Court dismisses appeal against suspended sentence for drunk driving, upholding reduced fine and license ban.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's appeal against a suspended sentence and fine imposed for drunk driving. The defendant admitted guilt, confessed to consuming alcohol and medication before driving, and acknowledged the 1.57 per mille blood alcohol level. The court upheld the original decision to reduce the fine by one-third and impose a two-year driving ban because the defendant failed to request a formal court hearing within the statutory period.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 68 str. – A suspended sentence imposed by a prosecutor's decision becomes legally binding if the accused does not request a formal court hearing within fourteen days, thereby confirming the original penalty including any reduction in fines.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr. e1-505-607/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33203-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.2.6; 2.12.1.3 (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 11 d. TauragÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų teisÄja D. Ž., iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro G. T. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. e1-505-607/2020 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje G.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), PagÄgių sav., Lietuva, pilietybÄ Lietuvos Respublikos, faktinÄ gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, iÅ¡siskyrÄs, nedirba, turi neįgalumÄ , LR teistas 2012-05-25 TauragÄs apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 str. 1 d., 6 MGL bauda, bauda nesumokÄta, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį. Teismas n u s t a t Ä :
G. K. 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d., apie 8.49 val., (duomenys neskelbtini), vairavo jam priklausantį automobilį âAudi 100â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas (alkotesteriu nustatytas 1.57 promilių neblaivumas). G. K. ikiteisminio tyrimo metu kaltÄ dÄl padaryto nusikaltimo pripažino visiÅ¡kai bei parodÄ, kad 2020-08-19 ryte, apie 7.00 val., kada tiksliai nepamena, iÅ¡gÄrÄ stikliukÄ degtinÄs, iÅ¡ vakaro irgi buvo gÄrÄs degtinÄs. IÅ¡gÄrÄs degtinÄs taip pat iÅ¡gÄrÄ vaistus nuo nervų.
Tada sugalvojo važiuoti pas sÅ«nų M. K., gyvenantį (duomenys neskelbtini). SÄdo prie savo automobilio vairo ir iÅ¡važiavo, nemanÄ, kad galÄtų įpÅ«sti, nes jautÄsi gerai. Važiuojant (duomenys neskelbtini), prie parduotuvÄs jo vairuojamÄ automobilį sustabdÄ policijos pareigÅ«nai, patikrino girtumÄ ir nustatÄ 1,57 promiles. Supranta, kad vairuodamas neblaivus pasielgÄ neatsakingai, bet tuo metu viskas atrodÄ kitaip, nesijautÄ girtas, todÄl nepagalvojo kad gali kažkas atsitikti, apie jokias pasekmes tikrai nepagalvojo.
Dabar supranta, kad turÄs atsakyti už savo netinkamÄ elgesį. DÄl to, kad vairavo neblaivus nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. l. 41- 44). IÅ¡ 2020-08-19 TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nÄs Linos BeganskaitÄs tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2020-08-19, 8 val. 49 min., patruliuojant (duomenys neskelbtini), buvo sustabdytas automobilis âAudi 100â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo G. K. gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini). Nuo vairuotojo sklido stiprus alkoholio kvapas ir jo kalba buvo neriÅ¡li.
Alkotesterio Alcotest 7510 Nr. ARJK-0093 pagalba G. K. buvo nustatytas 1,57 prom. girtumas, nuo pirmojo tikrinimo praÄjus 19 min. pakartotinio tikrinimo metu asmeniui nustatytas 1,61 prom. girtumas (b. l. 5-8). IÅ¡ 2020-08-19 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo ir priedų matyti, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini) numeriu pažymÄto daugiabuÄio namo kieme, kur stovi automobilis âAudi 100â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 12 - 21). IÅ¡ 2020-08-19 neblaivumo nustatymo akto matyti, kad alkoholio kiekio matuokliu Alcotest 7510 Nr. ARJK-0093 G.
K., 08.49 val. buvo nustatytas 1,57 prom. girtumas, 09.08 val. - 1,61 prom. girtumas (b. l. 24, 26).  DÄl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo Pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas vairavo motorinÄ transporto priemonÄ, traktorių ar savaeigÄ maÅ¡inÄ arba mokÄ praktinio vairavimo bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, arba vengÄ neblaivumo patikrinimo, kai jam buvo nustatyti neblaivumo požymiai, arba vartojo alkoholį po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo ir jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas.
Byloje iÅ¡tirtų ir aukÅ¡Äiau aptartų įrodymų visuma leidžia teismui daryti neginÄijamÄ iÅ¡vadÄ , kad G. K. 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d., apie 8.49 val., (duomenys neskelbtini), vairavo jam priklausantį automobilį âAudi 100â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas (alkotesteriu nustatytas 1.57 promilių neblaivumas). Tokia jo nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį. DÄl skirtinos bausmÄs Prokuroras G.
K. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ siÅ«lo paskirti â 60 MGL (3 000 Eur) baudÄ ; vadovaujantis BK 641 straipsniu, bausmÄ sumažinti 1/3 ir paskirti galutinÄ - 40 MGL (2 000 Eur) dydžio baudÄ , vadovaujantis BK 68 straipsniu, uždrausti vairuoti visų rūšių mechanines transporto priemones 2 metams ir vadovaujantis BK 72 straipsniu, konfiskuoti automobilį âAudi 100â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) G. K. su prokuroro sprendimu užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu ir siÅ«loma bausmÄs rūšimi â bauda, sutinka(b. l. 79).
Teismas, skirdamas bausmÄ G. K. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltinamojo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. G. K. padarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ transporto eismo saugumui (BK 11 straipsnis). Jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, jog jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybių nenustatyta. Jis neteistas, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi (b. l. 60-66). Atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, kaltinamÄ jį charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus prokuroro siÅ«lomos rūšies ir dydžio bausmÄ â baudÄ . Ä®vertinus tai, kad yra visos sÄ lygos BK 641 straipsnio nuostatų taikymui â kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, G.
K. skiriama bausmÄ mažinama vienu treÄdaliu. DÄl baudžiamojo poveikio priemonių: DÄl uždraudimo naudotis specialia teise BK 68 straipsnyje nustatyta, kad teismas gali uždrausti asmeniui naudotis (nuo vienerių iki penkerių metų) specialiomis teisÄmis (teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones, teise laikyti ir neÅ¡ioti ginklÄ , teise medžioti, teise žvejoti ir pan.) tais atvejais, kai naudodamasis Å¡iomis teisÄmis asmuo padarÄ nusikalstamÄ veikÄ . NagrinÄjamojoje byloje G.
K. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ vairuodamas transporto priemonÄ neblaivus. Atsižvelgiant į bylos aplinkybes, Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ bÅ«tina taikyti siekiant apriboti G. K. galimybes daryti naujas nusikalstamas veikas ir taip užtikrinti visuomenÄs saugumÄ ir teisingumo principo įgyvendinimÄ , todÄl teismas mano, kad yra pagrindas jam skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â dvejų metų laikotarpiui uždrausti įgyti teisÄ vairuoti transporto priemones (BK 67 straipsnio 1 dalis, 2 dalies 1 punktas, 3 dalis, 68 straipsnis).
Å is terminas skaiÄiuotinas nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nuo nutarimo skirti kardomÄ jÄ priemonÄ â specialiosios teisÄs sustabdymÄ , priÄmimo dienos (b. l. 94-95). DÄl BK 72 straipsnio taikymo. BK 72 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esanÄio pas kaltininkÄ ar kitus asmenis, paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn. Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad konfiskuojamas tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonÄ ar nusikalstamos veikos rezultatas.
Kai konfiskuotinas turtas paslÄptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dÄl kitų priežasÄių arba šį turtÄ konfiskuoti bÅ«tų netikslinga, teismas iÅ¡ kaltininko iÅ¡ieÅ¡ko konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ (BK 72 straipsnio 5 dalis). Bylos medžiaga nustatyta, kad transporto priemonÄ âAudi 100â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso G. K., todÄl taikytina baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimas (BK 72 straipsnis), automobilis âAudi 100â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskuotinas kaip uždraustos veikos priemonÄ ir perduotinas valstybÄs nuosavybÄn. DÄl kardomųjų priemonių G. K. paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir specialiosios teisÄs sustabdymas â paliktinos nepakeistos iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, įsiteisÄjus panaikintinos (BPK 139 straipsnio 3 dalis). Daiktai, turÄjÄ reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti Prie bylos esantis G. K. vairuotojo pažymÄjimas baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, paliktinas saugoti prie bylos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsniu, 113 straipsniu, 115 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : G. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2811 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam 60 MGL (3000 Eur) dydžio baudÄ . Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnį, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir G. K. paskirti galutinÄ bausmÄ â 40 MGL (2000 Eur) dydžio baudÄ .
Nustatyti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 12 (dvylika) mÄnesių nuo Å¡io baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų: LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ Luminor Bank AS banke, Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB SEB banke, Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB Å iaulių banke, Nr. LT427230 0000 0012 0025, esanÄiÄ UAB âMedicinos bankasâ, Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AB âCitadeleâ banke, nurodant įmokos kodÄ 6801, mokÄjimo paskirtyje:
âBaudaâ bÅ«tina nurodyti baudžiamosios bylos Nr. e1-505-607/2020. MokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus pateikti TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų raÅ¡tinÄs darbuotojui. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad nustatytu laiku nesumokÄta arba nepervesta bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai, pateikiant vykdyti antstoliui. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 68 straipsniu, G. K. baudžiamojo poveikio priemonÄ â 2 m. (dvejiems metams) uždrausti naudotis specialia teise â teise vairuoti visų rūšių kelių transporto priemones, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d.
Vadovaujantis BK 72 straipsniu, konfiskuoti nusikaltimo padarymo priemonÄ - automobilį âAudi 100â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), priklausantį G. K., kuri saugoma IÄ® âJomamotorsâ automobilių saugojimo aikÅ¡telÄje, adresu Paberžių g. 7, TauragÄ, ir perduoti valstybÄs nuosavybÄn. DaiktÄ , turÄjusį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: Vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. R1044141, palikti saugoti prie bylos. G. K. paskirtas kardomÄ sias priemones â specialios teisÄs sustabdymÄ ir raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti nepakeistas iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, įsiteisÄjus â panaikinti.
Išaiškinti G. K., kad:
1. Nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos, paduoti TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mams praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Tokiu atveju Å¡is teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinÄs galios.
2. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja D. Ž.