dc2bb279-cd08-43d3-8ed9-1ccfcd420144 · Klaipėdos apygardos teismas

Pranešėja R                                                                                      Baudžiamoji byla Nr. 1-147-651/2015Teisminio proceso Nr. 1-04-4-0003-2015-0 Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.6.4.5.; (S) 1.1.7.2.4.;1.1.8.1.2.;1.1.8.10.1.;1.1.11.9.;1.2.17.1.;1.2.23.1.;2.3.6.4.5. KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkričio 4 d.Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Dalia Kursevičienė, sekretoriaujant AuÅ¡rai Čybienei, dalyvaujant prokurorei Saulei Pučkienei, gynėjai advokatei Kristinai Pralgauskaitei,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, besimokantis (duomenys neskelbtini) mokykloje, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 199 str. 2 d., 259 str. 1 d.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,                                                     nustatė:

             E. M. 2014 metų spalio mėnesio pabaigoje, ikiteisminio tyrimo konkrečiai nenustatytu laiku, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens Nyderlanduose, internetinėje parduotuvėje, esančioje internetiniame tinklalapyje (duomenys neskelbtini), nusipirkdamas su pristatymu ir nurodydamas savo gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini), adresÄ , neteisėtai įgijo 7,2552 g. psichotropinės medžiagos – Psilocybe S. (glotniagalvių) genties grybų vaisiakÅ«nių su sporomis ir, neturėdamas tikslo platinti, atsisiuntė sau kaip paÅ¡to siuntÄ â€“ 7,2552 g. psichotropinės medžiagos – Psilocybe S. (glotniagalvių) genties grybų vaisiakÅ«nių su sporomis, adresu (duomenys neskelbtini), ir taip neteisėtai gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ kontrabandÄ iki 2014 m. lapkričio 2 d., 18.09 val., kol Vilniaus teritorinės muitinės PaÅ¡to poste, esančiame Vilniuje, RodÅ«nios kelyje 9, Å¡i siunta su 7,2552 g. psichotropinės medžiagos – Psilocybe S. (glotniagalvių) genties grybų vaisiakÅ«niais su sporomis, buvo sulaikyta Vilniaus teritorinės muitinės pareigÅ«nų.

             Kaltinamasis E. M. teisiamojo posėdžio metu ir ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad kartais parÅ«kydavo žolės ir norėjo iÅ¡bandyti kažkÄ naujo. 2014 m. spalio mėnesį, narÅ¡ydamas internete, rado informacijos apie magiÅ¡kus grybus. Žinojo, kad Å¡i medžiaga Lietuvoje draudžiama, nes sukelia haliucinacijas, stipriai apsvaigina. Jis kompiuteryje turėjo programÄ , kuri leidžia anonimiÅ¡kai narÅ¡yti internete, todėl tikėjosi taip apsisaugoti nuo teisėsaugos.

InformacijÄ apie grybus rado internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini) anglų kalba. Jis pasirinko pigiausiÄ kainÄ siÅ«lantį pardavėjÄ , kurio pavadinimo nepamena, kaina buvo apie 20-23 Eur. Atsidariusioje lentelėje suvedė savo vardÄ ir pavardę bei savo adresÄ , tai yra (duomenys neskelbtini), kad Å¡iuo adresu jam atsiųstų grybus. Atsiskaitė elektroniniais pinigais bitkoinais (BTC), sumokėjo apie 0,1 BTC, tai buvo apie 120 Lt. Juos pirko internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini) už 660 litų, kuriuos pervedė iÅ¡ savo turimos Swedbank banke sÄ skaitos, ir gavo 0,8 BTC.

Jis užsisakė ir laukė. Jokių praneÅ¡imų iÅ¡ pardavėjo apie siuntos iÅ¡siuntimÄ negavo, tik netrukus po užsakymo tame pačiame internetiniame puslapyje, ties jo padarytu užsakymu matė buvusį užraÅ¡Ä â€žPending“, reiÅ¡kiantį, kad laukiama ir vėliau „Shipped“, reiÅ¡kiantį, kad užsakymas yra iÅ¡siųstas. Grybus turėjo gauti per savaitę nuo užsakymo. Negavęs siuntos niekur nesikreipė, nutarė pakeisti savo gyvenimo bÅ«dÄ , mesti žalingus įpročius ir norėjo iÅ¡ puslapio (duomenys neskelbtini) savo ten turimus bitkoinus (BTC) persivesti į savo virtualiÄ sÄ skaitÄ , bet to nepadarė, kadangi nebeveikė puslapio (duomenys neskelbtini) nuoroda ir jis nebegalėjo prie jo prisijungti.

Sausio mėnesį mama iÅ¡ paÅ¡to dėžutės jam parnešė vokÄ , atsiųstÄ iÅ¡ Olandijos. Vokas buvo visas Å¡lapias, jame buvo grybai. Jis pagalvojo, kad tai yra ta pati jo prapuolusi paÅ¡to siunta dėl kažkokių priežasčių keliavusi iki jo tiek ilgai. Jis tuos grybus iÅ¡metė lauk, nes sau jau buvo pažadėjęs nebevartoti jokių narkotinių ir psichotropinių medžiagų. Ant paÅ¡to siuntos Å¡alia jo pavardės buvo nurodyta mokyklos, esančios Olandijoje adresas. Tačiau kas ir kodėl jį nurodė, paaiÅ¡kinti negali, nes internetinėje svetainėje (duomenys neskelbtini)prekių pirko vienintelį kartÄ .

Tai buvo 2014 m. spalio pabaigoje, tikslios datos nepamena. Dėl savo poelgio labai gailisi, praÅ¡o skirti Å¡velnesnę bausmę.              Be kaltinamojo visiÅ¡ko kaltės pripažinimo, kaltė visiÅ¡kai įrodyta ir kitais bylos duomenimis bei raÅ¡ytiniais įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos BPK 291 str. nustatyta tvarka, BPK 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimÄ .              IÅ¡ prekių sulaikymo protokolo Nr. 4VMC801849 matyti, kad Vilniaus teritorinės muitinės paÅ¡to skyriuje 2014-11-02 18.09 val. buvo sulaikyta paÅ¡to siunta iÅ¡ Nyderlandų, Nr. MT700800478LT, kurios siuntėjas nenurodytas, gavėjas – E. M., (duomenys neskelbtini) Lithuania.

Atidarius siuntÄ , joje rastas į balto popieriaus lapus įdėtas skaidraus rifliuoto vakumuoto plastiko paketas, jo viduje džiovinti grybai, paketo svoris 12 g (1 t., b. l. 2).              IÅ¡ 2014-12-05 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto iÅ¡vados Nr. 11-2697 (14), 11-2950 (14) matyti, kad tirti pateikti grybų vaisiakÅ«niai yra psichotropinė medžiaga – Psilocybe S. (glotniagalvių) genties grybų vaisiakÅ«niai su sporomis, kurių kiekis 7,2552 g. Psilocybe genties grybų vaisiakÅ«niai ir jų dalys, turintys psilocibino ar psilocino, bei Å¡ių grybų sporos, grybiena yra psichotropinė medžiaga, įraÅ¡yta į 2000 m. sausio 6 d.

Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. 5 patvirtintų „Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sÄ rašų“ I-Ä jį sÄ raÅ¡Ä (1 t. b. l. 6-7).             IÅ¡ 2014-11-02 Vilniaus teritorinės muitinės paÅ¡to poste sulaikyto voko apžiÅ«ros protokolo matyti, kad voko centre yra užklijuotas lapelis su užraÅ¡ais „(duomenys neskelbtini)“ ir „E. M. (duomenys neskelbtini)“. Ant voko taip pat užklijuotas paÅ¡to ženklas su pieÅ¡iniu ir užraÅ¡u „International Nederland 2014“ pažymėtas apvaliu antspaudu.

Voko viduryje kairėjo jo pusėje matyti užklijuotas lapelis su atspausdintu juodu tekstu „LIETUVOS PAÅ TAS MT700800478LT“ ir brÅ«kÅ¡niniu kodu. Vokas užklijuotas lipnia juosta su užraÅ¡u „TIKRINO LIETUVOS MUITINĖ CHECKED BY LITHUANIAN CUSTOMS“ (1 t., b. l. 81-82).             IÅ¡ 2015-01-26 kratos protokolo matyti, kad kratos E. M. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), metu E. M. savo iniciatyva pateikė tuščiÄ paÅ¡to siuntos vokÄ iÅ¡ Nyderlandų, kurio siuntėjas nenurodytas, o gavėjas – E. M., (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 28-29).             IÅ¡ paÅ¡to siuntos voko, paimto kratos metu iÅ¡ įtariamojo E. M. gyvenamosios vietos, apžiÅ«ros protokolo matyti, kad voko centre yra užklijuotas lapelis su užraÅ¡ais „(duomenys neskelbtini)“ ir „E. M. (duomenys neskelbtini)“.

Ant voko taip pat užklijuotas pašto ženklas su piešiniu ir užrašu „International Nederland 2014“ pažymėtas apvaliu antspaudu. Vokas pažymėtas apvaliu Lietuvos pašto antspaudu su užrašais „Vilnius PSD 2015-01-09 bd LIETUVA“ (1 t., b. l. 30-34).Iš Kompiuterio procesoriaus (sisteminio bloko), paimto 2015-01-26 kratos metu iš įtariamojo E. M. gyvenamosios vietos, (duomenys neskelbtini), apžiūros protokolo matyti, kad šiame kompiuteryje instaliuotoje „Skype“ programoje yra registruoti 7 vartotojai, o būtent:

„(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“ (1 t., b. l. 35-38).Iš E. M. sisteminio bloko, paimto 2015-01-26 kratos metu iš jo gyvenamosios vietos, (duomenys neskelbtini), nukopijuotos „Skype“ programos susirašinėjimo apžiūros protokolo matyti, kad vartotojas „(duomenys neskelbtini)“ nuo 2014-09-01 bendravo su 12 pašnekovų. 2014-10-10 – 2014-10-11 vartotojas „(duomenys neskelbtini)“ bendraudamas su „T.

R.“ kalba apie elektroninių pinigų bitkoinų pirkimÄ ir prekių pirkimÄ internetu anonimiÅ¡kai, kad kiti    „nedasikastų“ iki jų. Jiedu bendrauja apie pirkimÄ iÅ¡ internetinio puslapio (duomenys neskelbtini) bei, kad per savaitę bus pristatytos pirktos prekės. „T. R.“ kalba, kad jam į paÅ¡to dėžutę netilps paketas, „e“ atsako, kad tada nueis į paÅ¡tÄ ir pasiims. „T. R.“ į tai atsako, kad galima tik į paÅ¡to dėžutę įmesti, nes jei pasiraÅ¡ai, vadinasi siuntinio laukei ir pariÅ¡a lengvai.

Tada jiedu susitaria, kad siuntinį siųs vartotojo „e“ vardu. Toliau jiedu kalbasi, kiek kainuos užsakytos prekės. Vartotojas „e“ klausia „T. R.“ ar tas turintis kodavimo programÄ , kuri užkoduoja kompiuteryje esančiÄ programÄ ir niekas negali pamatyti užkoduotų duomenų. Taip pat jis pateikia kitÄ informacijÄ apie pirkimÄ internetu ir nelegalų siuntų gavimÄ , kad iÅ¡vengtų sulaikymų. 2014-10-14 jiedu toliau bendrauja apie internetinių pinigų bitkoinų pirkimÄ (1 t., b. l. 39-64)IÅ¡ 2015-06-16 Lietuvos teismo ekspertizės centro Klaipėdos skyriaus specialisto J.

B. paaiškinimo matyti, kad programa TrueCrypt 7.1a naudojama duomenų užšifravimui. Jis nurodė, kad internetinė svetainė (duomenys neskelbtini) yra uždaryta, o internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini) yra straipsnis, kuriame pateikta uždarytos svetainės (duomenys neskelbtini) istorija, informacija kada ir dėl kokių priežasčių svetainės veikla buvo nutraukta, kokios rūšies prekėmis buvo prekiaujama, bei pateikti informaciniai šaltiniai, kuriais remiantis parašytas straipsnis. Internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad Silk Road (Šilko kelias) buvo anoniminė internetinė prekyvietė, žinoma kaip nelegalių narkotikų juodoji rinka, kurioje už prekes buvo atsiskaitoma bitkoinais.

JAV Federalinių tyrimų biuras Å¡iÄ internetinę svetainę uždarė, o jos savininkus sulaikė (1 t., b. l. 67, 68-80). Byloje nustatyta, kad Psilocybe genties grybų vaisiakÅ«niai ir jų dalys, turintys psilocibino ar psilocino, yra įtraukti į "Narkotinių ir psichotropinių medžiagų, draudžiamų vartoti medicinos tikslams“ I sÄ raÅ¡Ä , ir pagal Lietuvos Respublikos sveikatos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymo Nr. V-239 (su vėlesniais pakeitimais) „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų“ 86 punktÄ Å¡ios psichotropinės medžiagos nedidelis kiekis yra ne daugiau kaip 5 g.

Kaltinamasis E. M., veikdamas tiesiogine tyčia, nes suprato ir žinojo, kad perkama internetu psichotropinė medžiaga Lietuvoje uždrausta, neteisėtai įgijo 7,2552 g. psichotropinės medžiagos – Psilocybe S. (glotniagalvių) genties grybų vaisiakÅ«nių su sporomis be tikslo jÄ platinti, todėl jo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 259 str. 1 d. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis E. M. neturėjo leidimo nei disponuoti, nei per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ gabenti psichotropines medžiagas, todėl tokie jo veiksmai: internetu surastos ir užsakytos, apmokant internetine valiuta, uždraustos psichotropinės medžiagos atsisiuntimas per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ paÅ¡tu savo gyvenamosios vietos adresu, taip iÅ¡vengiant muitinės kontrolės, teisingai kvalifikuoti kaip kontrabanda pagal BK 199 str. 2 d., nes nusikalstamos veikos kvalifikavimui pagal BK 199 str. 2 d. psichotropinės medžiagos kiekis nėra reikÅ¡mingas.

Narkotinių medžiagų siuntimas, jų įgijimas be tikslo jas platinti ir jų gabenimas per Lietuvos valstybės sienÄ kvalifikuotinas kaip BK 199 str. 2 d. ir BK 259 str. 1 d. numatytų veikų idealioji sutaptis.Bausmės skyrimas ir kiti klausimai.             Skirdamas kaltinamajam bausmę teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, į kaltės formÄ ir rūšį, veiksmų tikslus ir motyvus, į E. M. asmenybę.              Kaltinamasis E. M. padarė sunkų ir nesunkų tyčinius nusikaltimus bÅ«damas nepilnamečiu, todėl skiriant bausmę, atsižvelgiama į BK 90-91 straipsniuose numatytus bausmės skyrimo nepilnamečiui ypatumus.

Jis teisiamas pirmÄ kartÄ , yra baustas administracine tvarka už nedidelį chuliganizmÄ 2014-06-18 ir naujų pažeidimų nepadarė, mokosi (duomenys neskelbtini) mokykloje suvirintojo profesijos, mokymo įstaigos charakterizuojamas teigiamai, 2015 m. vasarÄ dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“, UAB „(duomenys neskelbtini)“ (1 t., b.l. 119, 131,133). Kaltinamasis E. M. užsisakė ir parsisiuntė santykinai nedidelį kiekį psichotropinės medžiagos ir jis nėra registruotas Klaipėdos priklausomybės ligų centro, VÄ® Respublikinės Klaipėdos ligoninės Psichiatrijos filialo ir Klaipėdos psichikos sveikatos centro įskaitose (1 t., b.l. 125,126,127), todėl vertinant kokiomis aplinkybėmis buvo padarytos nusikalstamos veikos, bei tai, kad draudžiama medžiaga buvo sulaikyta ir nebuvo panaudota, tai, kad kaltinamasis dėl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi ir praėjus vieneriems metams jokių naujų teisės pažeidimų nepadarė, darytina pagrįsta iÅ¡vada, kad BK 199 str. 2 d. sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui ir nepasiektų bausmei keliamų tikslų.

Teismas mano, kad, vertinant E. M. asmenybę pagal nustatytas bylos aplinkybes, net ir atidėjus laisvės atėmimo bausmės vykdymÄ , Å¡i bausmė nebÅ«tų nei teisinga nei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«džiui, todėl atsižvelgiant į tai, kas anksčiau iÅ¡dėstyta, bei į suformuotÄ teismų praktikÄ analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose, skiriant bausmę pagal BK 199 str. 2 d., taikytinos BK 54 str. 3 d. nuostatos ir skirtina Å¡velnesnė, negu įstatymo už šį nusikaltimÄ sankcijoje numatyta bausmė, t. y. bauda.

Pagal BK 259 str. 1 d. taip pat skirtina baudos bausmė, bausmių dydžius nustatant žymiai mažesnius, nei bausmės vidurkis. Bausmės bendrintinos pagal BK 63 str. nustatytas taisykles. Kadangi byla buvo baigta nagrinėti atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , kaltinamasis kaltu prisipažino, paskirtos bausmės atžvilgiu taikytinos BK 641 str. nuostatos – bausmė mažintina vienu trečdaliu.             Nuosprendžiui įsiteisėjus, dėl daiktų, turinčių reikÅ¡mės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti, vadovaujantis BPK 94 straipsnyje nustatyta tvarka, spręstina taip:

DVD diskas su įrašyta SKYPE programos vartotojų susirašinėjimo istorija paliktinas saugoti prie bylos.Kompiuterio sisteminis blokas „Asus“, paimtas 2015-01-26 kratos metu iš įtariamojo E. M. namų, esančių (duomenys neskelbtini), saugomas Muitinės departamento prie LR FM Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, Ramygalos g. 151, Panevėžyje, gražintinas savininkui E. M..Siuntos vokas, paimtas 2015-01-26 kratos metu iš įtariamojo E. M. namų, esančių (duomenys neskelbtini), saugomas Muitinės departamento prie LR FM Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, Ramygalos g. 151, Panevėžyje, sunaikintinas.Pašto siunta Nr. MT700800478LT iš Nyderlandų, sulaikyta 2014-11-02 Klaipėdos teritorinės muitinės Pašto poste, saugoma Muitinės departamento prie LR FM Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, Ramygalos g. 151, Panevėžyje, sunaikintina. 6,253 g. psichotropinės medžiagos Psilocybe S. genties grybų vaisiakūnių su sporomis, kuri buvo gabenama pašto siuntoje Nr. MT700800478LT iš Nyderlandų, ir buvo sulaikyta 2014-11-02 Klaipėdos teritorinės muitinės Pašto poste (iš sulaikytų 7,2552 g.

Å¡ios medžiagos tyrimui LTEC buvo sunaudota 1,0022 g.), saugoma Muitinės departamento prie LR FM Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, Ramygalos g. 151, Panevėžyje, sunaikintina.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 302–305 str., 307–308 str., 313 str.,                                                                  nusprendžia:              E. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d., 199 str. 2 d. ir skirti bausmes: pagal BK 259 str. 1 d. - 10 MGL dydžio, t. y. 376,60 eurų baudÄ ;pagal BK 199 str. 2 d., pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d., - 50 MGL dydžio,  t. y. 1680,00 eurų baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 ir 2 p., paskirtas bausmes subendrinti taikant bausmių apėmimo bÅ«dÄ , ir subendrintÄ bausmę paskirti 50 MGL dydžio, t. y. 1680,00 eurų baudÄ .Vadovaujantis BK 641 str., paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 33 MGL, t. y. 1242,78 eurų baudÄ .KardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistÄ , o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:DVD diskÄ su įraÅ¡yta SKYPE programa palikti saugoti prie bylos.Kompiuterio sisteminį blokÄ â€žAsus“, saugomÄ Muitinės departamento Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, Ramygalos g. 151, Panevėžyje, gražinti savininkui E. M..Siuntos vokÄ , paÅ¡to siuntÄ Nr. MT700800478LT iÅ¡ Nyderlandų, 6,253 g. psichotropinės medžiagos Psilocybe S. genties grybų vaisiakÅ«nių su sporomis, saugomus Muitinės departamento Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, Ramygalos g. 151, Panevėžyje, sunaikinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismÄ .

Teisėja                                                                                                                    Dalia Kursevičienė