Court dismissed driver's appeal for failing to show license during transport inspection.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the driver's appeal against an administrative fine for failing to present his license during a transport inspection. The defendant argued that the administrative commission failed to consider relevant circumstances, while the commission maintained the violation was proven by the inspection protocol and witness testimonies. The court upheld the penalty because the defendant could not prove he possessed the required documents at the time of the check, despite the absence of controllers during the inspection.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1422 straipsnio 3 dalis; 302 straipsnio 1 dalies 1 punktas: An administrative penalty for operating a vehicle without required transport documents is valid if the violation is substantiated by evidence, and the burden of proof regarding possession of documents lies with the accused.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. II-197-144/2012Teisminio proceso Nr. 4-06-3-03786-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 39.1; 39.2; 45.6. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS2012 m. lapkriÄio 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Eugenija Å atkuvienÄ,sekretoriaujant Jolitai Slavinskienei,dalyvaujant AdministracinÄs komisijos prie KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos atstovei L. K.,administracinÄn atsakomybÄn patrauktam N. H.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal N. H., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d.
AdministracinÄs komisijos prie KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos nutarimo panaikinimo ir n u s t a t Ä : 2012 m. rugsÄjo 12 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme gautas N. H. skundas. IÅ¡ Å¡io skundo turinio matyti, kad N. H. ginÄija faktÄ , kad padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1422 straipsnio 3 dalyje, todÄl praÅ¡o panaikinti AdministracinÄs komisijos prie KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. ADK1-339 ir bylÄ nutraukti.
AdministracinÄs komisijos atsiliepime į skundÄ nurodyta, jog 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. AdministracinÄs komisijos nutarimu N. H. administracinÄ nuobauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1422 straipsnio 3 dalį buvo paskirta už tai, kad 2012 m. birželio 4 d., 9 val. 40 min., patikrinimo metu KlaipÄdoje, Laukininkų stotelÄje, jis, bÅ«damas transporto priemonÄs vairuotojas, reguliaraus reiso metu nepateikÄ kontrolieriams licencijos kortelÄs ar bendrijos licencijos kortelÄs, kaip tai numato Keleivių ir bagažo vežimo kelių transportu taisyklių 12.3 punktas.
Teismo posÄdžio metu N. H. skundÄ palaikÄ, nurodydamas, kad nutarimÄ priÄmusi institucija neįvertino visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių, dÄl ko buvo priimtas neteisingas ir neteisÄtas nutarimas. NurodÄ, kad nepripažįsta administracinio teisÄs pažeidimo padarymo fakto, paaiÅ¡kino, kad jis turÄjo visus bÅ«tinus dokumentus vykdyti keleivių ir bagažo vežimÄ reguliariaisiais reisais.AdministracinÄs komisijos prie KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos atstovÄ L. K. nurodÄ, kad AdministracinÄs komisijos priimtas nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl praÅ¡o skundo netenkinti.
AtstovÄ paaiÅ¡kino, kad N. H. administracine nuobauda buvo nubaustas už tai, kad 2012 m. birželio 4 d., 9 val. 40 min., patikrinimo metu KlaipÄdoje, Laukininkų stotelÄje, jis, bÅ«damas transporto priemonÄs vairuotojas, reguliaraus reiso metu nepateikÄ kontrolieriams licencijos kortelÄs ar bendrijos licencijos kortelÄs, kaip tai numato Keleivių ir bagažo vežimo kelių transportu taisyklių 12.3 punktas. AtstovÄs nuomone, byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai ir liudytojų parodymai patvirtina aplinkybÄ, kad nurodytu metu N. H. kontrolieriams nepateikÄ nei licencijos kortelÄs, nei bendrijos licencijos kortelÄs.Liudytoja D.
P. paaiÅ¡kino, kad 2012 m. birželio 4 d. planinio patikrinimo metu, Laukininkų gatvÄs galutinÄje stotelÄje, kartu su kolega A. E. tikrino, ar transporto priemonÄs (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini); marÅ¡ruto Nr.
10) ekipažas â vairuotojas turi reikalingus dokumentus vežti keleivius ir bagaÅ¾Ä . MinÄtos transporto priemonÄs vairuotojas pateikÄ civilinÄs atsakomybÄs draudimo liudijimÄ , leidimÄ vežti keleivius, techninÄs apžiÅ«ros dokumentus. TaÄiau į kontrolierių praÅ¡ymÄ pateikti licencijos kortelÄ arba bendrijos licencijos kopijÄ vairuotojas atsakÄ: âaÅ¡ tokio neturiuâ. Daugiau su kontrolieriais vairuotojas nebendravo. Patikrinimo akto nepateikÄ vairuotojui pasiraÅ¡yti, nes pastarasis nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo, be to, pats vairuotojas nesulaukÄs, kol bus suraÅ¡ytas aktas, iÅ¡lipo iÅ¡ kontrolierių tarnybinio automobilio.
KontrolierÄ paaiÅ¡kino, kad netoliese buvo kiti asmenys, taÄiau jie patikrinime nedalyvavo.AnalogiÅ¡kus parodymus pateikÄ liudytojas A. E..Liudytojas P. J. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad patikrinime nedalyvavo, taÄiau po patikrinimo jam N. H. rodÄ Bendrijos licencijos kopijÄ . Liudytojas A. O. (A. O.) teismo posÄdyje taip pat paaiÅ¡kino, kad patikrinime nedalyvavo, taÄiau po patikrinimo jam N. H. rodÄ Bendrijos licencijos kopijÄ . Liudytojas taip pat paaiÅ¡kino, kad matÄ, kaip kontrolieriams N. H. teikÄ kortelÄ. 2012 m. spalio 5 d. teismo posÄdyje liudytoju apklaustas K.
T. (UAB âDeÅ¡imtas marÅ¡rutasâ direktorius) paaiÅ¡kino, kad patikrinimo metu vairuotojas N. H. neturÄjo licencijos kortelÄs, turÄjo tarptautinÄs licencijos kopijÄ . Telefonu apie tai jį informavo N. H.. Jis buvo atvykÄs į vietÄ , kur buvo atliktas patikrinimas, taÄiau tuo metu jau nebebuvo kontrolierių (b. l. 36, 37).Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1422 straipsnio 3 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už keleivių vežimÄ keleivinio kelių transporto priemonÄmis neturint keleivinį kelių transportÄ reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose nurodytų dokumentų arba turint negaliojanÄius dokumentus.
Toks Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso pažeidimas užtraukia baudÄ vairuotojams nuo penkiasdeÅ¡imties iki vieno Å¡imto litų ir vežÄjams â nuo vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties iki trijų Å¡imtų litų. Å ioje byloje N. H., kaip transporto priemonÄs ekipažas â vairuotojas, administracinÄn atsakomybÄn buvo patrauktas pagal minÄtÄ straipsnį už tai, kad kontrolÄs metu nepateikÄ nei licencijos kortelÄs, nei Bendrijos licencijos kopijos. PareigÄ reguliarių reisų metu ekipažui (vairuotojui) turÄti licencijos kortelÄ arba Bendrijos licencijos kopijÄ numato Keleivių ir bagažo vežimo kelių transportu taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2011 m. balandžio 13 d.
įsakymu Nr. 3-223 (akto redakcija, galiojusi nuo 2012 m. kovo 1 d. iki 2012 m. rugsÄjo 29 d.) 12.3 punktas.Å ioje byloje N. H. administracinÄn atsakomybÄn traukiamas pagal ATPK 1422 straipsnio 3 dalį dÄl to, kad N. H., dirbdamas vairuotoju, vairuodamas automobilį, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (marÅ¡ruto Nr. 10), privalÄjo laikytis Keleivių ir bagažo vežimo kelių transportu taisyklių 12.3 punkto reikalavimų. Tai, kad N. H. pažeidÄ Keleivių ir bagažo vežimo kelių transportu taisyklių 12.3 punkto reikalavimus, patvirtino administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, liudytojų D.
P. ir A. E. parodymai, tarnybiniai praneÅ¡imai. Liudytojų P. J., A. O. ir K. T. parodymais nustatyta, kad Å¡ie asmenys nedalyvavo kontrolÄs atlikimo momentu, todÄl negali patvirtinti ar paneigti fakto, kad transporto priemonÄs vairuotojas N. H. kontrolÄs metus nepateikÄ reikalaujamos licencijos kortelÄs (arba Bendrijos licencijos kopijos).Esant Å¡ioms teisinÄms ir faktinÄms aplinkybÄms, N. H. skundas netenkintinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso                              1422 straipsnio 3 dalimi, 302 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3024 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, teismas n u t a r i a : administracinÄn atsakomybÄn patraukto N. H. skundo netenkinti.Palikti nepakeistÄ AdministracinÄs komisijos prie KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. ADK1-339.Nutartis per dvideÅ¡imt dienų nuo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant KlaipÄdos apygardos teismui arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                  Eugenija Å atkuvienÄ