Legislator Case Law & Legislation
dc39de65-cbbe-46ee-8f35-7e84b15a08a7 AI generated

dc39de65-cbbe-46ee-8f35-7e84b15a08a7 · Trakų rajono apylinkės teismas

Case Number dc39de65-cbbe-46ee-8f35-7e84b15a08a7
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

jis prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarė dėl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tokia įstatymo konstrukcija įtvirtina, kad net ir nustačius numatytų sÄ lygų visumÄ , teismui suteikta diskrecija rinktis, ar nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, ar ne.

Legislator headnote

AI generated

dc39de65-cbbe-46ee-8f35-7e84b15a08a7 · Trakų rajono apylinkės teismas: Vėliau vėl paskambinus jis atsiliepė, kalbėjo vyriÅ¡kas balsas, kuris nenorėjo prisistatyti. Jis prisipažino jį mušęs, gailėjosi. Jis suprato, kad tai buvo tas pats vaikinas, kuris jį mušė. Jis prašė iÅ¡spręsti konfliktÄ taikiai ir neįskųsti jo policijai. Vėliau jis pats iÅ¡siaiÅ¡kino iÅ¡ internetinio puslapio „Facebook“, kad minėtas vaikinas yra E. A.. ( b.l. 28, 29, 32, 34-35, 59-60, 81)Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas J. D. patvirtino savo parodymus, atliekant su juo parodymų patikrinimÄ vietoje. ( b.l. 37,38).Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja E. P. parodė, kad 2017-06-22 apie 23.30 val., ji su savo vaikinu J.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr. 1-327-213/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-31300-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9;(S)TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkričio 30 d.TrakaiTrakų rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Zaleckienė,sekretoriaujant Ingai BakÅ¡aitei, dalyvaujant prokurorei J. O.,kaltinamajam E. A., nukentėjusiajam J. D.,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Elektrėnų sav., Elektrėnuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo (10 kl.), nevedęs, gyvenamoji ir deklaruojamoji vieta (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB „Brundis“, Å¡altkalviu - montuotoju, teistas:1. 2015-03-13 Trakų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. laisvės apribojimu 9 mėn., laisvės apribojimo laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu, vadovaujantis 64 (1 ) str., paskirta galutinė bausmė laisvės apribojimas 6 mėn., su įpareigojimu bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu, 2015-10-21 bausmę atlikęs, teistumas neiÅ¡nykęs ir nepanaikintas,kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte.

Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė : E. A. nesunkiai sužalojo žmogų, dėl chuliganiÅ¡kų paskatų o bÅ«tent:kaltinamasis 2017 m. birželio 22 d. 23.30 val., Elektrėnuose, vieÅ¡oje vietoje - Å viesos gatvėje, prieÅ¡ais namÄ , pažymėtÄ Nr. 6, Å¡alia autobusų stotelės, atvykęs sau priklausančiu automobiliu „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priėjo prie iÅ¡ savo automobilio „Skoda Superb“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡lipusio nukentėjusiojo J.

D., tyčia, be priežasties, ėmė jį stumdyti, suplėšė jam virÅ¡utinius drabužius, padarydamas intradermalines (odos) pailgas bei netaisyklingos formos kraujosruvas sprande, kaklo deÅ¡inėje pusėje, kairio žasto vidiniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inio žasto iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje, kas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir sudavė ne mažiau kaip 3 kartus kumščiu J. D. į veidÄ , taip padarydamas jam nosies sumuÅ¡imÄ , pasireiÅ¡kusį nosies kaulų lūžiais, plėštinę žaizdÄ nosies nugarėlėje deÅ¡inėje pusėje, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , kadangi dėl nosies kaulų lūžio sveikata sutrinka ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui bei bėgdamas iÅ¡ įvykio vietos, tyčia koja spyrė į automobilio „Skoda Superb“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio J. D. kairės pusės veidrodėlį, kuo vertė yra 20 eurų ir ji sudaužė. Å iais savo veiksmais E. A. padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d., 8 p.Kaltinamasis E. A. teisiamajame posėdyje pagal jam inkriminuojamÄ kaltinimÄ kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad iki įvykio nukentėjusiojo J. D. nepažinojo. Nurodė, kad degalinėje susitiko su J. D., tuomet tarp jų įvyko žodinis konfliktas.

Po to jie išvažiavo iš degalinės, automobilį vairavo G. A.. Tuo metu J. D. pravažiavo labai arti ir G. A. išsigando. Tuomet J. D. mašina sustojo priešais jų. Tada iš mašinos išlipo J. D., išlipo ir jis pats ir prasidėjo konfliktas. Nurodė, kad jis pirmas pradėjo stumdyti J. D., nes jam buvo pikta, kad jis pralėkė pro juos dideliu greičiu mieste. Po to jam trenkė, stumdėsi rankomis, neprisimena kad būtų sugriebęs už drabužių J. D.. Nurodė, kad iš viso sudavė J.

D. du ar tris smÅ«gius į veidÄ . Pripažįsta, kad sužalojo J. D. nosį. J. D. jam smÅ«gių nesudavė. Taip pat nurodė, kad sulaužė J. D. maÅ¡inos veidrodėlį, tai padarė iÅ¡ pykčio, nes važiuodamas J. D. nesinaudojo veidrodėliu. Nurodė, kad atlygins J. D. patirtÄ Å¾alÄ ir mokės nukentėjusiajam po 100 eurų kiekvienÄ mėnesį.Nukentėjusysis J. D. teisiamajame posėdyje prašė nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ jam susitaikius su kaltinamuoju E. A., ir palaikė susitaikymo protokolÄ .

Parodė, kad kaltinamojo iki įvykio nepažinojo. Ikiteisminio tyrimo metu prašė priteisti 4000 eurų žalai atlyginti, tačiau su kaltinamuoju sutarė dėl 2000 eurų žalos atlyginimo. Kitoje dalyje reikalavimų atsisakė. Susitarė, kad kaltinamasis jam mokės po 100 eurų kas mėnesį. Kaltinamasis jo atsiprašė. Įrodymų tyrimas teisme nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes E. A. nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiškai pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, nukentėjusysis ir teisiamajame posėdyje dalyvavusi prokurorė. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, E. A. kaltę įrodo ir ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei teisme ištirti įrodymai:Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis ir civilinis ieškovas J.

D. parodė, kad 2017-06-23 apie 23 val. 30 min. atvažiavo su savo automobiliu Å koda Superb, valst nr. (duomenys neskelbtini) į degalinę „Circle“ Elektrėnuose. Kartu su juo buvo jo mergina E. P.. Nusipirko kavos ir sėdant į maÅ¡inÄ iÅ¡girdo pasakytus necenzÅ«rinius žodžius Eglei. Apsidairę nenustatė, kas pasakė Å¡iuos žodžius, nieko nematė. Sėdo į maÅ¡inÄ , norėjo iÅ¡važiuoti, bet pro galinius veidrodėlius pamatė, kad jo maÅ¡inÄ užstatė sidabrinės spalvos automobilis Opel Vectra, valstybinio numerio nepastebėjo.

Ta mašina maždaug po 15 sekundžių išvažiavo. Tada jie važiavo link Elektrėnų žiedo netoli tilto. Netoli autobusų stotelės pradėjo signalizuoti garso signalu, mirksėti šviesomis Opel Vectra sidabrinės spalvos, tai yra tas pats automobilis, kuris jį buvo užstatęs degalinėje. Jis sustabdė savo automobilį autobusų stotelėje. Iš automobilio, Opel Vectra išlipo vaikinas iš priekinės keleivio pusės. Automobilį vairavo mergina. Merginos jis nepažįsta. Vaikinas buvo neblaivus, matėsi iš jo eisenos ir buvo labai agresyviai nusiteikęs. Jis buvo maždaug jo ūgio, ėjo link jo mašinos.

Jis iÅ¡lipo pasiaiÅ¡kinti, kodėl jis jį stabdo, Jis iÅ¡ karto pradėjo provokuoti konfliktÄ , jis ėjo link jo kaip suprato labai piktas ir nesuprato kas vyksta. J. D. jį ramino, stengėsi taikiai iÅ¡siaiÅ¡kinti, kodėl jis eina link jo. Tuomet jis nieko nepaaiÅ¡kinęs puolė jį muÅ¡ti, trenkė kumščiu jam į veidÄ ne mažiau 3 kartų. Dar norėjo suduoti ir daugiau, tačiau kai kurių smÅ«gių jis iÅ¡vengė. Jis jį tampė už megztinio ir marÅ¡kinėlių, juos suplėšė.

Jis atsitraukinėjo nuo jo, gynėsi, tačiau nenorėjo veltis i konfliktÄ ir muÅ¡tynes, kadangi dar tuo metu tarnavo kariuomenėje ir jam tikrai tokios problemos reikalingos nebuvo. Pats jam nei karto netrenkė. Jo draugė ir kita mergina buvo lauke ir stebėjo juos. Neužilgo prie jų sustojo automobilis BMW 5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) juodos spalvos. IÅ¡ jo iÅ¡lipo 3-4 vaikinai ir pradėjo bėgti link jų. Jis pabėgo nuo jų, vėliau jie jo nesivijo. Jo mergina girdėjo, kaip draugai kviečia vaikinÄ , kuris jį mušė, Eiriu.

Draugė pagÄ sdino, kad iÅ¡kvies policijÄ ir jie susėdo į savo maÅ¡inas bei iÅ¡važiavo. PrieÅ¡ sėsdamas į maÅ¡inÄ E. A., koja 1 kartÄ Ä¯spyrė į jo maÅ¡inos kairės pusės veidrodėlį, nuo ko jis sudužo. Atvyko pareigÅ«nai ir medikai. Vėliau SantariÅ¡kių klinikose jam buvo diagnozuotas nosies lūžis. Po akimis liko mėlynės, ant žandikaulio guzas, kaklas buvo apdraskytas, ant rankų taip pat buvo mėlynės. KitÄ dienÄ ryte rado praleistus skambučius iÅ¡ telefono numerio 860601176.

Vėliau vėl paskambinus jis atsiliepė, kalbėjo vyriÅ¡kas balsas, kuris nenorėjo prisistatyti. Jis prisipažino jį mušęs, gailėjosi. Jis suprato, kad tai buvo tas pats vaikinas, kuris jį mušė. Jis prašė iÅ¡spręsti konfliktÄ taikiai ir neįskųsti jo policijai. Vėliau jis pats iÅ¡siaiÅ¡kino iÅ¡ internetinio puslapio „Facebook“, kad minėtas vaikinas yra E. A.. ( b.l. 28, 29, 32, 34-35, 59-60, 81)Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas J. D. patvirtino savo parodymus, atliekant su juo parodymų patikrinimÄ vietoje. ( b.l. 37,38).Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja E. P. parodė, kad 2017-06-22 apie 23.30 val., ji su savo vaikinu J.

D. išėjo iš degalinės, Elektrėnuose, kai išgirdo necenzūrinius žodžius. Ji nemanė, kad tai skirta jai, ir nekreipė dėmesio, kartu su J. D. sėdo į jo automobilį ir važiavo į Perkūnkiemio aikštelę gerti kavos. Važiuodami jie aplenkė automobilį, kuris įtarimo nesukėlė. Tuomet iš galo tas automobilis ėmė pypsėti ir signalizuoti jiems šviesomis. J. D. sustabdė automobilį Šviesos gatvėje, Elektrėnuose, esančioje autobusų stotelėje ir išlipo iš automobilio, mergina taip pat iš automobilio išlipo.

IÅ¡ paskos važiavęs automobilis taip pat sustojo, iÅ¡ jo iÅ¡lipęs vaikinas puolė J. D. į atlapus, J. D. nieko nedarė, bandė iÅ¡vengti konflikto su vaikinu. E. P. priėjo prie merginos, kuri taip pat buvo iÅ¡lipusi iÅ¡ vaikino automobilio ir paklausė, kas čia vyksta, mergina atsakė, kad tas vaikinas visada iÅ¡gėręs taip elgiasi. tada E. P. jos paprašė, kad ji iÅ¡kviestų policija, o ji pasakė, kad jau iÅ¡kvietė kažkokius jo draugus, kad jį apramintų. Po kelių minučių atvyko BMW automobilis, iÅ¡ jo iÅ¡lipo porÄ vaikinų, kurie bėgo link J.

D. ir kito jaunuolio. E. P. matė, kad J. D. visas kruvinas, kažkas pasakė, kad atvyksta policija ir vaikinai visi iÅ¡vyko. Girdėjo, kaip vaikinai vienas kitÄ vadino E. ir B.. Daugiau nieko papildyti neturi. ( b.l. 51,52)Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja G. A. parodė, kad ji yra E. A. draugė. 2017-06-22 buvo lauke su E. A.. Vakare, jau buvo sutemę, jie abu nuvažiavo į „Statoil“ degalinę, esančiÄ Elektrėnuose. Ji vairavo jam priklausantį automobilį „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kadangi E. A. buvo pavargęs. Girtas jis nebuvo.

Ji degalinėje liko automobilyje, o E. A. nuėjo kažkÄ nusipirkti gerti ar valgyti. Jam grįžus jie iÅ¡važiavo. Degalinėje buvo daug žmonių, tačiau jie su niekuo nekonfliktavo. Jie važiavo Å viesos gatve, Elektrėnuose, link žiedo. Per galinį veidrodėlį vairuodama pamatė, kad iÅ¡ galo važiuoja automobilis. Jis važiavo labai greitai, tuomet ji pasitraukė į deÅ¡inę, kadangi galvojo, kad automobilis juos aplenks. Bet automobilis susilygiavo su jais ir ėmė vis artintis į jų pusę, tarytum ji bÅ«tų priversta važiuoti vis deÅ¡iniau ir deÅ¡iniau.

Tuomet automobilis juos aplenkė, užkirsdamas jiems keliÄ ir sustojo stotelėje, automobilis buvo juodos spalvos, jis įjungė avarinį signalÄ . Ji staigiai stabdė automobilį, kad į jį neatsitrenkti. Pamatė, kad iÅ¡ juodo automobilio iÅ¡lipo jai nepažįstamas vaikinas ir ėmė eiti link jų automobilio, tada E. A. irgi iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir jie abu sustojo priekyje jų maÅ¡inos. Ji liko sėdėti automobilyje, tačiau atsidariusi dureles. Jie abu kažkÄ kalbėjo, pradžios negirdėjo, tada pamatė, kad jaunuolis uždėjo rankÄ E. A. ant peties, tarsi norėdamas jį pastumti ir E. A. pasakė jam, kad jis jo neliestų, nes jis gali jam trenkti.

Tada pamatė, jei gerai pamena, apie 2 kartus E. A. trenkė kumščiu į veidÄ jaunuoliui, pradžioje vienÄ kartÄ , po kurio laiko ir antrÄ . Jaunuolis bandė suduoti E. A., tačiau nepataikė. Tada ji iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, taip pat kažkokia panelė iÅ¡lipo iÅ¡ jaunuolio automobilio ir jos abi bandė raminti vaikinus, sakė, kad jie baigtų muÅ¡tis, kaip tik tuomet pro Å¡alį važiavo jų draugai. S. Z. ir E. B., atrodo automobiliu BMV ir jie sustojo prie jų automobilio iÅ¡lipo ir sakė jaunuoliams taip pat ramintis.

Tada kažkaip eidamas atgal E. A. koja spyrė į jaunuolio juodos spalvos automobilio veidrodėlį ir įsėdęs į Simo maÅ¡inÄ iÅ¡važiavo. Ä® jų automobilį įsėdo E. B. ir jie su juo taip pat iÅ¡važiavo. (b.l. 54,55, 59)Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas S. Z. parodė, kad jis yra E. A. draugas. 2017-06-22 važinėjo savo patėviui D. S. priklausančiu automobiliu BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris Å¡iuo metu yra parduotas. Su juo važinėjosi kartu E. B.. Vis Elektrėnuose susitikdavo savo draugÄ E. A., su automobiliu „Opel Vectra“, visÄ dienÄ , jo automobilį vairavo jo draugė G.

A., nes E. A. buvo iÅ¡ po komandiruotės ir pavargęs. Vakare, tikslios valandos neprisimena, važiavo Å viesos gatve, Elektrėnuose, nuo „Lukoil“ degalinės. Pamatė netoli sustojimo kairėje pusėje E. A. automobilį ir už keliasdeÅ¡imt metrų nuo jo stovėjo kitas juodos spalvos automobilis. E. A. stovėjo porÄ metrų už stotelės ant žolės. Kitas jaunuolis jam nepažįstamas stovėjo Å¡alia jo, jei gerai prisimena E. A. ir jaunuolis vienas kitÄ stumdė. Nematė, kad jie vienas kitam bÅ«tų sudavę smÅ«gius į kažkur.

Jis sustabdė automobilį ir pribėgo prie jų. Sakė jiems, kad gana nesÄ monių ir liepė jiems iÅ¡siskirti. Ä® jaunuolio veidÄ jis nežiÅ«rėjo ir nematė, ar jis buvo sužalotas, be to lauke jau buvo tamsu. Jaunuolis kažkur išėjo, o E. A. eidamas koja spyrė į to vaikino juodos spalvos automobilio veidrodėlį. E. A. iÅ¡važiavo su G. A., o jis iÅ¡vykau su E. B., su kuriuo ir buvo atvažiavęs.( b.l. 63,64)Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas E. B. parodė, kad jis yra E. A. draugas. 2017-06-22 vakare, tikslios valandos neprisimena, po Elektrėnų miestÄ važinėjosi S. Z. automobiliu BMW.

Važiavo nuo žiedo Šviesos gatve, Elektrėnuose. Pamatė, kad kairėje pusėje, netoli stotelės stovi E. A. automobilis „Opel Vectra“ ir netoli jo, kitas automobilis juodos spalvos, atrodo „Skoda“ markės. Lauke, ant žolės stovėjo E. A. ir dar vienas jaunuolis, jam pažįstamas iš matymo, kaip Elektrėnų gyventojas, nei vardo ir pavardės jis jo nežino. Jei gerai prisimena, kažkuris iš jų kažkurį pastūmė, kuris kurį jis neprisimena, tiesiog sustojo todėl, kad matėsi, kad tarp jų vyksta kažkoks konfliktas.

S. Z. nubėgo link jaunuolių, jis liko stovėti prie automobilių, matė, kad iÅ¡ matymo jam pažįstamas jaunuolis perbėgo į kitÄ kelio pusę, jis nubėgo link jo, nes ant jo veido pamatė kraujÄ , tuo metu matė, kaip E. A. koja spyrė į jaunuolio automobilio vairuotojo pusės veidrodėlį ir nuėjo. Jis jaunuolio paklausė ar jam viskas gerai, jaunuolis atsisuko, matė, kad jo veidas kruvinas, jaunuolis pagal jį buvo be virÅ¡utinių rÅ«bų, tačiau, kažkas suÅ¡uko, jog atvažiuoja policija ir jis nenorėdamas problemų su policija, bėgo, jei gerai prisimena, į Simono automobilį jie iÅ¡važiavo. ( b.l. 67-69)IÅ¡ byloje esančio 2017-06-23 Vilniaus apskrities VPK Elektrėnų PK gautame J.

D. pareiÅ¡kimo, matyti, kad 2017-06-22 naktį, E. J. D. buvo sužalotas nepažįstamo vaikino, suplėšyti marÅ¡kinėliai. PraÅ¡o patraukti minėtÄ asmenį baudžiamojon atsakomybėn (b.l. 7). PareiÅ¡kimo pateikimo metu pateikė drabužius, kurie buvo suplėšyti muÅ¡tynių metu, taip pat buvo atlikta J. D. kÅ«no apžiÅ«ra, fotografuojant (b.l. 7-11).IÅ¡ byloje esančių medicininių dokumentų apžiÅ«ros protokolo, matyti, kad apžiÅ«rint Všį Vilniaus universiteto ligoninės Santaros klinikos pateiktus medicininius dokumentus, nuotraukas iÅ¡ įvykio vietos, nustatyta, kad nukentėjusiajam J.

D. buvo nustatytas nosies sumušimas, pasireiškęs nosies kaulų lūžiais, plėštine žaizda nosies nugarėlėje, dešinėje pusėje, antriniu kraujo pratekėjimu į dešinės paakio sritį, intradermalines (odos) pailgos bei netaisyklingos formos kraujosruvos sprande, kaklo dešinėje pusėje, kairio žasto vidiniame paviršiuje, dešinio žasto išoriniame paviršiuje. Nosies sumušimas yra paaiškinamas trauminiu poveikiu, kietu buku daiktu, galimai suduodant smūgį kumščiu.

Å is sužalojimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastÄ , kadangi dėl nosies kaulų lūžio sveikata sutrinka ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Intradermalinės (odos) kraujosruvos kakle ir žastuose susiformavo dėl kontaktų su pailgais, minkÅ¡tais, turinčiais smulkiÄ pavirÅ¡iaus faktÅ«rÄ objektais, bÅ«dingi forsuotam kontaktui su tekstilės audiniais (drabužiais). Tai galėjo bÅ«ti padaryta grumtynių metu. Å ie sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastÄ . (b.l. 26-27).IÅ¡ byloje esančio susitaikymo protokolo matyti, kad nukentėjusysis J.

D. ir kaltinamasis E. A. 2017-11-15 susitaikė ir praÅ¡o nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ . Susitaikymo protokolu Å¡alys susitarė, kad kaltinamasis sumokės nukentėjusiajam 2000 Eur dalimis, t.y. kiekvieno mėnesio 25 dienÄ mokant nukentėjusiajam po 100 Eur.Paties kaltinamojo visiÅ¡kas prisipažinimas 2017 m. birželio 22 d. atlikus smurtinius veiksmus J. D. atžvilgiu, nukentėjusiojo ikiteisminio nagrinėjimo metu duoti parodymai apie E. A. prieÅ¡ jį panaudotÄ fizinį smurtÄ , liudytojų ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, specialisto iÅ¡vada, kurioje užfiksuoti nukentėjusiojo sužalojimai, ir kiti byloje esantys įrodymai vienareikÅ¡miÅ¡kai patvirtina, kad E. A. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, t. y. 2017 m. birželio 22 d. 23.30 val., Elektrėnuose, vieÅ¡oje vietoje - Å viesos gatvėje, prieÅ¡ais namÄ , pažymėtÄ Nr. 6, Å¡alia autobusų stotelės, atvykęs sau priklausančiu automobiliu „Opel Vectra“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) priėjo prie iÅ¡ savo automobilio „Skoda Superb“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡lipusio nukentėjusiojo J. D., tyčia, be priežasties, ėmė jį stumdyti, suplėšė jam virÅ¡utinius drabužius, padarydamas intradermalines (odos) pailgas bei netaisyklingos formos kraujosruvas sprande, kaklo deÅ¡inėje pusėje, kairio žasto vidiniame pavirÅ¡iuje, deÅ¡inio žasto iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje, kas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir sudavė ne mažiau kaip 3 kartus kumščiu J.

D. į veidÄ , taip padarydamas jam nosies sumuÅ¡imÄ , pasireiÅ¡kusį nosies kaulų lūžiais, plėštinę žaizdÄ nosies nugarėlėje deÅ¡inėje pusėje, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , kadangi dėl nosies kaulų lūžio sveikata sutrinka ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui bei bėgdamas iÅ¡ įvykio vietos, tyčia koja spyrė į automobilio „Skoda Superb“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio J. D. kairės pusės veidrodėlį, kuo vertė yra 20 eurų ir ji sudaužė.J.

D. patyrė nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes dėl nosies kaulų lūžio nukentėjusiojo sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. ChuliganiÅ¡kos paskatos yra tada, kai nusikalstama veika padaroma dėl aiÅ¡kaus žmogaus ar visuomenės negerbimo, elementarių moralės bei elgesio normų nesilaikymo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomenės tvarkai, juo siekiama prieÅ¡pastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinantį požiÅ«rį į juos, arba visai be dingsties arba panaudojant kaip pretekstÄ savo veiksmams mažareikÅ¡mę dingstį (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-142/2008, 2K-417/2008, 2K-293/2009, 2K-272/2010 ir kt.).

ChuliganiÅ¡kų paskatų buvimu kaltinamojo veikoje teismas pripažįsta tai, kad fizinis smurtas prieÅ¡ nukentėjusįjį asmenį, kuris iki tol kaltinamajam buvo nepažįstamas, panaudotas vieÅ¡oje vietoje, matant kitiems asmenims, jų akivaizdoje pažeminant, bei smurtauta buvo be jokios rimtos dingsties. IÅ¡ bylos aplinkybių matyti, kad chuliganiÅ¡kos paskatos kaltinamajam inkriminuotos tinkamai, todėl tokia E. A. tyčinė nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ .BK 38 str. 1 d. dispozicija numato, jog asmuo, padaręs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu:

1) jis prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarė dėl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tokia įstatymo konstrukcija įtvirtina, kad net ir nustačius numatytų sÄ lygų visumÄ , teismui suteikta diskrecija rinktis, ar nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, ar ne.

Esant neprivalomai atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės rūšiai, teismas ad hoc sprendžia, ar tikslinga atleisti kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybės. Teismo sprendimÄ atleisti ar ne nuo baudžiamosios atsakomybės, remiantis BK 38 str. nuostatomis, gali lemti realus nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis, kaltininko asmenybė ir kitos aplinkybės.Tai, kad nukentėjusysis atleido kaltinamajam, taip pat nustatytos kitos BK 38 str. numatytos sÄ lygos, kaip minėta, nereiÅ¡kia imperatyvo teismui taikyti BK 38 str. nuostatas ir atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nusikaltimÄ padariusį asmenį.

Baudžiamuosiuose teisiniuose santykiuose nukentėjusiojo privataus intereso kompensuoti nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ patenkinimo negalima laikyti lemiančia aplinkybe taikyti BK 38 str. nuostatas, kadangi nusikaltimu yra padaroma žala ne tik nukentėjusiajam, tačiau ir valstybei bei teisės saugomam interesui, todėl teismai turi atsižvelgti į nusikaltimo pobÅ«dį. Nustatant Å¡io intereso pažeidimo mastÄ , įvertinamas realus veikos pavojingumas, kaltininko asmenybė, jo atgaila ir tikimybė pasitaisyti.

Pažymėtina ir tai, jog BK 38 str. 1 d. 4 p. nurodyta sÄ lyga yra vertinamojo pobÅ«džio, todėl teismas, net ir pripažinęs 1–3 punkte esančias sÄ lygas, iÅ¡vadÄ dėl 4 punkte esančios sÄ lygos buvimo gali padaryti tik įvertinęs su padaryta nusikalstama veika ir kaltininko asmenybe susijusias aplinkybes.Kaltinamasis E. A. prisipažino padaręs teismo nustatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , jis nukentėjusiajam J. D. nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ susitarė atlyginti, pastarasis jam atleido, jis su nukentėjusiuoju J.

D. susitaikė, Å¡is pretenzijų kaltinamajam neturi. Be to kaltinamasis E. A. nusikalto antrÄ kartÄ , tačiau pirmÄ jį kartÄ nusikalto bÅ«damas nepilnametis (b.l. 100-101), pasižadėjo ateityje nebenusikalsti, dirba. Taip pat jis iki nusikaltimo padarymo nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, nėra laikomas recidyvistu Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, manytina, kad kaltinamasis padarė reikiamas iÅ¡vadas dėl įvykdyto nusikaltimo ir ateityje nebenusikals.

Pagal tai ir vadovaujantis BPK 254 straipsnio 5 dalimi, BK 38 straipsniu, jis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės ir ši byla nutrauktina. E. A. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina nepakeista iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnis numato, kad asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės arba neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.Nukentėjusysis J.

D. pareiškė civilinį ieškinį 4000 Eur neturtinei žalai atlyginti, tačiau teismo posėdžio metu nurodė, kad pretenzijų kaltinamajam neturi, tai patvirtina ir šalių pasirašytas susitaikymo protokolas, todėl pradėtas todėl pradėtas procesas dėl nukentėjusiojo pareikšto civilinio ieškinio nutraukiamas.Baudžiamojoje byloje Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė 60,58 Eur civilinį ieškinį už suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas (b. l. 60,58).

Teismui pateikti dokumentai (b. l.

89) patvirtina, kad ligonių kasai padarytÄ Å¾alÄ , todėl ligonių kasos pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d ž i a :Pripažinti E. A., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p., tačiau nuo baudžiamosios atsakomybės, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str. atleisti, kaltinamajam E. A. susitaikius su nukentėjusiuoju J.

D. ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.PaskirtÄ E. A. kardomÄ jÄ priemonę - raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.Patvirtinti nukentėjusiojo J. D. ir kaltinamojo E. A., susitarimÄ dėl žalos atlyginimo sekančiomis sÄ lygomis:E. A. sumoka J. D. viso 2000 (du tÅ«kstančius) eurų žalos atlyginimo, Å¡iÄ sumÄ mokėdamas po 100 (vienÄ Å¡imtÄ ) eurų iki kiekvieno mėnesio 25 d.Civilinio ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ kaltinamojo E. A., a.k. (duomenys neskelbtini) civiliniam ieÅ¡kovui Vilniaus teritorinei ligonių kasai, kodas 188783796, buveinės adresas Ž.

L. g. 6, Vilnius, 60,58 Eur turtinei žalai dėl nukentėjusiojo J. D. gydymo iÅ¡laidų atlyginimo, pinigus pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos PSDF biudžetui padarytos žalos sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini). Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                              Nijolė Zaleckienė