dbdbd9ee-b1f7-4915-9089-e8d588bde489 · Utenos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                         Utena              Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StaceviÄienÄ, sekretoriaujant Vaidai Umbrasienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. M., suinteresuotiems asmenims VÄ® Registrų centras ir K. G. nedalyvaujant, apie posÄdį praneÅ¡ta, civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo V. M. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims VÄ® Registrų centras ir K. G. dÄl įstatymų nustatyto termino atnaujinimo,   n u s t a t o:
Legislator headnote
AI generateddbdbd9ee-b1f7-4915-9089-e8d588bde489 · Utenos rajono apylinkÄs teismas: PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas tenkintinas.Pagal LR CK, galiojusio iki 2001-07-01, 255 str. nuostatas notariÅ¡kai patvirtintos nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartys turÄjo bÅ«ti registruojamos atitinkamoje turto registravimo įstaigoje. Å io reikalavimo nesilaikymas nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį darÄ negaliojanÄia.IÅ¡ pateiktos 1994-07-26 pirkimo â pardavimo sutarties, kurios notarinio reg. Nr.3373 (6 b.l.), matyti, kad 1994 m. liepos 26 d. pareiÅ¡kÄjas V. M. pardavÄ dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), pirkÄjui K.
Full text
                  CivilinÄ byla Nr.2-53-228/2014                                                     Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00652-2013-9Procesinio sprendimo kategorija             113.1.; 117.1.; 128.19.(S)                                                                            UTENOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                                                                               NUTARTIS                                              2014 m. vasario 18 d.
                                         Utena              Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StaceviÄienÄ, sekretoriaujant Vaidai Umbrasienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. M., suinteresuotiems asmenims VÄ® Registrų centras ir K. G. nedalyvaujant, apie posÄdį praneÅ¡ta, civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo V. M. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims VÄ® Registrų centras ir K. G. dÄl įstatymų nustatyto termino atnaujinimo,   n u s t a t o:
PareiÅ¡kÄjas V. M. pareiÅ¡kime ir posÄdžio metu praÅ¡Ä teismÄ atnaujinti terminÄ 1997-10-03 sutarties įregistravimui VÄ® Registrų centre.PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad pagal 1994-07-26 pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 3373 jis pardavÄ butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini) K. G.. Sutartis notarų biure buvo sudaryta trimis egzemplioriais, kurių vienas buvo paliktas notarų biure, kiti du egzemplioriai buvo atiduoti K. G., kuris buvo įpareigotas Å¡iÄ sutartį įregistruoti nekilnojamojo turto registravimo įstaigoje.PareiÅ¡kÄjas taip pat nurodÄ, jog jis turi inžinierinį iÅ¡silavinimÄ , todÄl neturÄdamas teisinių žinių, jis negalÄjo tinkamai įvertinti situacijos neigiamų pasekmių, be to, buto pardavimo metu jis dirbo UAB (duomenys neskelbtini), kur jo darbas buvo susijÄs su nuolatinÄmis ilgalaikÄmis komandiruotÄmis į užsienį â konkreÄiai â BaltarusijÄ .
Parduotu butu pareiÅ¡kÄjas daugiau nebesirÅ«pino, butas už K. G. skolas Å¡iuo metu yra areÅ¡tuotas.2013 metais pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į VÄ® Registrų centrÄ dÄl jo nuosavybÄs teisių į minÄtÄ butÄ iÅ¡registravimo, taÄiau VÄ® Registrų centro Utenos filialas 2013-04-09 sprendimu atsisakÄ tai padaryti.Suinteresuotas asmuo K. G. posÄdyje nedalyvavo, apie posÄdį praneÅ¡ta, atsiliepimo nepateikÄ. Suinteresuotas asmuo VÄ® Registrų centras posÄdyje nedalyvavo, apie posÄdį praneÅ¡ta, atsiliepimo nepateikÄ.
PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas tenkintinas.Pagal LR CK, galiojusio iki 2001-07-01, 255 str. nuostatas notariÅ¡kai patvirtintos nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartys turÄjo bÅ«ti registruojamos atitinkamoje turto registravimo įstaigoje. Å io reikalavimo nesilaikymas nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį darÄ negaliojanÄia.IÅ¡ pateiktos 1994-07-26 pirkimo â pardavimo sutarties, kurios notarinio reg. Nr.3373 (6 b.l.), matyti, kad 1994 m. liepos 26 d. pareiÅ¡kÄjas V. M. pardavÄ dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), pirkÄjui K.
G.. Sutartis sudaryta Å venÄionių rajono 1-ajame notarų biure. Sutarties 5 p. buvo nurodyta, jog sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, kurių vienas paliekamas notarų biure, kiti atiduodami pirkÄjui, pastabose nurodyta, kad sutartis per tris mÄnesius turi bÅ«ti užregistruota Utenos teritoriniame valstybiniame inventorizavimo, projektavimo ir paslaugų biure. IÅ¡ VÄ® Registrų centro Utenos filialo 2013-04-08 sprendimo matyti, kad į minÄtÄ butÄ Ä¯registruotos V. M. nuosavybÄs teisÄs (7 b.l.).IÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo V.
M. praÅ¡ymÄ iÅ¡registruoti jo nuosavybÄs teises į butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), VÄ® Registrų centro Utenos filialas 2013-04-09 priÄmÄ sprendimÄ Nr. (11.5.9)UTS-175, kuriuo pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ atmetÄ (7 b.l.).Bylos nagrinÄjimo metu taip pat nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas pretenzijų dÄl pinigų sumokÄjimo už parduotÄ butÄ pirkÄjui K. G. neturi.Teismas vertina, jog pagal buto pardavimo metu galiojusio CK nuostatas pareiga registruoti buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo â pardavimo sandorį kilo pirkÄjui K.
G. per tris mÄnesius nuo buto pirkimo, taÄiau buto pirkÄjas to nepadarÄ ir Å¡is sandoris įstatymo nustatyta ir notarÄs pirkimo â pardavimo sutartyje nurodyta tvarka nebuvo įregistruotas. Kaip matyti iÅ¡ pirkimo â pardavimo sutarties, pareiÅ¡kÄjui, kaip buto pardavÄjui, nebuvo iÅ¡duotas net sutarties egzempliorius.PareiÅ¡kÄjas yra baigÄs (duomenys neskelbtini), jam suteikta inžinieriaus elektriko kvalifikacija (96 b.l.). IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimų laikytina nustatyta, jog 1994 metais jis dirbo UAB (duomenys neskelbtini), kur dirbant jis vykdavo į komandiruotes į BaltarusijÄ , kadangi darbas buvo susijÄs su uogų ir grybų supirkimu.
Nurodytos aplinkybÄs leidžia teismui pripažinti, kad pareiÅ¡kÄjas įrodÄ (LR CPK 178 str.), jog įstatymu nustatyto 3 mÄnesių termino eigos metu realiai egzistavo konkreÄios faktinÄs nutartyje nurodytos aplinkybÄs, kurias visų byloje nustatytų aplinkybių kontekste ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais (LR CPK 3 str.1 d.), yra pagrindas pripažinti kliudžiusiomis pareiÅ¡kÄjui atlikti veiksmus, numatytus tuo metu galiojusio CK 255 str., buto pirkimas â pardavimas įvyko, nes Å¡is sandoris atitiko visas esmines pirkimo â pardavimo sutarties sÄ lygas (1964 m.
CK 253 str.), taÄiau buto pirkÄjas K. G. buto pirkimo metu galiojusio CK nustatyta tvarka pirkimo â pardavimo sandorio neįregistravo, todÄl pareiÅ¡kÄjui V. M. terminas 1994-07-26 pirkimo-pardavimo sutarties, not. reg. Nr. 3373 įregistravimui atnaujintinas (LR CK, galiojanÄio nuo 2001-07-01 8 str. 3 d., LR CPK 3 str.). Patenkinus pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo valstybÄs biudžeto naudai priteistinos teismo turÄtų procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos (LR CPK 79 str., 88 str., 96 str., 443 str.).
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis LR CPK 3 str., 290-291 str., 578 str., teismas n u t a r i a: PareiÅ¡kÄjo V. M. praÅ¡ymÄ patenkinti.Atnaujinti terminÄ Ä¯registruoti 1994 m. liepos 26 d. buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį, kurios notarinio reg. Nr.3373, sudarytÄ tarp pareiÅ¡kÄjo V. M. ir K. G..             Priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo V. M. valstybÄs biudžeto naudai 52 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (Å¡iÄ sumÄ sumokÄti į valstybÄs biudžeto surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr.24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ Swedbank, AB, banko kodas 73000 (įmokos kodas 5660), ir teismui pateikti sumokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus).Nutartis per 7 dienas nuo nutarties priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu PanevÄžio apygardos teismui per Utenos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                      Irena StaceviÄienÄ