dbdbee6f-0fb9-45cf-9bcd-3cb07669ed05 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti nepagrįstu ir neteisÄtu NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Palangos skyriaus 2022 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ Nr.16SD-947-(14.16.136E.) âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), Palanga pardavimoâ bei jį panaikinti ir įpareigoti atsakovÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sudaryti su ieÅ¡kove UAB âMÅ«sų laikasâ, valstybinÄs 1.7992 ha ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Palanga, pirkimo-pardavimo sutartį;
Legislator headnote
AI generateddbdbee6f-0fb9-45cf-9bcd-3cb07669ed05 · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: 5.1. Pirmosios instancijos teismas neįsigilino į faktinÄ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ bÅ«tent ir reikalauja laikytis Palangos miesto tarybos 2000 m. kovo 31 d. sprendimu Nr. 38 patvirtinto Å ventosios gyvenvietÄs detalaus plano ir bÅ«tent jo pagrindu priimto 2017 m. spalio 2 d. NŽT Palangos skyriaus vedÄjo sprendimo Nr. 16SK-253-(14.16.110.), kuriuo buvo suformuotas ginÄo žemÄs sklypas, kurį praÅ¡oma įpareigoti parduoti. Teismas nutartį motyvuodamas tuo, kad reikalinga laikytis Detalaus plano, toliau teikia motyvus, kad juo nereikia vadovautis, todÄl teismo motyvai yra prieÅ¡taringi galiojanÄio Detaliojo plano privalomumo klausimu. 5.2.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-696-460/2022 Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00383-2022-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.2.13; 3.1.18.1.1.1; 3.3.2.5 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliauâ UAB) âMÅ«sų laikasâ (apeliantÄ) atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 31 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMÅ«sų laikasâ ieÅ¡kinį atsakovÄms Palangos miesto savivaldybÄs administracijai ir Nacionalinei žemÄs tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos dÄl atsisakymo sudaryti valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį ir administracinio akto pripažinimo negaliojanÄiu.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«muose iÅ¡kelta civilinÄ byla pagal UAB âMÅ«sų laikasâ ieÅ¡kinį atsakovÄms Palangos miesto savivaldybÄs administracijai ir Nacionalinei žemÄs tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos dÄl atsisakymo sudaryti valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį ir administracinio akto pripažinimo negaliojanÄiu.
2. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o:
1) pripažinti nepagrįstu ir neteisÄtu NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Palangos skyriaus 2022 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ Nr.16SD-947-(14.16.136E.) âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), Palanga pardavimoâ bei jį panaikinti ir įpareigoti atsakovÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sudaryti su ieÅ¡kove UAB âMÅ«sų laikasâ, valstybinÄs 1.7992 ha ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Palanga, pirkimo-pardavimo sutartį;
2) pripažinti neteisÄtu ir negaliojanÄiu nuo sudarymo momento Palangos miesto savivaldybÄs administracijos 2022 m. gegužÄs 18 d. raÅ¡tÄ Nr.(4.12.E)D3-2106 âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), Palangojeâ bei jį panaikinti;
3) priteisti iÅ¡ atsakovių ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
3. IeÅ¡kovÄ savo reikalavimų užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - uždrausti atsakovei Palangos miesto savivaldybÄs administracijai inicijuoti, organizuoti, vykdyti, ieÅ¡kovÄs valdomo 1.7992 ha ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Palangos mieste ar teritorijos, į kuriÄ patektų Å¡is žemÄs sklypas detaliojo planavimo, Å¡io žemÄs sklypo padalijimo, bet kokio kito pertvarkymo ar valdymo kitokio apsunkinimo veiksmus ir priimti su tuo susijusius administracinius aktus.
IeÅ¡kovÄ bÅ«tinybÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones grindžia tuo, kad nagrinÄjamoje situacijoje yra aktualios konservacinÄs paskirties laikinosios apsaugos priemonÄs, užtikrinanÄios padÄties, esanÄios bylos nagrinÄjimo metu, stabilumÄ , status quo iÅ¡saugojimÄ (CPK 145 straipsnio 1 dalies 1â10 punktai), nes atsakovÄ Palangos miesto savivaldybÄ nebaigus nuo 2020 m. spalio 31 d. pradÄtų ir besitÄsianÄių ginÄo žemÄs pirkimo-pardavimo procedÅ«rų, 2022 m. gegužÄs 18 d. raÅ¡te nurodÄ, jog siekia pakeisti faktinÄ situacijÄ , t. y. padalyti ginÄo žemÄs sklypÄ Ä¯ dvi dalis.
IeÅ¡kovÄ akcentuoja, kad atsakovei Palangos miesto savivaldybei įgyvendinus savo ketinimus, iki kol bus iÅ¡sprÄstas ginÄas dÄl žemÄs pardavimo, padalinus ginÄo žemÄs sklypÄ Ä¯ kelias dalis, tokie atsakovÄs veiksmai padarytų teismo sprendimo įvykdymÄ dÄl įpareigojimo sudaryti 1.7992 ha ploto žemÄs sklypo pirkimo - pardavimo sutartį iÅ¡ esmÄs neįmanomu, nes nebeliktų ginÄo objektu esanÄio 1.7992 ha ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). DÄl Å¡ių priežasÄių ieÅ¡kovÄ mano, kad yra akivaizdi grÄsmÄ teismo sprendimo įvykdymo galimybei.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 31 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMÅ«sų laikasâ praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkintas. Pagrindiniai teismo argumentai: 4.1. Teismas vertino, kad, ieÅ¡kinys yra tikÄtinai pagrįstas ir pirmoji sÄ lyga laikinųjų apsaugos priemonių taikymui egzistuoja. 4.2. Teismas nurodÄ, jog detalusis planas yra aukÅ¡tesnÄs galios teritorijos planavimo dokumentas ir bÅ«tent į jį, o ne prieÅ¡ingai, turi bÅ«ti atsižvelgiama sprendžiant Å¡alių ginÄÄ dÄl valstybinÄs žemÄs pardavimo ne aukciono bÅ«du. 4.3.
Teismo vertinimu, Å¡iuo nagrinÄjamu atveju pritaikius ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ bÅ«tų uždrausta atsakovei imtis bet kokių veiksmų detaliojo planavimo srityje ir tokiu bÅ«du stabdoma visa teritorijų planavimo dokumento pakeitimų rengimo procedÅ«ra. 4.4. Netgi tuo atveju, jei kokie nors atsakovÄs sprendimai detaliojo planavimo srityje ir bÅ«tų priimti, ieÅ¡kovÄ turÄs galimybÄ Å¡iuos sprendimus skųsti ar teikti pasiÅ«lymus. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 5.
Apeliantas teismui pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 31 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs - taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, t. y. uždrausti atsakovei Palangos miesto savivaldybÄs administracijai inicijuoti, organizuoti, vykdyti ieÅ¡kovÄs valdomo 1.7992ha ploto žemÄs sklypo Palangos mieste ar teritorijos, į kuriÄ patektų Å¡is žemÄs sklypas detaliojo planavimo, Å¡io žemÄs sklypo padalijimo, bet kokio kito pertvarkymo ar valdymo, bei nurodyto žemÄs sklypo pardavimo procedÅ«rų kitokio apsunkinimo veiksmus ir priimti su tuo susijusius administracinius aktus.
Nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: 5.1. Pirmosios instancijos teismas neįsigilino į faktinÄ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ bÅ«tent ir reikalauja laikytis Palangos miesto tarybos 2000 m. kovo 31 d. sprendimu Nr. 38 patvirtinto Å ventosios gyvenvietÄs detalaus plano ir bÅ«tent jo pagrindu priimto 2017 m. spalio 2 d. NŽT Palangos skyriaus vedÄjo sprendimo Nr. 16SK-253-(14.16.110.), kuriuo buvo suformuotas ginÄo žemÄs sklypas, kurį praÅ¡oma įpareigoti parduoti. Teismas nutartį motyvuodamas tuo, kad reikalinga laikytis Detalaus plano, toliau teikia motyvus, kad juo nereikia vadovautis, todÄl teismo motyvai yra prieÅ¡taringi galiojanÄio Detaliojo plano privalomumo klausimu. 5.2.
Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pripažindamas, kad yra bÅ«tina vadovautis galiojanÄiu 2000 m. Detaliuoju planu ir iÅ¡ pateiktų ginÄijamų administracinių aktų matydamas, kad atsakovÄs siekia keisti faktinÄ situacijÄ , vengiant įgyvendinti ieÅ¡kovÄs 2020 m. spalio 13 d. praÅ¡ymÄ dÄl žemÄs pardavimo, privalÄjo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nes tik jas pritaikius galima užtikrinti padÄties, esanÄios bylos nagrinÄjimo metu, stabilumo iÅ¡saugojimÄ (pvz., CPK 145 straipsnio 1 dalies 1â10 punktai).
Pažymi tai, kad pavojus yra realus, t. y. jog nebaigus teismui sprÄsti ginÄo atsakovÄs įgyvendins savo ketinimus, pakeis faktinÄ situacijÄ , nes tokį pavojų patvirtina nurodytos aplinkybÄs skundžiamuose administraciniuose aktuose. 5.3. Pirmosios instancijos teismas neįsigilino į tai, kad iÅ¡keltos civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu pakeitus dabar galiojantį Detalųjį planÄ ir suskaldžius ginÄo objektu esantį vientisÄ l,7992 ha ploto žemÄs sklypÄ , (duomenys neskelbtini), Palangos mieste, Å¡io objekto (vientiso l,7992 ha ploto žemÄs sklypo) nebeliks, t. y. neliks ieÅ¡kovÄs 2020 m. spalio 13 d. praÅ¡yme ir ieÅ¡kinio dalyke nurodyto vientiso l,7992 ha ploto žemÄs sklypo ir todÄl tiesiog nebus įmanoma nei priimti Å¡ioje dalyje teismo sprendimo nei jo įvykdyti. 5.4.
FaktiÅ¡kai teismas nutartyje pasisakÄ, jog atsisakymu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones yra akivaizdžiai užprogramuojamas teismo sprendimo įvykdymo apsunkinimas ir ginÄo iÅ¡siplÄtimas dÄl bÅ«simų administracinių aktų apskundimo. 5.5. Laikinosiomis apsaugos priemonÄmis siekiama iÅ¡saugoti situacijÄ dÄl konkretaus ginÄo objektu esanÄio daikto - vientiso (nepadalyto, nesumažinto) 1.7992ha ploto žemÄs sklypo. TodÄl toks apribojimas iÅ¡ esmÄs nevaržo SavivaldybÄs teisÄs vykdyti kitų teritorijų detalųjį planavimÄ ar kitų dalių galiojanÄio Detalaus plano keitimÄ , t. y. nebus atsakovÄs teisÄs suvaržytos daugiau nei bÅ«tina.
6. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ Palangos miesto savivaldybÄs administracija su skundu nesutinka, praÅ¡o jo netenkinti. Nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: 6.1. IeÅ¡kovÄ galÄs dalyvauti planavimo procese, teikti pastabas, pasiÅ«lymus. 6.2. IeÅ¡kovÄ galÄs praÅ¡yti, kad savivaldybÄs administracijos veiksmų teisÄtumÄ patikrintų Statybos inspekcija ir teismas.
7. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos su skundu nesutinka, praÅ¡o jo netenkinti. Nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: 7.1. Mano, kad skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai konstatavo, kad â<...> Å¡ioje proceso stadijoje nÄra pagrįsto pagrindo taikyti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ, nes ieÅ¡kovÄ nepateikÄ pakankamų argumentų, jog nepritaikius praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių, nebus galima ateityje įvykdyti bÅ«simo teismo sprendimoâ. 7.2.
UAB âMÅ«sų laikasâ turÄs galimybÄ dalyvauti planavimo procese, teikti pastabas ir savo pasiÅ«lymus bei praÅ¡yti, kad atsakovÄs Palangos miesto savivaldybÄs administracijos atliekamų veiksmų planavimo metu teisÄtumas bÅ«tų vertinamas. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis, CPK 338 straipsnis).
9. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar skundžiama teismo nutartis, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, yra pagrįsta ir teisÄta (CPK 263 straipsnio 1 dalis).
10. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs medžiagos. DÄl skundžiamos nutarties (ne)teisÄtumo 11. Atskirajame skunde nurodoma. kad pirmosios instancijos teismas neįsigilino į faktinÄ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ bÅ«tent ir reikalauja laikytis Palangos miesto tarybos 2000 m. kovo 31 d. sprendimu Nr. 38 patvirtinto Å ventosios gyvenvietÄs detalaus plano ir bÅ«tent jo pagrindu priimto 2017 m. spalio 2 d.
NŽT Palangos skyriaus vedÄjo sprendimo Nr. 16SK-253-(14.16.110.), kuriuo buvo suformuotas ginÄo žemÄs sklypas. ApeliantÄs nuomone, teismas skundžiama nutartimi pripažindamas, kad yra bÅ«tina vadovautis galiojanÄiu 2000 m. Detaliuoju planu ir iÅ¡ pateiktų ginÄijamų administracinių aktų matydamas, kad atsakovÄs siekia keisti faktinÄ situacijÄ , vengiant įgyvendinti ieÅ¡kovÄs 2020 m. spalio 13 d. praÅ¡ymÄ dÄl žemÄs pardavimo, privalÄjo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
ApeliantÄs vertinimu, teismas neįsigilino į tai, kad iÅ¡keltos civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu pakeitus dabar galiojantį Detalųjį planÄ ir suskaldžius ginÄo objektu esantį vientisÄ l,7992 ha ploto žemÄs sklypÄ , Å¡io objekto (vientiso l,7992 ha ploto žemÄs sklypo) nebeliks.
12. Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalį teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
13. Vadovaujantis CPK 144 straipsnio 1 dalimi, laikinosioms apsaugos priemonÄms taikyti yra bÅ«tinos dvi įstatyme įtvirtintos sÄ lygos:
1) praÅ¡ymÄ teikiantis asmuo turi tikÄtinai pagrįsti savo reikalavimÄ . Å iuo aspektu Lietuvos apeliacinis teismas savo nutartyse yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tikÄtino ieÅ¡kinio pagrįstumo sÄ voka reiÅ¡kia, jog taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones teismas nenagrinÄja ieÅ¡kinio patenkinimo klausimo iÅ¡ esmÄs, t. y. netiria ir nevertina ieÅ¡kinio faktinių bei teisinių argumentų ir juos patvirtinanÄių įrodymų, o tik preliminariai nustato tikimybÄ, kad pateiktų įrodymų viseto pagrindu dÄl pareikÅ¡tų reikalavimų galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui palankus sprendimas, kurio įvykdymas, nepritaikius praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių, gali pasunkÄti ar tapti neįmanomas (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. birželio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-673-943/2018);
2) praÅ¡ymÄ teikiantis asmuo turi pagrįsti teismo sprendimo neįvykdymo arba įvykdymo pasunkÄjimo rizikÄ . Nesant bent vienos iÅ¡ anksÄiau minÄtų sÄ lygų, laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra negalimas.
14. Kadangi ieÅ¡kinio preliminaraus pagrįstumo pripažinimui teismui pakanka tik įsitikinti, ar Å¡is procesinis dokumentas yra pagrindžiamas faktinį pagrindÄ sudaranÄiais argumentais ir ar Å¡ie argumentai pagrindžiami įrodymais, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su skundžiamoje nutartyje padaryta iÅ¡vada, kad tokia bÅ«tinoji laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lyga yra nustatyta.
15. Kita laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lyga, kurios egzistavimÄ ieÅ¡kovÄ siekia pagrįsti, yra susijusi su grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui nustatymu. CPK nuostatos neįtvirtina jokių pavyzdinių kriterijų sÄ raÅ¡o, kuriais remdamasis teismas galÄtų nusprÄsti, ar byloje kyla teismo sprendimo neįvykdymo rizika. TodÄl Å¡is klausimas gali bÅ«ti teisingai iÅ¡sprÄstas tik įvertinus kiekvienos atskiros situacijos faktines aplinkybes.
16. Kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų rengimo taisyklių, patvirtintų 2014 m. sausio 2 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymu Nr. D1-8 (toliai â ir TaisyklÄs), nustatanÄių valstybÄs teritorijos bendrojo plano, valstybÄs dalies bendrųjų planų, savivaldybÄs bendrųjų planų, savivaldybÄs dalies bendrųjų planų ir detaliųjų planų sudÄtį ir turinį, rengimo, keitimo, koregavimo tvarkÄ , teritorijų planavimo proceso dalyvių santykius Å¡iame procese, Å¡eÅ¡tajame skirsnyje nustatyta detaliojo plano keitimo ir koregavimo tvarka ir atvejai.
Taisyklių 313 punkte numatyta, kad detalieji planai keiÄiami planavimo organizatoriaus sprendimu dÄl detaliojo plano keitimo, taikant Teritorijų planavimo įstatyme ir TaisyklÄse numatytÄ detaliųjų planų rengimo procesÄ ir tÄ paÄiÄ detaliojo plano tvirtinimo procedÅ«rÄ . Fiziniai, juridiniai asmenys ar jų padaliniai, kitos organizacijos ar jų padaliniai turi iniciatyvos teisÄ siÅ«lyti planavimo organizatoriui keisti detalųjį planÄ Teritorijų planavimo įstatymo 6 straipsnio 3 ir 4 dalyse nustatyta tvarka.
Detalieji planai keiÄiami, kai savivaldybÄs administracijos direktorius nusprendžia iÅ¡ esmÄs keisti detaliojo plano sprendinius arba kai planuojami keisti detaliojo plano sprendiniai susijÄ su visuomenÄs (vieÅ¡uoju) interesu (Taisyklių 314 p.). (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. lapkriÄio 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-1818-556/2020). Planavimo iniciatoriaus pasiÅ«lymas gali bÅ«ti atmetamas tik tuo atveju, kai jis prieÅ¡tarauja įstatymų ir (ar) kitų teisÄs aktų reikalavimams ir (ar) kitiems to paties ar aukÅ¡tesnio teritorijų planavimo lygmens patvirtintiems ir galiojantiems teritorijų planavimo dokumentų sprendiniams arba patvirtintiems strateginiams savivaldybÄs plÄtros planams (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. gruodžio 22 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-2212-438/2020).
17. IÅ¡ byloje pateikto NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Palangos skyriaus 2022 m. gegužÄs 23 d. sprendimo Nr.16SD-947-(14.16.136E.) âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), Palanga pardavimoâ, matyti, kad âvadovaujantis Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 29 straipsnio 14 dalimi, Palangos miesto savivaldybÄs administracija artimiausiu laiku inicijuos Å ventosios gyvenvietÄs detaliojo plano koregavimÄ Å¾emÄs sklype (duomenys neskelbtini), Palangoje, kurio tikslas padalinti žemÄs sklypÄ , nustatyti teritorijos naudojimo reglamentus. MinÄtame sprendime nurodyta apskundimo tvarka. Akcentuotina, kad byloje nÄra duomenų, kad Å¡itÄ sprendimÄ apeliantÄ apskundÄ ir gynÄ savo galbÅ«t pažeistas teises. Be to, detaliojo plano sprendiniai gali bÅ«ti tikslinami, keiÄiami ir pagal ieÅ¡kovÄs motyvuotus pasiÅ«lymus.
18. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas Å¡ioje stadijoje nesukeltų jokių teisinių pasekmių, nes pati procedÅ«ra dar tik pradedama inicijuoti, dar nÄra priimtas joks teisÄs aktas, kuriuo bÅ«tų apibrÄžtos, nustatytos, pakeistos ieÅ¡kovÄs teisÄs be pareigos ar jų apimtis.
19. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog įstatyme tiesiogiai apibrÄžta laikinųjų apsaugos priemonių taikymo paskirtis â užtikrinti teismo bÅ«simo sprendimo įvykdymÄ . Taigi, laikinÄ sias apsaugos priemones teismas turi ir gali taikyti tik tuomet, kai yra pakankamas pagrindas manyti, jog teismo sprendimÄ Ä¯vykdyti bus sunku arba visiÅ¡kai neįmanoma tuo atveju, jeigu pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys bÅ«tų patenkintas. Teismas turi teisÄ taikyti tik tokias laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios tiesiogiai susijusios su ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tais reikalavimais, padeda užtikrinti Å¡ių reikalavimų įvykdymÄ . Laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios neužtikrina ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tų reikalavimų įvykdymo, negali bÅ«ti taikomos (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-135-186/2017).
20. Å iuo atveju byloje, kaip nurodyta, nÄra sprendžiamas ginÄas dÄl detaliojo plano sprendinių pakeitimų (jų nÄra), nagrinÄjamoje byloje sprendžiamas ginÄas dÄl priimtų administracinių teisÄs aktų â bÅ«simų sprendinių inicijavimo. TodÄl apeliantÄs praÅ¡omos laikinosios apsaugos priemonÄs Å¡ioje stadijoje neatitinka pareikÅ¡to reikalavimo esmÄs ir nesusijusios su bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo konkreÄioje byloje užtikrinimu. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos atliktu situacijos vertinimu, jog priimti ieÅ¡kovÄs ginÄijami aktai negali apsunkinti teismo sprendimo vykdymo ar padaryti jo neįmanomo, nes jais galbÅ«t tik bus pradedama detaliojo plano keitimo procedÅ«ra, o tai nÄra susijÄ su pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dalyku.
21. Teismų praktikoje pažymima, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindas gali bÅ«ti tik pagrįstos prielaidos, kad bÅ«simo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas, nesiÄmus Å¡ių priemonių, gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Pagrindo varžyti kito asmens teises nesudaro deklaratyvÅ«s teiginiai dÄl grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. sausio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-152-178/2016).
22. PažymÄtina ir tai, jog procesinÄ pareiga įrodyti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindÄ (sprendimo vykdymo apsaugos poreikį, aplinkybių, patvirtinanÄių grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui, egzistavimÄ ) tenka praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones pateikusiam proceso dalyviui (nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovei). ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, privalÄjo savo praÅ¡ymÄ pagrįsti, t. y.
įrodyti realios grÄsmÄs ieÅ¡kovÄs reikalavimų, kurie galbÅ«t bus patenkinti, įvykdymui egzistavimÄ . TaÄiau ieÅ¡kovÄ nei praÅ¡yme dÄl laikinųjų apsaugos priemonių, nei atskirajame skunde nepateikÄ pagrįstų argumentų ar objektyvių įrodymų, kurie patvirtintų, jog dÄl detaliojo plano keitimo proceso vykdymo (galbÅ«t sklypas nebus padalytas) ieÅ¡kovei galbÅ«t palankaus teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄtų arba pasidarytų neįmanomas (CPK 12, 178, 185 straipsniai).
23. Kaip teisingai nurodo atsakovÄs, ieÅ¡kovÄ, jeigu vis tik bus vykdoma detaliojo plano pakeitimo procedÅ«ra, turÄjo / turÄs galimybÄ dalyvauti planavimo procese, teikti pastabas ir savo pasiÅ«lymus bei praÅ¡yti, kad atsakovÄs Palangos miesto savivaldybÄs administracijos atliekamų veiksmų planavimo metu teisÄtumas bÅ«tų vertinamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymu, Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymu, taip pat ieÅ¡kovÄ UAB âMÅ«sų laikasâ turÄs teisÄ ginti savo teises teisme.
24. Kiti atskirojo skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ginÄo klausimo sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl jų nepasisako. KasacinÄs instancijos teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įstatymo nustatyta teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtÄ teismo sprendimÄ (nutartį) neturi bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių byloje iÅ¡sakytÄ ar pateiktÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287/2010, 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009).
DÄl procesinÄs bylos baigties 25. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino ginÄui aktualias teisÄs normas. Vadovaudamasis anksÄiau iÅ¡dÄstytais motyvais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl ji paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas, CPK 339 straipsnis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 26. BylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimas sprendžiamas byloje priÄmus sprendimÄ iÅ¡ esmÄs (CPK 93, 98 straipsniai). Atsižvelgiant į tai, kad Å¡iuo atveju buvo sprendžiami laikino pobÅ«džio klausimai, bylinÄjimosi iÅ¡laidos neskirstytinos. Teismas, vadovaudamasis CPK 334â339 straipsniais, n u t a r i a: PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. gegužÄs 31 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ