Court allows local fee claim against resident for waste collection services rendered during dispute period.
Legislator summary
AI generatedThe Panevėžys District Administrative Court ruled in favor of UAB 'Kupiškio komunalininkas' regarding a claim for local fees totaling €90.87. The plaintiff argued that the defendant, a resident of the Kupiškis district, was liable for waste collection services provided between April 2010 and October 2015. The court found the claim valid because the defendant failed to pay the fees despite being legally obligated under the applicable municipal regulations.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 4 pkt., 127 str. 1 d., 129 str.; The court established that a service provider may successfully claim local fees from a resident who resides within the service area and fails to pay for waste collection services rendered during the relevant period.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-824-283/2016Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00514-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.5.; 1.8.2.; 1.38.; 3.21.(S)PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2016 m. vasario 5 d.PanevÄžys             PanevÄžio apygardos administracinis teismas, pirmininkaujant teisÄjai Dalytei Zlatkuvienei,sekretoriaujant Danei Gvildienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKupiÅ¡kio komunalininkasâ praÅ¡ymÄ atsakovei R.
Å . dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ bei tvarkymÄ priteisimo.Teismas n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ âKupiÅ¡kio komunalininkasâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja, ir UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ) kreipÄsi į administracinį teismÄ praÅ¡ymu priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. Å . 90,87 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (toliau â ir vietinÄ rinkliava), apskaiÄiuotos nuo 2010 m. balandžio 1 d. iki 2015 m. spalio 1 d. (toliau â ginÄo laikotarpis).
UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ praÅ¡yme nurodÄ, kad KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄje yra įvesta vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ gyventojų ir atliekų tvarkymÄ , kurios mokÄtojai yra fiziniai asmenys, turintys komunalinių atliekų arba kurių veikloje tokios atliekos susidaro. VietinÄs rinkliavos dydžius, mokÄjimo tvarkÄ ir kitus klausimus reguliuoja KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs tarybos tvirtinami VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ gyventojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai (toliau â Nuostatai).
GinÄo laikotarpiais galiojo Nuostatų redakcijos, patvirtintos KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs tarybos (toliau â ir Taryba) 2009-05-28 sprendimu Nr. TS-147, 2012-09-06 sprendimu Nr. TS-267 ir 2013-11-28 sprendimu Nr. TS-278. Pagal nurodytuose teisÄs aktuose įtvirtintas nuostatas, vietinÄ rinkliavÄ administruoja paslaugos teikÄjas, kuris tvarko vietinÄs rinkliavos mokÄtojų registrÄ , apskaiÄiuoja vietinÄ rinkliavÄ , organizuoja jos surinkimÄ , apskaitÄ , mokÄjimo kontrolÄ, o vietinÄ rinkliava mokama už einamÄ jį ketvirtį ne vÄliau kaip iki to ketvirÄio pirmojo mÄnesio paskutinÄs dienos, o nuo 2013-01-01 - ne vÄliau kaip iki to ketvirÄio paskutinÄs dienos.
KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄje Å¡ios paslaugos teikÄja pagal 2003-12-31 pasiraÅ¡ytÄ Komunalinių atliekų iÅ¡vežimo sutartį Nr. B3-83, pagal 2014-01-15 Paslaugų teikimo sutartį Nr. B5-01.02 ir pagal 2015-04-14 Paslaugų teikimo sutartį Nr. B5-04.14.02 yra UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ. Pagal KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos 2015-07-22 įgaliojimÄ Nr. SI-1091(4.16), bendrovÄ Ä¯galiota atlikti visus procesinius veiksmus iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ nemokių gyventojų vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
ApskaiÄiuojant vietinÄs rinkliavos sumas, atsižvelgta į tai, kad atsakovÄ savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo bute, esanÄiame KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄje, SubaÄiuje, (duomenys neskelbtini). Vadovaujantis 2009-05-28 sprendimu Nr. TS-147 patvirtintų Nuostatų 11 punktu, 2012-09-06 sprendimo Nr. TS-267 bei 2013-11-28 sprendimo Nr. TS-278 Nuostatų 2.3 ir 2.4 punktais, vietinÄ rinkliavÄ privalo mokÄti asmenys, deklaravÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ KupiÅ¡kio savivaldybÄje. Iki 2014-12-31 vietinÄs rinkliavos apskaiÄiuojamas dydis ketvirÄiui sudarÄ 4,34 Eur, o nuo 2015-01-01 - 4,25 Eur.
AtsakovÄ per ginÄo laikotarpį priklausanÄios vietinÄs rinkliavos nesumokÄjo (2-3 b. l.). AtsakovÄ atsiliepimo į praÅ¡ymÄ nepateikÄ.Byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovÄ R. Å . ginÄo laikotarpiu savo gyvenamÄ jÄ vietÄ buvo deklaravusi KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄje, SubaÄiuje, (duomenys neskelbtini) esanÄiame bute (7 b. l.). UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ pateiktais apskaiÄiavimais, nuo 2010-04-01 iki 2015-10-01 R. Å . privalÄjo sumokÄti 90,87 Eur vietinÄs rinkliavos (5 b. l.).
PareiÅ¡kÄja apie susidariusiÄ vietinÄs rinkliavos skolÄ atsakovÄ informuodavo praneÅ¡imais (4, 6 b. l.).VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ (Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis, 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 12 straipsnio 1-2 punktai, 16 straipsnio 2 dalis). VietinÄ rinkliava yra vieÅ¡osios teisÄs nustatytas privalomasis mokÄjimas, o ne privatinÄs (civilinÄs) teisÄs reguliavimo srities sutartinio pobÅ«džio įsipareigojimas, todÄl pareiga mokÄti minÄtÄ rinkliavÄ atsiranda pagal tokias sÄ lygas, kurios yra numatytos jÄ nustatanÄiuose teisÄs aktuose (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. birželio 13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-442-2210/2011).
KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs taryba 2009-05-28 sprendimu Nr. TS-147 patvirtino Nuostatus, kurių 3 punktas nustatÄ, kad vietinÄ rinkliava nustatoma gyvenamųjų patalpų (butų ir individualių namų) savininkams, jų Å¡eimos nariams ir kitiems asmenims, deklaravusiems gyvenamÄ jÄ vietÄ KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄje, taip pat asmenims, nedeklaravusiems gyvenamosios vietos, bet faktiÅ¡kai KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄje gyvenantiems ilgiau kaip mÄnesį. Pagal nurodytos redakcijos Nuostatų 4 punktÄ , už vietinÄs rinkliavos mokÄjimÄ laiku, pateiktos informacijos, kuri reikalinga vietinei rinkliavai apskaiÄiuoti, teisingumÄ atsakingi butų, individualių namų valdų savininkai, o gyvenantiems savivaldybÄs gyvenamosiose patalpose â jų nuomininkai.
Nuostatų 11 punktas nustatÄ, kad vietinÄ rinkliavÄ mokÄti privalo visi atliekų turÄtojai (butų ir individualių namų valdų savininkai, savivaldybÄs butų nuomininkai), gyvenantys tuose rajono miestuose, miesteliuose, gyvenvietÄse ir kaimuose, kuriuose paslaugos teikÄjas organizuotai surenka komunalines atliekas. Taryba 2012-09-06 sprendimu Nr. TS-267 ir 2013-11-28 sprendimu Nr. TS-278 patvirtino naujų redakcijų Nuostatus, kurie įsigaliojo atitinkamai nuo 2013-01-01 ir nuo 2014-01-01. Tiek galiojusių, tiek ir galiojanÄių Nuostatų redakcijose numatyta, kad vietinÄs rinkliavos dydis vienam gyventojui už komunalinių atliekų iÅ¡ gyventojų surinkimÄ ir atliekų sutvarkymÄ yra 60,00 Lt (17,00 Eur) per metus (galiojusių Nuostatų 6.1 ir 3.1 punktai, galiojanÄių Nuostatų 3.1 punktas).
KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs teritorijoje vietinÄ rinkliavÄ administruoja UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ, kuri vykdo vietinÄs rinkliavos mokÄtojų registro tvarkymÄ , vietinÄs rinkliavos apskaiÄiavimÄ , surinkimo organizavimÄ ir apskaitÄ , mokÄjimo kontrolÄ (galiojusių Nuostatų 8 ir 6 punktai, galiojanÄių Nuostatų 6 punktas). Tarybos 2012-09-06 sprendimu TS-267 patvirtintų Nuostatų ir 2013-11-28 sprendimu Nr. TS-278 patvirtintų Nuostatų 2.3 punktas numato kad komunalinių atliekų turÄtojas â asmuo (fizinis asmuo ar Lietuvos Respublikoje įregistruotas juridinis asmuo, juridinio asmens filialas, atstovybÄ ar Lietuvos Respublikoje įsteigtas valstybÄse narÄse įsteigto juridinio asmens filialas ar atstovybÄ, iÅ¡skyrus daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir sodų bendrijas), kuris turi komunalinių atliekų arba kurio veiklos metu susidaro komunalinių atliekų.
Tų paÄių Nuostatų 2.4 punktu apibrÄžiami vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â komunalinių atliekų turÄtojai, privalantys mokÄti vietinÄ rinkliavÄ .Atsižvelgus į tai, kad atsakovÄ buvo ir yra deklaravusi savo gyvenamÄ jÄ vietÄ KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄje, SubaÄiuje, (duomenys neskelbtini) esanÄiame bute, ji, remiantis Tarybos 2009-05-28 sprendimu Nr. TS-147 patvirtintų Nuostatų 3 ir 11 punktais, Tarybos 2012-09-06 sprendimu Nr. TS-267 bei 2013-11-28 sprendimu Nr. TS-278 patvirtintų Nuostatų 2.3 ir 2.4 punktais, buvo atsakinga už vietinÄs rinkliavos mokÄjimÄ .
AtsakovÄ ginÄo laikotarpiu Å¡ios pareigos gera valia nevykdÄ ir UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ nurodytos vietinÄs rinkliavos sumos nesumokÄjo. Remiantis byloje nustatytomis aplinkybÄmis, daroma iÅ¡vada, kad UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs vietinÄs rinkliavos įsiskolinimÄ pagrįstas ir tenkinamas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKupiÅ¡kio komunalininkasâ praÅ¡ymÄ patenkinti.Priteisti uždarajai akcinei bendrovei âKupiÅ¡kio komunalininkasâ iÅ¡ R.
Å . 90,87 Eur (devyniasdeÅ¡imt eurų ir 87 euro centus) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , apskaiÄiuotos nuo 2010 m. balandžio 1 d. iki 2015 m. spalio 1 d.Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per PanevÄžio apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                              DalytÄ ZlatkuvienÄ