dbcebde9-c55b-42d2-bb0d-b11bc09780d0 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti jai iÅ¡ atsakovo 611,20 Eur žalos atlyginimÄ . Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad V. E., (duomenys neskelbtini) sveikatos priežiÅ«ros įstaigai pateikÄs D. E. Europos sveikatos draudimo kortelÄ (toliau â ESDK), gavo sveikatos priežiÅ«ros paslaugas, nors tuo metu jis nebuvo draustas privalomuoju sveikatos draudimu. Asmens, neteisÄtai pasinaudojusio ESDK, sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidos buvo apmokÄtos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto (toliau â PSDF) lÄÅ¡omis.
Legislator headnote
AI generateddbcebde9-c55b-42d2-bb0d-b11bc09780d0 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: ESDK yra dokumentas, patvirtinantis asmens teisÄ gauti PSDF lÄÅ¡omis apmokamas bÅ«tinosios medicinos pagalbos paslaugas buvimo ES Å¡alyse metu. ESDK iÅ¡duodama tik Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo nustatyta tvarka privalomuoju sveikatos draudimu apdraustiems asmenims (Sveikatos apsaugos ministro 2005 m. birželio 22 d. įsakymo Nr. V-510 âDÄl Europos sveikatos draudimo kortelÄs iÅ¡davimo Lietuvos Respublikoje privalomuoju sveikatos draudimu apdraustiems asmenimsâ 1â2 p.). VLK iÅ¡ (duomenys neskelbtini) kompetentingos institucijos gavo sÄ skaitas (E 125 formos pažymas), patvirtinanÄias, kad (duomenys neskelbtini) V.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-3619-1071/2017Teisminio proceso Nr. 2-24-3-02988-2017-8Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.6.1. (S) KLAIPÄDOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 28 d.Gargždai KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vytautas PliuskeviÄius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinį atsakovui V.
E. dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti jai iÅ¡ atsakovo 611,20 Eur žalos atlyginimÄ . Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad V. E., (duomenys neskelbtini) sveikatos priežiÅ«ros įstaigai pateikÄs D. E. Europos sveikatos draudimo kortelÄ (toliau â ESDK), gavo sveikatos priežiÅ«ros paslaugas, nors tuo metu jis nebuvo draustas privalomuoju sveikatos draudimu. Asmens, neteisÄtai pasinaudojusio ESDK, sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidos buvo apmokÄtos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto (toliau â PSDF) lÄÅ¡omis.
DÄl neteisÄto ESDK panaudojimo PSDF biudžetui padaryta 611,20 Eur žala. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovo vaiko gydymo iÅ¡laidos buvo apmokÄtos iÅ¡ biudžeto lÄšų, ieÅ¡kovÄ Ä¯gyja teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡ atsakovo atlyginti Å¡ias iÅ¡laidas.Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, procesiniai dokumentai atsakovui įteikti įstatymo nustatyta tvarka, tai yra vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 straipsnis). IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje pateikÄ praÅ¡ymÄ , atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių, todÄl yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad KlaipÄdos teritorinÄ ligonių kasa (toliau â TLK) gavo ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau â VLK) tarnybinius praneÅ¡imus dÄl atsiskaitymo už suteiktas paslaugas. VLK Tarptautinių ryÅ¡ių skyrius, vadovaudamasis VLK direktoriaus 2005 m. kovo 4 d. įsakymu Nr. 1K-27 patvirtintomis Europos SÄ jungos (toliau â ES) kompetentingų institucijų pateiktų formos E 125 pažymų priÄmimo VLK ir sveikatos priežiÅ«ros paslaugų, suteiktų kitose ES Å¡alyse narÄse privalomuoju sveikatos draudimu apdraustiems asmenims, apmokÄjimo taisyklÄmis, patikrino, ar ES, Europos ekonominÄs erdvÄs Å¡alių ir Å veicarijos Konfederacijos (toliau â ES Å¡alys) kompetentingų sveikatos draudimo įstaigų pateiktose sÄ skaitose nurodyti asmenys sveikatos priežiÅ«ros paslaugų gavimo metu buvo apdrausti privalomuoju sveikatos draudimu ir turÄjo ESDK, patvirtintÄ Europos Bendrijos darbuotojų migrantų socialinÄs apsaugos administracinÄs komisijos 1993 m. birželio 18 d. sprendimu Nr. 202, ar sertifikatÄ , laikinai pakeiÄiantį Europos sveikatos draudimo kortelÄ (toliau â sertifikatas).
ESDK yra dokumentas, patvirtinantis asmens teisÄ gauti PSDF lÄÅ¡omis apmokamas bÅ«tinosios medicinos pagalbos paslaugas buvimo ES Å¡alyse metu. ESDK iÅ¡duodama tik Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo nustatyta tvarka privalomuoju sveikatos draudimu apdraustiems asmenims (Sveikatos apsaugos ministro 2005 m. birželio 22 d. įsakymo Nr. V-510 âDÄl Europos sveikatos draudimo kortelÄs iÅ¡davimo Lietuvos Respublikoje privalomuoju sveikatos draudimu apdraustiems asmenimsâ 1â2 p.). VLK iÅ¡ (duomenys neskelbtini) kompetentingos institucijos gavo sÄ skaitas (E 125 formos pažymas), patvirtinanÄias, kad (duomenys neskelbtini) V.
E. sÅ«nui, D. E., asmens kodas (duomenys neskelbtini) buvo suteiktos bÅ«tinosios sveikatos priežiÅ«ros paslaugos, todÄl pateiktos sÄ skaitos apmokÄtos PSDF biudžeto lÄÅ¡omis. Tarybos Reglamentas Nr. 1408/71 âDÄl socialinÄs apsaugos sistemų taikymo pagal darbo sutartį dirbantiems asmenims, savarankiÅ¡kai dirbantiems asmenims ir jų Å¡eimos nariams, judantiems Bendrijojeâ nustato, kad vienoje ES Å¡alyje sveikatos draudimu apdraustas asmuo, turi teisÄ gauti sveikatos priežiÅ«ros paslaugas kitoje ES Å¡alyje, o Å¡ių paslaugų iÅ¡laidas kompensuos Å¡alies, kurioje asmuo yra apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu, kompetentinga sveikatos draudimo įstaiga.Remiantis privalomojo sveikatos draudimo informacinÄs sistemos âSveidraâ ir Apdraustųjų privalomuoju sveiktos draudimu registro duomenimis, asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo metu (2017 m. vasario 11 d.) atsakovas V.
E. nebuvo apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu Lietuvoje, todÄl neturÄjo teisÄs pateikti ESDK Anglijos sveikatos priežiÅ«ros įstaigai. Asmuo, kuriam buvo iÅ¡duota ESDK, pasiraÅ¡ytinai įsipareigoja informuoti ESDK iÅ¡davusiÄ teritorinÄ ligonių kasÄ apie draustumo statuso pasikeitimÄ ar kortelÄs praradimÄ (LR sveikatos apsaugos ministro 2005 m. birželio 22 d. įsakymo Nr. V-510 âDÄl Europos sveikatos draudimo kortelÄs iÅ¡davimo Lietuvos Respublikoje privalomuoju sveikatos draudimu apdraustiems asmenimsâ 10 p.).
Asmuo, kuriam buvo suteiktos sveikatos priežiÅ«ros paslaugos ES Å¡alyse, nepraneÅ¡Äs apie draudiminio statuso pasikeitimÄ ar kortelÄs praradimÄ , atsako teisÄs aktų nustatyta tvarka, nes asmens sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidos PSDF biudžeto lÄÅ¡omis kompensuojamos tik apdraustiems privalomuoju sveikatos draudimu asmenims.Formaliai įvertinus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad V. E., (duomenys neskelbtini) sveikatos priežiÅ«ros įstaigai pateikÄs D. E. ESDK, gavo vaiko sveikatos priežiÅ«ros paslaugas, nors tuo metu jis nebuvo draustas privalomuoju sveikatos draudimu.
Asmens, neteisÄtai pasinaudojusio ESDK, sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidos buvo apmokÄtos PSDF lÄÅ¡omis, dÄl ko PSDF biudžetui padaryta 611,20 Eur žala. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.280 straipsnyje nustatyta, kad, atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo. Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina esant visas civilinÄs deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygas (CK 6.246 â 6.249 straipsniai).
Esant tokioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 611,20 Eur žalos atlyginimo yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl tenkintinas.BylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovÄ buvo atleista, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ , todÄl iÅ¡ atsakovo priteistina 15,00 Eur žyminio mokesÄio į valstybÄs biudžetÄ (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas, 96 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 285-287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo V.
E., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini) rajonas, 611,20 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus vienuolika eurų 20 ct) žalos atlyginimo ieÅ¡kovei KlaipÄdos teritorinei ligonių kasai, įmonÄs kodas 188783981, Pievų Tako g. 38, KlaipÄda, gavÄja: ValstybinÄ ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos, sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), akcinÄ bendrovÄ Swedbank, banko kodas 73000.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. E. 15,00 Eur (penkiolika eurų) žyminio mokesÄio valstybÄs naudai (įmokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos, įstaigos kodas â 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660).
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                Vytautas PliuskeviÄius