Legislator Case Law & Legislation
dbed0851-b5b1-49f8-ad2d-8dcbbc5a680a AI generated

Court rejects probation suspension revocation due to defendant's alcohol abuse and domestic violence recidivism.

Case Number dbed0851-b5b1-49f8-ad2d-8dcbbc5a680a
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the probation service's request to revoke the suspended sentence imposed on the defendant. The defendant failed to comply with mandatory conditions, including attending a behavioral program and avoiding alcohol, leading to a new domestic violence charge while intoxicated. Consequently, the court determined that resocialization goals could not be met and the original sentence must be enforced.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsnis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnis; Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktas: When a probationer violates conditions and demonstrates a high risk of reoffending, the court must revoke the suspension and enforce the original sentence to ensure resocialization and public safety.

Keywords

AI generated
probation suspension revocation domestic violence recidivism alcohol abuse violation resocialization failure suspended sentence enforcement

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnis
Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktas

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. T-20-476/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-54714-2019-6 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.15 (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. sausio 20 d. Raseiniai Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mų teisėja Irena Narbutienė, sekretoriaujant Linai Indilienei, dalyvaujant prokurorui Eividui Chmieliauskiui, probacijos tarnybos atstovei Neringai Globienei, nuteistajam S. S., žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Lietuvos Probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus teikimÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam S. S..

Teismas n u s t a t ė : S. S. 2020 m. vasario 11 d. Å iaulių apylinkės teismo nuosprendžiu nuteistas, pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Jam paskirta 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 1 metams įpareigojant per pirmus 6 mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje ir neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo. Nuosprendis įsiteisėjo 2020 m. kovo 3 d.

Ä® Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus registrÄ Ä¯trauktas 2020 m. kovo 5 d. Bausmės pabaiga 2021 m. kovo 3 d. Teikimu siÅ«loma nuteistajam S. S. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti 2020 m. vasario 11 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmę. Teikime nurodė, kad S. S. 2020 m. kovo 27 d. pasiraÅ¡ytinai supažindintas su probacijos vykdymo ir vengimo vykdyti teisinėmis pasekmėmis. Pagal nusikalstamo elgesio rizikos OASys metodikÄ , pervertinus S. S. rizikÄ nusikalsti, nustatyta vidutinė rizika, 2020 m. gegužės 4 d. pervertinta rizika OASys, rizika padidėjo 75 balai iÅ¡ 168 galimų(didėjimas nuo 70 iki 75 balų). 2020 m. gegužės 4 d. kreiptasi į teismÄ dėl papildomos baudžiamojo poveikio priemonės paskyrimo - nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų. 2020 m. gegužės 15 d.

Å iaulių apylinkės teismo nutartimi paskirta baudžiamojo poveikio priemonė - nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų per visÄ bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį. S. S. po teismo priimtos nutarties toliau elgiasi netinkamai. Jis nevykdė papildomai paskirtos pareigos nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų, nes 2020 m. rugsėjo 16 d., 15 val. 51 min. nustatytas 2,17 promilių girtumas; 2020 m. rugsėjo 17 d., 17 val. 46 min. nustatytas 1,53 promilių girtumas bei padarė naujÄ nusikalstamÄ veikÄ 2020-08-31 Raseinių rajono policijos komisariate buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., už tai, kad smurtavo artimoje aplinkoje, nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas neblaivus.

Ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, todėl Probacijos skyrius vėl teikimu kreipėsi į Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mus dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo. Teismo nutartimi teikimas buvo atmestas, motyvuojant tuo, kad nuteistojo padarytas teismo nustatytų pareigų pažeidimas nėra tokio pavojingumo laipsnio, dėl kurio bÅ«tų galima vertinti, kad probacija S. S. nebe efektyvi, o jis iÅ¡ esmės vengia vykdyti jam teismo paskirtus įpareigojimus, dėl ko jam reikėtų panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti bausmę.

Be to, S. S. vykdo visas bendrÄ sias probuojamojo pareigas, taip pat teismo skirtus įpareigojimus neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos ribų be priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo bei dalyvauti smurtini elgesį keičiančioje programoje. Sutiko gydytis priklausomybę alkoholiui VšĮ Raseinių psichikos sveikatos centre. Teismo vertinimu, gydymas gali turėti teigiamos įtakos nuteistojo elgesiui, padėti jam integruotis j visuomenę, paskatinti jį gyventi be žalingų įpročiu, nenusikalstant.

Po teismo priimtos nutarties S. S. nepadarė jokių teigiamų iÅ¡vadų ir toliau pažeidinėja jam teismo paskirtÄ papildomÄ pareigÄ ne vartoti psichikÄ veikiančių medžiagų bei vėl padarė naujÄ nusikalstamÄ veikÄ : 2020 m. lapkričio 4 d., 11 val. 58 min. jam buvo nustatytas 0,49 promilių girtumas. PasiaiÅ¡kinimo metu pripažino, kad pažeidė jam paskirtÄ pareigÄ bei paaiÅ¡kino, kad gėrė alkoholį, nes turėjo temperatÅ«ros. Ä®sipareigojo vėl apsilankyti VšĮ „Raseinių psichikos sveikatos centras“.

Apsilankė 2020 m. lapkričio 25 d., teikta psichiatro konsultacija. Raseinių policijos komisariato gautas praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad 2020 m. lapkričio 28 d. gautas praneÅ¡imas dėl smurto artimoje aplinkoje S. S. gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini). Dėl Å¡io įvykio pradėtas ikiteisminis tyrimas. S. S. girtumas nustatytas nebuvo, nes jis pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos. Telefonu kalbėta su nuteistojo žmona G. S., kuri paaiÅ¡kino, kad jis geria kiekvienÄ dienÄ , jÄ sumušė taip pat bÅ«damas neblaivus, tačiau tÄ vakarÄ pabėgo ir jam pareigÅ«nai negalėjo nustatyti girtumo.

PriežiÅ«ros metu nuteistasis dalyvavo Intervencinėje programoje smurtautojams Å¡eimoje, Probacijos skyriaus pareigÅ«nų įkalbintas du kartus nuvyko į VšĮ „Raseinių psichikos sveikatos centras“ psichiatro konsultacijai dėl priklausomybės alkoholiui, tačiau visa tai S. S. darė tik įkalbintas ir motyvuotas pareigÅ«nų, tačiau iÅ¡ nuteistojo pusės Probacijos skyriaus pareigÅ«nai nematė jokio noro spręsti žalingo alkoholio vartojimo problemÄ . 2020 m. gruodžio 16 d. S. S. pakartotinai buvo atliktas nusikalstamo elgesio rizikos vertinimas „OASys“, teisės pažeidėjas priskiriamas vidutinei pakartotinio nusikalstamumo rizikos grupei (93 balai).

Vertinimo metu iÅ¡ryÅ¡kėjo probleminės sritys, tokios kaip informacija apie teisės pažeidimus, piktnaudžiavimas alkoholiu bei mÄ stymas ir elgesys, tai reiÅ¡kia, kad jei nuteistasis ir toliau leis savo laisvalaikį tokiais bÅ«dais, kurie sukurs situacijas nusikalsti, vartos alkoholį bei nekeis savo mÄ stymo ir elgesio yra didelė tikimybė, kad gali vėl smurtauti artimoje aplinkoje. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta matosi, kad S. S. priežiÅ«ros metu nelinkęs daryti teigiamų iÅ¡vadų ir savo elgesiu įrodyti, kad bausmę gali atlikti bÅ«damas laisvėje, pažeidinėja jam paskirtas pareigas, nelinkęs spręsti problemų, tokių kaip alkoholio vartojimas.

Toks nuteistojo elgesys rodo, kad jis nededa visų pastangų keisti savo elgesio bÅ«damas laisvėje, be to yra tikėtina, kad dėl tokio savo gyvenimo stiliaus ir mÄ stymo gali padaryti ir daugiau naujų nusikalstamų veikų ar teisės pažeidimų, tokiu savo elgesiu kelia grėsmę tiek sau, tiek aplinkiniams Prokuroras Eividas Chmieliauskis prašė teikimÄ tenkinti. S. S. nepadarė iÅ¡vadų, toliau smurtauja, nes kÄ tik pabaigtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 140 str. 2 d. Probacijos tarnybos atstovė Neringa Globienė prašė teikimÄ tenkinti.

Nuteistasis S. S. prašė teikimo netenkinti. Jis nori gydytis, ketina įsidarbinti. Teikimas tenkintinas Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo (toliau – Probacijos įstatymas) 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmės dalį.

Probacijos įstatymo 4 straipsnio 1 dalis nustato, kad probacijos tikslas – užtikrinti veiksmingÄ probuojamųjų resocializacijÄ ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvÄ . Aptariamo straipsnio 2 dalis nustato probacijos vykdymo principus: probuojamojo resocializacijos ir visuomenės saugumo pusiausvyros; probacijos priemonių individualizavimo; pagarbos žmogaus teisėms, minimalios intervencijos ir proporcingumo; bendradarbiavimo, subsidiarumo ir savanorystės skatinimo; atkuriamojo teisingumo įgyvendinimo.

Nurodytas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, kad teismas priima sprendimÄ panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ tada, kai yra įstatyme nurodytos sÄ lygos, ir tik tuo atveju, kai, įvertinus visus reikÅ¡mingus duomenis, nustatomos aplinkybės, patvirtinančios, jog baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) pareigomis arba auklėjamojo poveikio priemonėmis nebus pasiekti probacijos tikslai. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog nuteistajam S. S. 2020 m. vasario 11 d. Å iaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta galutinė bausmė - 4 mėnesiai laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 75 str., 1, 2 d. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant per pirmus 6 bausmės vykdymo atidėjimo mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje ir neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo ir nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų.

S. S. 2020 m. kovo 27 d. atvyko į Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyrių ir buvo supažindintas su jam paskirta bausme ir įpareigojimais, tai yra jam iÅ¡aiÅ¡kintos probacijos sÄ lygos ir tvarka, bausmės atlikimo turinys, jis įspėtas dėl galimų teisinių pasekmių už vengimÄ atlikti bausmę ir teismo skirtų pareigų nevykdymÄ , draudimų nesilaikymÄ , teisės pažeidimų darymo pasekmes. Sudarytas individualus probuojamojo priežiÅ«ros planas ir nustatyta atvykti į probacijos skyrių du kartus per mėnesį individualiam prevenciniam pokalbiui (a. b. l. 13).

IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, jog nuteistasis nėra baustas administracine tvarka (a. b. l. 91), teismo skirtÄ Ä¯pareigojimÄ neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo vykdo, smurtinį elgesį keičiančiÄ programÄ lankė probacijos skyriuje. Tačiau nustatyta, kad S. S. nevykdo teismo 2020 m. gegužės 15 d. nutartimi skirto įpareigojimo nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų per visÄ bausmės atlikimo laikotarpį. 2020 m. rugsėjo 16 d. nuteistasis tikrintas kaip vykdo teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ ne vartoti psichikÄ veikiančių medžiagų - nustatyta 2,17 promilių girtumas. 2020 m. rugsėjo 16 d. kalbėta su nuteistojo žmona G.

S., ji paaiÅ¡kino, kad vyras dažnai vartoja alkoholį, grįžęs į namus jÄ Ä¯Å¾eidinėja, vadina necenzÅ«riniais žodžiais. 2020 m. rugsėjo 17 d. S. S. atvyko į probacijos skyrių individualiam pokalbiui, patikrinus jo blaivumÄ buvo nustatyta, 1,53 promilių girtumas, be to jis įtariamas padaręs naujÄ nusikalstamÄ veikÄ â€“ 2020 m. rugpjūčio 31 d. Raseinių rajono policijos komisariate buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, už tai, kad smurtavo artimoje aplinkoje, nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas neblaivus, todėl buvo kreiptasi į teismÄ dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam.

Teismo nutartimi teikimas buvo atmestas. Net ir po Å¡ios teismo priimtos nutarties nuteistasis nepadarė jokių teigiamų iÅ¡vadų ir toliau pažeidinėja jam teismo paskirtÄ papildomÄ pareigÄ nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų bei vėl padarė naujÄ nusikalstamÄ veikÄ . 2020 m. lapkričio 4 d., 11 val. 58 min., jam buvo nustatytas 0,49 promilių girtumas. 2020 m. lapkričio 28 d. vėl buvo gautas praneÅ¡imas dėl smurto artimoje aplinkoje S. S. gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini).

Dėl Å¡io įvykio pradėtas ikiteisminis tyrimas. Nuteistojo žmona G. S. paaiÅ¡kino, kad S. S. geria kiekvienÄ dienÄ , jÄ sumušė taip pat bÅ«damas neblaivus, tačiau pabėgo ir jam pareigÅ«nai negalėjo nustatyti girtumo. Nurodytas S. S. elgesys nesudaro pagrindo spręsti, kad nuteistasis toliau laikysis teismo paskirtų įpareigojimų, kadangi nuteistojo teiginiai, kad jis ketina vykdyti jam teismo skirtus įpareigojimus. 2020 m. gruodžio 16 d. S. S. pakartotinai buvo atliktas nusikalstamo elgesio rizikos vertinimas „OASys“, teisės pažeidėjas priskiriamas vidutinei pakartotinio nusikalstamumo rizikos grupei (93 balai).

Vertinimo metu iÅ¡ryÅ¡kėjo probleminės sritys, tokios kaip informacija apie teisės pažeidimus, piktnaudžiavimas alkoholiu bei mÄ stymas ir elgesys, tai reiÅ¡kia, kad jei nuteistasis ir toliau leis savo laisvalaikį tokiais bÅ«dais, kurie sukurs situacijas nusikalsti, vartos alkoholį bei nekeis savo mÄ stymo ir elgesio yra didelė tikimybė, kad gali vėl smurtauti artimoje aplinkoje. Aptartos aplinkybės sudaro pagrindÄ pripažinti, kad probacijos tikslai – užtikrinti veiksmingÄ probuojamųjų resocializacijÄ ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvÄ , taikant baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) pareigas arba auklėjamojo poveikio priemones – Å¡iuo atveju nebus pasiekti.

Ä®vertinęs nuteistojo elgesį ir jo nenorÄ keisti savo gyvenimo bÅ«do, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad tik realus bausmės atlikimas gali padėti iÅ¡vengti galimų negrįžtamų pasekmių bei įgyvendinti BK 41 straipsnyje įtvirtintÄ bausmės paskirtį. Sprendžiant prieÅ¡ingai, teismo vertinimu, bÅ«tų pažeidžiamas probuojamojo resocializacijos ir visuomenės saugumo pusiausvyros principas. Teismas pažymi, jog laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo institutas yra iÅ¡skirtinė iÅ¡lyga nuteistajam, kuriam nuosprendžiu paskiriama laisvės atėmimo bausmė.

Nuteistasis privalo tiksliai ir be pažeidimų vykdyti teismo paskirtas pareigas, baudžiamojo poveikio priemones ar draudimus, tuo tarpu S. S. jam nustatytų įpareigojimų tinkamai nevykdė ir nepateisino teismo jam parodyto pasitikėjimo. Atmetus Probacijos tarnybos teikimÄ susidarytų ydinga teisinė ir faktinė situacija, tiek nuteistajam, tiek ir visuomenei rodanti, kad galima nepaisyti nuteistajam nustatytų įpareigojimų, paneigianti nuteistojo atžvilgiu priimtÄ teismo nuosprendį. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 362 straipsniu, 364 straipsniu, Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, teismas, n u t a r ė :

Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus teikimÄ tenkinti. Panaikinti S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2020 m. vasario 11 d. Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mų nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-309-476/2020 paskirtÄ bausmės vykdymo atidėjimÄ ir pasiųsti jį atlikti nuosprendžiu paskirtÄ 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Ä® bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2019 m. gruodžio 25 d., 19 val. iki 2019 m. gruodžio 27 d., 12.55 val. (2 paras).

Bausmės pradžiÄ pagal Å¡iÄ nutartį skaičiuoti nuo nuteistojo S. S. sulaikymo dienos. Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mus. Teisėja Irena Narbutienė