dbdbf24a-7143-43a7-b94f-e7f676731267 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 4 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo S. K. skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie
Legislator headnote
AI generateddbdbf24a-7143-43a7-b94f-e7f676731267 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo.
Full text
AdministracinÄ byla Nr
AdministracinÄ byla Nr. A556 - 372/2011
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01991-2009-4
Procesinio sprendimo kategorija 9.4.1.2; 9.4.2; 9.4.3; 8.1.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. balandžio 4 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų    Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), LaimÄs BaltrÅ«naitÄs ir ArÅ«no SutkeviÄiaus (praneÅ¡Äjas),    Â
sekretoriaujant Alinai DokutoviÄienei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui S. K.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje
apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio
teismo 2010 m. kovo 4 d. sprendimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo S. K. skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie
Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä:
I.
PareiÅ¡kÄjas S. K. (toliau - ir pareiÅ¡kÄjas) su skundu (b. l. 2-74) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti
Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â ir Mokestinių ginÄų komisija) 2009 m. spalio 29 d. sprendimÄ Nr. S-343(7-296/2009), ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir VMI prie FM) 2009 m. liepos 29 d. sprendimÄ Nr. 68-217, Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau â ir Inspekcija) 2009 m. birželio 1 d. sprendimÄ Nr. (21.26)-256-230, kuriuo nusprÄsta patvirtinti 2009 m. kovo 24 d. patikrinimo aktÄ Nr. (26.15)-83-59 ir jame apskaiÄiuotÄ 22 107 Lt akcizÄ ir 7 543 Lt akcizo delspinigius bei skirta 2
211 Lt akcizo bauda.
PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas Vilniaus apygardos teismo 2008 m. vasario 6 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. I-52/2008 buvo pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 199-2 straipsnio 1 dalyje, ir nuteistas 75 MGL dydžio bauda. Pagal nuosprendį konfiskuotos bei sunaikintos cigaretÄs, dÄl ko pareiÅ¡kÄjas patyrÄ didelį turtinį nuostolį. PareiÅ¡kÄjo manymu, mokesÄių administratoriaus taikytos turtinio pobÅ«džio sankcijos reiÅ¡kia pareiÅ¡kÄjo nubaudimÄ antrÄ kartÄ už tÄ patį teisÄs pažeidimÄ , kas prieÅ¡tarauja Konstitucijos 31 straipsnyje ir BK 2 straipsnio
6 dalyje įtvirtintiems principams, jog niekas negali bÅ«ti baudžiamas už tÄ paÄiÄ veikÄ antrÄ kartÄ . RÄmÄsi Akcizų įstatymo 31 straipsnio 1 dalimi ir aiÅ¡kino, kad gali bÅ«ti atleistas nuo akcizų mokesÄio. Nesutiko su delspinigių skaiÄiavimu, rÄmÄsi MokesÄių administravimo įstatymo (toliau â ir MAÄ®)
98 straipsniu ir aiÅ¡kino, kad delspinigiai negali bÅ«ti skaiÄiuojami ilgiau nei
180 dienų. DÄl delspinigių skaiÄiavimo senaties rÄmÄsi Civilinio kodekso 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktu. TeigÄ, kad mokesÄių inspekcija nesiÄmÄ veiksmų tam, kad bÅ«tų iÅ¡vengta didelių akcizo delspinigių skaiÄiavimo. Patikrinimo aktas suraÅ¡ytas praÄjus trims metams po įvykio, kai iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo atimtos cigaretÄs. PareiÅ¡kÄjas rÄmÄsi MAÄ® 32 straipsniu. PareiÅ¡kÄjo manymu, nepagrįstai nebuvo atleistas nuo delspinigių ir baudos. RÄmÄsi MAÄ® 101, 141 straipsniais. TeigÄ, kad turi bÅ«ti atleistas nuo baudos MAÄ® 141 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu. DÄl atleidimo nuo delspinigių rÄmÄsi MAÄ® 100 straipsnio 1 dalies 3 punktu ir 113 straipsnio 1 dalies 3 punktu. PaaiÅ¡kino, kad turi sveikatos problemų, augina du mažameÄius vaikus, kuriuos iÅ¡laikyti esant sunkiai ekonominei krizei yra ypaÄ sudÄtinga. Gyvena bute, kurio įsigijimui yra paÄmÄs banko paskolÄ , kiekvienÄ mÄnesį moka dideles įmokas. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas palaikÄ skundo argumentus. Papildomai praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti arba atidÄti mokestinÄs nepriemokos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , atleisti nuo baudos ir delspinigių, atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo teismui pateiktus dokumentus. PaaiÅ¡kino, kad delspinigiai apskaiÄiuoti nepagrįstai, nes pareiÅ¡kÄjui nebuvo praneÅ¡ta apie patikrinimo akto suraÅ¡ymÄ , jis nežinojo apie papildomai apskaiÄiuotÄ mokestį.
Atsakovas VMI prie FM atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjo skundÄ (b. l. 44-45) praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsakovas nurodÄ, kad apmokestinimÄ akcizais, kontrolÄs ir gabenimo ypatumus nustato Akcizų įstatymas. Atsakovas rÄmÄsi Akcizų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4 straipsnio 1 dalimi, 8 straipsnio 1 dalies 4, 5, 8 punktais, 9 dalimi, 9 straipsnio 8 dalimi, 11 straipsnio 1 dalimi. Taip pat rÄmÄsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) formuojama administracinių teismų praktika â 2006 m. rugsÄjo 14 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A-3-973/2006, 2007 m. liepos 5 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A-3-689-07, 2007 m. spalio 1 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. A-10-812/2007. PaaiÅ¡kino, kad akcizų objekto (apdoroto tabako) laikymo nestacionariu bÅ«du faktas nagrinÄjamu atveju nustatytas Vilniaus apygardos teismo 2008 m. vasario 6 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. I-52/2008. PaaiÅ¡kino, kad iÅ¡ Akcizų įstatymo nuostatų matyti, jog apmokestinimas akcizais siejamas su banderolÄmis nepaženklintų akcizais apmokestinamų prekių laikymo (gabenimo) faktu, o toks faktas nustatytas įsiteisÄjusiu Vilniaus apygardos teismo 2008 m. vasario 6 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. I-52/2008. DÄl to pareiÅ¡kÄjui pradÄjus laikyti banderolÄmis nepaženklintas akcizais apmokestinamas prekes - cigaretes, atsirado prievolÄ mokÄti akcizus. Nesutiko su pareiÅ¡kÄjo argumentais, kad už tÄ patį pažeidimÄ jis baudžiamas antrÄ kartÄ . PaaiÅ¡kino, kad baudžiamosios atsakomybÄs taikymas neeliminuoja mokestinÄs atsakomybÄs taikymo, nes tai yra dvi savarankiÅ¡kos atsakomybÄs rūšys. Atsakovas rÄmÄsi MAÄ® 2 straipsnio 23 dalimi, LVAT 2007 m. gegužÄs 28 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. A-6-238/2007. PaaiÅ¡kino, kad Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos Septintojo protokolo 4 straipsnio 1 dalyje, Konstitucijos
31 straipsnio 5 dalyje ir Europos Ministrų komiteto rekomendacijos Nr. R(91) 1 âDÄl administracinių nuobaudųâ 3 principe įtvirtintas non bis idem principas, draudžiantis antrÄ kartÄ bausti tÄ patį asmenį už tÄ patį pažeidimÄ , nedraudžia taikyti asmeniui kitų atsakomybÄs rūšių, kurių pagrindinÄ paskirtis nÄra baudimas (LVAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2005 m. kovo 23 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A15-39/2005). PaaiÅ¡kino, kad Akcizų įstatymo 31 straipsnyje nurodyti specialÅ«s atvejai, kai apdorotas tabakas atleidžiamas nuo akcizų.
Tai atvejai, kai tabakas sunaikintas, prižiÅ«rint kompetentingai institucijai. Vadovaujantis Akcizų įstatymo 31 straipsniu, priimtų Apdoroto tabako sunaikinimo ir atleidimo nuo akcizų taisyklių, patvirtintų VMI prie FM virÅ¡ininko 2004 m. rugsÄjo 2 d. įsakymu Nr. VA-155, 5 punktu, nuo apmokestinimo akcizais gali bÅ«ti atleidžiamas toks sunaikintas apdorotas tabakas, kurį po naujo Lietuvos Respublikos teisÄs akto, reglamentuojanÄio apdoroto tabako licencijavimo, gamybos, prekybos, gabenimo ar vartojimo klausimus, įsigaliojimo draudžiama laikyti, gabenti ar parduoti, arba kuris dÄl kitų priežasÄių (pasibaigÄs saugojimo terminas, bloga kokybÄ, pasibaigÄs kokybÄs sertifikato galiojimas ir pan.) yra iÅ¡imtas iÅ¡ apyvartos.
Atsakovas rÄmÄsi minÄtų taisyklių 6 punktu ir paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo atveju mokesÄių mokÄtojas tabako gaminius laikÄ ir gabeno neteisÄtai, pažeisdamas fiziniams asmenims nustatytÄ akcizais apmokestinamų prekių gabenimo ir laikymo tvarkÄ , jam minÄtos įstatymo nuostatos netaikytinos. Atsakovas rÄmÄsi LVAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2007 m. gegužÄs 28 d. sprendime Nr. A-6-238/2007 esanÄiu iÅ¡aiÅ¡kinimu. PaaiÅ¡kino, kad atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, Akcizų įstatymo 31 straipsnyje bei minÄtose taisyklÄse reglamentuojamas visiÅ¡kai kitoks akcizais apmokestinamo produkto sunaikinimas, nei buvo atliktas Å¡ioje byloje, todÄl negalima Å¡ių dviejų situacijų lyginti ir remiantis jų palyginimu įžvelgti lygiateisiÅ¡kumo principo pažeidimÄ .
DÄl pareiÅ¡kÄjo argumento, kad cigaretÄs buvo konfiskuotos ir sunaikintos, pažymÄjo, kad pagal Akcizų įstatymo nuostatas prievolÄ mokÄti akcizus atsiranda nuo akcizais apmokestinamų prekių laikymo pradžios, todÄl vÄlesnis Å¡ių prekių konfiskavimas ir sunaikinimas neturi įtakos atsiradusios mokestinÄs prievolÄs vykdymui. Nesutiko su pareiÅ¡kÄjo argumentais, kad jam neteisingai apskaiÄiuoti delspinigiai. PaaiÅ¡kino, kad patikrinimo aktu pareiÅ¡kÄjui buvo priskaiÄiuoti delspinigiai vadovaujantis MAÄ® 97 straipsnio 2 dalimi, o MAÄ® 98 straipsnio 2 dalis reglamentuoja delspinigių skaiÄiavimÄ kitu atveju ir už laikotarpį po mokestinio ginÄo.
Atsakovas rÄmÄsi LVAT 2009 m. gegužÄs 28 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A-442-754/2009. PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas nepagrįstai praÅ¡o atleisti nuo apskaiÄiuotų delspinigių ir baudos dÄl to, kad nepadaryta žala biudžetui. PareiÅ¡kÄjas mokestiniu pažeidimu padarÄ Å¾alÄ biudžetui, laiku nesumokÄjÄs 22
107 Lt akcizų. Nesutiko su pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu atleisti nuo delspinigių vadovaujantis MAÄ® 100 straipsnio 1 dalies 3 punktu. PaaiÅ¡kino, kad nÄra sÄ lygų, kurias numato MAÄ® 113 straipsnio 1 dalies 3 punktas. Mokestinių ginÄų komisija 2009 m. spalio
29 d. sprendime Nr. S-343(7-296/2009) pagrįstai nurodÄ, kad iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo pateiktų dokumentų matyti, jog jis gauna pastovias su darbo užmokesÄiu susijusias pajamas, kurios per devynis 2009 metų mÄnesius sudarÄ 19 794,54 Lt, t. y. nuo 1584,30 Lt iki 2496,30 Lt per mÄnesį. PareiÅ¡kÄjas nÄra pensinio amžiaus ar neįgalus asmuo. NÄra duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas gauna socialinÄ paÅ¡alpÄ .
Inspekcija atsiliepimu į skundÄ (b. l. 48) praÅ¡Ä skundo nepatenkinti.
Inspekcija nurodÄ, kad palaiko VMI prie FM atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. kovo
4 d. sprendimu (b. l. 66-72) pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ.
Teismas konstatavo, kad mokesÄių administratoriui teisÄ remtis nuosprendžiu suteikia MAÄ® 72 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatos. Akcizų įstatymo nuostatos, galiojusios prekių gabenimo metu, nustatÄ, kad apdorotas tabakas yra akcizų objektas (2 str. 1 d. 2 p., 3 str.). Teismas taip pat vadovavosi Akcizų įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 8 punktu, 9 straipsnio 6 dalimi. Kadangi faktinÄs aplinkybÄs neginÄijamos, nagrinÄjami tik teisiniai ginÄo aspektai, tame tarpe ir dÄl pareiÅ¡kÄjo keliamo klausimo dÄl taikytos dvigubos atsakomybÄs. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Mokestinių ginÄų komisijos sprendime pagrįstai konstatuota, jog pareigÄ mokÄti mokesÄius ir su jais susijusias sumas reglamentuoja mokesÄių įstatymai, todÄl baudžiamoji ir administracinÄ atsakomybÄ nesietina su mokesÄių teisÄs aktais reglamentuojamais santykiais.
PareiÅ¡kÄjas nepagrįstai teigia, kad jam taikyta dviguba atsakomybÄ. Å ioje byloje nagrinÄjamas mokestinis ginÄas ir pareiÅ¡kÄjui priskaiÄiuotas akcizo mokestis, kas nÄra sankcija. Pareiga mokÄti mokestį atsirado dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas atitinkamÄ laikÄ laikÄ akcizais apmokestinamÄ produktÄ (laikÄ ir veÅ¾Ä transporto priemone). Å ių faktų pareiÅ¡kÄjas neneigia ir neginÄija. Delspinigiai ir bauda apskaiÄiuoti ne dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas padarÄ nusikaltimÄ , o dÄl to, kad laiku nedeklaravo ir nesumokÄjo mokesÄio ir Å¡iuo klausimu pažeidÄ Akcizų įstatymo nuostatas.
 Atsižvelgiant į Akcizų įstatymo nuostatas, pareiÅ¡kÄjas privalÄjo be jokių mokesÄių administratoriaus raÅ¡tų ir nurodymų deklaruoti akcizo mokestį, bet jo nedeklaravo ir nenurodÄ deklaracijoje mokÄtinos akcizo sumos. DÄl to delspinigiai ir skaiÄiuojami nuo datos, kai pareiÅ¡kÄjas neįvykdÄ savo mokestinÄs prievolÄs. Tam įtakos neturi mokestinio patikrinimo atlikimo data. MokesÄių mokÄtojų pareigos nustatytos MAÄ® 40 straipsnyje (4 p., 5 p.). Taigi pareiga vykdyti Akcizų įstatymo nuostatas pareiÅ¡kÄjui kyla tiesiogiai iÅ¡ Akcizų įstatymo, o ne iÅ¡ mokesÄių administratoriaus nurodymų ar raÅ¡tų.
Nei nuo mokesÄio, nei nuo mokestinių sankcijų negali pareiÅ¡kÄjo atleisti tas faktas, kad pagal 2008 m. vasario 6 d. nuosprendį tabakas buvo konfiskuotas ir sunaikintas. Visų pirma, apmokestinami tabako gaminiai jų laikymo momentui, kai jie dar nebuvo sunaikinti ar konfiskuoti. Antra, Akcizų įstatymo 31 straipsnio
1 dalyje numatytas kitas tabako sunaikinimo atvejis, nei tas, kuriuo remiasi pareiÅ¡kÄjas. NagrinÄjamas atvejis nesuteikia teisÄs pareiÅ¡kÄjui bÅ«ti atleistam nuo akcizo dÄl to, kad tabako gaminiai sunaikinti, vykdant nuosprendį. Teismas nurodÄ, kad Civilinis kodeksas įsigaliojo anksÄiau nei MokesÄių administravimo įstatymo nuostatos, susijusios su delspinigių skaiÄiavimo tvarka ir terminais. Antra, MAÄ® 98 straipsnyje reglamentuojami delspinigių, kurie pradÄti skaiÄiuoti pagal MAÄ® 97 straipsnį, skaiÄiavimo tvarka ir terminai. Å io ginÄo delspinigiai pradÄti skaiÄiuoti pagal MAÄ® 96 straipsnio nuostatas, todÄl 98 straipsnio nuostatos netaikomos. Teismas taip pat nurodÄ, kad nesvarbu, ar nagrinÄjamas mokestinis ginÄas, bet delspinigiai skaiÄiuojami nuo tos dienos, kai mokestis turÄjo bÅ«ti sumokÄtas, iki patikrinimo akto suraÅ¡ymo dienos. NesumokÄjus mokesÄio, delspinigiai skaiÄiuojami ir toliau. IÅ¡ Mokestinių ginÄų komisijos bylos matyti, kad ginÄijami pareiÅ¡kÄjo delspinigiai buvo skaiÄiuojami iki 2009 m. kovo 24 d., taip kaip numato MAÄ® 97 straipsnis. DÄl to nÄra pagrindo teigti, kad delspinigiai buvo apskaiÄiuoti neteisingai. Mokestinio ginÄo eiga galÄtų turÄti delspinigiams įtakÄ tik tuo atveju, jeigu bÅ«tų nustatyta, kad pats mokestis apskaiÄiuotas neteisingai arba be pagrindo. Tuomet nereikÄtų mokÄti, ar reikÄtų mokÄti kito dydžio delspinigius. TodÄl mokestinio ginÄo eiga delspinigių skaiÄiavimo nestabdo. Teismas konstatavo, kad bauda pareiÅ¡kÄjui apskaiÄiuota teisÄtai ir pagrįstai, mokesÄių administratorius vadovavosi MAÄ®
139 straipsnio 1 dalimi, skyrÄ minimaliÄ baudÄ . Å iuo atveju nÄra MAÄ® 141 straipsnyje numatytų atleidimo nuo baudų pagrindų. Mokestiniame ginÄe teisingai pripažinta, kad žala biudžetui yra padaryta, nes mokestis, akcizas, kuris turÄjo bÅ«ti sumokÄtas į valstybÄs biudžetÄ , nesumokÄtas dar iki Å¡iol. DÄl to MAÄ® 141 straipsnio 1 dalies 3 punktas negali bÅ«ti taikomas nei atleidžiant nuo baudos, nei atleidžiant nuo delspinigių. MAÄ® 100 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytas atleidimo nuo delspinigių pagrindas gali bÅ«ti taikomas tik mokesÄių mokÄtojams â fiziniams asmenims. Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjo pateikti dokumentai nepatvirtina, kad yra MAÄ® 113 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytos sÄ lygos. DÄl to atleisti pareiÅ¡kÄjÄ nuo delspinigių nÄra pagrindo. Pagal MAÄ® 141 straipsnio
2 dalies nuostatas atleisti nuo baudos galima tik tuo atveju, kai yra sumokÄtas mokestis, atidÄtas ar iÅ¡dÄstytas jo mokÄjimas. Teismas negali nei atidÄti, nei iÅ¡dÄstyti mokestinÄs nepriemokos sumokÄjimo. MokestinÄs nepriemokos sumokÄjimo atidÄjimÄ arba iÅ¡dÄstymÄ reglamentuoja MAÄ® 34 ir 88 straipsniai, taip pat MokestinÄs nepriemokos sumokÄjimo atidÄjimo arba iÅ¡dÄstymo taisyklÄs, patvirtintos Lietuvos Respublikos finansų ministro 1998 m. lapkriÄio 17 d. įsakymu Nr. 268, taip pat ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko 2001 m. spalio 16 d. įsakymas Nr. 244 âDÄl mokestinÄs nepriemokos mokÄjimo atidÄjimo, mokestinÄs paskolos sutarties nutraukimo ir pakeitimo sprendimų formų patvirtinimoâ. Pagal Å¡iuos teisÄs aktus vietos mokesÄių administratoriui tuo tikslu paduodamas praÅ¡ymas, nustatyta, kokie dokumentai prie tokio praÅ¡ymo pridedami. Nurodytuose teisÄs aktuose nustatyta tvarka, kaip tokie praÅ¡ymai sprendžiami. Nustatyta, kad mokestinÄs nepriemokos mokÄjimas atidedamas arba iÅ¡dÄstomas vietos mokesÄių administratoriaus sprendimu, kad Å¡io sprendimo pagrindu sudaroma mokesÄio mokÄtojo ir mokesÄių administratoriaus mokestinÄs paskolos sutartis (MAÄ® 88 str. 1 d. ir kiti nurodyti teisÄs aktai). Kol nÄra tokios sutarties ar mokesÄių administratoriaus sprendimo atidÄti, iÅ¡dÄstyti mokestinÄs nepriemokos mokÄjimÄ , atmesti tokį praÅ¡ymÄ , teismas Å¡iais klausimais pasisakyti negali. Taip pat pareiÅ¡kÄjas, pasikeitus jo finansinei bÅ«klei, ar sudarius mokestinÄs paskolos sutartį, ar sumokÄjus nustatytÄ akcizo mokestį, galÄs pasinaudoti galimybe pateikti ir ateityje praÅ¡ymus dÄl atleidimo nuo delspinigių ir baudų, nes tokiÄ
galimybÄ numato VMI prie FM virÅ¡ininko                 2004 m. liepos 26 d. įsakymu
Nr. VA-144 patvirtintos Atleidimo nuo baudų ir delspinigių taisyklÄs.
III.
PareiÅ¡kÄjas apeliaciniu skundu (b. l. 75-78) praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 4 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â skundÄ patenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
1. MokesÄių administratoriaus veiksmai reiÅ¡kia ne kÄ kitÄ , o pareiÅ¡kÄjo nubaudimÄ antrÄ kartÄ už tÄ patį teisÄs pažeidimÄ .
2. PareiÅ¡kÄjo atžvilgiu taikytinas Akcizų įstatymo 31 straipsnio 1 dalis ir jis atleistinas nuo akcizų mokesÄio.
3. MokesÄių administratorius nepagrįstai pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu skaiÄiuoja ir akcizo mokesÄio delspinigius ir savaip interpretuoja teisÄs normas. Taip pat mokesÄių administratorius skaiÄiuoja delspinigius nuo mokesÄio, kuris dar net nÄra patvirtintas, t. y. Å¡iuo metu vyksta mokestinis ginÄas ir tik pasibaigus ginÄui ir įsiteisÄjus galutiniam sprendimui bus aiÅ¡ku, ar jis turi mokÄti akcizo mokestį ar ne. Toks skaiÄiavimas neatitinka jokių protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principų. Delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimui yra taikomas Civilinio kodekso 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas. TodÄl mokesÄių
administratorius delspinigius už laikotarpį nuo                          2006
m. lapkriÄio 23 d. iki 2009 m. kovo 24 d. apskaiÄiavo nepagrįstai. Kita vertus, kelia abejonių, ar Inspekcija ÄmÄsi visų priemonių, siekiant, jog bÅ«tų iÅ¡vengta didelių akcizo delspinigių atsiradimo. PareiÅ¡kÄjo manymu, nepagrįstai nebuvo atleistas nuo delspinigių bei baudos. Teismas, remdamasis protingumo bei teisingumo kriterijais, turÄjo bent iÅ¡ dalies tenkinti jo skundÄ .
Atsakovas VMI prie FM atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ (b. l. 88-90) praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsakovas atsiliepime nurodo iÅ¡ esmÄs tuos paÄius argumentus, iÅ¡dÄstytus atsiliepime pirmosios instancijos teismui.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (b. l. 87) nurodo, jog palaiko VMI prie FM atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡o apeliacinio skundo nepatenkinti.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
IV.
Apeliacinis skundas atmestinas.
DÄl dvigubo baudimo.
Draudžiant dvigubÄ baudimÄ , nei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija, nei Lietuvos įstatymai nedraudžia dvigubos teisinÄs atsakomybÄs.
âNon bis in idem principas, drausdamas antrÄ kartÄ bausti tÄ patį asmenį už tÄ patį pažeidimÄ , nedraudžia taikyti asmeniui kitų atsakomybÄs rūšių, kurių pagrindinÄ paskirtis nÄra baudimas (pavyzdžiui, civilinÄ atsakomybÄ), taip pat nedraudžia už tÄ paÄiÄ veikÄ bausti skirtingus asmenis ar bausti tÄ patį asmenį už skirtingas veikasâ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2005 m. kovo 23 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A15-39/2005; procesinio sprendimo kategorija 20).
MokesÄių teisÄ â tai finansų teisÄs normų, reguliuojanÄių visuomeninius santykius, atsirandanÄius nustatant ir surenkant mokesÄius į valstybÄs (savivaldybÄs) biudžetÄ bei pinigų fondus, visuma. Viena iÅ¡ mokesÄių teisÄs paskirÄių užtikrinti pajamų gavimÄ , tam pasitelkiant ir atitinkamas užtikrinimo priemones inter alia baudas, delspinigius už neteisingÄ mokesÄių apskaiÄiavimÄ (neapskaiÄiavimÄ ), sumokÄjimÄ (nesumokÄjimÄ ). Taigi, teisÄjų kolegijos nuomone, mokesÄių teisÄs pagrindinÄ paskirtis nÄra baudimas.
Konstatavus, jog pareiÅ¡kÄjui priskaiÄiavus akcizo mokestį ir kitas su juo susijusias sumas, nebuvo siekta jo nubausti, nepaisant tos aplinkybÄs, kad jis buvo nuteistas pagal Baudžiamojo kodekso 1992 straipsnio 1 dalį 75 MGL dydžio bauda, nÄra pagrindo teigti dÄl non bis in idem principo pažeidimo.
DÄl atleidimo nuo akcizų mokesÄio pagal Akcizų įstatymo 31 straipsnio 1 dalį.
Kaip numato Akcizų įstatymo 31 straipsnio l dalis, Lietuvos Respublikoje nuo akcizų atleidžiamas apdorotas tabakas, jeigu jis sunaikintas prižiÅ«rint kompetentingai institucijai. Ä®gyvendinant Akcizų įstatymo 31 straipsnio 1 dalies nuostatas, atleidimo nuo akcizų procedÅ«ros pagal šį įstatyminį pagrindÄ yra numatytos poįstatyminiame teisÄs akte - Apdoroto tabako sunaikinimo prižiÅ«rint apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai ir atleidimo nuo akcizų taisyklÄse, patvirtintose 2004 m. rugsÄjo 2 d. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko įsakymu Nr. VA-155, kurių
5 punktas nustato, kad nuo apmokestinimo akcizais gali bÅ«ti atleidžiamas toks sunaikintas apdorotas tabakas, kurį po naujo Lietuvos Respublikos teisÄs akto, reglamentuojanÄio apdoroto tabako licencijavimo, gamybos, prekybos, gabenimo ar vartojimo klausimus įsigaliojimo draudžiama laikyti, gabenti ar parduoti arba kuris dÄl kitų priežasÄių (pasibaigÄs galiojimo terminas, bloga kokybÄ, pasibaigÄs sertifikato galiojimas ir pan.) yra iÅ¡imtas iÅ¡ apyvartos.
Vadinasi, teisÄjų kolegijos vertinimu, nuo akcizų mokesÄio gali bÅ«ti atleidžiamas toks apdorotas tabakas, kuris Europos Bendrijų teritorijoje yra patekÄs į teisÄtÄ apyvartÄ (t.y. apdorotas tabakas, kuris buvo patekÄs į teisÄtÄ apyvartÄ , taÄiau dÄl tam tikrų minÄtose taisyklÄse apibrÄžtų priežasÄių privalo bÅ«ti iÅ¡imtas iÅ¡ apyvartos). TodÄl mokesÄių administratorius teisÄtai konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjui kilo prievolÄ sumokÄti akcizų mokestį bei su juo susijusias sumas (taip pat žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gruodžio 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-1173/2010; administracinÄ bylÄ Nr. A556-1418/2009).
DÄl delspinigių skaiÄiavimo trukmÄs.
Delspinigiai, kaip nurodo įstatymų leidÄjas, yra mokestinÄs prievolÄs įvykdymo užtikrinimo bÅ«das (MokesÄių administravimo įstatymo 95 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. kovo 25 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A442-438/2010 yra pažymÄjÄs, kad âAiÅ¡kinant MokesÄių administravimo įstatymo 81 straipsnio 2 dalies, 96 straipsnio 1 dalies 2 punkto ir 97 straipsnio 2 dalies nuostatas sisteminiu teisÄs aiÅ¡kinimo metodu, darytina iÅ¡vada, kad įstatymų leidÄjas yra nustatÄs du skirtingus ir savarankiÅ¡kai taikomus delspinigių skaiÄiavimo už netinkamÄ mokestinÄs prievolÄs vykdymÄ pagrindus tais atvejais, kai mokesÄių mokÄtojas privalo sumokÄti mokesÄių sumÄ , nurodytÄ mokesÄių administratoriaus sprendime dÄl mokestinio patikrinimo akto ar kito patikrinimo rezultatus įforminanÄio dokumento patvirtinimo.
Vienu atveju delspinigiai yra skaiÄiuojami dÄl to, kad mokesÄių mokÄtojas nesumokÄjo mokesÄio to mokesÄio įstatymo ar jo pagrindu priimto lydimojo teisÄs akto nustatytu terminu. Remiantis Å¡iuo pagrindu, delspinigiai pradedami skaiÄiuoti nuo kitos dienos po to, kai mokestis, pagal tuo metu galiojanÄius mokesÄių teisÄs aktus, turÄjo bÅ«ti sumokÄtas į biudžetÄ , ir baigiami skaiÄiuoti patikrinimo akto ar kito patikrinimo rezultatus įforminanÄio dokumento suraÅ¡ymo dienÄ .
Kitas delspinigių skaiÄiavimo pagrindas taikomas tais atvejais, kai mokesÄių mokÄtojas per MokesÄių administravimo įstatymo 81 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ terminÄ nesumoka sprendime, pagal kurį mokesÄių mokÄtojui naujai apskaiÄiuojamas ir nurodomas sumokÄti mokestis ir (arba) su juo susijusios sumos, nurodytų papildomai apskaiÄiuotų mokesÄių, paskirtų baudų ir apskaiÄiuotų delspinigių sumų. Tuomet delspinigių skaiÄiavimas yra pradedamas nuo kitos dienos po minÄto termino pasibaigimo ir tÄsiamas iki mokesÄių mokÄtojas sumokÄs sprendime, pagal kurį mokesÄių mokÄtojui naujai apskaiÄiuojamas ir nurodomas sumokÄti mokestis ir (arba) su juo susijusios sumos, nurodytas papildomai apskaiÄiuotų mokesÄių, paskirtų baudų ir apskaiÄiuotų delspinigių sumas, bet ne ilgiau nei nustatyta MokesÄių administravimo įstatymo 98 straipsnio 2 dalyje. Joje numatyta, kad delspinigiai, pradÄti skaiÄiuoti Å¡io Ä®statymo 97 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta tvarka, skaiÄiuojami ne ilgiau kaip 180 dienų nuo teisÄs priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ atsiradimo dienos, o mokesÄių mokÄtojui nesumokÄjus jo (atitinkamo mokesÄio įstatyme nustatytu atveju - mokesÄių administratoriaus) apskaiÄiuoto nedeklaruojamo mokesÄio, - ne ilgiau kaip 180 dienų nuo atitinkamo mokesÄio įstatyme numatyto sumokÄjimo termino. Sustabdžius mokesÄio priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Å¡io Ä®statymo 110 straipsnio 1 dalyje nurodytu atveju (padavus skundÄ dÄl mokestinio ginÄo), delspinigiai skaiÄiuojami už visÄ sustabdymo laikotarpį, jeigu mokesÄių mokÄtojo skundas buvo atmestasâ.
TeisÄjų kolegija neturi pagrindo kitaip interpretuoti teisÄs normų reguliuojanÄių delspinigių skaiÄiavimÄ , todÄl tvirtina, kad argumentas dÄl teisiÅ¡kai nepagrįsto delspinigių skaiÄiavimo laiko tarpo niekuo neparemtas. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad pareiÅ¡kÄjas (apeliantas) nepateikÄ savo skaiÄiavimų, kurie, atsižvelgiant į delspinigių skaiÄiavimo etapus, skirtųsi nuo mokesÄių administratoriaus pateiktų Å¡ioje administracinÄje byloje.
Teigtina, jog mokesÄių administratorius teisÄtai ir pagrįstai pareiÅ¡kÄjui apskaiÄiavo delspinigius.
DÄl atleidimo nuo delspinigių.
Pagal MokesÄių administravimo įstatymo 100 straipsnio 1 dalį mokesÄių mokÄtojas gali bÅ«ti atleidžiamas nuo skaiÄiuojamų (apskaiÄiuotų), bet nesumokÄtų (neiÅ¡ieÅ¡kotų) delspinigių ar jų dalies, jeigu yra MokesÄių administravimo įstatymo 141 straipsnio 1 dalyje nustatytas pagrindas, taip pat kitais atvejais, kai delspinigius iÅ¡ieÅ¡koti netikslinga ekonominiu ir (ar) socialiniu požiÅ«riu, kaip tai suprantama pagal MokesÄių administravimo įstatymo
113 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ (Å¡is atleidimo pagrindas gali bÅ«ti taikomas tik mokesÄių mokÄtojams - fiziniams asmenims).
Aplinkybių numatytų MokesÄių administravimo įstatymo 141 straipsnio 1 dalyje nenustatyta, todÄl Å¡iuo pagrindu mokesÄių mokÄtojas nuo delspinigių mokÄjimo tikrai negalÄjo bÅ«ti atleistas.
Tam, kad galÄtų bÅ«ti pasiremta MokesÄių administravimo įstatymo 113 straipsnio 1 dalies 3 punktu, turÄtų bÅ«ti neginÄytinai įrodyta, jog fiziniam asmeniui reikalinga valstybÄs parama (asmuo yra pensinio amžiaus, neįgalusis, asmeniui reikalingas gydymas, medicininÄ profilaktika ir reabilitacija, asmuo yra bedarbis, gauna socialinÄ paÅ¡alpÄ ) arba tokia parama jau teikiama.
PareiÅ¡kÄjas/apeliantas nÄra pensinio amžiaus, duomenų apie neįgalumÄ nepateikta, nÄra įrodymų apie jam reikalingÄ gydymÄ , medicininÄ profilaktikÄ ir reabilitacijÄ . S. K., pagal byloje pateiktus įrodymus dirbantis asmuo, socialinÄs paÅ¡alpos negavo. Tai reiÅ¡kia, jog jis neatitiko bei neatitinka nei vienos iÅ¡ sÄ lygų įvardintų MokesÄių administravimo įstatymo 113 straipsnio 1 dalies 3 punkte, todÄl negalÄjo bÅ«ti bei negali bÅ«ti atleistas nuo delspinigių ir pagal kitÄ MokesÄių administravimo įstatyme įtvirtintÄ taisyklÄ.
DÄl atleidimo nuo baudos.
MokesÄių administravimo įstatymo 141 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad nuo baudos atleidžiama tik tuo atveju, kai mokesÄių mokÄtojas mokesÄio, susijusio su paskirta bauda, sumÄ yra sumokÄjÄs (mokestis įskaitytas irÂ
(arba) priverstinai iÅ¡ieÅ¡kotas) ar Å¡io mokesÄio sumokÄjimo terminas Å¡io MokesÄio administravimo įstatymo nustatyta tvarka yra atidÄtas arba iÅ¡dÄstytas.
Duomenų apie tai, kad pareiÅ¡kÄjui apskaiÄiuotas mokestis yra sumokÄtas, atidÄtas arba iÅ¡dÄstytas, nÄra (Å¡i aplinkybÄ patvirtinta apelianto bylos nagrinÄjimo Vyriausiajame administraciniame teisme metu), todÄl atsižvelgiant į galimybÄ atleisti nuo baudos tik tokiu atveju, kai yra sumokÄtas mokestis (mokestis įskaitytas ir (arba) priverstinai iÅ¡ieÅ¡kotas) susijÄs su paskirta bauda, negalÄjo bÅ«ti tenkinamas ir Å¡is reikalavimas.
Vadinasi, skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turi bÅ«ti paliktas galioti nepakeistas, kaip visiÅ¡kai teisÄtas bei pagrįstas.
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija
n u t a r i a:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o S. K. apeliacinį skundÄ atmesti.
Nutartis neskundžiama.
TeisÄjai                                                                                   Audrius
Bakaveckas
                                                                                               LaimÄ
BaltrÅ«naitÄ
                                                                                               Arūnas
SutkeviÄius