dbf3aa78-b35e-4cf7-9134-8dc2d489f24d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedd. IeÅ¡kovÄ mano, kad Å¡is teismo pažeidimas gali bÅ«ti paÅ¡alintas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu, todÄl praÅ¡o sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ - patvirtinti atsakovo ieÅ¡kinio pripažinimÄ ir ieÅ¡kinį patenkinti suraÅ¡ant sutrumpintus sprendimo motyvus. Atkreiptinas dÄmesys, kad teismas visiÅ¡kai nemotyvavo, kodÄl minÄtas praÅ¡ymas nelaikytinas procesiniu dokumentu, kuriuo Å¡alis pasirengimo bylos nagrinÄjimui stadijoje pripažįsta ieÅ¡kovo nurodytus faktus.
Legislator headnote
AI generateddbf3aa78-b35e-4cf7-9134-8dc2d489f24d · Kauno apygardos teismas: TodÄl teismas negali daryti tokių iÅ¡vadų, neiÅ¡nagrinÄjÄs įrodymų dÄl sutuoktinio valios sandorio sudarymo metu. Toks teismo vertinimas ir iÅ¡vadų darymas parodo teismo iÅ¡ankstinį nusistatymÄ bei tai, kad byloje yra remiamasi ne nustatytais faktais, o prielaidomis ir sÄ lyginiais iÅ¡vedžiojimais. Abi minÄtoje normoje nurodytos sÄ lygos yra visiÅ¡kai savarankiÅ¡kos. Kiekvienos jų tyrimas ir vertinimas privalo bÅ«ti atliekamas atsietai ir nepriklausomai viena nuo kitos, todÄl vienos įrodymas ar paneigimas negali bÅ«ti pagrindu kitos sÄ lygos buvimo kvestionavimui.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-911-527/2011;proceso Nr. 2-05-3-12754-2009-0;pirmosios instancijos teismo teisÄja VidutÄ LiubÅ¡eviÄiÅ«tÄ; (S) procesinių sprendimų kategorijos: 90.9.2; 121.15; 121.21. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 28 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Jolitos CirulienÄs, kolegijos teisÄjų BirutÄs Bobrel ir Gintauto Koriagino, sekretoriaujant Elenai Skruodenienei, apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs E. G.
R. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 16 d. sprendimo civilinÄje byloje ieÅ¡kovÄs E. G. R. ieÅ¡kinį atsakovui M. R. dÄl bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs pripažinimo asmenine nuosavybe (tretieji asmenys: Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius ir Kauno AVMI) ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu (t. 1, b. l. 3-7) praÅ¡Ä pripažinti, kad butas (unikalus numeris (duomenys neskelbtini)), esantis Kaune, (duomenys neskelbtini) g. 7-20, pirktas už jos asmenines lÄÅ¡as, gautas pardavus paveldÄtÄ butÄ , yra ieÅ¡kovÄs asmeninÄ nuosavybÄ.
IeÅ¡kinyje nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ 1998-09-04 sudarÄ santuokÄ su S. R., abu turÄjo vaikus, kurie jau buvo dideli, bendrų vaikų neturÄjo. IeÅ¡kovÄ iki santuokos sudarymo gyveno kartu su savo teta O. Å ., kuriai nuosavybÄs teise priklausÄ butas Kaune, (duomenys neskelbtini) g. 15-5. Sutuoktinis iki santuokos sudarymo turÄjo jam priklausantį įkeistÄ bendrabuÄio tipo kambarį JonuÄiuose, (duomenys neskelbtini) g., kuriame gyveno, taÄiau apie 1999 m. jį pardavÄ, pinigus panaudojo skolos grÄ Å¾inimui.
Gautų lÄšų skoloms padengti nepakako, todÄl, norÄdamas gražinti likusiÄ skolÄ , apie 1999-2000 m. iÅ¡vyko į MaskvÄ dirbti statybose, taÄiau, susitaupyti pinigų nepavykus, po metų grįžo į LietuvÄ . Sutuoktinis dirbo epizodiÅ¡kai, vartojo alkoholį, todÄl neturÄjo pinigų net savo asmeniniams poreikiams tenkinti. Apie 2007 m. S. R. iÅ¡važiavo į AnglijÄ uždarbiauti, o 2008 m. balandžio mÄnesį ji sužinojo, kad jis žuvo. 1999-11-04 mirÄ ieÅ¡kovÄs teta O. Å ., tik 2004-03-08 ieÅ¡kovÄ susitvarkÄ paveldÄjimo teisÄs dokumentus į butÄ (duomenys neskelbtini)g. 15-5.
IeÅ¡kovÄ, žinodama, kad pardavus paveldÄtÄ butÄ gaus pinigų, sudarÄ su JAV ne pelno korporacija âBaltic-Americian Enterprise Fundâ (kurios teises 2005-03-15 reikalavimo perleidimo sutartimi įgijo Nordea Bank Finland Plc, Lietuvoje veikiantis per Lietuvos skyrių) kredito paskolos sutartį, pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo minÄtai organizacijai įkeisti nupirktÄ butÄ , planavo, kad pardavus paveldÄtÄ butÄ , už gautas lÄÅ¡as atsiskaitys pagal kito buto pirkimoâpardavimo sutartį, o paskolÄ panaudos nupirkto buto renovacijai.
DÄl to, jog buvo oficialiai susituokusi, bankas reikalavo, kad sutuoktinis taip pat pasiraÅ¡ytų paskolos sutartį kaip laiduotojas. 2004-03-15 ieÅ¡kovÄ sudarÄ avansinio mokÄjimo sutartį, pagal kuriÄ už ginÄo butÄ sumokÄjo 2.500 Lt, butas buvo perkamas už 50.500 Lt. 2004-03-25 buvo sudaryta minÄto buto pirkimoâpardavimo sutartis, kurios metu ieÅ¡kovÄ sumokÄjo pardavÄjams 10.114 Lt; 16.000 Lt atsiskaitymui gavo avansu pagal paveldÄto buto 2004-02-26 preliminariÄ pardavimo sutartį; 2004-04-07 ieÅ¡kovÄ sudarÄ paveldÄto buto Birželio 23-osios g. 15-5 pardavimo sutartį, butÄ pardavÄ už 45.000 Lt, kuriais galutinai atsiskaitÄ pagal ginÄo buto pirkimoâpardavimo sutartį, o už gautas lÄÅ¡as pagal kreditavimo sutartį su JAV ne pelno korporacija âBaltic-Americian Enterprise Fundâ darÄ nupirkto buto remontÄ .
IeÅ¡kovÄs teigimu, už perkamÄ butÄ ji sumokÄjo tik savo asmeninÄmis lÄÅ¡omis, o sutuoktinis S. R. prie nupirkto buto visiÅ¡kai neprisidÄjo, tik laidavo pagal su JAV ne pelno korporacija âBaltic-Americian Enterprise Fundâ sudarytÄ paskolos sutartį. Nekilnojamojo turto registre butas įregistruotas kaip bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, nes dÄl teisinio neiÅ¡prusimo galvojo, jog sutuoktinis, kuris pagal sutartį yra laiduotojas, taip pat turi bÅ«ti nurodytas ir buto pirkimoâpardavimo sutartyje, todÄl ieÅ¡kovÄ Nekilnojamojo turto registre buto negalÄjo registruoti kaip priklausanÄio tik jai.
Sutuoktinis nei karto nebuvo prisidÄjÄs prie paskolos grÄ Å¾inimo, visos įmokos atliktos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs asmeninių lÄšų, sutuoktinis visas uždirbtas lÄÅ¡as naudodavo tik savo asmeniniams poreikiams tenkinti. Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010-11-16 sprendimu (t. 2, b. l. 135-138) ieÅ¡kinį atmetÄ; priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei 92,95 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų.IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu (t. 3, b. l. 11-21) praÅ¡o panaikinti Kauno m. apylinkÄs teismo 2010-11-16 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį patenkinti, t. y. pripažinti, kad ginÄo butas, pirktas už ieÅ¡kovÄs asmenines lÄÅ¡as, gautas pardavus paveldÄtÄ butÄ , yra ieÅ¡kovÄs asmeninÄ nuosavybÄ, bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.DÄl klaidingai nustatytų faktinių bylos aplinkybiųTeismo nustatytas faktas, jog visa paskola kreditoriui iki Å¡iol negrÄ Å¾inta, nesudaro prielaidų daryti iÅ¡vadai, kad turtas įsigytas tik už banko suteiktus pinigus.
Tai tik patvirtinÄ faktÄ , kad paveldÄtÄ turtÄ pardavus gauti pinigai nebuvo panaudoti banko paskolai grÄ Å¾inti, kaip buvo planuojama, bei faktÄ , kad buto pirkimui nebuvo panaudoti atsakovo tÄvo pinigai, nes paskolos jis nemokÄjo, nes pagal sutarimÄ jis nebuvo paskolos sutarties Å¡alis. ChronologinÄ Ä¯vykių seka bei byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai vienareikÅ¡miÅ¡kai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ 2004-02-26 sudarÄ preliminariÄ paveldÄto buto pardavimo sutartį, pagal kuriÄ avansu gavo 16.000 Lt. 2004-03-15 ieÅ¡kovÄ sudarÄ avansinio mokÄjimo sutartį, pagal kuriÄ už ginÄo butÄ sumokÄjo 2.500 Lt. 2004-03-25 ieÅ¡kovÄ sudarÄ ginÄo buto pirkimoâpardavimo sutartį, kurios metu ji sumokÄjo pardavÄjui 10.114 Lt.
Visus Å¡iuos pinigus atsiskaitymui ji gavo avansu pagal minÄtÄ paveldÄto buto 2004-02-26 preliminariÄ pardavimo sutartį. 2004-04-07 ieÅ¡kovÄ sudarÄ paveldÄto buto (duomenys neskelbtini) g. 15-5, Kaune pardavimo sutartį, butas parduotas už 45.000 Lt. TodÄl tik dalis pinigų už pirktÄ butÄ buvo gauti naudojant paskolos lÄÅ¡as. Paskola yra nepadengta. Visas įmokas ieÅ¡kovÄ mokÄjo viena, savo asmeninÄmis lÄÅ¡omis už parduotÄ butÄ . TodÄl neteisingi teismo teiginiai, kad âraÅ¡ytiniai įrodymai paneigia ieÅ¡kovÄs tvirtinimÄ , jog ji už ginÄo butÄ atsiskaitÄ pinigais, gautais už paveldÄto buto pardavimÄ â.
Tokios teismo iÅ¡vados yra sÄ lyginÄs ir nepagrįstos. Kadangi teismas rÄmÄsi klaidingai nustatytais faktais, tai sudaro pagrindÄ sprendimui panaikinti, nes buvo netinkamai atskleista bylos esmÄ (CPK 327 str.). Be to, remiantis klaidingai nustatytais faktais, vertinant byloje esanÄius įrodymus, buvo akivaizdžiai pažeistas įrodymų vertinimo tikimybių pusiausvyros principas, o kartu ir procesinÄs teisÄs normos, sÄ lygojusios klaidingo sprendimo priÄmimÄ (CPK 329 str. 1 d.).DÄl klaidingo materialinÄs teisÄs normų aiÅ¡kinimoTeismas pažymÄjo, kad âesant tokiai neginÄijamai pirkimoâpardavimo sutarÄiai, kurioje sutuoktiniai ieÅ¡kovÄ ir S. R. aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ perkamÄ butÄ Ä¯gyti bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teisÄmis, aplinkybÄs, kad už perkamÄ butÄ ieÅ¡kovÄ atsiskaitÄ asmeninÄmis lÄÅ¡omis, t. y. gautais pinigais, pardavus jos paveldÄtÄ turtÄ ir pinigais, gautais pagal paskolos sutartį, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimÄ â.
Pagal CK 3.89 str. 1 d. 7 punktÄ asmenine vieno sutuoktinio nuosavybe pripažįstamas turtas, kurį jis įgijo už asmenines arba realizavus jo asmenine nuosavybe esantį turtÄ gautas lÄÅ¡as, jeigu jį įgyjant buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įgyti turtÄ asmeninÄn nuosavybÄn. Pagal Å¡ios normos loginÄ ir teismų praktikoje suformuluotÄ prasmÄ teiginys, kad turtas gali bÅ«ti priskiriamas vieno sutuoktinio asmeninei nuosavybei, bus teisingas tik tuo atveju, jeigu egzistuos abi normoje nurodytos sÄ lygos, t. y. turtas bus įgytas už asmenines lÄÅ¡as arba už lÄÅ¡as, gautas realizavus jo asmenine nuosavybe esantį turtÄ , ir taip pat, jei įgyjant turtÄ buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įgyti turtÄ asmeninÄn nuosavybÄn. Byloje yra įrodinÄjamos abi minÄtos sÄ lygos, todÄl nenustaÄius, kad turto įgijimo metu nebuvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia dÄl turto įgijimo, negalima daryti jokių prielaidų apie lÄÅ¡as, už kurias įgytas turtas.
TodÄl teismas negali daryti tokių iÅ¡vadų, neiÅ¡nagrinÄjÄs įrodymų dÄl sutuoktinio valios sandorio sudarymo metu. Toks teismo vertinimas ir iÅ¡vadų darymas parodo teismo iÅ¡ankstinį nusistatymÄ bei tai, kad byloje yra remiamasi ne nustatytais faktais, o prielaidomis ir sÄ lyginiais iÅ¡vedžiojimais. Abi minÄtoje normoje nurodytos sÄ lygos yra visiÅ¡kai savarankiÅ¡kos. Kiekvienos jų tyrimas ir vertinimas privalo bÅ«ti atliekamas atsietai ir nepriklausomai viena nuo kitos, todÄl vienos įrodymas ar paneigimas negali bÅ«ti pagrindu kitos sÄ lygos buvimo kvestionavimui.
Be to, abejones kelia tai, kad minÄtas teiginys yra pažodžiui perkeltas iÅ¡ 2009-03-03 sprendimo už akių, kuris yra panaikintas. Teiginys iÅ¡trauktas iÅ¡ bendro konteksto. MinÄtos aplinkybÄs verÄia abejoti, ar teismas tinkamai aiÅ¡kino materialines teisÄs normas. Teismo vartojama formuluotÄ: âesant tokiai neginÄijamai pirkimoâpardavimo sutarÄiaiâ nÄra Å¡iame kontekste vienareikÅ¡miÅ¡kai aiÅ¡ki. NÄra suprantama, kas norima pasakyti Å¡iuo teiginiu. Ar tai, kad âesant sutarÄiaiâ, ar tai, kad âesant tokiai sutarÄiai, kuri nenuginÄyta, t. y. nepripažinta negaliojanÄiaâ.
Å i aplinkybÄ yra gana svarbi, nes vienu atveju gali bÅ«ti bandoma nurodyti, kad paÄios sutarties galiojimo faktas savaime įrodo sutuoktinio valiÄ ir jÄ paneigti galima tik pripažinus sutartį negaliojanÄia. O kitu atveju, gali bÅ«ti norima pasakyti, kad pateikta sutartis yra vienas iÅ¡ raÅ¡ytinių įrodymų, pagal kuriuos yra nustatoma sutuoktinio valia jos sudarymo metu. Tai yra labai svarbu, nes nuo to priklauso teismo pozicija dÄl sutartyje iÅ¡reikÅ¡tos sutuoktinio valios paneigimo galimybÄs ir tvarkos, t. y., ar jÄ paneigti galima tik pripažinus paÄiÄ sutartį negaliojanÄia, ar jÄ paneigti galima ir kitais raÅ¡ytiniais įrodymais, nereiÅ¡kiant reikalavimo pripažinti paÄiÄ sutartį negaliojanÄia.
DÄl nurodytų priežasÄių teismo sprendimas neatitinka jam keliamų procesinių reikalavimų, nes yra netinkamai motyvuotas bei nevienareikÅ¡mis (CPK 329 str. 2 d. 4 p., LR Konstitucinio Teismo 2006-01-16 nutarimas dÄl teismo baigiamiesiems aktams keliamų turinio reikalavimų).DÄl motyvų sprendime nebuvimo (CPK 329 str. 2 d. 4 p.)Teismas cituoja LAT suformuotÄ praktikÄ dÄl CK 3.89 str. 1 d. 7 p. aiÅ¡kinimo. IeÅ¡kovÄ visiÅ¡kai sutinka su teismo nurodytu teisÄs normų aiÅ¡kinimu, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad, pacitavus LAT praktikÄ sprendime visiÅ¡kai nÄra analizuojamos faktinÄs bylos aplinkybÄs ir motyvuojamas sprendimas laikyti reikalavimÄ Ä¯rodytu ar neįrodytu.
Teismui eilÄ kartų buvo teikiamas argumentavimas ir aiÅ¡kinimas dÄl minÄtos LAT praktikos taikymo nagrinÄjamoje byloje galimybÄs tenkinant ieÅ¡kinį, taÄiau teismas byloje apsiribojo tik ieÅ¡kovÄs nurodytos praktikos perraÅ¡ymu visiÅ¡kai nemotyvuodamas teismo sprendimo. NÄra motyvuojama, kodÄl esant raÅ¡ytiniams bylos duomenims teismas mano, kad byloje nÄra paneigiama sutuoktinio sutartyje iÅ¡reikÅ¡ta valia. Bylos nagrinÄjimo teisme metu teismui buvo cituojama LAT nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-343/2006, kurioje konstatuota, kad notaro patvirtinta sutartis pripažįstama prima facie, t. y. didesnÄ galiÄ turinÄiu, įrodymu.
Byloje dalyvaujantis asmuo, ginÄijantis tam tikras aplinkybes, visų pirma turi paneigti Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄius didesnÄs galios įrodymus. LAT Å¡ioje nutartyje neginÄijamai nurodÄ, kad notarine forma patvirtintoje sutartyje iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia gali bÅ«ti nuginÄyta, taÄiau tik remiantis raÅ¡ytiniais įrodymais, o leidžiama taip pat remtis ir liudytojų parodymais tik, kai draudimas juos panaudoti prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams. Teismui buvo pateikta eilÄ raÅ¡ytinių įrodymų, iÅ¡vardintų sprendime, taÄiau teismas visiÅ¡kai nemotyvavo, kodÄl mano, kad Å¡ių duomenų nepakanka, notariÅ¡kai patvirtintoje sutartyje sutuoktinio iÅ¡reikÅ¡tai valiai paneigti, neanalizavo jų turinio, kai iÅ¡ jo aiÅ¡kiai matyti, kad sutuoktiniui buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta ieÅ¡kovÄs valia turtÄ Ä¯gyti asmeninÄn nuosavybÄn. Teismui taip pat buvo pacituota LAT nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-280/2008, kurioje konstatavus, kad artimųjų giminaiÄių santykiai paprastai grindžiami tarpusavio pasitikÄjimu ir jiems nebÅ«dingas formalizavimas, teisÄjų kolegija vertino, kad faktinÄs bylos aplinkybÄs sudarÄ pagrindÄ teismams taikyti CK 3.89 str. 2 d. ir 1.93 str. 6 d. nustatytÄ Ä¯rodinÄjimo taisyklÄs iÅ¡imtį ir leisti iÅ¡ieÅ¡kotojai remtis ir liudytojų parodymais.
Bylos nagrinÄjimo metu, atsižvelgiant į minÄtÄ nutartį, buvo praÅ¡oma teismo vadovautis ir ieÅ¡kovÄs nurodytais, raÅ¡ytiniais įrodymais negrindžiamais faktais sutuoktinio valiai paneigti. TaÄiau teismas visiÅ¡kai neanalizavo procesiniuose dokumentuose nurodytų faktinių bylos aplinkybių ir nenurodÄ, kodÄl nagrinÄjamu atveju negalima vadovautis Å¡alių parodymais ginÄijant sutuoktinio valiÄ sandorio metu. Taip pat teismo buvo praÅ¡oma motyvuotai atsakyti į visus procesiniuose dokumentuose keliamus teisÄs aiÅ¡kinimo klausimus, jei teismas atsisakytų priimti atsakovo atžvilgiu sprendimÄ už akių.
Dar 2010-09-21 praÅ¡yme ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimant galutinį teismo sprendimÄ be sutrumpintų motyvų iÅ¡samiai iÅ¡analizuoti apeliaciniuose bei kasaciniame skunduose pateiktus argumentus, iÅ¡aiÅ¡kinimus ir teisinius vertinimus, kurių nenagrinÄjo atitinkamas aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, suraÅ¡ant LR Konstitucinio Teismas 2006-01-16 nutarime bei LAT senato 1997-06-13 nutarime nustatytus reikalavimus atitinkantį galutinį teismo sprendimÄ , nes neiÅ¡nagrinÄjus nurodytuose procesiniuose dokumentuose pateiktų argumentų, tai sudarytų absoliutų sprendimo negaliojimo pagrindÄ (CPK 329 str. 2 d. 4 p.).
TaÄiau sprendime nÄra nagrinÄjamas nei vienas argumentas nurodytas minÄtuose procesiniuose dokumentuose.DÄl procesinių teisÄs normų pažeidimų, sÄ lygojusių neteisÄto ir neteisingo sprendimo priÄmimÄ Teismas nepagrįstai rÄmÄsi tik pirkimoâpardavimo sutartimi, kaip vieninteliu ir neginÄytinu įrodymu, patvirtinanÄiu, jog ginÄo buto įsigijimo metu buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta Å¡alies valia butÄ Ä¯gyti bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise, tuo pažeisdamas įrodymų leistinumo taisyklÄ (CPK 185 str. 2 d.) bei CPK 5 str. 1 d.
įtvirtintÄ teisÄs kreiptis į teismÄ principÄ , nes ieÅ¡kovÄ neginÄija, jog Å¡iuo metu yra preziumuojama, kad turtas valdomas bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise. GinÄijamas yra Å¡ios sutarties sudarymo metu sukurtas turto teisinis rÄžimas ir reiÅ¡kiamas reikalavimas ginÄo turtÄ pripažinti ieÅ¡kovÄs asmenine nuosavybe. IeÅ¡kiniu nÄra ginÄijama pirkimoâpardavimo sutartis, nÄra siekiama sutartį ar jos dalį pripažinti negaliojanÄia, sutarties galiojimo faktas neįrodo tikrosios ieÅ¡kovÄs valios, be to, CK 3.89 str. 1 d. 7 p. neįpareigoja ieÅ¡kovÄs, reiÅ¡kiant ieÅ¡kinį Å¡iuo pagrindu, kartu reikalauti pripažinti negaliojanÄia paÄiÄ sutartį, kurios pagrindu turtas pripažįstamas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe.
Byloje sprendžiamas ieÅ¡kovÄs tikrosios valios ir jos iÅ¡raiÅ¡kos klausimas sudarant sutartį, todÄl aplinkybÄ, jog buvo klaidingai iÅ¡reikÅ¡ta Å¡alies valia, sudaro ieÅ¡kinio faktinį ir teisinį pagrindÄ bei dalykÄ . Remiantis pirkimoâpardavimo sutartimi preziumuojama turtÄ esant bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe, taÄiau tokios prezumpcijos egzistavimas negali bÅ«ti pagrindas eliminuoti jos paneigimo galimybÄ, kaip ir sutarties galiojimas negali bÅ«ti pagrindu konstatuoti, jog prezumpcija yra nepaneigiama ir įrodo save paÄiÄ .
Teismas tik formaliai įvertino pirkimoâpardavimo sutartį, remdamasis vien tik sutarties galiojimo pagrindu, nepasisakydamas ir nevertindamas, ar aiÅ¡kiai ir suvokiamai iÅ¡ anksto buvo iÅ¡reikÅ¡ta ieÅ¡kovÄs valia kitam sutuoktiniui, be to, byloje nÄra pateikta duomenų, paneigianÄių ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes. Atsakovas su ieÅ¡kinio faktiniu pagrindu sutiko. Teismas konstatavo, kad byloje esantis 2009-07-07 praÅ¡ymas, kuriame nurodoma, kad atsakovas su ieÅ¡kiniu sutinka, negali bÅ«ti pagrindiniu įrodymu byloje, leidžianÄiu neabejotinai priimti palankų sprendimÄ ieÅ¡kovei, nes Å¡io praÅ¡ymo turinys nepatvirtintas teismo posÄdyje atsakovo ar kitais raÅ¡ytiniais įrodymais.
CPK normos, reglamentuojanÄios įrodinÄjimo procesÄ , nenumato, kad procesiniuose dokumentuose iÅ¡reiÅ¡kiama Å¡alies valia privalÄtų bÅ«ti pakartotinai iÅ¡reiÅ¡kiama teismo posÄdžiuose ar kituose procesiniuose dokumentuose. Å alis, iÅ¡reiÅ¡kianti savo valiÄ dÄl tolimesnÄs proceso eigos, neprivalo papildomai pateikinÄti jokių Å¡iÄ valiÄ pagrindžianÄių įrodymų ar nurodyti jos susiformavimo priežastis. CPK įtvirtinta, kad Å¡alys savo procesinÄmis teisÄmis disponuoja savo nuožiÅ«ra ir niekas neturi teisÄs reikalauti, kad asmuo jomis naudotųsi arba nesinaudotų.
Pateikto praÅ¡ymo turinys neturi bÅ«ti tvirtinamas teismo posÄdyje atsakovo ar kitais raÅ¡ytiniais įrodymais. Teismas, darydamas tokias iÅ¡vadas, pažeidžia CPK įtvirtintÄ dispozityvumo ir rungimosi principÄ ir riboja atsakovui savo nuožiÅ«ra pasinaudoti jam suteikiamomis teisÄmis ir pripažinti ieÅ¡kinį bei egzistuojanÄias faktines aplinkybes. Tuo labiau, kad Å¡i byla nÄra priskiriama bylų kategorijai, kuriose teismui yra suteikiama aktyvaus veikimo teisÄ. CPK atskirai reglamentuoja atvejus, kuomet teismui kyla abejonių dÄl byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų autentiÅ¡kumo, todÄl teismas, nepasinaudojÄs jam suteikiamais instrumentais, neturi teisÄs atsisakyti nagrinÄti ir vertinti byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus bei atlikti Å¡alies praÅ¡omÄ veiksmÄ .
Teismas neturi teisÄs atsisakyti atlikti Å¡alies praÅ¡omÄ veiksmÄ , jei teismo diskrecijos teisÄ nenumato galimybÄs atsisakyti tokį praÅ¡ymÄ patenkinti (tik atskirais atvejais teismas gali atsisakyti priimti Å¡alies ieÅ¡kinio pripažinimÄ , tik ir tik jeigu toks atsisakymas sÄ lygotų kitų byloje dalyvaujanÄių asmenų procesinių teisių įtvirtintų imperatyviuose teisÄs normose pažeidimÄ ar prieÅ¡tarautų vieÅ¡ajai tvarkai, taÄiau teismas tokiais atvejai privalo iÅ¡samiai motyvuoti tokį savo sprendimÄ (CPK 42, 140 str. 4 d.). 2010-05-05 praÅ¡yme teismui buvo nurodyta, kad atsakovo pateiktas teismui 2009-07-07 praÅ¡ymas laikytinas atsiliepimu į ieÅ¡kinį, kuriame nurodyta, kad su pateikto ieÅ¡kinio reikalavimais sutinkama pilnai ir praÅ¡oma priimti sprendimÄ už akių.
Pateiktas Å¡io teiginio teisinis argumentavimas remiasi LAT praktika. TodÄl, akivaizdu, kad, vadovaujantis LAT teisÄjų senato 2004-12-30 nutarimu Nr. 51 dÄl civilinio proceso kodekso normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ taikymo teismų praktikoje, nereikia įrodinÄti civilinio proceso metu Å¡alies pripažintų faktų, kuriais kita Å¡alis grindžia savo ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) reikalavimus ar atsikirtimus, o faktai gali bÅ«ti pripažinti žodžiu ir raÅ¡tu bet kurioje proceso stadijoje ir raÅ¡ytinis pripažinimas gali bÅ«ti iÅ¡dÄstytas procesiniuose dokumentuose (ieÅ¡kinyje, prieÅ¡ieÅ¡kinyje, atsiliepime į ieÅ¡kinį, dublike, triplike, raÅ¡ytiniuose dalyvaujanÄio byloje asmens paaiÅ¡kinimuose).
Akivaizdu, kad atsakovo veiksmai, kuriais jis pripažino ieÅ¡kinio reikalavimus, leidžia ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes laikyti nustatytomis. Vadinasi, tikrai egzistuoja visos nurodytos aplinkybÄs ieÅ¡kiniui patenkinti, nes atsakovas sutiko su ieÅ¡kinio reikalavimais, pripažino faktus nustatytais ir pripažino ieÅ¡kinio reikalavimus. MinÄtos aplinkybÄs leidžia teigti, kad buvo pažeistos procesinÄs normos, todÄl sprendimas turi bÅ«ti panaikintas CPK 320 str.
1. d. IeÅ¡kovÄ mano, kad Å¡is teismo pažeidimas gali bÅ«ti paÅ¡alintas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu, todÄl praÅ¡o sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ - patvirtinti atsakovo ieÅ¡kinio pripažinimÄ ir ieÅ¡kinį patenkinti suraÅ¡ant sutrumpintus sprendimo motyvus. Atkreiptinas dÄmesys, kad teismas visiÅ¡kai nemotyvavo, kodÄl minÄtas praÅ¡ymas nelaikytinas procesiniu dokumentu, kuriuo Å¡alis pasirengimo bylos nagrinÄjimui stadijoje pripažįsta ieÅ¡kovo nurodytus faktus.
Teismas taip pat visiÅ¡kai nemotyvavo, kodÄl Å¡is praÅ¡ymas nelaikytinas ieÅ¡kinio pripažinimu, todÄl sprendimas ne tik priimtas pažeidžiant procesines teisÄs normas, bet ir visiÅ¡kai nemotyvuotas. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas pripažinti turtÄ asmenine vieno sutuoktinio nuosavybe neįrodytas CPK 178 str. tvarka, taÄiau akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ eilÄ raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių jos teiginius, kuriuos pripažino ir atsakovas, todÄl tokios iÅ¡vados daryti tiktai nÄra galima.
Teismas, nagrinÄdamas bylÄ , neatliko įstatymuose jam numatomo vaidmens ir formaliai vykdÄ teisingumÄ . LR Konstitucinis teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, kad vien tik formaliai vykdomas teisingumas nÄra tas teisingumas, kurį vykdyti teismus įpareigoja konstitucija. NagrinÄjamu atveju, byloje faktiÅ¡kai buvo susiklostÄ neformalÅ«s santykiai, kurių egzistavimas leidžia teismui nukrypti nuo kai kurių imperatyvų, visi byloje dalyvaujantys asmenys, tiek atsakovas, tiek tretysis asmuo sutiko su ieÅ¡kinio reikalavimais, taÄiau nebuvo į tai atsižvelgta.
Byloje tarp Å¡alių nÄra kilÄ jokio ginÄo, taÄiau teismas nemotyvuotai, pavirÅ¡utiniÅ¡kai ir formaliai taikÄ teisÄs normas. Akivaizdu, kad teisingumo ir protingumo principai nagrinÄjamu atveju įpareigoja patenkinti ieÅ¡kinį ir baigti nuo 2008 m. pavasario besitÄsiantį procesÄ , kurio nepageidauja nei viena iÅ¡ bylos Å¡alių. Taip pat pastebÄtina, kad teismas, vertindamas įrodymus, neteisingai taikÄ sprendime nurodytÄ teismų praktikÄ , kurioje pažymÄta, kad įstatymų leidÄjas net ir tuo atveju, kai turtas santuokoje įsigytas už vieno iÅ¡ sutuoktinių asmenines lÄÅ¡as, nepanaikina bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs prezumpcijos.
Tokiu atveju lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi sutuoktinio, naudojanÄio savo asmenines lÄÅ¡as turtui įgyti, valia įsigyti šį turtÄ asmeninÄn nuosavybÄn, ir ji turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ta aiÅ¡kiai. Jeigu tokia valia neiÅ¡reiÅ¡kiama aiÅ¡kiai ir suvokiamai kitam sutuoktiniui, o kilus ginÄui ir dalijant turtÄ sutuoktiniai nesusitaria dÄl nuosavybÄs teisių į turtÄ , yra taikoma bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs prezumpcija, kol neįrodoma prieÅ¡ingai, įstatyme leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis - raÅ¡ytiniais įrodymais.
TaÄiau teismas sprendime visiÅ¡kai netyrÄ, ar ieÅ¡kovÄs valia buvo iÅ¡reikÅ¡ta aiÅ¡kiai ir suvokiamai kitam sutuoktiniui, ar dÄl to yra kilÄs ginÄas. NagrinÄjamoje byloje tai yra labai svarbus faktas, nes, kaip pats teismas ir konstatavo, tik nustaÄius, kad sutuoktinio valia buvo iÅ¡reikÅ¡ta neaiÅ¡kiai ir nesuvokiamai kitam sutuoktiniui ir tarp Å¡alių buvo ar yra kilÄs ginÄas dÄl turto ar jo statuso, yra taikoma bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs prezumpcija, kol neįrodoma prieÅ¡ingai įstatyme leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis - raÅ¡ytiniais įrodymais.
Pirma, neiÅ¡tyrus nurodytų aplinkybių, nÄra galima taikyti prezumpcijos, antra, neiÅ¡tyrus nurodytų aplinkybių negalima drausti jas įrodinÄti ne tik raÅ¡ytiniais įrodymais. IeÅ¡kinyje buvo nurodyta, kad buto pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metu ieÅ¡kovÄs valia aiÅ¡kiai buvo suformuota iÅ¡ anksto ir ji buvo žinoma kitam sutuoktiniui. TaÄiau teismas visiÅ¡kai netyrÄ minÄtų aplinkybių, jų nesiaiÅ¡kino, todÄl negalÄjo vien tik sutarties egzistavimo ir jos galiojimo pagrindu konstatuoti, kad sutuoktinio valia nebuvo iÅ¡reikÅ¡ta aiÅ¡kiai ir suvokiamai kitam sutuoktiniui ir tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas dÄl turto ar jo statuso.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs valia buvo iÅ¡reikÅ¡ta aiÅ¡kiai bei suvokiamai kitam sutuoktiniui ir tarp sutuoktinių dÄl to nebuvo kilÄs joks ginÄas, jis visÄ laikÄ tai žinojo, suvokÄ, jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ, įmokų ir mokesÄių nemokÄjo, tai yra žinoma ir atsakovui, kuris jokių pretenzijų dÄl to nereiÅ¡kia. TodÄl teismas pirmiausia turÄjo nustatyti, ar apskritai yra galimas prezumpcijos taikymas, ir tik po to žiÅ«rÄti, ar egzistuoja jos parvirtinimÄ ar paneigimÄ patvirtinantys įrodymai.
TaÄiau tai padaryta nebuvo, teismas priimdamas sprendimÄ už akių apsiribojo tik sutarties vertinimu (nors neiÅ¡tyrus aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių nÄra galima drausti naudoti ir kitus, ne raÅ¡ytinius įrodymus), tuo buvo vÄl pažeisti įrodymų vertinimo, tyrimo ir leistinumo taisyklÄs. Kaip jau minÄta, tarp Å¡alių nÄra ir nebuvo jokio ginÄo dÄl turto, atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdį buvo informuotas tinkamai, todÄl teismas neturÄjo jokio pagrindo konstatuoti.
Prezumpcija yra taikoma tik turto teisiniam statusui nustatyti, taÄiau netaikoma nustatinÄjant Å¡alies valiÄ , todÄl jÄ privaloma buvo nustatyti visų įrodymų kontekste. Teismas visiÅ¡kai nemotyvavo, kuo remiantis jis mano, kad tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas, ir kad jis turi teisÄ sprÄsti dÄl prezumpcijos egzistavimo ar jos nepaneigimo, todÄl konstatuotina, kad sprendimas yra visikai nemotyvuotas, o tai yra absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas. Svarbu yra tai, kad ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaro ne buto pirkimoâpardavimo sutarties galiojimas ar negaliojimas, o CK 3.89 str. 1 d. 7 p. numatytos aplinkybÄs egzistavimas, taÄiau teismas Å¡ių aplinkybių visiÅ¡kai netyrÄ ir nesiaiÅ¡kino, ar turto prigimtis, pobÅ«dis savaime įrodo, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ (ieÅ¡kovÄs nurodomas ieÅ¡kinio teisinis pagrindas nÄra teismÄ saistantis).
IeÅ¡kinyje buvo nurodyta, kad butÄ buvo planuota pirkti ilgÄ laikÄ už kito buto, kuris buvo asmeninÄ ieÅ¡kovÄs nuosavybÄ dar iki santuokos sudarymo (jos valdomas ir paveldÄtas), bei vienintelÄ gyvenamoji patalpa, pardavimÄ gautas lÄÅ¡as. Kas įrodo, kad ieÅ¡kovÄ, kaip ir bet kuris kitas vidutiniÅ¡kai protingas asmuo, turtÄ norÄjo įsigyti asmeninÄn nuosavybÄn, t. y. mažai tikÄtina, kad asmuo parduotų savo asmeninÄ ir vienintelÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ tam, kad pirktų kitÄ patalpÄ , kurios dalis jau priklausytų ir kitam asmeniui.
Turto prigimtis, jo atsiradimo aplinkybÄs įrodo, kad butÄ buvo siekiama iÅ¡laikyti asmenine nuosavybe, nes natÅ«ralu, kad kiekvienas asmuo siekia užsitikrinti savo gyvenimÄ iki gyvenimo pabaigos turint asmeninÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ .Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad absoliuÄių Å¡io sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 str., nenustatyta.
Nustatyta, jog 1998-09-04 tarp ieÅ¡kovÄs ir S. R. (kuris 2008-04-03 mirÄ, palikimÄ po jo mirties priÄmÄ atsakovas) buvo sudaryta santuoka (t. 1, b. l. 8). GinÄo butÄ ieÅ¡kovÄ ir S. R. įgijo santuokos metu, 2004-03-25 pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu (t. 1, b. l. 16-20). Apie tai, kad ieÅ¡kovÄ ir S. R. butÄ Ä¯gyja bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teisÄmis, pažymÄta paÄios Sutarties 1 punkte (t. 1, b. l. 16). Sutartis 2004-03-28 įregistruota VÄ® Registrų centre, pažymÄjime apie nekilnojamojo daikto ir daiktinių teisų į jį įregistravimÄ nekilnojamojo turto registre nurodyta, jog butas įgytas abiejų Å¡alių nuosavybÄs teise bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs pagrindu (t. 1, b. l. 12, 14).
Pirkimoâpardavimo sutarties ir įraÅ¡o VÄ® Registrų centro nekilnojamo turto registre ieÅ¡kovÄ neginÄijo, todÄl, kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai Å¡iÄ Sutartį vertino kaip raÅ¡ytinį įrodymÄ , patvirtinantį, jog ginÄo buto įsigijimo metu buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta ieÅ¡kovÄs ir S. R. valia butÄ Ä¯gyti bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teisÄmis, o ne ieÅ¡kovÄs asmeninÄs nuosavybÄs teise. Esant nenuginÄytai pirkimoâpardavimo sutarÄiai, kurioje sutuoktiniai aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ perkamÄ butÄ Ä¯gyti bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teisÄmis, aplinkybÄs, kad už perkamÄ butÄ ieÅ¡kovÄ atsiskaitÄ asmeninÄmis lÄÅ¡omis, kolegijos nuomone, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant Å¡ioje byloje pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimÄ .
Turto įgijimas po santuokos sudarymo yra svarbiausias požymis, nustatant bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs atsiradimÄ (CK 3.88 str. 1 d. 1 p.). Vadovaujantis CK 3.89 str. 1 d. 7 p., asmenine vieno sutuoktinio nuosavybe pripažįstamas turtas, kurį jis įgijo už asmenines arba realizavus jo asmenine nuosavybe esantį turtÄ gautas lÄÅ¡as, jeigu to turto įgijimo metu buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įgyti turtÄ asmeninÄn nuosavybÄn.IeÅ¡kovÄ savo pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį grindÄ Å¡iais raÅ¡ytiniais įrodymais:- preliminaria 2004-02-26 sutartimi (1 t., b. l. 25), pagal kuriÄ R.
V. už butÄ Kaune, (duomenys neskelbtini) g. 15-5 ieÅ¡kovei sumokÄjo 16.000 Lt ir įsipareigojo sumokÄti likusiÄ 20.000 Lt sumÄ iki 2004 m. balandžio; - 2004-03-08 paveldÄjimo pagal testamentÄ teisÄs liudijimu, pagal kurį ieÅ¡kovÄ paveldÄjo O. Å . butÄ Kaune, (duomenys neskelbtini) g. 15-5 (1 t., b. l. 26-27); - 2004-03-15 avansinio įmokÄjimo sutartimi Nr. VK-040012 (1 t., b. l. 24), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 2.500 Lt avansÄ už ginÄo butÄ ; - 2004-03-25 sutartimi, registro Nr. 1150 (1 t., b. l. 16), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ ir S. R. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise pirko iÅ¡ E. G R. ir A.
S. ginÄo butÄ už 48.000 Lt, iÅ¡ kurių 10.114 Lt sumokÄjo pasiraÅ¡ydami sutartį, o likusius 37.886 Lt įsipareigojo sumokÄti gavÄ paskolÄ ;- 2004-04-05 pažyma apie jos sutuoktinio S. R. deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ginÄo bute 2004-04-05, t. y. tuoj po buto įsigijimo (t. 1, b. l. 10) (kas tik paneigia ieÅ¡kovÄs teiginius apie jos ir sutuoktinio faktinį gyvenimÄ skyrium); - 2004-04-07 buto Kaune, (duomenys neskelbtini) g. 15-5 pirkimoâpardavimo sutartimi, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ jai priklausantį 2004-03-08 paveldÄjimo teisÄs liudijimo pagrindu butÄ pardavÄ už 45.000 Lt (t. 1, b. l. 21-23); - 2004-04-16 paskolos sutartimi Nr. 31V-0340 (1 t., b. l. 60-68), pagal kuriÄ JAV ne pelno korporacija âBaltic-Americian Enterprise Fundâ suteikÄ 11.000 eurų paskolÄ ieÅ¡kovei ir jos sutuoktiniui S. R., kaip paskolos gavÄjams, pirkti nekilnojamam turtui (butui (duomenys neskelbtini) g. 7-20, Kaune), kuris įkeiÄiamas Sutarties įsipareigojimams garantuoti.
Tai, kad sutartį sudarÄ ir pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ ir S. R., patvirtina, jog sutuoktiniai buvo apsisprendÄ Ä¯gyti nekilnojamÄ turtÄ bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise. Paskolos sutarties 3.3 punkto nuoroda, kad paskola iÅ¡mokama pervedant pinigus į paskolos gavÄjo nurodytÄ banko sÄ skaitÄ gavÄjui A. S., paskirtis â ieÅ¡kovÄs ir S. R. mokÄjimas už butÄ pagal sutartį 2004-03-25, registro Nr. 1150, kolegijos nuomone, paneigia ieÅ¡kovÄs teiginį, kad už ginÄo butÄ buvo atsiskaityta ieÅ¡kovÄs asmeninÄmis lÄÅ¡omis. - ieÅ¡kovei priklausanÄios kortelÄs sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡us (1 t., b. l. 29-34) (kurie patvirtina tik tai, kad ieÅ¡kovÄ 2008 m. sausio-kovo mÄn. gaudavo darbo užmokestį ir Sodros iÅ¡mokas (1.517,41 Lt, 755,76 Lt, 1.530,72 Lt), kuriuos iÅ¡leisdavo įvairioms reikmÄms, tame tarpe ir nusiimdama bankomate grynais pinigais, taÄiau kurie niekaip nepatvirtina ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs, kad tai buvo jos asmeninÄs lÄÅ¡os, gautos už paveldÄtÄ butÄ , ir tuo labiau, kad tos lÄÅ¡os buvo panaudotos ginÄo butui įsigyti); - įmokų mokÄjimo kvitų ir kasos pajamų orderius ir mokÄjimo nurodymus (1 t., b. l. 36-58), kurie patvirtina tik tai, kad pati ieÅ¡kovÄ savo vardu kas mÄnesį mokÄdavo JAV ne pelno korporacijai âBaltic-Americian Enterprise Fundâ pagal paskolos sutartį, taÄiau niekaip nepatvirtina aplinkybÄs, kad tai buvo atliekama jos asmeninÄmis lÄÅ¡omis, t. y. pinigais, gautais pardavus jos paveldÄtÄ turtÄ , o ne, pavyzdžiui, jos pajamomis, gaunamomis iÅ¡ darbinÄs veiklos, ar kitokiomis iÅ¡mokomis (pvz., Sodros), kas pagal CK 3.88 str. 1 d. 5 p. yra pripažįstama bendrÄ ja jungtine nuosavybe.Kolegija pritaria apylinkÄs teismo iÅ¡vadai, jog visi Å¡ie raÅ¡ytiniai įrodymai paneigia ieÅ¡kinyje nurodytÄ aplinkybÄ, jog už ginÄo butÄ ieÅ¡kovÄ atsiskaitÄ pinigais, gautais už parduotÄ paveldÄtÄ butÄ .
IÅ¡ pateiktų įrodymų matyti, jog ieÅ¡kovei ir jos sutuoktiniui sudarant ginÄo buto sutartį (1 t., b. l. 16), pagal kuriÄ jie bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise pirko iÅ¡ S. ginÄo butÄ , 2004-03-25 S. buvo sumokÄta tik 10.114 Lt (nors jokių tiesioginių raÅ¡ytinių įrodymų, kad tam buvo panaudoti bÅ«tent ieÅ¡kovÄs pagal 2004-02-26 preliminariÄ sutartį gauti pinigai, t. y. jos asmeninÄs lÄÅ¡os, byloje nÄra), o pagrindinÄ sumÄ (37.886 Lt) ginÄo buto pardavÄjui pervedÄ JAV ne pelno korporacija âBaltic-Americian Enterprise Fundâ 2004-04-16 paskolos sutarties 3.3 p. pagrindu (pagal kuriÄ , kaip minÄta, pinigus skolinosi ir juos įsipareigojo grÄ Å¾inti ne tik ieÅ¡kovÄ, bet ir jos sutuoktinis, be to, įkeitÄ ir patį už tÄ paskolÄ Ä¯gytÄ ginÄo butÄ ).IeÅ¡kovÄs teiginį, kad ji, 2004-04-07 pardavusi už 45.000 Lt paveldÄtÄ butÄ (duomenys neskelbtini) g. 15-5, galutinai atsiskaitÄ pagal ginÄo buto pirkimoâpardavimo sutartį, o už gautas lÄÅ¡as pagal kreditavimo sutartį su JAV ne pelno korporacija âBaltic-Americian Enterprise Fundâ darÄ nupirkto buto remontÄ , paneigia paÄios ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai, iÅ¡ kurių matyti, jog 11.000 eurų paskolos pinigais buvo atsiskaityta su buto pardavÄjais (o ne panaudota buto remontui), o 45.000 Lt (arba 29.000 Lt, jeigu minusuotume pagal preliminariÄ 2004-02-26 sutartį (1 t., b. l.
25) ieÅ¡kovei sumokÄtÄ 16.000 Lt avansÄ ) už parduotÄ paveldÄtÄ butÄ gauti tik 2004-04-07 (Sutarties 2 p., 1 t., b. l. 93), todÄl akivaizdu, jog sudarant ginÄo buto pirkimo sutartį 2004-03-25, ieÅ¡kovei palankiausiu atveju, iÅ¡ jos asmeninių lÄšų galÄjo bÅ«ti sumokÄta tik 10.114 Lt suma, nors, kaip minÄta prieÅ¡ tai, be ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimo, daugiau jokių tai patvirtinanÄių raÅ¡ytinių įrodymų byloje nÄra.IÅ¡ byloje esanÄio treÄiojo asmens raÅ¡to (1 t., b. l.102) matyti, jog paskolos likutis 2008-06-30 buvo 10.164,53 eurai.
Duomenų, kad Å¡iuo metu visa paskola bÅ«tų grÄ Å¾inta, byloje nÄra, to neteigia ir ieÅ¡kovÄ. TodÄl, kolegijos nuomone, netgi jeigu ir bÅ«tų nustatyta, jog dalį paskolos ieÅ¡kovÄ sumokÄjo viena iÅ¡ jos asmeninių lÄšų, vien Å¡i aplinkybÄ nebÅ«tų pagrindu ginÄo butÄ pripažinti asmenine ieÅ¡kovÄs nuosavybe. Teismų praktikoje pažymÄta, kad įstatymų leidÄjas net ir tuo atveju, kai turtas santuokoje įsigytas už vieno iÅ¡ sutuoktinių asmenines lÄÅ¡as, nepanaikina bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs prezumpcijos.
Tokiu atveju lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi sutuoktinio, naudojanÄio savo asmenines lÄÅ¡as turtui įgyti, valia įsigyti šį turtÄ asmeninÄn nuosavybÄn, ir ji turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ta aiÅ¡kiai. Jeigu tokia valia neiÅ¡reiÅ¡kiama aiÅ¡kiai ir suvokiamai kitam sutuoktiniui, o kilus ginÄui ir dalijant turtÄ sutuoktiniai nesusitaria dÄl nuosavybÄs teisių į turtÄ , yra taikoma bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs prezumpcija, kol neįrodoma prieÅ¡ingai, įstatyme leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis - raÅ¡ytiniais įrodymais.
Kolegijos nuomone, byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog ginÄo buto įgijimo metu, aiÅ¡kiai ir suvokiamai kitam sutuoktiniui buvo iÅ¡reikÅ¡ta ieÅ¡kovÄs valia įgyti butÄ kaip bendrÄ jÄ jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ (tiek abiems sutuoktiniams, kaip pirkÄjams, sudarant ginÄo buto pirkimo sutartį, tiek abiems sutuoktiniams sudarant paskolos ir įkeitimo sutartis, tiek deklaruojant sutuoktiniui gyvenamÄ jÄ vietÄ ginÄo bute), o jokių duomenų apie tai, kad buvo prieÅ¡ingai (t. y., kad aiÅ¡kiai ir suvokiamai kitam sutuoktiniui buvo iÅ¡reikÅ¡ta ieÅ¡kovÄs valia įgyti butÄ kaip asmeninÄ nuosavybÄ) byloje nÄra.
Vien ta aplinkybÄ, kad atsakovas po savo tÄvo mirties priÄmÄ palikimÄ , kurio pagal CK 5.60 str. 4 d. nebegalima atsisakyti, reiÅ¡kia, kad dÄl to tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl turto ar jo statuso, ir kad yra taikoma bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs prezumpcija, kol neįrodoma prieÅ¡ingai įstatyme leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis - raÅ¡ytiniais įrodymais. Kolegijos nuomone, įstatyme leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis (raÅ¡ytiniais įrodymais) ieÅ¡kovÄ Ä¯statyme įtvirtintos prezumpcijos nepaneigÄ ir neįrodÄ, kad ginÄo turtas yra jos asmeninÄ nuosavybÄ.
IeÅ¡kovÄs reikalavimas pripažinti turtÄ asmenine vieno sutuoktinio nuosavybe neįrodytas CPK 178 str. tvarka, neatitinka CK 3.89 str. 1 d. 7 p. reikalavimų dÄl aiÅ¡kios sutuoktinio valios iÅ¡raiÅ¡kos įgyti turtÄ asmeninÄn nuosavybÄn. Kolegija pritaria pirmosios instancijos teismui, jog byloje esantis 2008-07-07 praÅ¡ymas, adresuotas Kauno apygardos teismui ir jame gautas apeliacinio skundo nagrinÄjimo metu 2009-07-08 (1 t., b. l. 187), kuriame nurodoma, kad atsakovas su ieÅ¡kiniu sutinka, negali bÅ«ti pagrindiniu įrodymu byloje, leidžianÄiu neabejotinai priimti palankų sprendimÄ ieÅ¡kovei.
Nors kolegija ir sutinka su apeliante, jog CPK normos, reglamentuojanÄios įrodinÄjimo procesÄ , nenumato, kad procesiniuose dokumentuose iÅ¡reiÅ¡kiama Å¡alies valia privalÄtų bÅ«ti pakartotinai iÅ¡reiÅ¡kiama teismo posÄdžiuose ar kituose procesiniuose dokumentuose, taÄiau pažymi, jog, vadovaujantis CPK 42 str. 2 dalimi, teismas nepriima atsakovo ieÅ¡kinio pripažinimo, jeigu tie veiksmai prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui.Prijungtoje civilinÄje byloje Nr. 2-11738-615/2008 esantis pažymÄjimas (b. l.
21) ir Kauno m. 5-ojo notarų biuro atsakymas į paklausimÄ (2 t., b. l. 103) įrodo, jog palikimÄ 2008-06-16 priÄmÄ mirusiojo sÅ«nus M. R. (atsakovas), įstatymo nustatyta tvarka kreipÄsis į palikimo atsiradimo vietos apylinkÄs teismÄ dÄl turto apyraÅ¡o sudarymo. Kauno miesto apylinkÄs teismas 2008-06-19 nutartimi pavedÄ antstoliui, pareiÅ¡kÄjo M. R. pasirinkimu, sudaryti S. R., mirusio 2008-04-03, turÄto turto apyraÅ¡Ä . Palikimo priÄmimo faktas įregistruotas Testamentų registre 2008-07-08 ir nÄra nuginÄytas (CK 5.8 str.).
Vadovaujantis CK 5.60 str. 4 dalimi, neleidžiama atsisakyti palikimo, jeigu įpÄdinis (...) kreipÄsi į palikimo atsiradimo vietos apylinkÄs teismÄ dÄl turto apyraÅ¡o sudarymo. CK 5.60 str. 1 d. numato, jog neleidžiama atsisakyti palikimo su sÄ lygomis ir iÅ¡lygomis arba dalies palikimo. Kadangi Å¡iuo atveju, kaip nustatyta, atsakovas yra kreipÄsis į teismÄ dÄl turto apyraÅ¡o sudarymo, vadinasi, Å¡ioje byloje atsakovas, pripažindamas pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį dÄl paveldÄtino turto pripažinimo asmenine nuosavybe, faktiÅ¡kai tokiu bÅ«du atsisako nuo palikimo (jo dalies), kurį yra priÄmÄs. Kadangi tokio ieÅ¡kinio pripažinimas prieÅ¡tarauja imperatyviai įstatymo nuostatai, kolegijos nuomone, apylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagrįstai tokio ieÅ¡kinio pripažinimo nepriÄmÄ ir, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs pagal pateikus įrodymus, ieÅ¡kinį atmetÄ.
DÄl to, kad teismas, nepriÄmÄs atsakovo ieÅ¡kinio pripažinimo, dÄl to nepriÄmÄ motyvuotos nutarties kaip atskiro procesinio dokumento (CPK 140 str. 4 d.), kolegijos nuomone, byla nÄra iÅ¡nagrinÄta neteisingai ir nereiÅ¡kia, kad priimtas sprendimas turÄtų bÅ«ti panaikintas pagal CPK 329 str. 1 d., kolegijai padarytÄ pažeidimÄ iÅ¡taisant paÄiai ir motyvuojant atsakovo ieÅ¡kinio pripažinimo nepriÄmimÄ .Kolegija, atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , priimtÄ teisingai pritaikius ir iÅ¡aiÅ¡kinus materialinÄs teisÄs normas, palieka nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmeta (CPK 326 str. 1 p.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325-331 str., n u t a r i a:              apeliacinį skundÄ atmesti.             Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010-11-16 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Jolita CirulienÄ TeisÄjai                         TeisÄjai:                                                    BirutÄ Bobrel             Gintautas Koriaginas                                                   Â