dbe5cfb4-31f4-481f-9f3a-856d6972b6e6 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2-954/2013                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 106.7                                                     LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 21 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Konstantinas Gurinas apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLietrusaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. sausio 21 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti patikslintÄ ieÅ¡kinį, civilinÄje byloje Nr. 2-2794-431/2012 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLietrusaâ ieÅ¡kinį atsakovui akcinei bendrovei âLietuvos geležinkeliaiâ (treÄiasis asmuo â uždaroji akcinÄ bendrovÄ Latlitaâ, iÅ¡vadas teikianti valstybÄs institucija - Viešųjų pirkimų tarnyba) dÄl viešųjų pirkimų konkurso sprendimų panaikinimo, TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateddbe5cfb4-31f4-481f-9f3a-856d6972b6e6 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovas savo 2012 m. spalio 26 d. pretenzijoje perkanÄiajai organizacijai nurodÄ, kad 2012 m. spalio 25 d. ieÅ¡kovo atstovas susipažino su konkurso medžiaga ir minÄtoje pretenzijoje jau buvo įvardijÄs tuos pagrindus, kurie nurodomi ieÅ¡kovo pateiktame ieÅ¡kinio patikslinime, todÄl konstatavo, kad ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimo bÅ«tinybÄ neiÅ¡kilo vÄliau, o patikslinto ieÅ¡kinio pateikimas, kai Å¡alys jau yra pateikusios atsiliepimus į ieÅ¡kinį ir ieÅ¡kovui yra suÄjÄs terminas dublikui pateikti, užvilkins bylos nagrinÄjimÄ .
Full text
                                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2-954/2013                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 106.7                                                     LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 21 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Konstantinas Gurinas apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLietrusaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. sausio 21 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti patikslintÄ ieÅ¡kinį, civilinÄje byloje Nr. 2-2794-431/2012 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLietrusaâ ieÅ¡kinį atsakovui akcinei bendrovei âLietuvos geležinkeliaiâ (treÄiasis asmuo â uždaroji akcinÄ bendrovÄ Latlitaâ, iÅ¡vadas teikianti valstybÄs institucija - Viešųjų pirkimų tarnyba) dÄl viešųjų pirkimų konkurso sprendimų panaikinimo, TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ AB âLietuvos geležinkeliaiâ Keleivių vežimo direkcija paskelbÄ supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ âDažymo medžiagų garvežių dažymui pirkimas DL-12-107â. 2012 m. gruodžio 12 d. raÅ¡tu Nr. 2(DL)-3722 atsakovas informavo, kad visų trijų pirkimų nugalÄtoju pripažįstama UAB âLatlitaâ. IeÅ¡kovas UAB âLietrusaâ kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä panaikinti 2012 m. gruodžio 12 d. atsakovo nutarimÄ Nr. 2(DL)-12-107 ir UAB âLatlitaâ pasiÅ«lymÄ visoms trims pirkimo dalims atmesti kaip neatitinkantį konkurso sÄ lygose iÅ¡keltų kvalifikacinių reikalavimų. 2013 m. sausio 14 d. teismas priÄmÄ nutartį, kuria nutarÄ pasirengti bylos nagrinÄjimui paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du.
IeÅ¡kovas teismui privalÄjo pateikti dublikÄ .IeÅ¡kovas 2013 m. sausio 17 d. teismui pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas jį priimti ir nurodydamas, kad jame yra iÅ¡dÄstyti visi argumentai, kuriuos taip pat reikÄtų laikyti ir dubliko motyvais. NurodÄ, kad patikslintu ieÅ¡kiniu keiÄiamas ieÅ¡kinio pagrindas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2013 m. sausio 21 d. nutartimi atsisakÄ priimti patikslintÄ ieÅ¡kinį. Teismas nustatÄ, kad pateiktÄ jį patikslintÄ ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas jau grindžia naujomis aplinkybÄmis (neva UAB âLatlitaâ nepateikÄ PVM mokÄtojo pažymÄjimo, kad pagrįstų, jog yra veikianti įmonÄ, nepateikÄ pasiÅ«lymÄ pasiraÅ¡iusio asmens įgaliojimus patvirtinanÄio dokumento, su pasiÅ«lymu pateikÄ Ä¯ lietuvių kalbÄ neiÅ¡verstus dokumentus, UAB âLatlitaâ privalÄjo arba pateikti jungtinÄs veiklos sutartį su dažų gamintoju, arba įrodyti, kad ji galÄs pasinaudoti kitų Å«kio subjektų iÅ¡tekliais vykdant sutartį) bei praÅ¡o panaikinti 2012 m. gruodžio 12 d. atsakovo nutarimÄ Nr. 2(DL)-12-107, kuriuo pripažino UAB âLatlitaâ pasiÅ«lymÄ visoms trims pirkimo dalims nugalÄtoju, kaip neatitinkantį Konkurso sÄ lygose iÅ¡keltų kvalifikacinių reikalavimų, bei įpareigoti perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ sugrįžti į pirminÄ pasiÅ«lymų vertinimo stadijÄ .Pirmosios instancijos teismo nuomone, ieÅ¡kovas nenurodÄ ir nepagrindÄ aplinkybių, kad naujai patikslintame ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime nurodomi pagrindai jam tapo žinomi tik po to, kai buvo paskelbtas ginÄijamas atsakovo sprendimas.
IeÅ¡kovas savo 2012 m. spalio 26 d. pretenzijoje perkanÄiajai organizacijai nurodÄ, kad 2012 m. spalio 25 d. ieÅ¡kovo atstovas susipažino su konkurso medžiaga ir minÄtoje pretenzijoje jau buvo įvardijÄs tuos pagrindus, kurie nurodomi ieÅ¡kovo pateiktame ieÅ¡kinio patikslinime, todÄl konstatavo, kad ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimo bÅ«tinybÄ neiÅ¡kilo vÄliau, o patikslinto ieÅ¡kinio pateikimas, kai Å¡alys jau yra pateikusios atsiliepimus į ieÅ¡kinį ir ieÅ¡kovui yra suÄjÄs terminas dublikui pateikti, užvilkins bylos nagrinÄjimÄ .
III. Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas UAB âLietrusaâ praÅ¡o pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. sausio 21 d. nutartį ir priimti ieÅ¡kinio patikslinimÄ . Nurodo Å¡iuos argumentus:1. 2012 m. spalio 26 d. pretenzijoje jau buvo iÅ¡dÄstytos visos aplinkybÄs, kurios nurodytos 2013 m. sausio 17 d. ieÅ¡kinio patikslinime, todÄl negalima teigti, kad patikslintu ieÅ¡kiniu visiÅ¡kai keiÄiamas ieÅ¡kinio pagrindas bei dalykas. Juo labiau, kad vieÅ¡ai prieinamoje informacijoje iki Å¡iol nurodoma, kad UAB âLatlitaâ 2012 m. spalio 24 d. buvo skolinga Sodros biudžetui.2.
IeÅ¡kovo nuomone, bÅ«tinybÄ keisti ieÅ¡kinio pagrindÄ iÅ¡kilo vÄliau po ieÅ¡kinio pateikimo teismui, nes apie tai, kad treÄiasis asmuo nebuvo skolingas VSDFV Vilniaus skyriui, ieÅ¡kovui iÅ¡ dalies tapo aiÅ¡ku tik po atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo.3. Viešųjų pirkimų ginÄų nagrinÄjimo operatyvumas nereiÅ¡kia skubotumo, kurio pasekoje bÅ«tų pažeistas teisingumas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai Atskirasis skundas netenkinamas.CPK 4233 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad keisti pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ draudžiama, iÅ¡skyrus atvejus, kai tokio pakeitimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau arba teismas mano, kad tai neužvilkins bylos nagrinÄjimo.
Taigi, minÄtas imperatyvas konkreÄiai įvardija atvejus, kada gali bÅ«ti keiÄiamas ieÅ¡kinio pagrindas ir dalykas. TaÄiau teigti, kaip tai daro apeliantas, jog ieÅ¡kinio pagrindo keitimÄ sÄ lygojo atsakovo atsiliepime nurodyta aplinkybÄ apie UAB âLatlitaâ skolos VSDFV nebuvimÄ , nÄra jokio pagrindo, nes Å¡i aplinkybÄ buvo nurodyta jau atsakovo 2012 m. gruodžio 13 d. raÅ¡te Nr. 2(DL)-3737 (18 b. l.). Be to, nors ieÅ¡kovas akcentuoja tai, kad patikslintame ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs iÅ¡dÄstytos jau 2012 m. spalio 26 d. pretenzijoje (12, 13 b. l.), taÄiau, visų pirma, pažymÄtina, kad minÄta ieÅ¡kovo pretenzija apskritai nebuvo nagrinÄta (14 b. l.), o vÄlesnÄs pretenzijos (17, 19 b. l.) ir ieÅ¡kinys buvo grindžiamas vien treÄiojo asmens skolos VSDFV biudžetui faktais.
Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas pats pasirinko savo teisių gynimo faktinį pagrindÄ (CK 1.137 str., CPK 4233 str. 3 d.) ir bÅ«tent tokio ieÅ¡kinio pagrindu atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ (37 â 40 b. l.), nors, kaip nurodo pats apeliantas, patikslintame ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs buvo nurodytos jau 2012 m. spalio 26 d. pretenzijoje, t. y. ieÅ¡kovui buvo žinomos iki pirminio ieÅ¡kinio pateikimo. Atitinkamai patikslinto ieÅ¡kinio priÄmimas nagrinÄjamu atveju aiÅ¡kiai neatitiktų proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų ir, kaip nurodÄ jau pirmosios instancijos teismas, nepagrįstai užvilkintų bylos nagrinÄjimÄ .Atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, naikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį dÄl atskirajame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų nÄra pagrindo.TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
Palikti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. sausio 21 d. nutartį nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                 Konstantinas Gurinas