dc20f025-d785-47e8-a2bd-9bebf51be04b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Stasys LemežisPraneÅ¡Äjas Stasys Lemežis TeisÄjas Anatolij JanuÅ¡evskij NuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1A-143-209/2012Teisminio proceso Nr. 1-92-1-00145-2009-4 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.1.; 1.2.26.2.1.; (S).              VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsÄjo 21 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Lemežio, teisÄjų Lauretos UlbienÄs, ArÅ«no Kisieliaus, sekretoriaujant Daivai KokÅ¡taitei, Linai Žalaitei, Ilonai Petrovskai, dalyvaujant prokurorei Daivai Baliukonienei, gynÄjai advokatei Virginijai BalÄiÅ«nienei, iÅ¡teisintajai O.
Legislator headnote
AI generateddc20f025-d785-47e8-a2bd-9bebf51be04b · Vilniaus apygardos teismas: NukentÄjusiajam kÅ«no sužalojimai padaryti byloje esanÄiu peiliu. Nustatyta, kad konflikte O. T., jos tuometinis artimas draugas A. B., nukentÄjusysis A. N. bei jo draugai O. L. ir J. Å ., todÄl nukentÄjusįjį galÄjo sužaloti vienas iÅ¡ nurodytų asmenų. Liudytojai O. L. ir J. Å . buvo tik incidento stebÄtojai, kaltinamoji O. T. arba A. B., tiesiogiai kontaktavo su nukentÄjusiuoju. Kadangi viskas vyko labai greitai, O. L. ir J. Å ., bÅ«dami netoliese, besigrumianÄių, galÄjo nepastebÄti, kas sudavÄ smÅ«gius peiliu.
Full text
PraneÅ¡Äjas Stasys LemežisPraneÅ¡Äjas Stasys Lemežis TeisÄjas Anatolij JanuÅ¡evskij NuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1A-143-209/2012Teisminio proceso Nr. 1-92-1-00145-2009-4 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.1.; 1.2.26.2.1.; (S).              VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsÄjo 21 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Lemežio, teisÄjų Lauretos UlbienÄs, ArÅ«no Kisieliaus, sekretoriaujant Daivai KokÅ¡taitei, Linai Žalaitei, Ilonai Petrovskai, dalyvaujant prokurorei Daivai Baliukonienei, gynÄjai advokatei Virginijai BalÄiÅ«nienei, iÅ¡teisintajai O.
T., nukentÄjusiajam A. N.,vertÄjoms Jekaterinai Chochlanovai, Jelenai Terechovai,specialistui teismo medicinos ekspertui ViaÄeslav Kolomiec, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiojo A. N. (A. N.) ir Å venÄionių rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro apeliacinius skundus dÄl Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 19 d. nuosprendžio, kuriuo O. T. iÅ¡teisinta pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d. ir LR BK 284 str. 1 d. neįrodžius, kad ji dalyvavo padarant nusikalstamas veikas.
ValstybinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys O. T. atmestas.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: O. T. sunkiai sutrikdÄ kito žmogaus sveikatÄ , o bÅ«tent: 2009-05-25 apie 17 val. daugiabuÄio namo Nr. 2, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme, konflikto, grumtynių tarp nukentÄjusiojo A. N. ir A. B. metu, tyÄia sudavÄ A. N. ne mažiau nei du trauminius smÅ«gius peiliu į krÅ«tinÄs lÄ stos sritį, tuo padarydama jam kiaurymines durtines žaizdas deÅ¡inÄje krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄje su oro susikaupimu deÅ¡inÄje krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje ir tokiu bÅ«du sunkiai sutrikdÄ A.
N. sveikatÄ , t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d. O. T. buvo iÅ¡teisinta dÄl to, kad ji sunkiai sutrikdÄ kito žmogaus sveikatÄ , o bÅ«tent: 2009-05-25 apie 17 val. daugiabuÄio namo Nr. 2, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme, konflikto, grumtynių tarp nukentÄjusiojo A. N. ir A. B. metu, be jokių apibrÄžtų asmeninių motyvų, tyÄia sudavÄ A. N. du trauminius smÅ«gius peiliu į krÅ«tinÄs lÄ stos sritį, tuo padarydama jam kiaurymines durtines žaizdas deÅ¡inÄje krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄje su oro susikaupimu deÅ¡inÄje krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje ir tokiu bÅ«du sunkiai sutrikdÄ A.
N. sveikatÄ , t.y. iÅ¡teisinta pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d., neįrodžius, kad ji dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ .O. T. iÅ¡teisinta dÄl to, kad ji vieÅ¡oje vietoje įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , o bÅ«tent: 2009-05-25 apie 17 val. daugiabuÄio namo Nr. 2, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme, vieÅ¡oje vietoje, įžūliais veiksmais, konflikto, grumtynių tarp nukentÄjusiojo A. N. ir A. B. metu, be jokių apibrÄžtų asmeninių motyvų, tyÄia sudavÄ A.
N. du smÅ«gius koja į įvairias kÅ«no vietas, sukeldama jam fizinį skausmÄ , bei du trauminius smÅ«gius peiliu į krÅ«tinÄs lÄ stos sritį, tuo padarydama jam kiaurymines durtines žaizdas deÅ¡inÄje krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄje su oro susikaupimu deÅ¡inÄje krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje ir tokiu bÅ«du sunkiai sutrikdÄ A. N. sveikatÄ , taip demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai ir tuo sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , t.y. iÅ¡teisinta pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., neįrodžius, kad ji dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ .
Apeliaciniu skundu nukentÄjusysis A. N. praÅ¡o pripažinti O. T. kalta dÄl jam padarytų sunkių sužalojimų ir nurodo, kad tam pakanka jo įsitikinimo ir bylos medžiagos. Nesupranta, kodÄl atmesti jo parodymai, kadangi jis tiek medikams, tiek tyrÄjams, tiek teismui, sakÄ tiesÄ , o bÅ«tent, kad jį sužalojo peiliu O. T.. Apie tai yra žinoma tiek O. T., tiek A. B., tiek A. B. motinai, tiek O. L., tiek J. Å ., tiek P. greitosios pagalbos medikams, kurie suteikÄ jam pirmÄ jÄ pagalbÄ . Kadangi manÄ, kad teismui užteks įrodymų patraukti O. atsakomybÄn, nepraÅ¡Ä apklausti su Å¡iuo įvykiu susietų žmonių, taÄiau mano, kad yra bÅ«tinybÄ naujai apklausti visus liudytojus bei liudytojus, kurie dar nebuvo apklausti:
A. B. motinÄ , greitosios medicinos pagalbos vairuotojÄ , kuris pirmas jį rado prie poliklinikos ir matÄ jį kruvinais drabužiais ir kuriam jis papasakojo, kad jį sužalojo O. (gal neminÄjo vardo, bet minÄjo, kad panelÄ). A. B. ir O. T. artimai bendravo, gyveno kartu pas jo motinÄ iki atsitikus Å¡iam įvykiui. A. B. norÄjo prisiimti atsakomybÄ už padarytÄ nusikaltimÄ . O. T. parodymais nÄra pagrindo tikÄti, nes ji teismui melavo dÄl alkoholio vartojimo, kadangi nusikaltimo dienÄ ji buvo gerokai apsvaigusi dÄl alkoholio, kÄ patvirtino visi tuo metu kompanijoje buvÄ Å¾monÄs (gyvendama su B. ji vartojo alkoholį labai dažnai).
Mano, kad A. B. jam negalÄjo suduoti smÅ«gio peiliu, nes jis tuo metu jo neturÄjo rankose. Rankas jis laikÄ, o tuo metu O. jam du kartus dÅ«rÄ. Apeliaciniu skundu Å venÄionių rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras praÅ¡o Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2010-11-19 nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį:O. T. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., bei skirti jai areÅ¡to 30 parų bausmÄ. O. T. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d. bei skirti jai laisvÄs atÄmimo 3 m. bausmÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2, 5 d., 65 str. paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir galutinÄ bausmÄ paskirti laisvÄs atÄmimÄ 3 metams.Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį, dÄl materialinÄs žalos padarymo 2281,52 Lt sumai patenkinti bei priteisti iÅ¡ O. T. nurodytÄ sumÄ .IÅ¡sprÄsti daiktų (megztinio ir peilio), turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti bei nagrinÄti, likimo klausimÄ . Prokuroras nurodo, kad skundžiamas nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas.
Teismas, nustatydamas faktines veikos padarymo aplinkybes, nepagrįstai atmetÄ nukentÄjusiojo bei liudytojų parodymus, vien dÄl to, kad Å¡ie asmenys yra susijÄ giminystÄs ir draugystÄs ryÅ¡iais su nukentÄjusiuoju, nes jie buvo nuoseklÅ«s, skirtingai nei asmenų, kurių parodymais rÄmÄsi teismas, kategoriÅ¡ki, ir iÅ¡ esmÄs nekeliantys abejonių (Nr. 2K-414/2010, 2K-484/2010). Toks parodymų vertinimas prieÅ¡tarauja BPK 20 str. NukentÄjusysis neneigia, kad vartojo alkoholį ir buvo po darbo, taÄiau davÄ nuoseklius parodymus apie tai, kad jam dÅ«rÄ peiliu bÅ«tent O.
T., nÄra nustatyta jokių aplinkybių, dÄl kurių nukentÄjusysis meluotų teismui. IÅ¡kilus abejonÄms, teismas turÄjo galimybÄ apklausti papildomai A. B., jo motinÄ , taÄiau to nepadarÄ. O. T. kaltÄ yra įrodyta nukentÄjusiojo A. N. parodymais. Pirmos apklausos, parodymų patikrinimo vietoje metu, apklausiamas teisme, nukentÄjusysis A. N. nurodÄ, kad jį peiliu sužalojo O. T.. Greitosios medicinos pagalbos ligonio siuntime nurodyta, kad nukentÄjusysis medicinos darbuotojams nurodÄ, kad 17.30 val. pažįstama mergina du kartus dÅ«rÄ Ä¯ nugarÄ (t.1, b.l. 15, 16, 20, 26, 167-171).
NukentÄjusiajam kÅ«no sužalojimai padaryti byloje esanÄiu peiliu. Nustatyta, kad konflikte O. T., jos tuometinis artimas draugas A. B., nukentÄjusysis A. N. bei jo draugai O. L. ir J. Å ., todÄl nukentÄjusįjį galÄjo sužaloti vienas iÅ¡ nurodytų asmenų. Liudytojai O. L. ir J. Å . buvo tik incidento stebÄtojai, kaltinamoji O. T. arba A. B., tiesiogiai kontaktavo su nukentÄjusiuoju. Kadangi viskas vyko labai greitai, O. L. ir J. Å ., bÅ«dami netoliese, besigrumianÄių, galÄjo nepastebÄti, kas sudavÄ smÅ«gius peiliu.
Parodymų patikrinimo vietoje metu liudytojas O. L. paaiÅ¡kino, kad peilį matÄ ne tik A. B., A. N., bet ir O. T. rankose (t. 1, b.1.41-43). Papildomos apklausos metu parodÄ, kad O. T. priÄjusi prie besigrumianÄių A. N. ir A. L., sudavÄ keletÄ smÅ«gių nukentÄjusiajam A. N. bei jį laikÄ (t. 1, b.1. 44). Teisme parodÄ, kad po grumtynių, einant visiems į namo laiptinÄ, nukentÄjusysis jau skundÄsi skausmais deÅ¡iniame Å¡one (t.1, b.1. 171-174). Tai patvirtina, kad nukentÄjusysis peiliu buvo sužalotas lauke.
Jis parodÄ, kad A. N. nežalojo (11., b.1.171). Liudytojas J. Å . taip pat matÄ O. T. rankoje peilį, vÄliau jam skambino A. N. ir praneÅ¡Ä, kad peiliu jį sužalojo O. (t.1, b.1.45, 46). O. T. neneigia, kad bandÄ iÅ¡skirti besigrumianÄius A. B. ir A. N., todÄl ji galÄjo matyti, kas sudavÄ smÅ«gius peiliu nukentÄjusiajam, taÄiau to nenurodÄ. O. T. parodymus teismas turÄjo vertinti kritiÅ¡kai, nes jie nenuoseklÅ«s bei prieÅ¡taringi. Ikiteisminio tyrimo metu ji nenurodÄ apie grumtynes tarp A.
B. ir A. N. tarp daugiabuÄių namų (t.1, b.1. 95, 96). Teisme ji atsisakÄ duoti parodymus (t.1, b.l. 167) ir tik iÅ¡klausiusi visų proceso dalyvių paaiÅ¡kino, kad matÄ grumtynes tarp A. B. ir A. N. tiek lauke, tiek laiptinÄje, buvo priÄjusi prie besigrumianÄių, bandÄ juos iÅ¡skirti, peilį matÄ gulintį ant žemÄs, savo rankose neturÄjo (t.1, b.l. 191-193). O. T. parodymai yra paneigti nukentÄjusiojo A. N., liudytojų O. L. ir J. Å . iÅ¡samiais, nuosekliais bei logiÅ¡kais parodymais, o taip pat liudytojo A.
B. parodymais. Kadangi nebuvo pažeistas už motorikos funkcijÄ atsakingas organas, po smÅ«gio sudavimo A. N. galÄjo savarankiÅ¡kai judÄti. Kai A. B. su A. N. buvo susikibÄ rankomis, A. B. buvo sudÄtinga suduoti smÅ«gį peiliu į nugarÄ kaire ranka, nes jÄ laikÄ nukentÄjusysis. O. T. buvo patogiausia suduoti smÅ«gius peiliu nukentÄjusiajam iÅ¡ nugaros. Konfliktas prasidÄjo tik tarp A. B. ir A. N., kuris peraugo į grumtynes, kai A. B. gavo smÅ«gį į veidÄ nuo A. N., O. T. savo iniciatyva smÅ«giavo nukentÄjusiajam kojomis bei vÄliau peiliu, t.y. veikÄ viena, to daryti niekas jos nepraÅ¡Ä.
Ji buvo apsvaigusi nuo alkoholio, nes gÄrÄ alų ir sidrÄ (t.1, b.l. 168, 173), todÄl galÄjo vertinti neadekvaÄiai arba neprisiminti kÄ darÄ, kaip ir jos tuometinis draugas A. B.. O. T. galÄjo jaustis drÄ siai dÄl svorio (t.1, b.l.171). Ji bandÄ paveikti nukentÄjusįjį siekiant palankaus jos atžvilgiu sprendimo byloje (t.2, b.1.2-5, 11, 12). Kadangi V. K. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyti faktai nebuvo patikrinti, tai buvo tik pirminÄ informacija apie įvykį, todÄl tarnybinis praneÅ¡imas bei jo parodymai negali bÅ«ti vertinami kaip iÅ¡teisinanÄio, ar kaltinanÄio pobÅ«džio įrodymai.
AplinkybÄ, kad konflikto metu nukentÄjusysis vilkÄjo byloje esantį megztinį, patvirtino pats nukentÄjusysis bei liudytojai O. L. ir J. Å ., tai, kad megztinyje nÄra pažeidimų, paaiÅ¡kino pats nukentÄjusysis, kad jis, smÅ«gių sudavimo momentu, buvo prikeltas. NukentÄjusysis vilkÄjo drabužius, kurie galÄjo sugerti kraujÄ , pamatyti įvykio vietoje kraujÄ buvo sudÄtinga dÄl auganÄios žolÄs, be to, kaip nurodyta medicininiuose dokumentuose, žaizdos ant nukentÄjusiojo kÅ«no buvo mažai kraujuojanÄios.
Nors liudytojas J. Å . nurodÄ, kad kraujÄ jis matÄ laiptinÄje, kur taip pat muÅ¡Äsi A. N. ir A. B., Å¡i aplinkybÄ paaiÅ¡kinama, nes nukentÄjusysis buvo laiptinÄje po to, kai jis buvo sužalotas. Niekas daugiau nenurodo, kad kraujas buvo laiptinÄje, Å¡i aplinkybÄ nÄra užfiksuota procesiniuose dokumentuose, todÄl remiantis tuo negalima daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad nukentÄjusysis buvo sužalotas bÅ«tent laiptinÄje. Teismas, manytina, klaidingai atmetÄ 2010-08-30 nukentÄjusiojo duotus teisme parodymus, kad vykstant ikiteisminiam tyrimui pas jį į namus buvo atvažiavusi kaltinamoji O.
T., kuri siÅ«lÄ 500 Lt, kad jis atsiimtų pareiÅ¡kimÄ iÅ¡ policijos ir ikiteisminis tyrimas bÅ«tų nutrauktas, nes nukentÄjusiojo parodymus dÄl O. T. jam daromo poveikio patvirtino nukentÄjusiojo sesuo S. P. bei draugas V. M.. Teismas neįvertino liudytojų S. P. bei V. M. parodymų, ir patikÄjo O. T. Å¡iuometinio artimo draugo L. G. parodymais Å¡ioje dalyje. Apeliantas nesupranta teismo argumento, kad jeigu O. T. ir sudavÄ koja smÅ«gius nukentÄjusiajam, nurodytomis aplinkybÄmis, tai negali užtraukti baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 284 str. l d., nes kaltinamoji bandÄ nutraukti muÅ¡tynes ir apginti savo draugÄ , o ne sutrikdyti visuomenÄs rimtį.
Versija teisme, kad O. T. gindama draugÄ veikÄ bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis net nebuvo keliama. O. T. norÄjo padÄti savo draugui nugalÄti A. N. spontaniÅ¡kai, nieko nepraÅ¡oma, nesant pateisinamo poreikio, bÅ«tinumo jį apginti, bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio. Tokie veiksmai vertinami kaip atskiros nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 str. l d. elementai. Teismas, iki įrodymų tyrimo pabaigos, turÄjo galimybÄ imtis priemonių paÅ¡alinti iÅ¡kilusias jam abejones pasinaudodamas BPK 284 str., 286 str., 287 str. procesinÄmis galimybÄmis, taÄiau to nepadarÄ.
Vadovaujantis BPK 324 str. 6, 7 d. apeliacinÄs instancijos teismas taip pat turi galimybÄ sprÄsti klausimÄ dÄl įrodymų pakankamumo bei pavesti juos surinkti. Skiriant O. T. bausmÄ, atsižvelgtina į tai, kad atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, yra pagrindas pripažinti sunkinanÄiÄ atsakomybÄ aplinkybÄ, kad ji nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, kad ji charakterizuojama teigiamai, nes nebausta administracinÄmis nuobaudomis, pirmÄ kartÄ padarÄ sunkų ir nesunkų nusikaltimus.
Manoma, kad bausmÄ turi bÅ«ti sÄjama su realiu laisvÄs atÄmimu. DÄl inkriminuojamų nusikalstamų veiksmų yra pakankamas pagrindas patenkinti Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos 2281,52 Lt civilinį ieÅ¡kinį.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡Ä nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį: O. T. pripažinti kalta ir nuteisti pagal BK 135 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams, pagal BK 284 str. 1 d. â 30 parų areÅ¡to, pagal BK 63 str. 5 d. paskirti subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 1 metams, jÄ atliekant pataisos namuose, tenkinti civilinį ieÅ¡kinį ir priteisti iÅ¡ O.
T. 2281,52 lt. NukentÄjusysis A. N. praÅ¡Ä nuosprendį panaikinti, O. T. pripažinti kalta dÄl jam padaryto kÅ«no sužalojimo, o bausmÄs skyrimo klausimÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. IÅ¡teisintoji O. T. ir jos gynÄja praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti, nuosprendį palikti nepakeistÄ . NukentÄjusiojo A. N. skundas tenkintinas, o prokuroro skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. numatyta, kad teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose. Ikiteisminio tyrimo, 2010-02-26 įtariamojo apklausos metu (t.1, b.l. 95-96) O.
T. parodÄ, kad A. N. demonstravo jiems peilį iki muÅ¡tinių. Ji neatsimena kokiu tikslu A. N. demonstravo savo peilį, galimai norÄdamas moraliÅ¡kai paveikti A. B.. Kiek ji atsimena, muÅ¡tynÄs tarp A. N. ir A. B. kilo A. N. namo laiptinÄje, pirmame aukÅ¡te. Jų metu ji jokio peilio nematÄ, bandÄ iÅ¡skirti vaikinus, taÄiau jÄ vaikinai atstÅ«mÄ ir ji iÅ¡Äjo iÅ¡ laiptinÄs. Apie tai, kad A. N. sužalotas, ji sužinojo po kelių dienų, kai A. N. pradÄjo skambinti A. B. ir reikalauti iÅ¡ jo sumokÄti jam 5000 litų, kitokiu atvejų grasindamas pasakyti policijos pareigÅ«nams, kad tai ji jį sužalojo.
Ji tikrai nesudavÄ A. N. jokių smÅ«gių, tuo labiau peiliu. Ji neatsimena, kad muÅ¡tynÄs tarp A. N. ir A. B. bÅ«tų (duomenys neskelbtini), tarp daugiabuÄių namų. Pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu O. T. paaiÅ¡kino, kad muÅ¡tynÄs vyko kai nuo ežero Äjo ir laiptinÄje. Äjo namo pas N. ir pakeliui N. vÄl su A. susikibo, ji bandÄ juos iÅ¡skirti, nes niekas daugiau nepribÄgo. Jai nepavyko ir ji nuo jų nuÄjo. Peilį matÄ ir pas B., ir pas N.. Po to N. paÅ¡oko ir nubÄgo į laiptinÄ pas save namo, paskui jį nubÄgo B..
PraÄjus pusei metų jai atÄjo Å¡aukimas, atvažiavo į Å venÄionis, jÄ greitai apklausÄ, ji nespÄjo visko prisiminti, kÄ tuo momentu prisiminÄ, tÄ ir pasakÄ. Ne viskÄ gerai prisimena, nes prieÅ¡ metus laiko tai buvo. Ji tÄ dienÄ negÄrÄ. MuÅ¡tynÄs įvyko tarp B. ir N. namų. Jie stovÄdami pradÄjo stumdytis, paskui N. iÅ¡sitraukÄ peilį, jie susikibo ir nugriuvo, voliojosi, paskui, kai A.us laikÄ N., ji pribÄgo, norÄjo A.ų atitraukti, bet jis sunkus ir ji nuÄjo, nes negalÄjo nieko padaryti.
B. visiems grasino, sakÄ užmuÅ¡, buvo agresyvus. Su vaikinais buvo geri santykiai, su N. normalÅ«s santykiai, jis su B. geriausi draugai, su B. buvo draugai. Peilį matÄ pas N., paskui pas B., tai pas vienÄ , tai pas kitÄ , kai jie gulÄjo ant žemÄs. Peilio pas jÄ nebuvo rankose. Kai stovÄdami muÅ¡Äsi, ji norÄjo prieiti, bet nebuvo priÄjusi, nes N. mosikavo peiliu, ji iÅ¡sigando. Kai muÅ¡Äsi lauke, tie du vaikinai nebandÄ iÅ¡skirti, stovÄjo ir nieko nepadÄjo, o paskui kur jie dingo nežino.
Vaikinai buvo iÅ¡gÄrÄ, jie gali pasakoti kaip nori, visi tarpusavyje draugai. Neigia, kad jos rankose buvo peilis, neigia, kad sudavÄ koja, smogÄ nukentÄjusiajam, neigia, kad bÅ«tent tÄ vakarÄ vartojo alkoholį. B. visada, kai iÅ¡geria, bÅ«na agresyvus, kai iÅ¡geria vis maža ir maža. Ji buvo pas B. mamÄ , neigia, kad buvo pas nukentÄjusįjį. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje O. T. paaiÅ¡kino, kad B. reikalavo 5000 litų, jeigu nesumokÄtų, jie apkaltintų jÄ . Nes jie buvo dviese, ir niekas kitas, tik B. galÄjo durti N..
Ji nematÄ kas dÅ«rÄ, bet yra įsitikinusi, kad B.. PamatÄ, kad jie muÅ¡Äsi, jie jÄ pastÅ«mÄ, pasakÄ nelįsti. Ji iÅ¡važiavo namo. Jie abudu turÄjo peilį. Ji neturÄjo rankose peilio. Kai jÄ pirmÄ kartÄ iÅ¡kvietÄ pas tyrÄjÄ , ji nesuprato kodÄl yra kvieÄiama. Po metų teisme ji papasakojo viskÄ kaip buvo. Ji nežino, kodÄl B. taip teigÄ. Ji nieko jai nepasakojo, visÄ laikÄ buvo Vilniuje. Neskambino tyrÄjai I., ji su ja bendravo, tik kai davÄ parodymus, su draugu pas N. nevažiavo siÅ«lyti pinigų, niekada nesiderÄjo dÄl pareiÅ¡kimo atsiÄmimo.
Kolegija mano, kad O. T., taip pateikdama įvykius, siekia iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. O. T. versija atmetama todÄl, kad ji yra nelogiÅ¡ka, jos parodymai yra nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡taringi kitų liudytojų ir nukentÄjusiųjų parodymams, jÄ pilnai paneigia kiti byloje esantys įrodymai (nukentÄjusiojo, liudytojų parodymai), kuriais abejoti kolegija neturi pagrindo. Ikiteisminio tyrimo metu O. T. parodÄ, kad, kiek ji atsimena, muÅ¡tynÄs tarp A. N. ir A. B. kilo A. N. namo laiptinÄje, ji neatsimena, kad muÅ¡tynÄs tarp A.
N. ir A. B. bÅ«tų P. m., (duomenys neskelbtini), tarp daugiabuÄių namų. Pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu O. T. paaiÅ¡kino, kad muÅ¡tynÄs vyko kai nuo ežero Äjo namo pas N. ir laiptinÄje. Tuo tarpu iÅ¡ nuoseklių nukentÄjusiojo A. N. parodymų, liudytojų O. L., J. Å . parodymų matyt, kad jie iÅ¡ A. B. namų iÅ¡Äjo namo pas A. N., po ko, pakeliui, ir įvyko konfliktas. O. T. versija nelogiÅ¡ka, kadangi ji ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad A. N. pradÄjo skambinti A.
B. ir reikalauti iÅ¡ jo sumokÄti jam 5000 litų, kitokiu atvejų grasindamas pasakyti policijos pareigÅ«nams, kad tai ji jį sužalojo, o apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad B. reikalavo 5000 litų, jeigu nesumokÄtų, jie apkaltintų jÄ , taÄiau, nelogiÅ¡ka, kad A. B., norÄdamas apkaltinti jÄ , iÅ¡ esmÄs neduotų parodymų prieÅ¡ jÄ arba A. N. reikalaudamas pinigu iÅ¡ jos ir grasindamas apkaltinti jÄ skambintų ne jai, o A. B.. NelogiÅ¡ka, kad esant nurodomoms aplinkybÄms (iÅ¡ jos reikalaujant pinigų), O.
T. jau 2010-02-26 įtariamojo apklausos metu, jau gavusi praneÅ¡imÄ apie įtarimus, bÅ«tų pamirÅ¡usi įvykio aplinkybes. O. T. versijÄ paneigia įrodymų visuma, - nukentÄjusiojo A. N. parodymai, liudytojų parodymai apie nukentÄjusiojo parodymų nuoseklumÄ â liudytojo O. P. parodymai, kad vežamas į ligoninÄ A. N. pasakÄ, kad mergina sužalojo, S. P. parodymai, kad brolis atÄjÄs namo pasakÄ, kad jį sužeidÄ mergina su peiliu. NukentÄjusiojo A. N. parodymus, kad O. T. davÄ tyrÄjos numerį, praÅ¡Ä, kad jis tyrÄjai paskambintų ir paklaustų kaip atsiimti pareiÅ¡kimÄ ir liudytojos J.
I. parodymai, kad dirba tyrÄja, jai atrodo, kad skambino jai O. T., nes balsas buvo panaÅ¡us ir prisistatÄ O. T., kategoriÅ¡kai neparodo, kad O. T. parodymai prieÅ¡taringi, nors ji ir parodÄ, kad tyrÄjai neskambino, kadangi nÄra neginÄijamai nustatyta, kad tyrÄjai skambino bÅ«tent O. T.. Ikiteisminio tyrimo, 2009-05-15 liudytojo apklausos metu, A. N. parodÄ, kad (t.1, b.l. 15-16), kai jie Äjo takeliu prie jo namo, juos pasivijo A. B. ir jo sugyventinÄ O.. Jis tuo metu iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡siÄmÄ telefonÄ , nes norÄjo suskaiÄiuoti likusius centus, taip pat jis iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡traukÄ jam priklausantį peilį.
A. B. koja jam vienÄ kartÄ spyrÄ Ä¯ nugarÄ , tuo metu jam iÅ¡ rankos iÅ¡krito mobilusis telefonas ir peilis. Jie su A. B. ant žemÄs sugriuvo, po to A. B. apsiramino ir jis tuo metu atsistojo. A. B. priÄjo prie J. Å . ir vienÄ kartÄ sudavÄ jam kumÅ¡Äiu į veidÄ . A. B. pamatÄs, kad jis jau atsistojo, pribÄgo prie jo ir norÄjo jam suduoti, bet jis paÄmÄ A. B. už rankos ir jie pradÄjo tampytis. Tuo metu iÅ¡ deÅ¡inio Å¡ono prie jo priÄjo O., kaire ranka pradÄjo jį už nugaros tempti už drabužių, o deÅ¡ine ranka O. tris kartus sudavÄ jam peiliu į deÅ¡inį Å¡onÄ .
Peilį jis jos rankose pamatÄ tik tada, kada ji jam sudavÄ. Kaip pas jÄ atsirado peilis, jis nežino. Jis pajuto skausmÄ , priklaupÄ prie kelio, bet A. B. ir toliau jį muÅ¡Ä. O. L., norÄdamas jį apginti, pribÄgo ir jam vienÄ kartÄ sudavÄ. Tuo metu jis pas O. iÅ¡ rankos atÄmÄ peilį. Jis nuÄjo pas save namo, bet prie buto durų jį vÄl pasivijo A. B. ir jie dar susistumdÄ, bet jam pavyko pasislÄpti bute. IÅ¡ 2009-10-23 liudytojo (nukentÄjusiojo) parodymų patikrinimo vietoje protokolo (t.1, b.l.
23) matyti, kad parodymų patikrinimo metu A. N. užÄjo manekenÄ už nugaros ir paaiÅ¡kino, kad taip 2009-05-25 prie jo priÄjo âO.â. Ji kaire ranka traukÄ A. N. už drabužių, o deÅ¡ine ranka sudavÄ tris smÅ«gius peiliu A. N. į deÅ¡inį Å¡onÄ ir tokiu bÅ«du sužalojo jį. MinÄti parodymai užfiksuoti fotolentelÄje (t.1, b.l. 25). 2010-02-25 liudytojo papildomos apklausos metu A. N. parodÄ, kad (t.1, b.l.
26) atpažįsta megztinį, kurį dÄvÄjo 2009-05-25, t.y. kai buvo sužalotas. Jis negali paaiÅ¡kinti kodÄl ant Å¡io megztinio nÄra skylÄs nuo peilio. Megztinis yra megztas ir peilis smÅ«gio metu galÄjo pataikyti į klipelį nepažeisdamas audinio. Be to, jis buvo sužalotas muÅ¡tynių metu ir megztinis galÄjo pasikelti ir bÅ«ti aukÅ¡Äiau tos vietos, kur buvo suduotas smÅ«gis peiliu. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje nukentÄjusysis A. N. parodÄ, kad Äjo namo su L. ir Å .. Jis skaiÄiavo pinigus, iÅ¡traukÄ iÅ¡ kiÅ¡enÄs monetas ir peilį.
PribÄgo A. B. ir spyrÄ jam į nugarÄ . Rankoje turÄjo peilį ir 17 Lt, kurie iÅ¡krito ant žemÄs. PradÄjo muÅ¡tis su B.. Jie gulÄjo ant žemÄs. L. ir Å . nuo jo stovÄjo už 3-4 metrų, jie galÄjo matyti smÅ«gį peiliu. Jie sakÄ, kad O. T. bÄgo paskui juos su peiliu, todÄl jie pabÄgo. O. T. sugriebÄ jį už megztuko, jis atsisuko, kai ji sugriebÄ už megztuko, tada ji dÅ«rÄ jam peiliu. Jam buvo suduoti du dÅ«riai. MatÄ, kad O. sudavÄ smÅ«gius. A. B. negalÄjo suduoti, nes jis laikÄ jo rankas, B. veidu į jį stovÄjo.
Ji sudavÄ, nes jis su B. muÅ¡Äsi. SmÅ«gis buvo iÅ¡ deÅ¡inÄs rankos, o kaire ranka ji sugriebÄ jį už rubaÅ¡kÄs. Labai greitai viskas įvyko. Jau po smÅ«gio peiliu O. L. sakÄ ko žiÅ«rit, papraÅ¡Ä padÄti, tada pribÄgo ir su koja vienÄ kartÄ sudavÄ B. į galvÄ . Po to B. pradÄjo bÄgioti ir gaudyti L. su Å .. Peilis buvo pas O. T.. Kai B. lakstÄ paskui L. ir Å ., pasakÄ, kad atiduotų peilį. TarÄsi su T. ir B.. L. ir Å . užbÄgo už namo, B. grįžo. PraÅ¡Ä, kad atiduotų peilį, sakÄ duos pinigus, nesimuÅ¡am.
Tada O. T. padavÄ peilį B., o B. atidavÄ jam. Kai atidavÄ peilį, nuÄjo iki jo laiptinÄs su B. ir T.. PakÄlÄ megztukÄ laiptinÄje ir pasakÄ pažiÅ«rÄk kÄ tavo pana padarÄ. VÄl pradÄjo muÅ¡tis su B.. O. buvo kartu. Kai muÅ¡Äsi, tuo metu sesuo atidarÄ duris, jis užÄjo namo ir uždarÄ duris. Kai L. su Å . užbÄgo už namo, jie sakÄ, per balkonÄ Ä¯lipo į jo namus. Jie jo sesei viskÄ papasakojo, kad susimuÅ¡Ä, su peiliu pradurtas, sesuo iÅ¡sigando ir ji iÅ¡girdusi laiptinÄje triukÅ¡mÄ , atidarÄ duris.
Jie po to iššoko pro balkonÄ , nes iÅ¡sigando, galvojo, kad su B. atÄjo. Jie atÄjo pas jį, nes galvojo, kad ateis namo vienas. Jis ligoninÄje nesakÄ, kad ne O. dÅ«rÄ. Policijos pareigÅ«nams sakÄ, kad dÅ«rÄ peiliu, kas dÅ«rÄ, nesakÄ. Bijojo, nes B. sakÄ visus užmuÅ¡, bijojo ir B., ir T.. Tada ji ne 40 kg. svÄrÄ, o apie 70 kg. Su B. santykiai buvo geresni nei su O.. Jis (B.) visÄ keliÄ jam skambino ir liepÄ sakyti ant jo. KalbÄjo ir su ja, ir su juo. PraÅ¡Ä jo atsiimti pareiÅ¡kimÄ .
SiÅ«lÄ 500 Lt. ir jo draugas skambino O., jis buvo iÅ¡gÄrÄs ir pasakÄ 3000 Lt., kalbÄjo ne su ja, o su juo. Jie pasakÄ 500 Lt. Jis yra salÄje, galimas dalykas, kad jis yra artimas žmogus. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nukentÄjusysis A. N. parodÄ, kad B. norÄjo, kad jam duotų pinigų, nukentÄjusysis iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡traukÄ pinigus ir peilį, tuo momentu B. jam trenkÄ su koja į nugarÄ , jis pargriuvo ir pametÄ peilį ir pinigus. IÅ¡ karto gavo spyrį, voliojosi ant žemÄs, tada atsikÄlÄ, tai dÅ«rÄ jam į Å¡onÄ .
MatÄ, kas jam dÅ«rÄ su peiliu - kai jie su B. grÅ«mÄsi, jam dÅ«rÄ O. T., 2 kartus jautÄ, kad dÅ«rÄ jam, peilį atsiÄmÄ iÅ¡ T., neatsimena kur, ar laiptinÄje, ar įvykio vietoje. Jo draugai buvo apie 30 metrų atstumu, jie žiÅ«rÄjo kas vyksta. NematÄ kad B. laikÄ peilį rankose. Kai grÅ«mÄsi laiptinÄje, peilis jau buvo jo kiÅ¡enÄje. Po grumtynių grįžo namo, namie buvo sesuo su vaiku, jis gyvena prie ligoninÄs, todÄl nusprendÄ eiti pÄsÄias. Prie ligoninÄs griuvo, pasidarÄ bloga, priÄjo vairuotojas ir padÄjo jam.
Vairuotojui pasakÄ, kad jam dÅ«rÄ mergina. Ä® Å venÄionių ligoninÄ skambino K., dÄl peilio klausÄ. Neprisimena, kÄ jam pasakÄ. P.je iÅ¡ karto apžiÅ«rÄjo, sakÄ, kad dÅ«rÄ moteris. Jie turi pinigų, jis dirba. O. skambino jam ir praÅ¡Ä, kad atsiimtų pareiÅ¡kimÄ ir O. draugas jam skambino. SakÄ, kad duos 500 litų, kad nepatrauktų atsakomybÄn. O. T. davÄ tyrÄjos numerį. O. praÅ¡Ä, kad jis tyrÄjai paskambintų ir paklaustų kaip atsiimti pareiÅ¡kimÄ . Jis neskambino.
Su V. K. bendravo kartÄ bÅ«damas ligoninÄje telefonu, kitÄ kartÄ komisariate, neprisimena ar klausÄ kas sužalojo jį. A. B. jam skambino, praÅ¡Ä, kad sakytų, jog ne O. jį sužalojo, o A. B.. VairuotojÄ pažįsta iÅ¡ matymo. Jis mamai pasakÄ iÅ¡ karto, kad jį sužalojo O.. IÅ¡ iÅ¡dÄstyto matyti, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, A. N. nuosekliai parodÄ, kad O. T. sugriebÄ jį už megztuko, tada ji dÅ«rÄ jam peiliu, suduodama kelis dÅ«rius.
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje jo parodymai buvo mažiau detalÅ«s, taÄiau jis parodÄ, kad O. T. dÅ«rÄ jam į Å¡onÄ 2 kartus, kas atitinka jo pirmosios instancijos teismo posÄdyje duotus parodymus ir specialisto iÅ¡vadÄ Nr. 2530/09(01) (t.1, b.l. 19-20), kurioje konstatuota, kad sužalojimai padaryti dviem trauminiais poveikiais. A. N. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, kad jam O. dÅ«rÄ tris kartus, atitinka apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje eksperto V.K., apžiÅ«rÄjusio A. N. iÅ¡oriÅ¡kai, paaiÅ¡kinimÄ , kad žaizdų buvo 3. 2 žaizdos 4-5 mm, pavirÅ¡inÄs žaizdelÄs, viena apie 1 cm dydžio, kiaurymÄ.
TaÄiau, kaip parodÄ ekspertas V.K., Å¡iuo atveju, sužalojimo laipsnis nesikeÄia, konstatuotinas sunkus sveikatos sutrikdymas. Teismas nemano, kad Å¡ie prieÅ¡taravimai yra reikÅ¡mingi, kadangi sužalojimo laipsnis nesikeÄia, nukentÄjusiajam dÅ«riai peiliu buvo atlikti muÅ¡tynių su A. B. metu, jam esant apsvaigus nuo alkoholio, todÄl nukentÄjusysis galÄjo užtikrintai neatsiminti ar jam sudavÄ du, ar tris smÅ«gius, smÅ«giai galÄjo bÅ«ti nevienodo intensyvumo. Kiti A. N. parodymai iÅ¡ esmÄs nuoseklÅ«s, skiriasi tik detalumu, kas nedaro jų nepatikimais.
Nors A. N. pirmosios instancijos teismo posÄdyje parodÄ, kad jo draugai stovÄjo už 3-4 metrų, o apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje parodÄ, kad jie buvo apie 30 metrų atstumu, teismas vertina ir liudytojo O. L. parodymus pirmosios instancijos teismo posÄdyje, kad jis nuo jų stovÄjo 20-30 metrų atstumu, paaiÅ¡kinimus 2009-10-22 liudytojo parodymų patikrinimo metu (t.1, b.l. 43), kad jis Å¡ių muÅ¡tynių metu stovÄjo apie 10 m. atstumu ir J. Å . parodymus, kad jie netoli jų stovÄjo, jis už 2 metrų stovÄjo, o taip pat aplinkybÄ, kad muÅ¡tynių metu, kaip matyti iÅ¡ nukentÄjusiojo parodymų, veiksmas vyko dinamiÅ¡kai â L.as su Å . jų metu keitÄ vietÄ , kad A.
N. muÅ¡Äsi su A. B. ir todÄl galÄjo tiksliai neatsiminti savo draugų buvimo vietos ir daro iÅ¡vadÄ , kad minÄta aplinkybÄ nÄra pakankamas pagrindas atmesti visus A. N. parodymus kaip nepatikimus ir vadovaujasi A. N. parodymais, kadangi jie iÅ¡ esmÄs nuoseklÅ«s, jų nuoseklumÄ patvirtina liudytojo O. P. parodymai, kad vežamas į ligoninÄ A. N. pasakÄ, kad mergina sužalojo, S. P. parodymai, kad brolis atÄjÄs namo pasakÄ, kad jį sužeidÄ mergina su peiliu, jo gauti sužalojimai, kurie neginÄijami.
Jo parodymų nepaneigia O. T. parodymai ir paaiÅ¡kinimai ir kita bylos medžiaga. NukentÄjusiojo A. N. parodymų nepaneigia ir pirmosios instancijos teismo teiginys, kad nukentÄjusiojo rankos nebuvo aukÅ¡tai pakeltos, todÄl ir megztinis, kurį jis dÄvÄjo, negalÄjo bÅ«ti labai aukÅ¡tai pakeltas, todÄl tokioje situacijoje peiliu padarius sužalojimus deÅ¡inÄje krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄje, turÄjo atsirasti megztinio pažeidimų, kadangi, kaip matyti iÅ¡ nuoseklių A. N. parodymų, O., kaire ranka pradÄjo jį už nugaros tempti už drabužių prieÅ¡ smÅ«gį, kas paaiÅ¡kina kodÄl nukentÄjusiojo megztinis buvo pakeltas ir peiliu padarius sužalojimus deÅ¡inÄje krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄje, neatsirado megztinio pažeidimų.
Megstinio pakÄlimas prieÅ¡ duriant ir keletas dÅ«rių peiliu patvirtina O. T. tyÄiÄ sužaloti nukentÄjusįjį A. N.. Pirmosios instancijos teismas vertino, kad įvykio vietos apžiÅ«ros metu kraujo pÄdsakų vietoje, kur kaip nurodo nukentÄjusysis jis buvo sužalotas, rasta nebuvo, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ liudytojo O. P. parodymų apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, nukentÄjusysis dÄvÄjo marÅ¡kinÄlius, buvo lengvai apsirengÄs, nestipriai kraujavo, todÄl nÄra pakankamo pagrindo manyti, kad ten, kur nukentÄjusysis buvo sužalotas, turÄjo likti kraujo pÄdsakų.
             2009-07-24 liudytojo apklausos metu (t.1, b.l.
40) O. L. parodÄ, kad kai jie Äjo takeliu per kiemÄ , A. B. priÄjo prie A. N. ir jie tarpusavyje vÄl pradÄjo konfliktuoti, po to jie pradÄjo stumdytis ir susimuÅ¡Ä. Jis su J. Å . bandÄ juos apraminti bei iÅ¡skirti, bet Å¡is konfliktas tÄsÄsi apie pusÄ valandos. Kiek vienas kitam sudavÄ ir į kokias vietas smÅ«gių, neatsimena, jų neskaiÄiavo. Å alia stovÄjo A. B. draugÄ ir irgi bandÄ nutraukti muÅ¡tynes. MuÅ¡tynių metu jis asmeniÅ¡kai matÄ, kad pas A. N., A. B. ir jo draugÄ paeiliui laikotarpiais buvo rankose peilis.
Kieno tai peilis jis nežino, taip pat nematÄ kas jį iÅ¡traukÄ. Jis matÄ, kaip vienas nuo kito norÄjo šį peilį atimti ar iÅ¡muÅ¡ti iÅ¡ rankos. Jokių smÅ«gių peiliu jo akivaizdoje suduota nebuvo, bet grumtynių metu kas nors galÄjo suduoti smÅ«gį peiliu ir jis to galÄjo nepastebÄti. Kas galÄjo sužaloti peiliu A. N., jis nežino. Jie visi buvo neblaivÅ«s.              2009-10-22 liudytojo (nukentÄjusiojo) parodymų patikrinimo vietoje metu O. L. parodÄ (t.1, b.l. 41), kad 2009-05-25 Å¡ioje vietoje įvyko muÅ¡tynÄs tarp A.
B. ir A. N.. Jis muÅ¡tynių metu matÄ peilį A. N., A. B. ir O. rankose. O. buvo Å¡alia A. N. ir A. B.. Ji net laikÄ A. N., kol A. B. muÅ¡Ä jį.              2009-10-30 liudytojo papildomos apklausos metu O. L. parodÄ (t.1, b.l. 44), kad jis matÄ muÅ¡tynes tarp A. N. ir A. B. prie eglutÄs. NematÄ, kas sužalojo A. N. peiliu, net nesuprato, kad jį sužalojo. Jokio kraujo nebuvo matyti ir A. N. nieko nesakÄ. Tuo metu, kai A. N. ir A. B. muÅ¡Äsi prie eglutÄs, O. buvo Å¡alia jų.
Po to, kai A. N. sudavÄ smÅ«gį A. B., O. pasakÄ âKo tu muÅ¡i mano vaikinÄ â ir taip pat priÄjo prie A. N. ir sudavÄ jam keletÄ smÅ«gių rankomis, laikÄ, kol A. B. muÅ¡Ä A. N.. Tuo metu jis matÄ peilį. IÅ¡ karto matÄ peilį A. N. rankoje, po to A. B., o vÄliau ir O.. A. B. po kurio laiko nustojo muÅ¡ti A. N. ir paleido jį. Liudytojas O. L. pirmosios instancijos teismo posÄdyje parodÄ, kad santykiai su nukentÄjusiuoju draugiÅ¡ki, su kaltinamÄ ja jokių. B. iÅ¡bÄgo iÅ¡ namų, pasivijo juos ir sudavÄ koja N. į nugarÄ , N. nugriuvo.
Tada N. su B. susimuÅ¡Ä. Jie norÄjo juos iÅ¡skirti, bet N. ar B. pasakÄ, kad jie patys iÅ¡siaiÅ¡kins. Paskui atsirado peilis. Pradžioje ant žemÄs peilį matÄ, paskui pas B.. Kas dÅ«rÄ, nematÄ. N. su B. abu buvo ant žemÄs, pribÄgo, peilis pas B. rankoje tada buvo, O. T., bandÄ juos iÅ¡skirti. Jie nustojo muÅ¡tis, atsistojo. Ar po to, kai atsistojo, jie muÅ¡Äsi dar, neatsimena. MatÄ, visi trys stovÄjo. N. dar iki muÅ¡tynių laiptinÄje sakÄ, kad skauda Å¡onÄ . Gal ir pas O. peilį matÄ, neprisimena.
Å iandien davÄ teisingus parodymus. Kai apklausinÄjo, tada geriau prisiminÄ, patvirtina parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu. Pas tris peilio nematÄ tikrai. Gal tardytojas ne taip jį suprato. Ne taip suprato tyrÄjas, Å¡iandien pasakÄ tiesÄ . IÅ¡ minÄtų liudytojo O. L. parodymų matyti, kad A. N., A. B. ir jo draugÄ konflikto metu stovÄjo Å¡alia, Å¡iais parodymais iÅ¡ esmÄs patvirtinama A. N. parodyta konflikto eiga, - kad B. pasivijo juos ir sudavÄ koja N. į nugarÄ , vyko muÅ¡tynÄs tarp A.
N. ir A. B.. Liudytojas O. L. ikiteisminio tyrimo metu nuosekliai teigÄ, kad muÅ¡tynių metu jis matÄ peilį, iÅ¡ karto A. N. rankoje, po to A. B., o vÄliau ir O.. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje jis Å¡iuos parodymus ir patvirtino (parodÄ, kad gal ir pas O. peilį matÄ, patvirtina parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu), ir paneigÄ (parodÄ, kad pas tris peilio nematÄ tikrai, ne taip suprato tyrÄjas, Å¡iandien pasakÄ tiesÄ ), t.y. jo parodymai pirmosios instancijos teisme Å¡ioje apimtyje buvo nenuoseklÅ«s ir nenuoseklumo nÄra galimybÄs paÅ¡alinti.
Vertinant iÅ¡dÄstytus parodymus matyti, kad jie nepatvirtina O. T. versijos, kad ji peilio savo rankose neturÄjo. TaÄiau O. L. pirmosios instancijos teismo posÄdyje parodÄ, kad N. dar iki muÅ¡tynių laiptinÄje sakÄ, kad skauda Å¡onÄ , o tai paneigia pirmosios instancijos teismo abejonÄ dÄl sužalojimo padarymo vietos. O. L. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad O. pasakÄ âKo tu muÅ¡i mano vaikinÄ â ir taip pat priÄjo prie A. N. ir sudavÄ jam keletÄ smÅ«gių rankomis, įvertinus tai, kad jis pirmosios instancijos teismo posÄdyje parodÄ, kad patvirtina parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, taip pat nepaneigia O.
T. kaltÄs, kadangi O. L. galÄjo nepastebÄti, kad smogiama su peiliu, o pastebÄti tik smÅ«gius, kadangi jis, kaip pats parodÄ pirmosios instancijos teismo posÄdyje, įvykį stebÄjo 20-30 metrų atstumu, o, kaip paaiÅ¡kino 2009-10-22 liudytojo parodymų patikrinimo metu (t.1, b.l. 43), jis Å¡ių muÅ¡tynių metu stovÄjo apie 10 m. atstumu.              2009-10-29 liudytojo apklausos metu J. Å . parodÄ, kad (t.1, b.l. 45-46) jie iÅ¡Äjo iÅ¡ namų, taÄiau A. B. ir O.
Äjo jiems iÅ¡ paskos. A. B. eidamas reikalavo, kad A. N. nupirktų jam alaus ar duotų pinigų. Po to prie eglutÄs A. B. iÅ¡ nugaros užpuolÄ A. N.. Jie pradÄjo muÅ¡tis, tuo laiku jis pamatÄ peilį A. B. rankoje, taÄiau vÄliau matÄ peilį ir O. rankoje. IÅ¡ kur atsirado peilis, jis pasakyti negali. Jis norÄjo atitraukti A. B. nuo A. N., taÄiau A. B. sudavÄ jam vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į veidÄ , vÄliau A. B. paleido A. N.. Po to, kai jie iÅ¡lipo iÅ¡ O. L. buto pro langÄ , kol jie apÄjo namÄ , A.
B. ir A. N. iÅ¡ laiptinÄs iÅ¡Äjo. Greitu laiku O. L. paskambino A. N., kuris pasakÄ, kad jį peiliu sužalojo O.. Kada bÅ«tent jį sužalojo O., jis nesakÄ. 2009-10-30 liudytojo (nukentÄjusiojo) parodymų patikrinimo vietoje metu (t.1, b.l.
47) J. Å . parodÄ, kad kas sudavÄ A. N. smÅ«gį peiliu, paaiÅ¡kinti negali, nes nepastebÄjo. 2010-02-26 liudytojo papildomos apklausos metu J. Å . parodÄ (t.1, b.l. 51), kad pamatÄ peilį A. B. rankoje. A. N. rankoje peilio jis nematÄ. Tai buvo nedidelis peilis. MuÅ¡tynÄs daugiabuÄių namo kieme buvo tarp A. B. ir A. N.. Kai A. N. pargriovÄ ant žemÄs A. B., tai prie jų pribÄgo O., kuri bandÄ atitempti A. N. nuo A. B.. Kiek jis atsimena, O. sudavÄ A. N. keletÄ smÅ«gių kojomis. Kiek konkreÄiai smÅ«gių sudavÄ O.
A. N., jis neatsimena, į kurias kÅ«no vietas, pasakyti negali. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje J. Å . parodÄ, kad jis, N. ir L. iÅ¡Äjo namo. IÅ¡ paskos atbÄgo B. ir sudavÄ N. į nugarÄ , N. nugriuvo, jie pradÄjo muÅ¡tis. Tada pribÄgo O.. A. N. buvo apaÄioje, o B.- virÅ¡uje, ant A. N.. PribÄgusi O. sudavÄ N. koja, bandÄ juos iÅ¡skirti. Peilį matÄ pas A.ų, paskui nematÄ kur buvo peilis. SmÅ«gio peiliu nematÄ. MatÄ, A.us bÄgo paskui A. N., iÅ¡ paskos bÄgo O.. Kai Äjo, nukentÄjusysis jam nieko nesakÄ apie dÅ«rį peiliu.
Paskui paskambino ir pasakÄ, jis sunkiai kvÄpavo. O. jo nemuÅ¡Ä, ji A. N. du kartus sudavÄ koja smÅ«gius, kai A. B. pargriovÄ N.. Po to A. B. atsistojo, sudavÄ liudytojui į veidÄ . NematÄ, kad L. kÄ muÅ¡tų. NematÄ, kad kas durtų prie eglutÄs. Peilį matÄ pas A. B.. Pas A. N. peilio nematÄ. IÅ¡ Å¡ių liudytojo J. Å . parodymų matyti, kad jis patvirtina nukentÄjusiojo parodymus dÄl konflikto pradžios ir eigos â ir apie jam A. B. suduotÄ smÅ«gį į veidÄ , apie kurį parodÄ ir nukentÄjusysis.
Jo nuosekliai, t.y. ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu nurodyta aplinkybÄ, kad O. T. sudavÄ A. N. keletÄ smÅ«gių kojomis, Å¡iuo atveju, nÄra reikÅ¡minga O. T. veiksmų kvalifikavimui pagal BK 135 str. 1 d.. J. Å . parodymai apimtyje, kad O. T. turÄjo peilį, nenuoseklÅ«s, kadangi jis ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad pradÄjo muÅ¡tis, tuo laiku jis pamatÄ peilį A. B. rankoje, taÄiau vÄliau matÄ peilį ir O. rankoje, o pirmosios instancijos teismo posÄdyje parodÄ, kad peilį matÄ pas A.
B., paskui nematÄ kur buvo peilis. SmÅ«gio peiliu nematÄ. Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ , Å¡ie J. Å . parodymai nei patvirtina, nei paneigia O. T. kaltÄ dÄl nukentÄjusiojo sužalojimo peiliu. Ikiteisminio tyrimo, 2009-12-15 įtariamojo apklausos metu, A. B. (t.1, b.l.
80) parodymus duoti nesutiko. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje A. B. parodÄ, kad jis visiÅ¡kai nieko neprisimena, buvo girtas, seniai viskas buvo. O. nekonfliktiÅ¡ka, jis nesužalojo N.. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje A. B. parodÄ, kad jis nedÅ«rÄ, peilio rankoje neturÄjo, tai buvo seniai, buvo girtas, nematÄ, kad O. bÅ«tų dÅ«rusi peiliu, nieko neatsimena, kas buvo. Su N. buvo kaimynai, santykiai buvo geri. IÅ¡dÄstyti A. B. parodymai apimtyje, kad jis nesužalojo N., nedÅ«rÄ, atitinka nukentÄjusiojo A.
N. parodymus, todÄl vertintini, kaip nepaneigiantys O. T. kaltÄs. Liudytojas V. K. pirmosios instancijos teismo posÄdyje parodÄ, kad buvo gautas praneÅ¡imas, kad į ligoninÄ pristatytas sužalotas asmuo, kuris buvo iÅ¡vežtas į Å venÄionis. KitÄ dienÄ , atrodo, jis telefonu su juo bendravo ir buvo nustatyta, kad sužalojimai rimti, todÄl buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl nesunkaus sveikatos sutrikdymo. Sužalotasis paaiÅ¡kino, kad prie namo buvo konfliktas ir tuo momentu, muÅ¡tynių, grumtynių metu su B., jisai buvo sužalotas peiliu.
Kas jį sužalojo, kas peiliu dÅ«rÄ, atrodo, nematÄ, galvojo, kad B., kadangi su juo muÅ¡tynÄs vyko. Dabar neatsimena, kÄ jis sakÄ. Ar aiÅ¡kino, kad T. galÄjo stovÄti jam už nugaros, neatsimena. Reikia žiÅ«rÄti apklausos protokolÄ , jis dabar tiksliai neatsimena kÄ sužalotasis paaiÅ¡kino. 25 dienos tarnybinis praneÅ¡imas turbÅ«t teisingai suraÅ¡ytas. Patvirtina 26 dienos tarnybinio praneÅ¡imo suraÅ¡ymÄ . Su N. bendravo telefonu. Lauke nebuvo rasta kraujo, tik žolÄ sumindžiota, kiek atsimena.
Jam atrodo, B. pas jį buvo užÄjÄs po keleto dienų, kiek atsimena, dabar tiksliai neatsimena kÄ jis pasakÄ. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje liudytojas V. K. parodÄ, kad jis su A. N. bendravo telefonu po įvykio, nelabai jau atsimena. A. N. nepasakÄ, kas jį sužeidÄ, pasakÄ tik, kad per muÅ¡tynes buvo sužeistas. Lygtai sakÄ, kad mergina kartu buvo, bet nesakÄ, kad O. dÅ«rÄ. IÅ¡ įvykio suprato, kad jį sužeidÄ vaikinas, su kuriuo jis muÅ¡Äsi. Pagal tÄ paÄiÄ fabulÄ raÅ¡Ä kitÄ praneÅ¡imÄ .
Jis tiksliai nežino kaip buvo, pirmosios instancijos teisme duotus parodymus patvirtina, turbÅ«t teisingi. Ä®raÅ¡Ä, kad dÅ«rÄ B., nes buvo kalbama apie dviejų žmonių konfliktÄ â tarp B. ir N., o sužalojimas peiliu padarytas N.. IÅ¡ iÅ¡dÄstytų Liudytojas V. K. parodymų matyti, kad jis teismo posÄdžiuose tiksliai neatsimena kÄ nukentÄjusysis pasakÄ. A. N. nepasakÄ, kas jį sužeidÄ, pasakÄ tik, kad per muÅ¡tynes buvo sužeistas. IÅ¡ įvykio suprato, kad jį sužeidÄ vaikinas, su kuriuo jis muÅ¡Äsi.
Jis tiksliai nežino kaip buvo. MinÄtus parodymus teismas vertina kaip nekelianÄius abejonių nukentÄjusiojo A. N. parodymų nuoseklumu, o taip pat paaiÅ¡kinanÄius Vilniaus apskrities VPK Å venÄionių r. PK VieÅ¡osios tvarkos skyriaus prevencijos poskyrio tyrÄjo V. K. 2009-05-25 ir 2009-05-26 tarnybinių praneÅ¡imų (t.1, b.l. 2, 1, 4) turinį kaip atsiradus galimai tarnybinio praneÅ¡imo rengimo metu pokalbio metu ne taip supratus tam tikras aplinkybes, todÄl teismas Å¡iuos tarnybinius praneÅ¡imus taip pat vertina kaip nekelianÄius realių abejonių nukentÄjusiojo A.
N. parodymų nuoseklumu. Teismas darydamas minÄtÄ iÅ¡vadÄ taip pat atsižvelgÄ Ä¯ 2009-05-25 tarnybinio praneÅ¡imo turinį â įvykis apraÅ¡omas vienu sakiniu, praneÅ¡ime nurodyta, kad smulkiau patikslinti įvykio aplinkybes A. N. atsisakÄ, nes niekam pretenzijų neturi, pareiÅ¡kimo neraÅ¡ys, kas iÅ¡ dalies patvirtina liudytojo V. K. parodymus, kad A. N. nepasakÄ, kas jį sužeidÄ, pasakÄ tik, kad per muÅ¡tynes buvo sužeistas. Teismas vertina ir minÄto liudytojo parodymus, kad jis pagal tÄ paÄiÄ fabulÄ raÅ¡Ä kitÄ (t.y. 2009-05-26) praneÅ¡imÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje liudytojas O. P. parodÄ, kad dirbo greitosios pagalbos vairuotoju. Važiuodamas pamatÄ sužeistÄ jaunuolį, jį įsodino į a/m ir nuveÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. Vežamas į ligoninÄ A. N. su niekuo nekalbÄjo telefonu, nestipriai kraujavo. MaÅ¡inoje pasakÄ, kad jį sužalojo mergina peiliu. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje liudytoja S. P. parodÄ, kad O. su vyriÅ¡kiu buvo atvažiavusi 2009 m. rudenį pas juos į namus ir buvo pasiÅ«lyti pinigai.
PasakÄ kalbÄti su mama ir nukentÄjusiuoju. Ar kalbÄjo su broliu neatsimena, paskui ji iÅ¡Äjo. SakÄ, kad atvyko dÄl to, kad nenori važinÄti į teismÄ .ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje liudytoja S. P. parodÄ, kad yra nukentÄjusiojo sesuo, kai grįžo brolis namo, ji buvo namuose su vaiku. Brolis stovÄjo verkdamas prie durų, matÄ, kad kraujavo, ji pasakÄ, kad eis į ligoninÄ kartu, bet jis nuÄjo vienas. Brolis atÄjÄs namo pasakÄ, kad jį sužeidÄ mergina su peiliu.
O. matÄ sveÄiuose, lauke po įvykio ir ji buvo atÄjusi su L. T., siÅ«lÄ 500 litų, kad susitaikyti, dÄl įvykio. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje liudytojas V. M. parodÄ, kad sÄdÄjo su A. ir gÄrÄ alų. girdÄjo pokalbį, nes buvo įjungtas garsiakalbis, panelÄ Å¾adÄjo sumokÄti pinigų A.1000 Lt ar 1500 Lt, jie lyg ir susitarÄ. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje liudytojas L. G. (T.s) parodÄ, kad gyvena su kaltinamÄ ja, juos sieja Å¡eimyniniai ryÅ¡iai. PrieÅ¡ metus laiko O.
T. paskambino į telefonÄ , iÅ¡girdo jÄ sakant nieko nemokÄsiu. Jos papraÅ¡Ä Ä¯jungti telefono garsiakalbį. Kažkas sakÄ sumokÄk mums 3000 arba tave pasodins ir bus tau blogai. Jis paklausÄ kas skambina, pasakÄ, kad niekas nemokÄs ir padÄjo telefono ragelį. IÅ¡ kalbų susidarÄ tokia nuomonÄ, kad ten jų kokie penki ar daugiau ir jie ten tikriausiai gÄrÄ, du žmonÄs kalbÄjo. Pinigų nesiÅ«lÄ ir nebuvo nuvažiavÄs. Jie netgi neskambino. IÅ¡ iÅ¡dÄstytų nukentÄjusiojo A.
N., O. T. ir liudytojų S. P., V. M., L. G. paaiÅ¡kinimų ir parodymų apie pinigų siÅ«lymÄ ir praÅ¡ymÄ negalima daryti iÅ¡vados apie O. T. kaltumÄ arba nekaltumÄ , kadangi O. T. paaiÅ¡kinimus teismas atmetÄ kaip gynybos versijÄ , o liudytojų S. P., V. M., L. G. parodymuose apie pinigų siÅ«lymÄ ir praÅ¡ymÄ nÄra rimtų duomenų, paneigianÄių O. T. kaltÄ arba jÄ patvirtinanÄių, kadangi, įvertinus ir minÄtų sumų dydį, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadai, kad vienos ar kitos pusÄs pinigų siÅ«lymas ar reikalavimas, parodo O.
T. kaltÄ. PažymÄtina, kad parodymai kas siÅ«lÄ sumokÄti, kas praÅ¡Ä sumokÄti, yra prieÅ¡taringi. Liudytoja J. I. apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje parodÄ, kad Å¡iuo metu dirba tyrÄja kitame komisariate, jai atrodo, kad skambino jai O. T., O. T. prisistatÄ, balsas buvo panaÅ¡us, jai iÅ¡aiÅ¡kino, kad nusikaltimas yra sunkus, nukentÄjusysis gali praÅ¡yti Å¡velnesnÄs bausmÄs, susitaikyti tokio pobÅ«džio bylose yra neįmanoma. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje liudytojas J.
T. parodÄ, kad B. buvo labai agresyvus žmogus, Jis ne kartÄ yra pakÄlÄs rankÄ prieÅ¡ dukrÄ , muÅ¡Ä jÄ , daug kartų ramino jį. GegužÄs 25d. jie su žmona skyrÄsi, barÄsi. TÄ dienÄ Å¾mona skambino dukrai, kad greiÄiau atvažiuotų, kad iÅ¡važiuotų į Å alÄininkus gyventi. TÄ vakarÄ dukra grįžo, ir iÅ¡važiavo į Å alÄininkus su mama, o po to, po kelių dienų papasakojo apie sužalojimus. Dukra sakÄ, kad jis buvo teisus, kad neleido jiems draugauti, nes B. sužeidÄ peiliu N. muÅ¡tynių metu. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje liudytoja L.
N., iÅ¡teisintosios motina, parodÄ, kad 2009-05-25 dukra atvažiavo pas jÄ Ä¯ Vilnių apie 19-20 val., po kelių dienų O. jai pasakÄ, kad A. B. sužalojo žmogų, sakÄ, kad nedÅ«rÄ N.. Žinojo, kad A. B. muÅ¡a dukrÄ .ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje liudytoja J. B. parodÄ, kad ji dirba su N. mama, yra A. B. motina. Tada paskambino dukra ir pasakÄ, kad O. sužeidÄ A.. Jai grįžus namo iÅ¡ darbo, O. buvo su A. namuose. KitÄ dienÄ jie jau kalbÄjosi. KlausÄ, kas ten atsitiko, O. sakÄ, kad visi muÅ¡Äsi ir ji dÅ«rÄ A..
Iki pietų jie buvo namie. SÅ«nus geras ir iÅ¡gÄrÄs. Teismas vertina minÄtus J. T., L. N. ir J. B. parodymus kaip prieÅ¡taringus ir todÄl nei patvirtinanÄius, nei paneigianÄius nuteistosios O. T. kaltÄ, kadangi tiek pati O. T., tiek jos tÄvai (J. T., L. N.) nuosekliai teigÄ, kad O. T. grįžo į Vilnių 2009-05-25. Tuo tarpu liudytoja J. B. parodÄ, kad kitÄ dienÄ O. sakÄ, kad visi muÅ¡Äsi ir ji dÅ«rÄ A., kas, Å¡iuo atveju, prieÅ¡taringa. O. T. tÄvų parodymai (J. T., L. N.), kad dukra sakÄ jiems, kad B. sužeidÄ peiliu N., nevertintini kaip paneigiantys O.
T. kaltÄ, kadangi tai tÄvams sakiusi ji pati. Be to, Å¡iais J. T. ir L. N. parodymais teismas neturi pakankamo pagrindo tikÄti, kadangi jie yra O. T. tÄvai ir todÄl gali siekti jai padÄti iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. IÅ¡ nukentÄjusiojo A. N. parodymų pirmosios instancijos teismo posÄdyje, kad O. T. jam sudavÄ, nes jis su B. muÅ¡Äsi, ko nepaneigia ir liudytojo O. L. parodymai 2009-10-20 liudytojo papildomos apklausos metu, kad O. pasakÄ âKo tu muÅ¡i mano vaikinÄ â ir taip pat priÄjo prie A.
N. ir sudavÄ jam keletÄ smÅ«gių rankomis, negalima be abejonių daryti iÅ¡vados, kad O. T. be jokių apibrÄžtų asmeninių motyvų, tyÄia sudavÄ A. N.. Kolegija, atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ , prieÅ¡ingai nei pirmosios instancijos teismas, Å¡iuo atveju, nemano, kad O. T. parodymai yra nuoseklÅ«s. Kolegija, prieÅ¡ingai nei pirmosios instancijos teismas, įvertinusi A. N. parodymus â jų nuoseklumÄ , logiÅ¡kumÄ , ir atitikimÄ kitoms nustatytoms aplinkybÄms ir įvykių pobÅ«dį bei juos patvirtinanÄius A.
N. konstatuotus sužalojimus, nemano, kad nukentÄjusiojo A. N. parodymais negalima tikÄti, kadangi jis buvÄs po naktinÄs pamainos, nemiegojo, per visÄ dienÄ , iÅ¡ esmÄs, nieko nevalgÄ ir per dienÄ iki jo sužalojimo buvo iÅ¡gÄrÄs apie 4 litrus alaus, buvo neblaivus. Apkaltinamojo nuosprendžio iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kolegijos nutartis baudžiamoje byloje Nr. 2K-518/2005), neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ .
NagrinÄjant bylÄ nepaÅ¡alintos abejonÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kolegijos nutartis baudžiamoje byloje Nr. 2K-492/2005) turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai, taÄiau tai pasakytina tik apie realias abejones, iÅ¡kylanÄias aiÅ¡kinantis nagrinÄjamai bylai reikÅ¡mingas aplinkybes. Nuostata, jog visos abejonÄs turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos kaltinamųjų naudai, yra pamatinÄ taikant asmens nekaltumo prezumpcijos principÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kolegijos 2007 m. birželio 26 d. nutartis baudžiamoje byloje Nr. 2K-322/2007), kai reikia vertinti prieÅ¡taringus ar abejotinus bylos duomenis.
TaÄiau Å¡i taisyklÄ negali bÅ«ti priemone vertinant visus bylos duomenis, nes ji taikytina tik tais atvejais, kai iÅ¡naudotos visos procesinÄs galimybÄs surinkti, pateikti naujus, patikrinti ir įvertinti visus bylos duomenis bei paÅ¡alinti prieÅ¡taravimus. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nÄra suklastoti. Turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma.
Vertindami įrodymus teismai turi vadovautis įstatymais ir logikos dÄsniais, iÅ¡vadas daryti pagal savo vidinį įsitikinimÄ , remiantis neÅ¡aliÅ¡ka teismo pozicija. Teismo iÅ¡vados dÄl aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, daromos tik tada, kai iÅ¡vadai pagrįsti pakanka įrodymų. AplinkybÄ yra įrodyta, kai teismo posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma rodo, kad tos aplinkybÄs buvimas yra neabejotinas. Å iuo atveju, teismo posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma rodo, kad O.
T. kaltÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d. yra neabejotina, t.y., kad ji tyÄia sudavÄ A. N. ne mažiau nei du trauminius smÅ«gius peiliu į krÅ«tinÄs lÄ stos sritį, tuo padarydama jam kiaurymines durtines žaizdas deÅ¡inÄje krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄje su oro susikaupimu deÅ¡inÄje krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje ir tokiu bÅ«du sunkiai sutrikdÄ A. N. sveikatÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendis dalyje, kurioje O. T. iÅ¡teisinta pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d., panaikinamas ir priimamas naujas nuosprendis, kadangi pirmosios instancijos teismas priÄmÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, o apeliacinÄs instancijos teismas teismo posÄdyje padarÄ iÅ¡vadÄ , jog reikia priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį (326 str. 3, 4 d., BPK 329 str. 2 p.).
Kvalifikuojant veikÄ pagal BK 284 straipsnio 1 dalį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kolegijos 2009 m. gegužÄs 26 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-249/2009) neturi reikÅ¡mÄs veikos padarymo motyvai. Jie gali bÅ«ti ir chuliganiÅ¡ki, bet gali bÅ«ti ir asmeniniai. Veikos kvalifikavimÄ pagal BK 284 straipsnį apsprendžia Å¡ie objektyvieji nusikaltimo sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, kilÄ padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta. Nusikaltimo padarymo vieta â yra vieÅ¡oji vieta.
VieÅ¡oji vieta yra vieÅ¡oji erdvÄ, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje bÅ«nant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent, gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems. Nusikalstamo elgesio padariniai Å¡iuo atveju yra vieÅ¡osios rimties ar tvarkos sutrikdymas. VieÅ¡osios tvarkos pažeidimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kolegijos 2005 m. birželio 14 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-397/2005), numatytas BK 284 straipsnio 1 dalyje, turi pasireikÅ¡ti bent vienu bÅ«du â įžūliais veiksmais, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais, ir sukelti pasekmes â visuomenÄs rimties arba tvarkos sutrikdymÄ .
NustaÄius ne vienÄ , o kelis vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo bÅ«dus, nuosprendyje turi bÅ«ti nurodoma, kokie konkretÅ«s veiksmai pripažįstami patyÄiomis, kokie â grasinimais, kokie â įžūliais veiksmais. VisuomenÄs rimties sutrikdymÄ gali rodyti tai, kad prieÅ¡ asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, žmonÄms sukeltas didelis iÅ¡gÄ stis ar kilo sumaiÅ¡tis, kad buvo nutrauktas žmonių darbas, poilsis ar žmonÄms skirtas renginys, kad buvo padaryta žymi materialinÄ Å¾ala, sustabdytas eismas ir pan.
Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukÄlÄ minÄtas pasekmes, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentÄjusiųjų skaiÄius, kiek truko neteisÄti veiksmai. Å iuo atveju, kaip matyti iÅ¡ nukentÄjusiojo ir liudytojų parodymų, dÄl O. T. veiksmų, kuriais jÄ kaltino (tyÄia sudavÄ A. N. du smÅ«gius koja į įvairias kÅ«no vietas, sukeldama jam fizinį skausmÄ , bei du trauminius smÅ«gius peiliu į krÅ«tinÄs lÄ stos sritį), visuomenÄs rimtis ir tvarka sutrikdyta nebuvo.
Kaip matyti iÅ¡ liudytojų parodymų, jie net nepastebÄjo O. T. trauminių smÅ«gių peiliu, o, kaip pagrįstai konstatavo ir pirmosios instancijos teismas, apie O. T. smÅ«gių sudavimÄ kojomis A. N. teisme nurodÄ tik liudytojas J. Å ., taÄiau jis parodÄ, kad ji sudavÄ A. N., nes tas jau pradÄjo muÅ¡ti A. B., ji gynÄ A., o Å¡iuo atveju, nemanytina, kad Å¡ioje situacijoje tokie veiksmai â kito asmens gynimas sutrikdÄ taip mananÄio J. Å . rimtį ir tvarkÄ , rimties sutrikdymas nepasireiÅ¡kÄ ne tik subjektyviomis, bet ir objektyviomis aplinkybÄmis.
Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ , tai, kad nebuvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka O. T. inkriminuojamais veiksmais, ji iÅ¡teisintina, nepadarius veikos, turinÄios Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymių. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu O. T. iÅ¡teisinta pagal BK 284 str. 1 d., neįrodžius jos dalyvavimo nusikaltimo padaryme. Tokia teismo iÅ¡vada neatitinka bylos aplinkybių. TeisÄjų kolegija nustatÄ, kad O. T. nepadarÄ veikos, turinÄios nusikaltimo, numatyto BK 284 str. 1 dalyje, požymių, todÄl ji iÅ¡teisinama pagal BK 284 str. 1 d.
BPK 3 str. 1 d. 1 p. numatytu pagrindu. DÄl to nuosprendis keistinas (BPK 328 str. 3 p.). IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, jog nebuvo atliktas joks tyrimas nustatyti O. T. neblaivumui. O. T. neigÄ tÄ vakarÄ vartojusi alkoholį. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p. įtvirtinta atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ nepripažįstama savaime, o tik tada, kai ji turi realios įtakos nusikalstamos veikos padarymui, t. y. nepakanka konstatuoti vien faktÄ , kad O. T. nusikaltimo padarymo metu buvo apsvaigusi, bet bÅ«tina nustatyti, kad tokia bÅ«sena įtakojo jos nusikalstamus veiksmus.
Tokių duomenų Å¡ioje baudžiamojoje byloje nÄra. TodÄl nepripažintina Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p. numatyta atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ. 2009-10-26 ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no nutarimu (t.1, b.l.
69) pripažintas civiliniu ieÅ¡kovu Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa. IÅ¡ byloje esanÄio ieÅ¡kinio (t.1, b.l. 59-61) ir jo priedų matyti, kad ieÅ¡kinys â 2281,52 Lt pagrįstas (t.1, b.l. 62, 66), todÄl, atsižvelgus į CK 6.283 str. 1 d., 6.280 str., Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo 15 str. 1 d. 8 p., 30 str. 1 p., 31 str. 1 ir 33 p., tenkintinas ir priteistina iÅ¡ O. T. 2281,52 Lt, kadangi jos veiksmų pasÄkoje atsirado A. N. sužalojimai, kurie buvo gydyti. O. T. atsakomybÄ sunkinanÄių ir lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmÄ, teismas vadovaujasi bausmÄs paskirtimi (BK 41 str. 2 d.), bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais (BK 54 str. 2 d.), kitomis bausmÄs skyrimo taisyklÄmis. O. T. padarÄ sunkų nusikaltimÄ (BK 135 str. 1 d., 11 str. 5 d.). Vertinant Å¡ios nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, atsižvelgiama į konkreÄias byloje nustatytas aplinkybes: sunkaus kito žmogaus sveikatos sutrikdymo padarymo bÅ«dÄ , smurto naudojimo intensyvumÄ ir jo pobÅ«dį, tyÄios rūšį ir kt. Nustatyta, kad O. T. sunkiai sutrikdyti sveikatÄ panaudotas peilis, kuris buvo ne jos, o paÄio nukentÄjusiojo A.
N., kurį jis pats iÅ¡sitraukÄ prieÅ¡ prasidedant muÅ¡tynÄmis, O. T. pati konflikto neprovokavo, - muÅ¡tynÄs vyko tarp A. N. ir A. B., O. T. panaudotas prieÅ¡ A. N. smurtas nebuvo intensyvus - nustatyta ne mažiau dviejų trauminių poveikių, žaizdos 4-5 mm pavirÅ¡inÄs žaizdelÄs, tik viena apie 1 cm dydžio, kiaurymÄ. Visi įvykio dalyviai, tame tarpe pati O. T. ir nukentÄjusysis A. N. tÄ vakarÄ kartu leido laikÄ , kaip matyti iÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. 2530/09(01) (t.1, b.l. 19-20), sunkus kÅ«no sužalojimas konstatuotas dÄl krÅ«tinÄs lÄ stos ertmÄs ar pilvaplÄvÄs ertmÄs kiauryminio sužalojimo, žaizda gijo pirminiu bÅ«du, gydymo laikas stacionare nebuvo ilgas, dÄl sužalojimo sunkių ilgalaikių pasekmių nukentÄjusysis nepatyrÄ, A.
N. bausmÄs skyrimo klausimÄ praÅ¡Ä sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, kas rodo, kad jis nesiekia, kad O. T. bÅ«tų paskirta konkretaus sunkumo bausmÄ. Visos Å¡ios aplinkybÄs parodo mažesnį Å¡io nusikaltimo pavojingumo laipsnį. O. T. charakterizuojama teigiamai â anksÄiau neteista (t.1, b.l. 103), administracine tvarka nebausta (t.1, b.l. 104), anksÄiau dirbusi (t.1, b.l. 105), darbo biržoje registruota (t.1, b.l. 106), į Vilniaus priklausomybÄs ligų centro narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡yta (t.1, b.l. 113).  Lietuvos Respublikos BK 62 str. numatytų sÄ lygų ir pagrindų visumos, duodanÄių pagrindÄ skirti kaltininkui Å¡velnesnÄ, nei įstatymo numatyta, bausmÄ, nÄra.AukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs, vertintinos visų kitų bylos aplinkybių kontekste, yra reikÅ¡mingos sprendžiant klausimÄ dÄl pagrindo ir galimybÄs skirti O.
T. su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ. Kiekvienas nusikaltÄs asmuo turi teisÄ Ä¯ teisingÄ bausmÄ, todÄl vertinant konkreÄios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmÄ atitiktų įstatymo reikalavimus, bet turi atsižvelgti ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat ir į nuostatas, įtvirtinanÄias teisingumo principo virÅ¡enybÄ. Kaip nustatyta BK 54 straipsnio 1 dalyje, teismas bausmÄ skiria pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
Baudžiamajame įstatyme yra įtvirtinta nuostata, kad jeigu straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikaltimÄ , sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Tai reiÅ¡kia, kad teismas, įvertinÄs veikos pavojingumÄ ir visas jau paminÄtas kitas bylos aplinkybes bei padarÄs iÅ¡vadÄ , jog kaltininkui konkretaus straipsnio sankcijoje numatyta Å¡velniausioji bausmÄ nÄra teisinga, gali motyvuotai skirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatytÄ , bausmÄ, t. y. gali konkreÄioje byloje kaltininkui nustatyti kitokias, individualizuotas bausmÄs ribas, nuosprendyje nurodydamas, kokios yra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas Å¡iam asmeniui už Å¡ios nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ teisingumo ir teisinÄs valstybÄs siekis įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos preambulÄje. Teisingumo principas neatsiejamas nuo teisinÄs valstybÄs imperatyvo ir yra vienas svarbiausių moralinių vertybių bei teisinÄs valstybÄs pagrindų. Pagal Lietuvos Respublikos KonstitucijÄ teisingumas gali bÅ«ti įgyvendintas užtikrinant tam tikrÄ interesų pusiausvyrÄ , iÅ¡vengiant atsitiktinumų ir savivalÄs, socialinio gyvenimo nestabilumo, interesų prieÅ¡prieÅ¡os.
Taigi teisingumas yra vienas pagrindinių teisÄs, kaip socialinio gyvenimo reguliavimo bÅ«do, tikslų (Konstitucinio Teismo 2008 m. gruodžio 24 d. nutarimas). Konstitucijoje įtvirtintas teisingumo principas, Konstitucinio Teismo aiÅ¡kinamas taip pat kaip reiÅ¡kiantis, jog konstitucinÄ vertybÄ yra ne pats teismo baigiamojo akto priÄmimas teisme, bet bÅ«tent teisingo teismo baigiamojo akto priÄmimas (2008 m. vasario 20 d. nutarimas). Baudžiamosios teisÄs paskirties (BK 1 straipsnis) kontekste tai reiÅ¡kia, kad tarp siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, tarp nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«džio ir už Å¡iÄ veikÄ numatytos bausmÄs turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcija).
Be to, įstatymų leidÄjas, kaip minÄta, nustatydamas sankcijÄ už nusikalstamÄ veikÄ , kartu yra nustatÄs ir tokį teisinį reguliavimÄ , pagal kurį teismas, skirdamas bausmÄ už nusikalstamÄ veikÄ , turi turÄti galimybÄ atsižvelgti į visas bylos aplinkybes ir paskirti Å¡velnesnÄ negu įstatymo numatyta bausmÄ (BK 54 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgusi į iÅ¡dÄstytus argumentus, bylos aplinkybes, į tai, jog O. T. pati konflikto neprovokavo, O. T. sunkiai sutrikdyti sveikatÄ panaudotas peilis buvo ne jos, o paÄio nukentÄjusiojo A.
N., kurį jis pats iÅ¡sitraukÄ prieÅ¡ prasidedant muÅ¡tynÄmis, O. T. panaudotas prieÅ¡ A. N. smurtas nebuvo intensyvus, visi įvykio dalyviai tÄ vakarÄ kartu leido laikÄ , nukentÄjusiojo gydymo laikas stacionare nebuvo ilgas, jis dÄl sužalojimo sunkių ilgalaikių pasekmių nepatyrÄ, O. T. yra charakterizuojama teigiamai, nusikaltimas nebuvo iÅ¡ anksto planuotas. O. T. yra sukÅ«rusi Å¡eimÄ , 2012-03-31 jai gimÄ sÅ«nus, o nuteisus O. T. realia laisvÄs atÄmimo bausme kiltų sunkumų auklÄti ir prižiÅ«rÄti naujagimį, nes jos vyras nuteistas realia laisvÄs atÄmimo bausme, jos motina gyvena atskirai, tÄvas su dukra negyvena.
Be to, atsižvelgiama ir į tai, kad po nusikaltimo padarymo praÄjo daug laiko â virÅ¡ 3 metų, O. T. per tÄ laikÄ jokių nusikaltimų ir nusižengimų nepadarÄ.A. N. bausmÄs skyrimo klausimÄ praÅ¡Ä sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, kas rodo, kad jis neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios, kad O. T. bÅ«tų griežtai baudžiama, teisÄjų kolegija sprendžia, jog nepaisant to, kad O. T. padarÄ sunkų nusikaltimÄ , bausmÄs tikslai bus pasiekti, o pati bausmÄ atitiks teisingumo bei protingumo principus, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skyrus Å¡velnesnÄ, nei įstatyme numatyta, bausmÄ.
Atsižvelgiant į visas jau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kaltinamojo asmenybÄ, jo santykius su nukentÄjusiÄ ja iki nusikaltimo padarymo, O. T. skirtina nežymiai didesnÄ nei sankcijos vidurkis laisvÄs apribojimo bausmÄ, kuri atitinka teisingumo skiriant bausmÄ principÄ . TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 4 d., 328 str. 3 p., BPK 329 str. 2 p., n u s p r e n d ž i a : Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 19 d. nuosprendį panaikinti.O. T. pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d. ir, pritaikius BK 54 str. 3 d., paskirti laisvÄs apribojimÄ 1 metams 6 mÄnesiams, įpareigojant be teismo ar bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vadovaujantis BK 48 str. 5 d. 1 p., įpareigoti nesilankyti pasilinksminimo vietose, prekiaujanÄiose alkoholiniais gÄrimais, ir, vadovaujantis BK 48 str. 6 d. 1 p., įpareigoti nuo 21 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, jei iÅ¡vykimas nesusijÄs su darbu ar mokslu.
O. T. iÅ¡teisinti nepadarius nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (BPK 3 str. 1 d. 1 p.)ValstybinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį O. T. tenkinti ir iÅ¡ O. T. priteisti 2281,52 Lt ValstybinÄs ligonių kasos naudai. Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, t.y. peilį ir megztinį, grÄ Å¾inti A. N.. Kolegijos pirmininkas                          (paraÅ¡as)                                             Stasys Lemežis TeisÄjai                                        (paraÅ¡ai)                                             Laureta UlbienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArÅ«nas Kisielius NuoraÅ¡as tikras:                                                                                           Stasys LemežisTeisÄjas tÄ laikÄ jokių nusikaltimų ir nusižengimų nepadarÄ.