dc2beec5-05f8-4f16-a90e-e77a2dd694e9 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedsekretoriaujant J.MarkoviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei adv. E.Domajevai, atsakovui D. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo D. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 5 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs T. K. ieÅ¡kinį atsakovui D. K. dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs ir kitų su santuokos nutraukimu susijusių reikalavimų.
Legislator headnote
AI generateddc2beec5-05f8-4f16-a90e-e77a2dd694e9 · Vilniaus apygardos teismas: E.Domajevai, atsakovui D. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo D. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 5 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs T. K. ieÅ¡kinį atsakovui D. K. dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs ir kitų su santuokos nutraukimu susijusių reikalavimų.
Full text
PraneÅ¡Äja DanutÄ KutrienÄ CivilinÄ byla Nr
PraneÅ¡Äja
DanutÄ KutrienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ
byla Nr. 2A-827-275/2010
TeisÄjas Vladas Leonas                                                Procesinio
sprendimo kategorija 75.4.3.; 77.4.2.;
78.2.1.; 121.21.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. rugsÄjo 29 d.,
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos DanutÄs KutrienÄs,
kolegijos teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs ir Henricho Jaglinskio,
sekretoriaujant J.MarkoviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei adv. E.Domajevai, atsakovui D. K.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo D. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 5 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs T. K. ieÅ¡kinį atsakovui D. K. dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs ir kitų su santuokos nutraukimu susijusių reikalavimų.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
I.GinÄo esmÄ
IeÅ¡kovÄ T.
K. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä santuokÄ tarp Å¡alių nutraukti dÄl atsakovo D. K. kaltÄs, priteisti iÅ¡ atsakovo nepilnametÄs E. K. iÅ¡laikymui po 600 Lt periodinÄmis iÅ¡mokomis kas mÄnesį iki dukters pilnametystÄs, nustatyti nepilnametÄs E. K. gyvenamÄ jÄ vietÄ su ieÅ¡kove, priteisti
atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise automobilį Citroen ZX, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Å¡alių pavardes palikti nepakeistas,
priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad su atsakovu susituokÄ 2002-07-13 Vilniaus miesto CMS (akto įraÅ¡o Nr. 1448), Å¡alims 2006-03-29 gimÄ duktÄ E. K. Å alys 2005 metais iÅ¡vyko dirbti į AnglijÄ . IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad santuoka tarp Å¡alių iÅ¡iro dÄl atsakovo kaltÄs, kuris buvo nuteistas už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ - dÄl grasinimo ginklu vieÅ¡oje vietoje. Atsakovui iÅ¡Äjus iÅ¡ įkalinimo įstaigos, jis grįžo gyventi į LietuvÄ . Å alys santuokinių ryÅ¡ių nebepalaikÄ, atsakovas su
nepilnamete dukra nebebendravo, jos neiÅ¡laikÄ. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad iÅ¡laidos nepilnametÄs E. K. iÅ¡laikymui sudaro apie 1 670 Lt per mÄnesį.
IeÅ¡kovÄs vidutinÄs pajamos per mÄnesį yra 2 090 Lt. Å alys nekilnojamo turto neįgijo. Santuokos metu įgyta transporto priemonÄ automobilis Citroen ZX, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo asmeninÄs nuosavybÄs teise paliktinas atsakovui D. K. IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad ji kreditorių neturi, apie atsakovo kreditorius jai nÄra žinoma, iÅ¡laikymo iÅ¡ atsakovo nereikalavo.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ
Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas 2009-11-05 sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. SantuokÄ ,
įregistruotÄ 2002-07-13 Vilniaus miesto CMS (akto įraÅ¡o Nr. 1448) tarp D. K. ir T. K. nutraukÄ dÄl abiejų
sutuoktinių kaltÄs. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo D. K. nepilnametÄs
E. K., gim. 2006-03-29, iÅ¡laikymui po 400 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos, t.y. 2009-06-04, iki vaiko pilnametystÄs. NepilnametÄs E. K., gim. 2006-03-29, gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatÄ su ieÅ¡kove T. K. NustatÄ, kad
atsakovas D. K. bendrauja su nepilnamete dukra E. K. Å¡alių sutartu bÅ«du. PriteisÄ atsakovui D. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise automobilį Citroen ZX,
valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.
Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje bei ieÅ¡kovÄs atstovÄ teismo posÄdyje nurodÄ, jog santuoka tarp Å¡alių iÅ¡iro dÄl atsakovo kaltÄs, kuris buvo nuteistas už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ - dÄl grasinimo ginklu vieÅ¡oje vietoje. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovui Anglijoje 2006-12-20 buvo pareikÅ¡ti kaltinimai dÄl draudžiamo ginklo laikymo ir draudžiamo Å¡audmenų laikymo. Remiantis atsakovo paaiÅ¡kinimais, byloje esanÄiais įrodymais nustatyta, kad atsakovas nežinojo, jog dujinio pistoleto laikymas Anglijoje be atitinkamų institucijų leidimo yra draudžiamas, minÄtÄ ginklÄ buvo įsigijÄs Å¡eimos gynybai, iÅ¡sitraukÄ tretiesiems asmenins atsitiktinai įÄjus į Å¡eimos bÅ«stÄ , atsakovas dÄl gero elgesio anksÄiau laiko buvo paleistas iÅ¡ įkalinimo įstaigos ir deportuotas į LietuvÄ be teisÄs grįžti į AnglijÄ 10 metų. Atsakovas nurodÄ, kad jam bÅ«nant įkalinimo įstaigoje ieÅ¡kovÄ jo moraliai nepalaikÄ, buvo atsakovui neiÅ¡tikima, susirado draugÄ . Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovui grįžus į LietuvÄ , Å¡eima santuokinių ryÅ¡ių nebepalaikÄ. Ä®vertinÄs byloje esanÄius duomenis teismas laikÄ nustatytu, kad sutuoktiniai, gyvendami Å¡eimoje, pažeidÄ pareigÄ bÅ«ti vienas kitam lojaliems, jų santykiai nebuvo pagrįsti tarpusavio pagarba ir pakantumu, dÄl ko bendras Å¡alių gyvenimas santuokoje tapo neįmanomas. TaÄiau, remiantis byloje esanÄiais įrodymais teismas motyvavo, kad nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, jog santuoka iÅ¡iro dÄl vieno iÅ¡ sutuoktinių kaltÄs. Atsižvelgdamas į byloje nustatytas aplinkybes, teismas sprendÄ, kad santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs (CK
3.27 str., 3.61 str. 2 d.).
 Vaikų teisių apsaugos skyriaus atstovÄ teismo posÄdyje nurodÄ, jog, atsižvelgiant į tai, kad nepilnametis vaikas yra mergaitÄ, jos ryÅ¡ys su motina yra labai svarbus, todÄl vaiko gyvenamoji vieta
turi bÅ«ti nustatyta su motina. Teismas sprendÄ, kad esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl nepilnametÄs E. K. gyvenamosios vietos nustatymo su ieÅ¡kove T. K., tenkintinas (CK 3.169 str.).
Teismas nurodÄ, kad tÄvai privalo materialai iÅ¡laikyti savo nepilnameÄius vaikus (CK 3.192 str.). IÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams, tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikams vystytis sÄ lygas (CK 3.192 str. 2 d.). Teismas konstatavo, kad atsakovas 2009-08-20 darbo sutartimi įsidarbino UAB âCrustumâ kepÄjo pareigoms, jam nustatyta 800 Lt mÄnesinis darbo užmokestis. Atsakovas teismo posÄdyje nurodÄ, jog Å¡iuo metu jo pajamos sudaro apie 700 Lt. Motyvavo,
kad atsakovas yra jaunas, darbingo amžiaus, darbingas, realiai galintis gauti vidutinį darbo užmokestį, todÄl yra objektyviai pajÄgus teikti reikalingÄ iÅ¡laikymÄ . PažymÄjo,
kad tÄvo (motinos) turtinÄ padÄtis nÄra viskÄ nulemianti aplinkybÄ nustatant iÅ¡laikymo dydį, kadangi iÅ¡laikymas privalo užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas. Teismas, įvertinÄs byloje Å¡alių turtinÄ padÄtį, jų gaunamas pajamas, atsižvelgdamas į Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos Vaikų teisių apsaugos skyriaus atstovÄs pareikÅ¡tÄ nuomonÄ byloje, teismas nukrypo nuo Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo iÅ¡laikant vaikÄ principo ir vadovaujantis CK 3.192 str., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Senato 2005-06-23 nutarimu âDÄl įstatymų, reglamentuojanÄių tÄvų pareigÄ materialiai iÅ¡laikyti nepilnameÄius vaikus, taikymo teismų praktikojeâ, ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiam vaikui priteisimo tenkino iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo nepilnametÄs E.
K. iÅ¡laikymui priteisdamas po 400 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos, t.y. 2009-06-04, iki vaiko pilnametystÄs (CK 3.194 str., 3.196 str. 1 d. 1 p.), likusioje dalyje reikalavimÄ atmetÄ.
III. Apeliacinio skundo bei atsiliepimo į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai
Atsakovas D. K. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad visas teismo procesas vyko be ieÅ¡kovÄs dalyvavimo. Atsakovas atsiliepimuose į ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį ir teismo posÄdžių metu praÅ¡Ä teismo pripažinti, kad ieÅ¡kovÄs dalyvavimas bÅ«tų privalomas nagrinÄjant bylÄ , kad ji galÄtų pateikti paaiÅ¡kinimus dÄl visų bylos aplinkybių. Apeliantui kyla abejonių, jog pati
ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kininį pareiÅ¡kimÄ ir atstovavimo sutartį, neaiÅ¡ku, ar iÅ¡ tikrųjų
ieÅ¡kovÄ pati ir laisva valia praÅ¡Ä teismo nutraukti santuokÄ , nes ieÅ¡kovÄs paraÅ¡ai asmens tapatybÄs kortelÄje, 2009-05-21 ieÅ¡kininiame pareiÅ¡kime ir 2009-06-03 atstovavimo sutartyje yra visiÅ¡kai skirtingi, be to, daugelis faktų, nurodytų ieÅ¡kininiame pareiÅ¡kime, neatitinka tikrovÄ. TaÄiau teismas priimdamas sprendimÄ Ä¯ Å¡ias aplinkybes neatsižvelgÄ, jų neįvertino. Teismas nepagrįstai pripažino, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. IeÅ¡kovÄ apeliantÄ labai įskaudino, pažemino, iÅ¡davÄ. Kai atsakovas buvo nuteistas už tai, kad saugojo namuose dujinį pistoletÄ tinkamai pagal Anglijos įstatymus jį neįregistravÄs (tai pagal Lietuvos Respublikos įstatymus nÄra nusikalstama veikla) ir atlikinÄjo bausmÄ Ä¯kalinimo įstaigoje Anglijoje, ieÅ¡kovÄ jam praneÅ¡Ä, kad jo nemyli ir nelauks, nes susirado kitÄ vyrÄ . 2008 metų rugsÄjo mÄnesį apeliantas buvo deportuotas iÅ¡ Anglijos, ir neturi teisÄs ten vykti 10 metų. Neturi galimybÄs bendrauti nei su ieÅ¡kove, nei su dukrÄ , nes ieÅ¡kovÄ nesudaro tam jokių sÄ lygų. Nuo 2005 metų, kai Å¡alys iÅ¡vyko į Anglija, ieÅ¡kovÄ gyvena Anglijoje. Ten gimÄ Å¡alių vaikas, kuris yra Å¡iuo metu Anglijoje su ieÅ¡kove. IeÅ¡kovÄ elgÄsi labai nesÄ Å¾iningai ir klaidino teismÄ . Ji teigÄ, kad apeliantas Anglijoje buvo nuteistas už grasinimÄ ginklu vieÅ¡oje vietoje. Tai visiÅ¡kai neatitinka tikrovÄs. IeÅ¡kovei kaip apelianto žmonai, buvo iÅ¡siųstas teismo sprendimas, todÄl ji puikiai žino, už kÄ atsakovas buvo Anglijoje nuteistas. Savo ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ teigÄ, kad apeliantas nelanko dukros. Tokiu bÅ«du ji tyÄiojosi iÅ¡ apelianto, nes puikiai žino, kad jis negali lankyti dukros, nes yra deportuotas iÅ¡ Anglijos, ir neturi teisÄs ten nuvykti, o į LietuvÄ ieÅ¡kovÄ su
dukra neatvažiuoja. Atsakovas teismo praÅ¡Ä nepilnametÄs dukters E. K. nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ su juo, t.y.
tÄvu D. K. Kadangi motina T. K. gyvena Anglijoje, o tÄvas ir visi kiti artimi vaiko giminaiÄiai (seneliai ir kiti) gyvena Lietuvoje, vaiko nuolatinÄs gyvenamosios vietos nustatymas su motina, nesuteikiant galimybÄs bendrauti su vaiku tÄvui ir kitiems artimiems giminaiÄiams, prieÅ¡tarautų vaiko interesams. Taigi, vaiko
nuolatinÄ gyvenamoji vieta turi bÅ«ti nustatyta su tÄvu D. K. Teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ apelianto nepilnametÄs E. K. iÅ¡laikymui po 400 Lt kas mÄnesį mokamomis
periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos, iki vaiko pilnametystÄs. AtskaiÄiavus mokesÄius apelianto pajamos per mÄnesį sudaro 686 Lt. Jeigu dukters iÅ¡laikymui per mÄnesį atsakovas skirtų 400 Lt, pragyvenimui (bÅ«sto nuomai, maistui ir t. t.) jam liktų 286 Lt. Be to, jis turi padÄti ir savo nedarbingiems tÄvams. Taip pat nurodo, kad prieÅ¡ kelis metus buvo patekÄs į avarijÄ . Avarijos pasÄkoje turi problemų dÄl sveikatos, todÄl turi papildomų
iÅ¡laidų gydymui, be to, dÄl sveikatos bÅ«klÄs atsakovo galimybÄs įsidarbinti yra labai ribotos. Apeliantas sutinka, kad pagal CK 3.192 str. tÄvai privalo
materialiai iÅ¡laikyti savo nepilnameÄius vaikus. TaÄiau, atsižvelgiant į atsakovo Å¡iuo metu gaunamas nedideles pajamas ir į tai, kad jo sutuoktinei paliktas visas turtas, tuo atveju, jeigu vaiko nuolatinÄ vieta bÅ«tų nustatyta kartu su ieÅ¡kove, praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo skirti vaikui iÅ¡laikymÄ priteisiant tam tikrÄ turtÄ . Taip pat praÅ¡Ä teismo iÅ¡reikalauti Å¡iuos dokumentus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, taÄiau teismas į atsakovo praÅ¡ymÄ neatsižvelgÄ.
IeÅ¡kovÄ T. K. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo
2009-11-05 sprendimÄ palikti nepakeistÄ , apelianto D. K. apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad atsakovui teisÄjas
iÅ¡aiÅ¡kino jo teises ir pareigas, remiantis CPK 42 str. atsakovas turÄjo teisÄ praÅ¡yti teismÄ pripažinti, kad ieÅ¡kovÄs dalyvavimas procese yra bÅ«tinas, taÄiau pats atsakovas dÄl to motyvuoto praÅ¡ymo nepateikÄ, teismo posÄdžio metu atsakovas sutiko su tuo, kad bylÄ bÅ«tų vedama dalyvaujant ieÅ¡kovÄs advokatui (CPK
51 str. 1 d., 2 d.). Pagal CK 3.53 str. preziumuojama, kad santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡iro, jeigu daugiau nei metus sutuoktiniai netvarko bendro Å«kio ir negyvena santuokinio gyvenimo, pagal CK 3.60 str. preziumuojama, kad santuoka iÅ¡iro dÄl kito sutuoktinio kaltÄs, jeigu jis yra nuteistas už nusikaltimÄ , arba daugiau kaip vienerius metus nesirÅ«pina Å¡eima, Å¡ių santuokos nutraukimo sÄ lygų buvimÄ teisme patvirtino pats atsakovas. Atsakovas praÅ¡Ä santuoka nutraukti esant ieÅ¡kovÄs kaltei, praÅ¡Ä nenustatyti termino susitaikymui. Teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes ir į atsakovo paaiÅ¡kinimÄ , pagrįstai pripažino, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje konstatuota, kad iÅ¡laikymas skirtas vaiko kasdieniams poreikiams tenkinti, yra reikalingas nuolat, kiekvienÄ dienÄ , o ne ateityje, turtu. TodÄl atsakovo praÅ¡ymas skirti vaikui iÅ¡laikymÄ priteisiant tam tikrÄ turtÄ (buitinÄ technikÄ ir t.t.) tuo atveju, jeigu vaiko nuolatinÄ gyvenamoji vieta bÅ«tų nustatyta kartu su ieÅ¡kove, prieÅ¡tarauja vaiko interesams.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
Skundas dalinai tenkintinas.
Atsakovo praÅ¡ymas panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir bylÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ nedalyvavo teismo procese, atmestinas dÄl to, kad byloje nebuvo pripažintas ieÅ¡kovÄs dalyvavimas bÅ«tinu, ji buvo pavedusi atstovauti jÄ procese advokatei Emmai Domajevai ( b.l.27).  Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį ( b. l. 52) nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs paraÅ¡ai asmens tapatybÄs kortelÄje,  2009-05-21 ieÅ¡kininiame pareiÅ¡kime, 2009-06-03 atstovavimo sutartyje yra skirtingi, daugelis faktų neatitinka tikrovÄs, todÄl kyla abejonių, ar pati ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kininį pareiÅ¡kimÄ ir atstovavimo sutartį.   DÄl Å¡io argumento vertinimo teismo sprendime nÄra iÅ¡vadų, taÄiau jų nebuvimas nepripažintinas nepakankamu teismo sprendimo motyvavimu, kadangi Å¡ios atsakovo nurodytos aplinkybÄs nÄra bylos esminiu faktiniu ar teisiniu aspektu. Be to, apeliacinÄs instancijos teismo kolegija gali iÅ¡taisyti šį teismo sprendimo trÅ«kumÄ ir nurodyti  argumentus, dÄl ko atsakovo praÅ¡ymas  pripažinti ieÅ¡kovÄs dalyvavimÄ teismo posÄdyje atmestas pagrįstai. Tai, kad ieÅ¡kovÄ atstovauja byloje advokatÄ, kad ieÅ¡kovÄ byloje yra pasiraÅ¡iusi atstovavimo sutartį, kuria pavedÄÂ
atstovauti jai santuokos nutraukimo ir kt. reikalavimų byloje, leidžia daryti prielaidÄ , kad advokatÄ tinkamai atliko savo pareigÄ Â atstovauti byloje bÅ«tent tÄ
asmenį, kuris su ja pasiraÅ¡Ä atstovavimo sutartį. Į LR advokatų sÄ raÅ¡us įraÅ¡omi asmenys, kurie turi atitikti  jiems keliamus reikalavimus, todÄl preziumuojama, kad asmenį byloje atstovaujanti advokatÄ tinkamai vykdo jai pavestus įgaliojimus. Be to, byloje pateikti įrodymai - vaiko gimimo liudijimas, ieÅ¡kovÄs asmens dokumentų kopijos, santuokos liudijimas, ieÅ¡kovei siųsti dokumentai apie paÅ¡alpos tiekimÄ jos vaikui,  leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡ie dokumentai gali bÅ«ti tik ieÅ¡kovÄs žinioje, todÄl atsakovo abejonÄs dÄl ieÅ¡kovÄs valios nutraukti santuokÄ pripažintinos nepagrįstomis.
          Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog abu sutuoktiniai kalti dÄl iÅ¡irusios santuokos, nurodydamas motyvais dÄl atsakovo kaltÄs tai, kad jis padarÄ tyÄinį  nusikaltimÄ ,  už kurį atsakovas  nuteistas Anglijoje, įkalintas ir paleistas  anksÄiau laiko bei deportuotas į LietuvÄ be teisÄs grįžti į AnglijÄ 10 metų. Å ios aplinkybÄs tinkamai įvertintos kaip atsakovo kaltÄ dÄl santuokos iÅ¡irimo,  nes bÅ«tent atsakovo nusikalstamas elgesys buvo pagrindu jo deportavimui į LietuvÄ .  Atsakovo nuteisimas laisvÄs atÄmimu buvo sÄ lyga ieÅ¡kovÄs nelojaliam elgesiui atsakovo atžvilgiu,  nors toks ieÅ¡kovÄs elgesys nepripažintinas tinkamu sutuoktinio atžvilgiu, taÄiau tokiu atveju tik ieÅ¡kovÄ laikyti kalta dÄl santuokos iÅ¡irimo irgi nÄra pagrindo. Sutuoktinių kaltÄs dÄl santuokos iÅ¡irimo klausimui iÅ¡sprÄsti nÄra reikÅ¡minga, ar atsakovas buvo nubaustas už dujinio  ginklo laikymÄ namuose neįregistravus, ar už grasinimÄ ginklu vieÅ¡oje vietoje.
          Atsakovo praÅ¡ymas nustatyti vaiko gyvenamÄ jÄ vietÄ kartu su juo dÄl to, kad vaiko tÄvas ir visi kiti artimi giminaiÄiai gyvena Lietuvoje,  nepagrįstas, nes
4 metų mergaitÄ negali bÅ«ti atskirta nuo motinos, kuri tinkamai auklÄja ir prižiÅ«ri savo vaikÄ . Â
          Atsakovo praÅ¡ymas sumažinti priteistÄ iÅ¡ jo iÅ¡laikymÄ dukrai tenkintinas. Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas 400 Lt mÄnesinį iÅ¡laikymÄ , motyvavo tuo, kad atsakovas yra jauno amžiaus, darbingas, realiai galintis gauti vidutinį darbo užmokestį. Pripažintina, kad byloje nÄra duomenų, kuriais remiantis galima bÅ«tų daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovas turi galimybÄ gauti Lietuvos Respublikoje apskaiÄiuojamÄ vidutinį  mÄnesinį darbo užmokestį. Tai, kad atsakovas turi nuolatinį darbÄ UAB âCrustumâ ir iÅ¡ pateiktos pažymos ( b.l. 104) matyti, kad jam buvo iÅ¡mokama už 2009 m. 10-12 mÄn. , iÅ¡skaiÄius
mokesÄius, 686 Lt suma, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas yra įsidarbinÄs  pagal savo galimybes. Esant visuotinai žinomai aplinkybei, kad Lietuvoje yra aukÅ¡tas
bedarbystÄs lygis, teigti, jog jis gali susirasti pagal savo amžių ir turimÄ iÅ¡silavinimÄ geriau apmokamÄ darbÄ , nÄra pagrindo. Tai, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ byloje duomenų apie tai, jog vaiko iÅ¡laikymui privalu gauti 1670 Lt per mÄnesį, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad tokio dydžio iÅ¡laikymas dukrai nereikalingas. IÅ¡ byloje esanÄios pažymos (b.l. 20) matyti, kad ieÅ¡kovÄ gauna vaiko paÅ¡alpÄ , ji yra 20 svarų per savaitÄ ( b. l. 20), t.y. vaiko gaunama paÅ¡alpa yra didesnÄ, nei atsakovo pusÄs mÄnesio uždarbis, todÄl bÅ«tų neteisinga iÅ¡ atsakovo gaunamo uždarbio didesnÄ jo dalį skirti vaiko iÅ¡laikymui, atsakovui pragyvenimui paliekant mažesnÄ sumÄ , nei vaiko gaunama paÅ¡alpa per mÄnesį. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, priteista iÅ¡laikymo suma mažintina iki 300 Lt per mÄnesį.
          Pakeitus teismo sprendimo dalį dÄl iÅ¡laikymo dydžio, atitinkamai keistina ir iš atsakovo priteista  valstybÄ snaudai žyminio mokesÄio suma, jÄ apskaiÄiuojant nuo 300 Lt sumos pagal LR CPK 85 straipsnio 1 dalies 3 p. nuostatas, priteistÄ sumÄ mažinant iki 108 Lt.
          Â
Tai, kad atsakovo skundas dalinai buvo patenkintas, paÅ¡to iÅ¡laidas, kurias turÄjo apeliacinÄs instancijos teismas, leidžia priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei ,
nes pateikus skundÄ tik toje dalyje, kurioje jis buvo patenkintas, paÅ¡to iÅ¡laidos bÅ«tų tokio paties dydžio.  Â
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso  326 str. 1 d. 3 p.,  teisÄjų kolegija n u t a r i a:
Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio
5 d. sprendimÄ Â pakeisti.
PriteistÄ Â iÅ¡ atsakovo D. K. nepilnametÄs
E. K., gim. 2006-03-29, iÅ¡laikymo sumÄ sumažinti iki 300 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis.
             PriteistÄ Â bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovo D. K. valstybÄs naudai žyminio mokesÄio sumÄ sumažinti iki 108 Lt,  įpareigojant atsakovÄ Â sumokÄti Å¡iÄ sumÄ Valstybinei mokesÄių inspekcijai, į AB Swedbank esanÄiÄ Â SurenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant įmokos kodÄ 5660.
             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs T. K. (a/k (duomenys neskelbtini)) 8,50 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų, turÄtų procesinių dokumentų iÅ¡siuntimui apeliacinÄs instancijos teisme, valstybei, įpareigojant ieÅ¡kovÄ sumokÄti Å¡iÄ sumÄ Valstybinei mokesÄių inspekcijai, į AB Swedbank esanÄiÄ Â SurenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant įmokos kodÄ 5660.
              KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ
KutrienÄ
Kolegijos teisÄjai                                                                 Romualda
JanoviÄienÄ
                                                                                            Henrichas Jaglinskis