dc2adb18-dfeb-4c74-bb48-7ab7c6771ad2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedLuko medicinos centrasâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âLimetaâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âÅ v. Luko medicinos centrasâ (toliau â atsakovÄ) 10 676,31 Eur skolos, 1 536,53 Eur palÅ«kanų, 8,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateddc2adb18-dfeb-4c74-bb48-7ab7c6771ad2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: SuÄjus terminui pagal pasiraÅ¡ytÄ susitarimÄ dÄl sutarties termino pratÄsimo iki 2016 m. gruodžio 31 d., atsakovÄ medicininÄs įrangos ieÅ¡kovei negrÄ Å¾ino, todÄl neterminuota sutartis pasibaigÄ tik 2018 m. vasario 9 d., kai medicininÄ Ä¯ranga buvo grÄ Å¾inta ieÅ¡kovei.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-6845-967/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-01844-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1; 3.2.6.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 25 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Sigita ZubaviÄiÅ«tÄ-MontvilienÄ, sekretoriaujant Dianai Zapolskajai, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei advokatei Nijolei Pakalkienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLimetaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âÅ v.
Luko medicinos centrasâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âLimetaâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âÅ v. Luko medicinos centrasâ (toliau â atsakovÄ) 10 676,31 Eur skolos, 1 536,53 Eur palÅ«kanų, 8,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, jog 2015 m. lapkriÄio 10 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudaryta nuomos sutartis Nr. KT-707, kuria ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei teisÄ naudotis mobiliu rentgeno aparatu (duomenys neskelbtini) su skaitmenizatoriumi (duomenys neskelbtini), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 568,70 Eur (su PVM) nuomos mokestį už kiekvienÄ nuomos mÄnesį visÄ nuomos laikotarpį. Nuomos terminas nustatytas nuo medicininÄs įrangos perdavimo-priÄmimo akto pasiraÅ¡ymo 2015 m. lapkriÄio 20 d. iki 2016 m. kovo 1 d. SuÄjus terminui, atsakovÄ ir toliau naudojosi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs iÅ¡sinuomota medicinine įranga, o ieÅ¡kovÄ tam neprieÅ¡taravo, todÄl sutartis tapo neterminuota. AtsakovÄ medicininÄ Ä¯rangÄ nuomojosi iki 2018 m. vasario 9 d., kol medicininÄ Ä¯ranga 2018 m. vasario 9 d. perdavimo-priÄmimo aktu buvo grÄ Å¾inta atsakovei.
3. AtsakovÄ pagal sutartį priklausantį mokÄti nuomos mokestį ieÅ¡kovei mokÄjo dalimis, nereguliariai. Kadangi medicininÄ Ä¯ranga atsakovei nuomota iki 2018 m. vasario 9 d., ji privalo sumokÄti 9 974,51 Eur nuomos mokestį už laikotarpį nuo 2015 m. lapkriÄio 20 d. iki 2018 m. vasario 9 d.
4. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ iÅ¡ jos nupirko medicininių prekių: pagal 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1102591 â 2 vienetus dviejų dalių Å¡irmų ir kÅ«dikio vystymo stalÄ už 326,70 Eur sumÄ ; pagal PVVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1102668 â 2 vienetus paciento procedÅ«rų kuÅ¡eÄių už 375,10 Eur. Nupirktas prekes gavo atsakovÄs atsakingi asmenys ir pasiraÅ¡Ä prekių gavimo dokumentus. AtsakovÄ už nupirktas prekes nesumokÄjo ir liko skolinga 701,80 Eur.
5. AtsakovÄ su pateiktu ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies ir praÅ¡o ieÅ¡kinį dalyje atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2015 m. lapkriÄio 10 d. sudarÄ terminuotÄ nuomos sutartį Nr. KT-707, kuria ieÅ¡kovÄ iki 2016 m. kovo 1 d. iÅ¡nuomojo atsakovei mobilaus rentgeno aparatÄ su skaitmenizatoriumi. PažymÄjo, kad 2016 m. kovo 1 d. suÄjus terminui, atsakovÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ pratÄsti sutartį, o ieÅ¡kovÄ sutiko. Å alys raÅ¡tu susitarÄ iki 2016 m. gruodžio 31 d. sutartį pratÄsti. PrieÅ¡ingai nei teigiama ieÅ¡kinyje, sutartis netapo neterminuota, jos terminas buvo pratÄstas iki 2016 m. gruodžio 31 d.
6. AtsakovÄ 2016 m. gegužÄs mÄnesį kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su pasiÅ«lymu sudaryti nuomojamos medicininÄs įrangos pirkimo-pardavimo sutartį. IeÅ¡kovÄ su pasiÅ«lymu sutiko ir pateikÄ atsakovei medicininÄs įrangos pirkimo-pardavimo sutarties projektÄ . Suderinus medicininÄs įrangos pirkimo-pardavimo sutarties sÄ lygas, ieÅ¡kovÄ Å¡ios sutarties taip ir nepasiraÅ¡Ä, nepaisant atsakovÄs raginimų. SuÄjus pratÄstam sutarties terminui, atsakovÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ, pakartotinai siÅ«lydama pasiraÅ¡yti medicininÄs įrangos pirkimo-pardavimo sutartį, o jei Å¡i nesutinka, įpareigoti ieÅ¡kovÄ iÅ¡montuoti medicininÄ Ä¯rangÄ atsakovÄs patalpose. AtkreipÄ dÄmesį, kad atsižvelgiant į nuomojamo daikto specifikÄ , į tai, kad mobilaus rentgeno aparato sumontavimas ir iÅ¡montavimas yra darbas, kuriam reikia specialių žinių ir kvalifikacijos, minÄtus darbus privalÄjo atlikti ieÅ¡kovÄs techninio aptarnavimo darbuotojai.
7. AtsakovÄs teigimu, ji aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ nebetÄsti sutarties po 2016 m. gruodžio 31 d., todÄl ieÅ¡kovÄs teiginys, jog sutartis tapo neterminuota, laikytinas nepagrįstu. Tai, kad atsakovÄ dar iki sutarties pabaigos pati kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ ir praÅ¡Ä parduoti medicininÄ Ä¯rangÄ , rodo, kad atsakovÄ neketino tÄsti nuomos santykių, o pageidavo nuomojamu daiktu naudotis kitu pagrindu. IeÅ¡kovÄ, gavusi informacijÄ , kad atsakovÄ nepageidauja po sutarties pasibaigimo naudotis nuomojamu daiktu nuomos santykių pagrindu, galÄjo pagrįstai tikÄtis, kad atsakovÄ nesiekia tÄsti nuomos santykius. AtsakovÄs nuomone, nÄra pagrindo sprÄsti dÄl terminuotos nuomos sutarties transformavimosi į neterminuotÄ .
8. AtsakovÄ medicinine įranga nuo 2017 m. sausio 1 d. nesinaudojo, ieÅ¡kovei buvo suteiktos visos sÄ lygos atvykti į atsakovÄs patalpas ir atlikti darbus. IeÅ¡kovÄ minÄtų darbų nevykdÄ iki pat 2018 m. vasario 9 d., kuomet į atsakovÄs patalpas atvyko ieÅ¡kovÄs techninio aptarnavimo darbuotojai, atliko medicininÄs įrangos iÅ¡montavimo darbus, Å¡alys pasiraÅ¡Ä perdavimo-priÄmimo aktÄ .
9. IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti sumÄ už medicininÄs įrangos nuomÄ laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. vasario 9 d. laikytinas neteisÄtu ir nepagrįstu, nes ieÅ¡kovei buvo žinoma, kad atsakovÄ nepageidavo pratÄsti sutartį po 2016 m. gruodžio 31 d.; ieÅ¡kovÄ sÄ moningai nevykdÄ pareigos iÅ¡montuoti medicininÄ Ä¯rangÄ atsakovÄs patalpose, todÄl nuomos objektas nebuvo grÄ Å¾intas ieÅ¡kovei suÄjus sutarties galiojimo terminui dÄl paÄios ieÅ¡kovÄs kaltÄs.
10. IeÅ¡kovÄ atsakovei už laikotarpį nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. vasario 9 d. yra nepagrįstai priskaiÄiavusi 7 555,55 Eur nuomos mokestį, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas padengti skolÄ už nuomÄ , kuris sudaro 9 974,51 Eur yra mažintinas iki 2 418,96 Eur, o bendra skola mažintina iki 3 120,76 Eur. Atitinkamai naikintina palÅ«kanų, skaiÄiuojamų už laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. vasario 9 d. suteiktas nuomos paslaugas, suma â 615,53 Eur, sumažinant ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo iki 921,00 Eur.
11. IeÅ¡kovÄ pateikÄ dublikÄ . PaaiÅ¡kino, jog atsakovÄ nebuvo perdavusi ieÅ¡kovei pasiraÅ¡yto 2016 m. kovo 1 d. susitarimo, todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai laikÄ, jog sutartis tapo neterminuota nuo 2016 m. kovo 1 d.
12. SuÄjus terminui pagal pasiraÅ¡ytÄ susitarimÄ dÄl sutarties termino pratÄsimo iki 2016 m. gruodžio 31 d., atsakovÄ medicininÄs įrangos ieÅ¡kovei negrÄ Å¾ino, todÄl neterminuota sutartis pasibaigÄ tik 2018 m. vasario 9 d., kai medicininÄ Ä¯ranga buvo grÄ Å¾inta ieÅ¡kovei.
13. PažymÄjo, jog atsakovÄ ir po 2016 m. gruodžio 31 d. mokÄjo už medicininÄs įrangos nuomÄ , pavyzdžiui, 2017 m. gegužÄs 19 d. sumokÄjo 568,70 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096603 už nuomÄ 2017 m. vasario mÄnesį; 2017 m. liepos 27 d. sumokÄjo 568,70 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096574 už nuomÄ 2017 m. sausio mÄnesį; 2017 m. lapkriÄio 30 d. atliko dalinį mokÄjimÄ 268,70 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096841 už nuomÄ 2017 m. spalio mÄnesį. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ neteisingai nurodo, jog buvo iÅ¡reiÅ¡kusi valiÄ nebetÄsti sutarties po 2016 m. gruodžio 31 d. AtsakovÄ medicininÄs įrangos nuomÄ tÄsÄ ir po 2016 m. gruodžio 31 d., mokÄdama už nuomÄ 2017 metais, todÄl sutartis buvo neterminuota.
14. AtsakovÄs nurodytos aplinkybÄs dÄl planų sudaryti 2016 m. gegužÄs 10 d. pirkimo-pardavimo sutartį dÄl medicininÄs įrangos pirkimo patvirtina faktÄ , kad atsakovÄ turÄjo ir naudojo medicininÄ Ä¯rangÄ bei planavo jÄ nupirkti ar kitokiu bÅ«du valdyti. IeÅ¡kovÄ atsisakÄ sudaryti medicininÄs įrangos pirkimo-pardavimo sutartį dÄl atsakovÄs nepatikimumo, nes atsakovÄ nuolat vÄlavo mokÄti nuomos mokestį, laiku nesumokÄjo už kitas įsigytas medicinines prekes.
15. AtsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, jog nuo 2017 m. sausio 1 d. medicinine įranga nesinaudojo ir kad reikalavo, jog ieÅ¡kovÄ jÄ iÅ¡simontuotų, neįrodÄ, kad medicininÄ Ä¯ranga buvo grÄ Å¾inta ieÅ¡kovei per 10 dienų nuo sutartyje nurodyto termino.
16. Nors atsakovÄ remiasi pateiktos 2015 m. gruodžio 17 d. sutarties Nr. AK-801 dÄl medicinos technikos techninio aptarnavimo paslaugų sÄ lygomis, Å¡i sutartis nÄra pasiraÅ¡yta ieÅ¡kovÄs ir ieÅ¡kovÄ neteikÄ atsakovei pagal nurodytÄ sutartį jokių paslaugų.
17. RadiacinÄs saugos centras 2018 m. balandžio 16 d. sustabdÄ atsakovei iÅ¡duotos licencijos Nr. 2221 galiojimÄ . Å i aplinkybÄ patvirtina ieÅ¡kovÄs nurodytÄ faktÄ , jog medicininÄ Ä¯rangÄ ieÅ¡kovei atsakovÄ grÄ Å¾ino tik 2018 m. vasario 9 d., o iki to laiko atsakovÄ medicinine įranga naudojosi.
18. Å alių sudaryta sutartis yra kilnojamojo daikto nuomos sutartis. AtsakovÄ kaip nuomininkÄ sutartimi įsipareigojo mokÄti joje nustatytÄ nuomos mokestį. Sutartis neterminuota, nes atsakovÄ, suÄjus sutartyje nurodytam nuomos terminui, toliau naudojosi medicinine įranga, ir ieÅ¡kovÄ tam neprieÅ¡taravo. PrieÅ¡ingai negu teigia atsakovÄ, ji ieÅ¡kovei neatsiuntÄ pasiraÅ¡yto 2016 m. kovo 1 d. susitarimo dÄl nuomos termino iki 2016 m. gruodžio 31 d. Å i aplinkybÄ nekeiÄia sutarties kaip neterminuotos statuso, nes atsakovÄ ir po 2016 m. gruodžio 31 d. naudojosi medicinine įranga, jos negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovei ir mokÄjo nuomos mokestį.
19. AtsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad 2016 m. gruodžio 31 d. grÄ Å¾ino medicininÄ Ä¯rangÄ ieÅ¡kovei arba kad reikalavo jÄ pasiimti. Jokių atsakovÄs ketinimų grÄ Å¾inti medicininÄ Ä¯rangÄ ieÅ¡kovei nebuvo, nes atsakovÄ toliau naudojosi iÅ¡sinuomota medicinine įranga. AtsakovÄs valiÄ tÄsti naudojimÄ si medicinine įranga patvirtina tiek atsakovei iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros už medicininÄs įrangos nuomÄ , kurias atsakovÄ gavo ir įtraukÄ Ä¯ savo įmonÄs buhalterinÄ apskaitÄ , tiek atsakovÄs po 2016 m. gruodžio 31 d. atlikti mokÄjimai ieÅ¡kovei už nuomÄ 2017 m. sausio, vasario, spalio mÄnesiais.
AtsakovÄs buhalterÄs L. Ž. pasiraÅ¡ytame tarpusavio skolų suderinimo akte 2017 m. gruodžio 31 d. yra įtrauktos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros už nuomÄ 2017 metais. 20. 2018 m. vasario 4 d. elektroniniame laiÅ¡ke atsakovÄ raÅ¡iusi, jog ,,mes neturime 2017 09 ir 2017 11 mÄn. sÄ skaitų faktÅ«rųâ. Jokių teiginių, kad medicininÄ Ä¯ranga 2017 metais nebuvo nuomojama, nÄra. AtsakovÄ 2017 m. gegužÄs 19 d. sumokÄjo 568,70 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096603 už mobilaus rentgeno aparato nuomÄ 2017 metų vasario mÄnesį; 2017 m. liepos 27 d. sumokÄjo 568,70 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096574 už mobilaus rentgeno aparato nuomÄ 2017 metų sausio mÄnesį; 2017 m. lapkriÄio 30 d. atliko dalinį 268,70 Eur mokÄjimÄ pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096841 už mobilaus rentgeno aparato nuomÄ 2017 metų spalio mÄnesį.
Å ie atsakovÄs veiksmai paneigia jos teiginius, kad atsakovÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ nebetÄsti sutarties po 2016 m. gruodžio 31 d., pageidavo naudotis daiktu kitu pagrindu.
21. Kadangi atsakovÄ patvirtino, kad medicininÄs įrangos pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta, jokio kito teisÄto pagrindo, kuriuo ji bÅ«tų galÄjusi naudotis įranga, atsakovÄ nenurodÄ. Po 2016 m. gruodžio 31 d. atsakovÄ tÄsÄ medicininÄs įrangos nuomÄ , todÄl privalo mokÄti nuomos mokestį už visÄ naudojimosi medicinine įranga laikotarpį.
22. Å alių susitarimu grÄ Å¾inus ieÅ¡kovei medicininÄ Ä¯rangÄ , 2018 m. vasario 9 d. sutartis pasibaigÄ. Kadangi medicininÄ Ä¯rangÄ atsakovÄ grÄ Å¾ino 2018 m. vasario 9 d., ji privalÄjo sumokÄti sutartyje nustatytÄ nuomos mokestį. Tai, jog atsakovÄ naudojosi medicinine įranga visÄ ieÅ¡kinyje nurodytÄ laikotarpį patvirtina aplinkybÄ, kad RadiacinÄs saugos centras bÅ«tent po medicininÄs įrangos grÄ Å¾inimo 2018 m. balandžio 16 d. sustabdÄ atsakovei iÅ¡duotos licencijos Nr. 2221 galiojimÄ .
23. IeÅ¡kovÄs nuomone, atmestini atsakovÄs argumentai, jog atsakovÄ su ieÅ¡kove 2015 m. gruodžio 17 d. sudarÄ sutartį Nr. AK-801, kuria remiantis ieÅ¡kovÄ privalÄjo teikti iÅ¡nuomotos medicininÄs įrangos techninio aptarnavimo bei montavimo paslaugas ir kad medicininÄs įrangos iÅ¡montavimÄ privalÄjo atlikti ieÅ¡kovÄs techninio aptarnavimo darbuotojai. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog techninio aptarnavimo sutartis tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs nebuvo sudaryta, nes atsakovÄs pateikta sutartis ieÅ¡kovÄs nepasiraÅ¡yta. IeÅ¡kovÄs 2016 m. birželio 23 d. elektroniniu laiÅ¡ku pateiktoje sutartyje su pastabomis ties 4.2 punktu įraÅ¡yta atsakovÄs pastaba: ,,KažkodÄl vis nepasiraÅ¡oma aptarnavimo sutartis iÅ¡ JÅ«sų pusÄs <...>â. Taigi, techninio aptarnavimo sutartis nebuvo sudaryta, kuria remiantis ieÅ¡kovÄ bÅ«tų turÄjusi pareigÄ iÅ¡montuoti įrangÄ .
24. IeÅ¡kovÄ teigÄ tinkamai įvykdžiusi savo prievoles pagal sutartį ir perdavusi atsakovei laikinai naudoti ir valdyti medicininÄ Ä¯rangÄ , todÄl atsakovei atitinkamai atsirado pareiga mokÄti nuomos mokestį. Taip pat ieÅ¡kovÄ atsakovei pardavÄ medicininÄs paskirties prekes, už kurias Å¡i nesumokÄjo 701,80 Eur sumos. Å iÄ skolÄ atsakovÄ pripažįsta, dÄl jos ginÄo nÄra. Pagrindo tenkinti atsakovÄs praÅ¡ymÄ sumažinti ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo iki 3 120,76 Eur nÄra, nes atsakovÄ naudojosi medicinine įranga ir jos ieÅ¡kovei negrÄ Å¾ino, todÄl privalo sumokÄti nuomos mokestį už visÄ laikotarpį. Kadangi nÄra pagrindo mažinti priteistinÄ nuomos mokesÄio skolÄ , iÅ¡ atsakovÄs turi bÅ«ti priteista ir visa ieÅ¡kinyje nurodyta palÅ«kanų suma â 1 536,53 Eur.
25. AtsakovÄ tripliko į ieÅ¡kovÄs dublikÄ per teismo nustatytÄ keturiolikos dienų terminÄ nuo procesinių dokumentų įteikimo dienos nepateikÄ.
26. IeÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl papildomų dokumentų pateikimo. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ RadiacinÄs saugos centro gavo papildomus dokumentus, patvirtinanÄius, jog atsakovÄ, iÅ¡sinuomojusi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs mobilų rentgeno aparatÄ (duomenys neskelbtini), serijos numeris (duomenys neskelbtini), su skaitmenizatoriumi (duomenys neskelbtini), 2015 m. gruodžio 30 d. su paraiÅ¡ka kreipÄsi į RadiacinÄs saugos centrÄ iÅ¡duoti licencijÄ verstis veikla su jonizuojanÄiosios spinduliuotÄs Å¡altiniais.
RadiacinÄs saugos centras 2016 m. sausio 22 d. iÅ¡davÄ licencijÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurios sÄ lygose nurodyta, kad atsakovei suteikiama teisÄ naudoti jonizuojanÄiosios spinduliuotÄs Å¡altinius, įraÅ¡ytus į licencijos priedÄ , o bÅ«tent, suteikiama teisÄ dirbti kilnojamuoju medicinos rentgeno diagnostikos aparatu (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), tai yra, su iÅ¡ ieÅ¡kovÄs iÅ¡sinuomota medicinine įranga. AtsakovÄ tik 2018 m. balandžio 13 d. kreipÄsi į RadiacinÄs saugos centrÄ , nurodydama, kad:
âPraÅ¡ome patikslinti licencijÄ Nr. 2221: stabdome veiklÄ neribotai, iki sekanÄio praneÅ¡imo. PraÅ¡ome perkelti naudojamÄ aparatÄ (duomenys neskelbtini) su skaitmenizatoriumi į saugomų aparatų sÄ raÅ¡Ä .â Nurodyta aplinkybÄ patvirtina faktÄ , kad atsakovÄ Ä¯ RadiacinÄs saugos centrÄ kreipÄsi tik po to, kai 2018 m. vasario 9 d. medicininÄ Ä¯rangÄ grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei, o iki to momento medicininÄ Ä¯rangÄ naudojo, kÄ ir nurodo raÅ¡te RadiacinÄs saugos centrui. Tik nuo 2018 m. gegužÄs 4 d. buvo sustabdytas, o nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 6 d. panaikintas atsakovei iÅ¡duotos įstaigos asmens sveikatos priežiÅ«ros licencijos dalies galiojimas, kaip priežastį nurodant atsakovÄs nepateiktÄ informacijÄ apie naudojamas medicinos priemones (prietaisus).
27. Teismo posÄdyje byloje dalyvaujantys asmenys palaikÄ pozicijas, iÅ¡dÄstytas savo procesiniuose dokumentuose. Teismas konstatuoja: II. Byloje nustatytos teisei taikyti reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs, jų teisinis vertinimas ir teismo iÅ¡vados 28. Byloje nustatyta, kad 2015 m. lapkriÄio 10 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudaryta nuomos sutartis Nr. KT-707 (toliau â sutartis), kurios pagrindu atsakovei perduotas nuomos teise naudotis ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausantis mobilus rentgeno aparatas (duomenys neskelbtini) su skaitmenizatoriumi (toliau â medicininÄ Ä¯ranga) (sutarties 1.1 punktas) (t. 1, e. b. l. 49).
MedicininÄ Ä¯ranga iÅ¡nuomota terminuotam laikotarpiui iki 2016 m. kovo 1 d. (sutarties 1.3 punktas). AtsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti ieÅ¡kovei 568,70 Eur (su PVM) nuomos mokestį už kiekvienÄ nuomos mÄnesį visÄ nuomos laikotarpį (sutarties 1.1 punktas). Remiantis 2015 m. lapkriÄio 20 d. prekių perdavimo-priÄmimo aktu, ieÅ¡kovÄ, atstovaujama įgalioto perduoti turtÄ inžinieriaus-medtechniko V. S., perdavÄ, o atsakovÄ, atstovaujama laikinai einanÄios direktoriaus pareigas E. S., priÄmÄ medicininÄ Ä¯rangÄ (t. 1, e. b. l. 47).
AtsakovÄ patvirtino, kad įranga perduota techniÅ¡kai tvarkinga, nepažeista ir pilnai funkcionuojanti, atsižvelgiant į normalų nusidÄvÄjimÄ (t. 1, e. b. l. 47). 29. 2016 m. kovo 1 d. Å¡alių atstovai â ieÅ¡kovÄs generalinis direktorius K. K. ir atsakovÄs direktorius V. G., pasiraÅ¡Ä susitarimÄ dÄl 2015 m. lapkriÄio 10 d. nuomos sutarties Nr. KT-707 pakeitimo. Pagal minÄtÄ susitarimÄ pratÄstas sutarties 1.3 punkte nustatytas nuomos terminas iki 2016 m. gruodžio 31 d.; visos kitos sutarties sÄ lygos liko galioti (t. 1, e. b. l. 62). 30. 2018 m. vasario 1 d. ieÅ¡kovÄs vyriausioji buhalterÄ G.
F. elektroninio paÅ¡to adresu (duomenys neskelbtini) iÅ¡siuntÄ 2018 m. vasario 1 d. tarpusavio skolų suderinimo aktÄ datai 2017 m. gruodžio 31 d., praÅ¡ydama patikrinti skolos sumÄ ir grÄ Å¾inti jį ieÅ¡kovÄs buhalterijai (t. 1, e. b. l. 15). 2018 m. vasario 4 d. elektroniniu paÅ¡to adresu (duomenys neskelbtini) gautas atsakovÄs atsakymas, jog neturima 2017 m. rugsÄjo mÄnesio ir 2017 m. lapkriÄio mÄnesio PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų ir pridÄtas buhalterÄs L. Ž. pasiraÅ¡ytas 2018 m. vasario 1 d. tarpusavio skolų suderinimo aktas datai 2017 m. gruodžio 31 d. (t. 1, e. b. l. 46). 2018 m. vasario 5 d. ieÅ¡kovÄs vyriausioji buhalterÄ G.
F. iÅ¡siuntusi ieÅ¡kovei elektroniniu paÅ¡to adresu (duomenys neskelbtini) trÅ«kstamas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, informuodama, jog yra laukiamas pasiraÅ¡ytas 2018 m. vasario 1 d. tarpusavio skolų suderinimo aktas datai 2017 m. gruodžio 31 d. (t. 1, e. b. l. 18). 2018 m. vasario 5 d. atsakovÄ praneÅ¡usi, jog atÄjo savininkÄ ir uždraudÄ pasiraÅ¡yti 2018 m. vasario 1 d. tarpusavio skolų suderinimo aktÄ datai 2017 m. gruodžio 31 d., kol nebus perraÅ¡yta sutartis (t. 1, e. b. l. 8). 31. 2018 m. vasario 9 d. perdavimo-priÄmimo aktu atsakovÄ, atstovaujama E. S., perdavÄ ieÅ¡kovei, atstovaujamai regiono komercijos direktoriaus Z.
M., medicininÄ Ä¯rangÄ periodiniam metiniam patikrinimui (t. 1, e. b. l. 48).
32. IeÅ¡kovÄ pateiktame ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog atsakovÄ medicinine įranga naudojosi iki 2018 m. vasario 9 d., todÄl už laikotarpį nuo 2015 m. lapkriÄio 20 d. iki 2018 m. vasario 9 d. privalo sumokÄti 9 974,51 Eur nuomos mokestį.
33. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog neginÄija skolos fakto, ginÄija tik skolos dalį, sutikdama dÄl bendros 3 120,76 Eur skolos sumos ir 921,00 Eur palÅ«kanų priteisimo. Kaip teigÄ atsakovÄ, sutarties terminas buvo pratÄstas iki 2016 m. gruodžio 31 d. PrieÅ¡ingai nei teigiama ieÅ¡kinyje, sutartis netapo neterminuota, atsakovÄ sutarties pratÄsti po 2016 m. gruodžio 31 d. nepageidavo. Kadangi ieÅ¡kovÄ sÄ moningai nevykdÄ pareigos iÅ¡montuoti medicinÄ Ä¯rangÄ atsakovÄs patalpose, nuomos objektas nebuvo grÄ Å¾intas ieÅ¡kovei suÄjus sutarties galiojimo terminui dÄl paÄios ieÅ¡kovÄs kaltÄs.
34. IeÅ¡kovÄ pateikÄ dublikÄ , paaiÅ¡kindama, jog ir po 2016 m. gruodžio 31 d. atsakovÄ mokÄjo už medicininÄs įrangos nuomÄ , todÄl sutartis tapo neterminuota. AtsakovÄ neįrodÄ, kad nuo 2017 m. sausio 1 d. medicinine įranga nesinaudojo, baigusis sutarties terminui jÄ grÄ Å¾indama ar reikalavo, jog ieÅ¡kovÄ jÄ iÅ¡montuotų. 2015 m. gruodžio 17 d. sutartis Nr. AK-801 Å¡alių nebuvo sudaryta, ieÅ¡kovei jos nepasiraÅ¡ius, todÄl ir pareiga ieÅ¡kovei iÅ¡montuoti įrangÄ â nekilo.
35. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, galima daryti iÅ¡vadÄ , jog byloje yra kilÄs ginÄas dÄl terminuotos sutarties pripažinimo neterminuota, nuomos santykiams tÄsiantis sutartyje sulygtomis sÄ lygomis ir iÅ¡ jos kylanÄių teisinių padarinių.
36. DÄl Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo kasacinis teismas yra nurodÄs, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 12 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis).
FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396/2011). Teismas turi diskrecijos teisÄ nusprÄsti, ar byloje pakanka įrodymų, patvirtinanÄių Å¡alių įrodinÄjamas aplinkybes. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ teismas civilinio proceso tvarka konstatuoja tada, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo;
įstatymo nenustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ dÄl tam tikrų aplinkybių buvimo tik tada, kai dÄl jų egzistavimo nÄra absoliuÄiai jokių abejonių. Civiliniame procese vadovaujamasi įrodymų pakankamumo taisykle, todÄl teismas iÅ¡vadÄ dÄl faktų buvimo gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonÄs dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. birželio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-324/2008).
37. NagrinÄjamu atveju Å¡alys sutarties 1.3 punktu nustatÄ nuomos terminÄ nuo medicininÄs įrangos perdavimo-priÄmimo akto pasiraÅ¡ymo dienos iki 2016 m. kovo 1 d. Sutarties 6 skyriuje aptartas sutarties galiojimas. Pagal 6.1 punktÄ , sutartis įsigaliojo nuos jos pasiraÅ¡ymo dienos ir galiojo iki visų jos sÄ lygų įvykdymo. Å alių raÅ¡tiÅ¡ku susitarimu sutartis galÄjo bÅ«ti pratÄsta. 2016 m. kovo 1 d. Å¡alys sudarÄ susitarimÄ dÄl 2015 m. lapkriÄio 10 d. nuomos sutarties Nr. KT-707 pakeitimo, kuriuo nutarÄ pratÄsti nuomos terminÄ iki 2016 m. gruodžio 31 d. (t. 1, e. b. l. 62).
38. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, jog 2016 m. gruodžio 31 d. pasibaigus sutarties galiojimo terminui, atsakovei iÅ¡raÅ¡ytos 2017 m. sausio 31 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija LIM Nr. 1096574 568,70 Eur sumai, 2017 m. vasario 28 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija LIM Nr. 1096603 568,70 Eur sumai, 2017 m. kovo 30 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija LIM Nr. 1096633 568,70 Eur sumai, 2017 m. balandžio 25 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija LIM Nr. 1096660 568,70 Eur sumai, 2017 m. gegužÄs 31 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija LIM Nr. 1096690 568,70 Eur sumai, 2017 m. birželio 30 d.
PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija LIM Nr. 1096719 568,70 Eur sumai, 2017 m. liepos 31 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija LIM Nr. 1096749 568,70 Eur sumai, 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija LIM Nr. 1096777 568,70 Eur sumai, 2017 m. rugsÄjo 29 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija LIM Nr. 1096812 568,70 Eur sumai, 2017 m. spalio 31 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija LIM Nr. 1096841 568,70 Eur sumai, 2017 m. lapkriÄio 30 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija LIM Nr. 1096869 568,70 Eur sumai, 2017 m. gruodžio 29 d.
PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija LIM Nr. 1096898 568,70 Eur sumai, 2018 m. sausio 31 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija LIM Nr. 1096942 568,70 Eur sumai. Prie 2017 m. spalio 31 d. PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros Serija LIM Nr. 1096841 matyti ranka darytas prieraÅ¡as: likutis â 300,00 Eur, o prie 2018 m. sausio 31 d. PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros Serija LIM Nr. 1096942 â liko neapmokÄta 162,45 Eur, atitinkamai 300,00 Eur suma pagal 2017 m. spalio 31 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 1096841 ir 162,45 Eur suma pagal 2018 m. sausio 31 d.
PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096942 įtrauktos į 2019 m. sausio 17 d. atsakovÄs skolų suvestinÄ.
39. Byloje esantys AB SEB banko iÅ¡raÅ¡ai patvirtina, jog atsakovÄ periodiÅ¡kai atlikdavusi mokÄjimus: 2017 m. lapkriÄio 30 d. apmokÄjo 2017 m. sausio 31 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096574, pervesdama 568,70 Eur sumÄ , 2017 m. gegužÄs 19 d. apmokÄjo 2017 m. vasario 28 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096603, atlikdama 568,70 Eur pavedimÄ , 2017 m. liepos 27 d. dalinai apmokÄjo 2017 m. spalio 31 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096841, pervesdama 268,70 Eur sumÄ .
40. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.496 straipsnyje įtvirtinta nuostata, kad terminuota nuomos sutartis baigiasi, kai sueina jos terminas, jeigu Å¡alys sutarties neatnaujina sudarydamos naujÄ susitarimÄ arba Å¡io kodekso 6.481 straipsnio nustatyta tvarka. Pagal CK 6.481 straipsnį laikoma, kad sutartis tampa neterminuota, jeigu pasibaigus sutarties terminui nuomininkas daugiau kaip deÅ¡imt dienų toliau naudojasi daiktu ir nuomotojas tam neprieÅ¡tarauja. PažymÄtina, kad CK 6.481 straipsnyje nustatytų padarinių atsiradimui bÅ«tina abiejų sutarties Å¡alių valia tÄsti nuomos santykius: nuomininkas turi iÅ¡reikÅ¡ti interesÄ toliau naudotis iÅ¡sinuomotu daiktu, o nuomotojas â su tuo sutikti.
Taigi Å¡ia įstatyme nustatyta tvarka konkliudentiniais veiksmais gali bÅ«ti sudarytas sandoris dÄl terminuotos nuomos sutarties pakeitimo į neterminuotÄ . Tik esant pagrindui sprÄsti, kad abiejų sutarties Å¡alių valia dÄl tokio sutarties modifikavimo sutampa, galima padaryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡alys tokį sandorį sudarÄ.
41. NagrinÄjamu atveju byloje turi bÅ«ti analizuojamos Å¡alių sutartinių teisinių santykių vykdymo aplinkybÄs, Å¡alių bendradarbiavimo susiklosÄiusi faktinÄ tvarka. Tarp sutarties Å¡alių nÄra ginÄo dÄl to, kad sutarties galiojimas Å¡alių raÅ¡ytiniu susitarimu buvo pratÄstas iki 2016 m. gruodžio 31 d., nurodytu laikotarpiu atsakovei mokant nuomos mokestį už medicininÄ Ä¯rangÄ . Teismas atkreipia dÄmesį, jog laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d., kada formaliai sutartis turÄjo bÅ«ti pasibaigusi, iki 2018 m. vasario 9 d., kada Å¡alių buvo pasiraÅ¡ytas perdavimo-priÄmimo aktas, ieÅ¡kovÄ pagal sutartį iÅ¡raÅ¡ydavo atsakovei PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, kurių pastaroji neapmokÄdavusi arba atitinkamai apmokÄdavusi dalinai.
42. AtsakovÄ atsiliepime teigÄ, jog neketino tÄsti nuomos santykių, pegeidavo nuojamu daiktu naudotis kitu pagrindu, todÄl terminuota sutartis į neterminuotÄ nesitransformavo, ji yra pasibaigusi ir ginÄija prievolÄ mokÄti nuomos mokestį laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. vasario 9 d., taÄiau nenurodo, kodÄl laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. vasario 9 d., kad ir nereguliariai, taÄiau PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros buvo apmokamos, susiraÅ¡inÄjant su įmonÄs atstovais, pareiga mokÄti už iÅ¡sinuomotÄ medicininÄ Ä¯rangÄ neginÄyta, praÅ¡ant persiųsti PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, kurių Å¡i neturÄjusi ir pasiraÅ¡ytas 2018 m. vasario 1 d. tarpusavio skolų suderinimo aktas datai 2017 m. gruodžio 31 d.
AtsakovÄ nepateikusi jokių duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima sprÄsti apie sutarties pabaigÄ iÅ¡imtinai 2016 m. gruodžio 31 d. Esant minÄtoms aplinkybÄms, teismas sprendžia, kad byloje neįrodyta, jog sutartis nebuvo pratÄsta laikotarpiui nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. vasario 9 d. TokiÄ iÅ¡vadÄ galima daryti atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovÄs pagal sutartį iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras atsakovÄ visiÅ¡kai arba iÅ¡ dalies apmokÄdavo, medicininÄs įrangos negrÄ Å¾ino (CK 6.499 straipsnio 1 dalis), kÄ bÅ«tų turÄjusi padaryti, laikydama, kad nuomos sutartis pasibaigÄ.
Taigi, Å¡alių veiksmai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad sutartis nepasibaigÄ 2016 m. gruodžio 31 d., nutraukiant nuomos santykius, ir tÄsÄsi iki 2018 m. vasario 9 d., kada perdavimo-priÄmimo aktu medicininÄ Ä¯ranga buvo grÄ Å¾inta ieÅ¡kovei. Å iuo atveju aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ pateikdavusi atsakovei PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras už naudojimÄ si turtu ir priimdavusi nuomos mokestį, turÄtų bÅ«ti suprantama ne kaip terminuotos sutarties transformacija į neterminuotÄ , taÄiau kaip CK 6.499 straipsnio 2 dalies nuostatų vykdymas.
43. Sprendžiant atsakomybÄs, taikytinos už pareigos grÄ Å¾inti daiktÄ pažeidimÄ , dydžio klausimÄ , yra aktualus iÅ¡sinuomoto daikto grÄ Å¾inimo nuomotojui momento nustatymas, t. y. CK 6.499 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos pareigos įvykdymo konstatavimas. Kasacinio teismo praktikoje nurodyta, kad CK 6.499 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas ne nuomos mokesÄio skolos priteisimo, o nuomotojo patirtų nuostolių už laikÄ , kurį buvo pavÄluota grÄ Å¾inti daiktÄ , kompensavimo mechanizmas â nuomininkas privalo kompensuoti dÄl daikto naudojimo be teisÄto pagrindo nuomotojo patirtus praradimus (negautas pajamas), sumokÄdamas jo naudai pasibaigusioje nuomos sutartyje Å¡alių sulygtÄ nuomos mokestį, preziumuojamÄ kaip realius nuomotojo dÄl neteisÄtų nuomininko veiksmų patirtus praradimus, taip pat atlygindamas kitus, nuomotojo įrodytus, nuostolius, kurių neapima nuomos mokestis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-132/2008).
Nurodyta kasacinio teismo praktika patvirtina, kad nuomos sutarties pasibaigimo atveju iÅ¡sinuomoto daikto grÄ Å¾inimas nuomotojui yra esminis juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas sprendžiant apie Å¡alių tarpusavio prievolių pabaigÄ . Nuomininko turtinių prievolių nuomotojui pabaiga yra siejama ne su nuomos sutarties nutraukimo faktu bei faktiniu patalpų naudojimu ar nenaudojimu, o su tinkamu iÅ¡sinuomoto daikto grÄ Å¾inimu nuomotojui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. vasario 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-85/2010).
44. Å alys sutarties 1.3 punkte numaÄiusios, jog nuomos terminas nustatomas nuo medicininÄs įrangos perdavimo-priÄmimo akto pasiraÅ¡ymo dienos iki 2016 m. kovo 1 d. Pasibaigus iki 2016 m. gruodžio 31 d. pratÄstam sutarties terminui, medicininÄs įrangos perdavimo-priÄmimo aktu atsakovÄ privalÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei iÅ¡sinuomotÄ medicininÄ Ä¯rangÄ .
45. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį buvo nurodžiusi, jog ieÅ¡kovÄ privalÄjo iÅ¡montuoti medicininÄ Ä¯rangÄ atsakovÄs patalpose pagal 2015 m. gruodžio 17 d. sutarties Nr. AK-801 2.1.2 punktÄ . NÄra duomenų, galinÄių pagrįsti, Å¡iuo atveju, vienaÅ¡aliÅ¡kÄ atsakovÄs pozicijÄ , jog ieÅ¡kovÄ bÅ«tų įsipareigojusi atlikti medicininÄs įrangos iÅ¡montavimo darbus. Atkreiptinas dÄmesys, jog ir į bylÄ atsakovÄs pateikta 2015 m. gruodžio 17 d. sutartis Nr. AK-801 pasiraÅ¡yta yra tik atsakovÄs direktoriaus V.
G., taÄiau raÅ¡tiÅ¡kai nepatvirtinta ieÅ¡kovÄ atstovaujanÄio asmens. Tokiu atveju laikytina, jog bÅ«tent atsakovÄs darbuotojai privalÄjÄ medicinÄ Ä¯rangÄ iÅ¡montuoti ir perduoti ieÅ¡kovei, manant, jog sutartis yra pasibaigusi arba neturint reikiamos kvalifikacijos darbuotojų, atsakovÄ turÄjusi bÅ«ti suinteresuota pateikti praÅ¡ymÄ ieÅ¡kovei atsiųsti techninio aptarnavimo darbuotojus. Jeigu atsakovÄ savo nuožiÅ«ra laikÄ sutartį pasibaigusia nuo 2017 m. sausio 1 d., medicininÄ Ä¯rangÄ iki nurodytos dienos ir privalÄjo perduoti ieÅ¡kovei pagal perdavimo-priÄmimo aktÄ .
Å iuo atveju nuomos objekto, t. y. medicininÄs įrangos, ieÅ¡kovei laiku neperdavus, atsakovÄs prievolÄ mokÄti nuomos mokestį nepasibaigÄ (CK 6.499 straipsnio 2 dalis). Pareiga perduoti ieÅ¡kovei medicininÄ Ä¯rangÄ pagal priÄmimo-perdavimo aktÄ laikoma įvykdyta 2018 m. vasario 9 d. (CK 6.535 straipsnio 2 dalis). Už laikÄ , kurį buvo pavÄluota grÄ Å¾inti medicininÄ Ä¯rangÄ , atsakovÄ privalo sumokÄti ieÅ¡kovÄs naudai Å¡alių sulygtÄ nuomos mokestį, preziumuojamÄ kaip realius nuomotojo dÄl neteisÄtų atsakovÄs veiksmų patirtus praradimus ir atlyginti kitus, ieÅ¡kovÄs įrodytus, nuostolius, kurių neapima nuomos mokestis (CK 6.499 straipsnio 2 dalis).
46. Pagal sutarties 1.1 punktÄ atsakovÄ buvo įsipareigojusi mokÄti ieÅ¡kovei 568,70 Eur plius PVM nuomos mokestį už kiekvienÄ nuomos mÄnesį. Ä® bylÄ ieÅ¡kovÄ pateikusi 2016 m. birželio 30 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096337 568,70 Eur sumai (likutis â 412,86 Eur), 2016 m. liepos 29 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096374 568,70 Eur sumai, 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096408 568,70 Eur sumai, 2016 m. rugsÄjo 30 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096442 568,70 Eur sumai, 2016 m. spalio 28 d.
PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096473 568,70 Eur sumai, 2016 m. lapkriÄio 30 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096510 568,70 Eur sumai, 2016 m. gruodžio 28 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096544 568,70 Eur sumai, 2017 m. kovo 30 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096633 568,70 Eur sumai, 2017 m. balandžio 25 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096660 568,70 Eur sumai, 2017 m. gegužÄs 31 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096690 568,70 Eur sumai, 2017 m. birželio 30 d.
PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096719 568,70 Eur sumai, 2017 m. liepos 31 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096749 568,70 Eur sumai, 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096777 568,70 Eur sumai, 2017 m. rugsÄjo 29 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096812 568,70 Eur sumai, 2017 m. spalio 31 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096841 568,70 Eur sumai, 2017 m. lapkriÄio 30 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096869 568,70 Eur sumai, 2017 m. gruodžio 29 d.
PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096898 568,70 Eur sumai, 2018 m. sausio 31 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija LIM Nr. 1096942 568,70 Eur sumai (likutis â 162,45 Eur), kurių pagrindu kildinama iÅ¡ atsakovÄs reikalaujama priteisti 9 974,51 Eur, be 701,80 Eur sumos už įsigytas prekes, kurios atsakovÄ neginÄija, skola. AtsakovÄ iÅ¡ esmÄs sutinka su nuomos mokesÄio suma, paskaiÄiuota 2016 m. birželio 30 d. PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Serija LIM Nr. 1096337, 2016 m. liepos 29 d. PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Serija LIM Nr. 1096374, 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Serija LIM Nr. 1096408, 2016 m. rugsÄjo 30 d. PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Serija LIM Nr. 1096442, 2016 m. spalio 28 d. PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Serija LIM Nr. 1096473, 2016 m. lapkriÄio 30 d. PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Serija LIM Nr. 1096510, 2016 m. gruodžio 28 d. PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Serija LIM Nr. 1096544. Teismas, pripažinÄs, jog nuomos teisiniai santykiai nepasibaigÄ 2016 m. gruodžio 31 d. ir tÄsÄsi iki 2018 m. vasario 9 d., pripažįsta esant pagrindÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs ir 7 555,55 Eur nuomos mokesÄio dalį, Å¡iai nevykdant pareigos grÄ Å¾inti nuomos objektÄ , iÅ¡ viso â 9 974,51 Eur (CK 6.499 straipsnio 2 dalis).
47. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti 1 536,53 dydžio palÅ«kanas už kiekvienÄ neapmokÄtÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ . Remiantis sutarties 1.1 punktu, nuomos mokestį atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti už kiekvienÄ nuomos mÄnesį. Laikotarpiu nuo 2016 m. gegužÄs 31 d. iki 2018 m. sausio 31 d. atsakovei nevykdžius pareigos laiku atsiskaityti už medicinÄ Ä¯rangÄ , kuria faktiÅ¡kai Å¡i naudojosi, teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti 1 536,53 dydžio palÅ«kanas yra pagrįstas (CK 6.210 straipsnio 2 dalis).
48. Kadangi ieÅ¡kovÄ pagal Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalį praÅ¡Ä priteisti 8,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, apskaiÄiavus įsiskolinimÄ už nesumokÄtÄ nuomos mokestį ir kitus, ieÅ¡kovÄs įrodytus, nuostolius, kurių neapima nuomos mokestis, iÅ¡ viso â 10 676,31 Eur bei palÅ«kanas, taikytas uždelsus apmokÄti pateiktas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras â iÅ¡ viso 1 536,53 Eur, ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys buvo tenkintas visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 8,00 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 12 212,84 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. sausio 21 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).
49. Kiti Å¡alių nurodyti argumentai bei aplinkybÄs neturi esminÄs reikÅ¡mÄs bylos iÅ¡sprendimui, todÄl dÄl jų teismas plaÄiau nepasisako. Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Van de Hurk v. Netherlands, bylos Nr. 16034/90).
50. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ patyrÄ Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas: atstovavimo iÅ¡laidas â 1 210,00 Eur, žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį â 275,00 Eur. IÅ¡ viso â 1 485,00 Eur. Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas jos turÄtas bylinÄjimos iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nor Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Teismas Å¡aliai priteisia tik tas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurios pripažįstamos bÅ«tinomis ir pagrįstomis (CPK 88 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į tai, jog teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimus tenkino visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1 485,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
51. Teismo patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 5,33 Eur. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ numatyta, kad minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3,00 Eur. Kadangi teismas tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5,33 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, virÅ¡ijanÄios minimaliÄ valstybei priteistinÄ 3,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis, 93 straipsnio 2 dalis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 260 straipsniu, 265 straipsniu, 268 straipsniu, 270 straipsniu, 301 straipsniu, teismas nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLimetaâ, juridinio asmens kodas 221906050, iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ v. Luko medicinos centrasâ, juridinio asmens kodas 134248384, 10 676,31 Eur (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ir trisdeÅ¡imt vienÄ euro centÄ ) skolos, 1 536,53 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is ir penkiasdeÅ¡imt tris euro centus) palÅ«kanų, 8,00 (aÅ¡tuonių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 12 212,84 Eur (dvylikos tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų dvylikos eurų ir aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių euro centų) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. sausio 21 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 485,00 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis eurus ir nulį euro centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ v. Luko medicinos centrasâ, juridinio asmens kodas 134248384, 5,33 Eur (penkis eurus ir trisdeÅ¡imt tris euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : LT78 7290 0000 0013 0151 AB âCitadeleâ banke, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AB, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke, LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale, LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AB, LT24 7300 0101 1239 4300 âSwedbankâ, AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660.
MokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Sigita ZubaviÄiÅ«tÄ-MontvilienÄ