonių, kad per trumpiausiÄ laikÄ bÅ«tų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika.
Full text
TeisÄjas Äeslovas Kulikauskas                                       Bylos Nr. 1S-7-185/2018                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija 2.14.4. (S)  PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. sausio 11 d.PanevÄžys              PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Pranas Å imkus, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Dalios StyrienÄs skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 18 d. nutarties, n u s t a t Ä:
Skundžiama PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017-12-18 nutartimi tenkintas pareiÅ¡kÄjų UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus A. G. ir UAB (duomenys neskelbtini) skundas ir panaikintas PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs D. StyrienÄs 2017-11-29 nutarimas, kuriuos prokurorÄ atmetÄ skundÄ ir paliko galioti PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto ir rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrÄjos R.
A. 2017-10-25 nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ medžiagoje Nr. (duomenys neskelbtini). Skundu PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ D. StyrienÄ praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017-12-18 nutartį ir dÄl skundo priimti naujÄ sprendimÄ â UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus A. G. ir UAB (duomenys neskelbtini) direktorÄs R. D. skundÄ atmesti.Nurodo, kad teismo nutartis yra nepagrįsta ir neteisÄta. IÅ¡ pateiktos medžiagos matyti, kad 2013â2016 m. buvo sudarytos trys akcijų perleidimo sutartys: 2013-06-14 UAB (duomenys neskelbtini) akcijų perleidimo (pirkimo-pardavimo) sutartis, sudaryta tarp M.
Å . ir G. K., 2016-04-05 UAB (duomenys neskelbtini) akcijų perleidimo (dovanojimo) sutartis, sudaryta tarp G. K. ir R. D., 2016-04-06 UAB (duomenys neskelbtini) akcijų perleidimo (pirkimo-pardavimo) sutartis, sudaryta tarp UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini). Teigiama, jog apgaulÄ pasireiÅ¡kÄ sÄ moningais M. Å . veiksmais, nuslepiant 2008-06-20 Koncesijos sutartį, taip siekiant nukentÄjusįjį įtraukti į jam nenaudingÄ sandorį. Pažymi, kad vertinant pareiÅ¡kÄjo pažeistų teisių gynimo civiline tvarka perspektyvÄ , siekiant atriboti civilinÄs ir baudžiamosios atsakomybÄs taikymÄ , akivaizdu, jog pareiÅ¡kÄjo teisÄ gintis civilinio proceso tvarka nÄra pažeista ar esmingai apsunkinta, prieÅ¡ingai, pareiÅ¡kÄjas turÄjo galimybÄ jÄ Ä¯gyvendinti, taÄiau nÄra duomenų, kad jis siekÄ tai padaryti.
Nenustatyta, kad M. Å . tyÄia bÅ«tų sudarÄs situacijÄ , kuri neleistų pareiÅ¡kÄjui atkurti savo galimai pažeistų teisių arba, kad toks pažeistų teisių gynimo bÅ«das bÅ«tų tiek apsunkintas, jog iÅ¡ esmÄs taptų neįmanomas. GalimybÄ kilusį ginÄÄ dÄl akcijų pirkimo-pardavimo sandorio sprÄsti civiline tvarka nebuvo suvaržyta ar apsunkinta, t. y. M. Å . nepateikÄ netikrų duomenų apie savo tapatybÄ, sandoris buvo sudarytas ne su fiktyvia įmone. Pažymi, jog tokia yra ir teismų praktika (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-339/2014).Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ UAB (duomenys neskelbtini) direktorius A.
G. praÅ¡o prokurorÄs skundÄ atmesti ir apylinkÄs teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad teismas visiÅ¡kai teisingai ir pagrįstai konstatavo, jog gavus pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ dÄl galimai padarytos nusikalstamos veikos, nebuvo atlikti visi bÅ«tini veiksmai jame nurodytiems duomenims patikslinti. Pažymi, kad abu juridiniai asmenys UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) (dabartinis pavadinimas UAB (duomenys neskelbtini)) veda buhalterinÄ apskaitÄ ir turi galimybÄ pateikti visus skundžiamoje nutartyje paminÄtus dokumentus (sutartis, mokÄjimo nurodymus ir kt.).
Be to, įmonių vadovai gyvena ir dirba PanevÄžyje, todÄl turi galimybÄ atvykti į apklausÄ ir duoti parodymus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) nustatyta tvarka. TaÄiau visa tai nebuvo padaryta dÄl vyresniosios tyrÄjos ir prokurorÄs neteisÄtai priimtų nutarimų, kurie visiÅ¡kai pagrįstai ir teisingai panaikinti skundžiama teismo nutartimi. Nurodo, kad BPK 2 str. imperatyviai nustato, jog prokuroras ir ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas privalo imtis visų įstatymų numatytų priemonių, kad per trumpiausiÄ laikÄ bÅ«tų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika.
Å ių pareigų vyresnioji tyrÄja ir prokurorÄ nevykdÄ, todÄl prokurorÄs apeliacinis skundas turi bÅ«ti atmestas, o teismo nutartis palikta nepakeista. Be to, papildomai pažymi, kad vykdant Koncesijos sutarties sÄ lygas, 2017-12-20 UAB (duomenys neskelbtini) (dabartinis pavadinimas UAB (duomenys neskelbtini)) ir (duomenys neskelbtini) savivaldybÄs administracija sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartį, kurios pagrindu UAB (duomenys neskelbtini) už 0,29 Eur kainÄ perleido (duomenys neskelbtini) savivaldybÄs administracijai lauko teniso aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje.
PraÅ¡yme dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo buvo nurodÄ, kad tik ketinama tai padaryti, vykdant taikos sutarties sÄ lygas, o Å¡iuo metu jau tai realiai padaryta, kas rodo, jog praÅ¡yme nurodytos aplinkybÄs iÅ¡ tiesų atitinka tikrovÄ. Primena, kad buvÄs UAB (duomenys neskelbtini) vadovas ir akcininkas M. Å ., puikiai žinodamas ir suprasdamas, jog Koncesijos sutartis bus nutraukta, kad UAB (duomenys neskelbtini) privalÄs perduoti turtÄ SavivaldybÄs administracijai už 0,29 Eur ir sumokÄti visas baudas, panaudodamas apgaulÄ (neva įmonÄ yra vertinga, neva turi turto už 76 200 Eur), sudarÄ sandorius dÄl akcijų perleidimo ir kt., bei tokiu bÅ«du perkÄlÄ naÅ¡tÄ atsiskaityti su kreditoriais kitiems asmenims (naujai akcininkei ir vadovei R.
D., o taip pat ir naujam kreditoriui UAB (duomenys neskelbtini)), taip M. Å . pats iÅ¡vengÄ didelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs ir iÅ¡viliojo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjų 34 265,51 Eur.ProkurorÄs skundas atmetamas. BPK 168 str. 1 d. nustatyta, kad prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas turi teisÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ tuo atveju, kai nurodyti faktai apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ yra akivaizdžiai neteisingi arba yra BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybÄs, dÄl kurių baudžiamasis procesas negalimas, viena kurių â nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 3 str. 1 d. 1 p.).
NagrinÄjamu atveju vyresnioji tyrÄja 2017-10-25 nutarimu, kurį paliko galioti prokurorÄ 2017-11-29 nutarimu, atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus A. G. ir UAB (duomenys neskelbtini) direktorÄs R. D. praÅ¡ymÄ . Nutarimai motyvuojami tuo, kad nebuvo nustatyta aplinkybių, jog buvo padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 182 str. 2 d. Tarp pareiÅ¡kÄjų ir M. Å . yra susiklostÄ civiliniai teisiniai santykiai ir Å¡iems santykiams negali bÅ«ti taikomos baudžiamojo proceso normos.
Å iuos santykius reguliuoja Lietuvos Respublikos civilinio kodekso normos, todÄl pareiÅ¡kÄjai savo galimai pažeistas teises turÄtų atkurti civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis, juolab kad tam nÄra jokių kliÅ«Äių. ApylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjų skundÄ ir pateiktÄ medžiagÄ Nr. M-1-01-86647-17, skundžiama nutartimi prokurorÄs nutarimÄ dÄl atsisakymo pradÄti ikiteisminį tyrimÄ panaikino, konstatavÄs, jog nebuvo atlikti visi bÅ«tini veiksmai, siekiant patikrinti ir įvertinti pareiÅ¡kÄjų praÅ¡yme dÄl galimai padarytos nusikalstamos veikos nurodytas aplinkybes, dÄl to vyresniosios tyrÄjos ir prokurorÄs padarytos iÅ¡vados, jog M.
Å . veiksmuose nÄra nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 str. 2 d., požymių, todÄl ikiteisminis tyrimas negali bÅ«ti pradÄtas BPK 3 str. 1 d. 1 p. pagrindu, nes tarp pareiÅ¡kÄjų ir M. Å . yra susiklostÄ civiliniai teisiniai santykiai ir Å¡iems santykiams negali bÅ«ti taikomos baudžiamojo proceso normos, yra tik formalios ir kritikuotinos. AukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs prokurorÄs skundo, taip pat atsiliepimo į prokurorÄs skundÄ argumentus, teismui pateiktÄ atsisakymo pradÄti ikiteisminį tyrimÄ medžiagÄ Nr. M-1-01-86647-17, skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutartį, vyresniosios tyrÄjos ir prokurorÄs nutarimus, visiÅ¡kai sutinka su tokiu apylinkÄs teismo sprendimu, jame padarytomis iÅ¡vadomis bei iÅ¡dÄstytais argumentais ir jų iÅ¡ naujo nebekartoja.PažymÄtina, kad civilinių santykių tarp Å¡alių buvimas nereiÅ¡kia, kad Å¡ie santykiai negali peraugti į baudžiamuosius.
Civilinių ir baudžiamųjų santykių atribojimas procesiniuose sprendimuose turi bÅ«ti motyvuotas aiÅ¡kiai ir suprantamai, remiantis tiriant pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ nustatytomis aplinkybÄmis. TaÄiau Å¡iuo atveju vyresniosios tyrÄjos ir prokurorÄs nutarimuose tokio atribojimo nÄra, o iÅ¡vados dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 str. 2 d., požymių M. Å . veiksmuose nebuvimo ir civilinių teisinių santykių tarp jo ir pareiÅ¡kÄjų egzistavimo daromos iÅ¡ esmÄs neatlikus jokio pareiÅ¡kÄjų nurodomų aplinkybių tyrimo.
Tai visiÅ¡kai pagrįstai akcentavo ir pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje, kurioje nurodÄ ne tik tai, kokie, teismo nuomone, veiksmai, siekiant nustatyti tyrimui svarbias aplinkybes, nebuvo atlikti (neapklausti ne tik pareiÅ¡kÄjai A. G. ir R. D., bet ir galimai nusikalstamus veiksmus atlikÄs M. Å ., nepareikalauti, neiÅ¡tirti ir neiÅ¡analizuoti pareiÅ¡kÄjų praÅ¡yme minimi tyrimui atlikti svarbÅ«s dokumentai: akcijų perleidimo sutartys, mokÄjimo nurodymai ir kt.), bet ir tai, kad tik atlikus Å¡iuos veiksmus ir iÅ¡siaiÅ¡kinus svarbias faktines aplinkybes, t. y. ar tikrai R.
D. nežinojo apie UAB (duomenys neskelbtini) padÄtį, ar ji sutartis (paminÄtos prokurorÄs skunde) sudarÄ apgaulÄs bÅ«du, ar pinigai buvo pervesti į M. Å . ir UAB (duomenys neskelbtini) sÄ skaitÄ , galima bÅ«tų sprÄsti, buvo ar nebuvo pasinaudota apgaule į asmens sÄ monÄ ir valiÄ , kad Å¡is perduotų ar neperduotų savo turtÄ dÄl to, jog buvo suklaidintas. Su Å¡iais teismo argumentais ir padaryta iÅ¡vada visiÅ¡kai sutinka ir aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, juolab kad iÅ¡ atsiliepimo į apeliacinį skundÄ matyti, jog pareiÅ¡kÄjai gali pateikti ne tik skundžiamoje nutartyje paminÄtus, bet ir kitus dokumentus, susijusius su Koncesijos sutarties sÄ lygų vykdymu, kurie taip pat gali turÄti reikÅ¡mÄs vertinant, buvo ar nebuvo padaryta kokia nors nusikalstama veika.
Apibendrindamas aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas pripažįsta, jog nagrinÄjamoje medžiagoje BPK 3 str. 1 d. 1 p. nurodytos aplinkybÄs, dÄl kurių baudžiamasis procesas negalimas, nÄra aiÅ¡kios. TodÄl konstatuotina, kad skundžiama nutartis, kuria panaikintas prokurorÄs nutarimas dÄl atsisakymo pradÄti ikiteisminį tyrimÄ medžiagoje Nr. M-1-01-86647-17, yra pagrįsta ir teisÄta, naikinti jÄ skunde nurodytais argumentais nÄra jokio pagrindo. Teismas, vadovaudamasis BPK 442 str. 1 d. 1 p., 2 d., n u t a r i a :
PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Dalios StyrienÄs skundÄ atmesti ir palikti galioti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 18 d. nutartį.Å i nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                       Pranas Å imkus