dbbf94dd-7384-4fb3-bb51-ba36cbc8d5bc · TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNr AdministracinÄ byla Nr. A2.9.-1126-344/2011 m. Proceso Nr. 4-47-3-01070-2011-0Procesinio sprendimo kategorija (S) 2.2.; 2.9.; 41.2.; 48.3.; 52.3. TELÅ IŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2011 m. gruodžio 2 d.TelÅ¡iai TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita GailienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam A. D., nukentÄjusiajai Z. V., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi A. D. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä: A. D., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), iÅ¡situokÄs, A.
Legislator headnote
AI generateddbbf94dd-7384-4fb3-bb51-ba36cbc8d5bc · TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas: paaiÅ¡kino, kad 2011 m. spalio 17 d. A. D. negalÄjo iÅ¡keikti Z. V. ir R. B., nes dirbo ir apie 16.30 val. paraÅ¡Ä Å¾inutÄ, kad yra klientas su kuriuo iÅ¡važiuoja į Å iaulius, grįžo apie 23 val. ŽinutÄ paraÅ¡Ä ne iÅ¡ savo telefono. Z. V. turi neapykantÄ A. D., nes jis jÄ paliko, o R. B. žmona taip pat pyksta, nes Z. V. iÅ¡skyrÄ Å¡eimÄ . DÄl Z. V. pasakytų keleto necenzÅ«rinių žodžių ji buvo nubausta.Liudytojas V. P. paaiÅ¡kino, kad nuo 2001 metų žino apie Z.
Full text
Nr AdministracinÄ byla Nr. A2.9.-1126-344/2011 m. Proceso Nr. 4-47-3-01070-2011-0Procesinio sprendimo kategorija (S) 2.2.; 2.9.; 41.2.; 48.3.; 52.3. TELÅ IŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2011 m. gruodžio 2 d.TelÅ¡iai TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita GailienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam A. D., nukentÄjusiajai Z. V., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi A. D. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä: A. D., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), iÅ¡situokÄs, A.
D. individualios įmonÄs savininkas, nebaustas, 2011 m. spalio 17 d. apie 20 val. vieÅ¡oje vietoje â KÄstuÄio g. namo Nr. 19 kieme, pažeisdamas vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, įžeidžiamai kibo prie R. B., tuo padarydamas LR ATPK 174 str. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . Be to, A. D. kaltinamas tuo, kad 2011 m. spalio 17 d. apie 20 val., tyÄia sugadindamas Z. V. priklausanÄio buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), lauko durų užraktÄ , padarÄ Z. V. 20 Lt turtinÄ Å¾alÄ , t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 503 str.
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas A. D. su kaltinimais nesutiko ir nurodÄ, kad buvusi žmona Z. V. bei jos draugas R. B. jį apÅ¡neka kerÅ¡taudami, apie 20 val. jis iÅ¡ viso nebuvo TelÅ¡iuose, nes nuo 17 val. iki 23 val. buvo iÅ¡vykÄs į Å iaulius, taksi automobiliu veÅ¾Ä keleivį. Å iauliuose užtruko tris valandas, kol žmogus susitvarkÄ reikalaus ir apie 23 val. grįžo į TelÅ¡ius. IÅ¡važiuodamas į Å iaulius žinute informavo savo sugyventinÄ L. J., žinutÄ paraÅ¡Ä iÅ¡ keleivio telefono, nes jo buvo iÅ¡sikrovÄs. Z.
V. jam paÄiam tris kartus buvo sugadinusi duris, o su kaimynais jo santykiai geri. NukentÄjusioji Z. V. paaiÅ¡kino, kad 2011 m. spalio 17 d. apie 20 val. pas jÄ atvažiavo draugas R. B., ji prie laiptinÄs iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ , žodžius âgaidy, ko Äia eini, ar tu Äia gyveni?â. AtÄjÄs R. B., pasakÄ, kad A. D. prie laiptinÄs vÄl jį užsipuolÄ. Po to, iÅ¡einant į parduotuvÄ, A. D., kuris rÅ«kÄ lauke, vÄl R. B. iÅ¡vadino gaidžiu, o jÄ Å¡liundra, vadala, paleistuve.
Po pusvalandžio grÄ¯Å¾Ä namo, rado sugadintÄ buto durų spynÄ . PaÅ¡alinių žmonių nebuvo, o kaimynai neliudys, nes į konfliktus nesikiÅ¡a. Jau 5 metus raÅ¡omi pareiÅ¡kimai policijai, nebežino, kaip nuo A. D. ir jo sugyventinÄs L. J. apsiginti. PareigÅ«nas V. P. apklausÄ kaimynus, sakÄ, kad kaimynai apie A. D. blogos nuomonÄs, bet kiÅ¡tis nenori, jo bijo. A. D. dabar apsiramino, kol byla nagrinÄjama teisme nieko blogo nebeatsitiko. Liudytojas R. B. paaiÅ¡kino, kad spalio 17 d. po darbo apie 20 val. atvažiavo pas Z.
V., prie laiptinÄs stovÄjo A. D. ir jį iÅ¡vadino necenzÅ«riniais žodžiais. IÅ¡einant kartu su Z. V., vÄl jį užsipuolÄ, iÅ¡vadino gaidžiu, o Z. V. Å¡liundra. IÅ¡ parduotuvÄs grįžo maždaug už pusvalandžio, rado sugadintÄ durų spynÄ , ir tai jau ne pirmas kartas. Spalio 21 d. vÄl buvo incidentas su A. D., taÄiau jis pats nÄra konfliktiÅ¡kas žmogus, todÄl pareiÅ¡kimų policijai neraÅ¡Ä. Kaimynai jo bijo, tai sakÄ ir tyrÄjas, kuriam kaimynai atsisakÄ liudyti.Liudytoja L.
J. paaiÅ¡kino, kad 2011 m. spalio 17 d. A. D. negalÄjo iÅ¡keikti Z. V. ir R. B., nes dirbo ir apie 16.30 val. paraÅ¡Ä Å¾inutÄ, kad yra klientas su kuriuo iÅ¡važiuoja į Å iaulius, grįžo apie 23 val. ŽinutÄ paraÅ¡Ä ne iÅ¡ savo telefono. Z. V. turi neapykantÄ A. D., nes jis jÄ paliko, o R. B. žmona taip pat pyksta, nes Z. V. iÅ¡skyrÄ Å¡eimÄ . DÄl Z. V. pasakytų keleto necenzÅ«rinių žodžių ji buvo nubausta.Liudytojas V. P. paaiÅ¡kino, kad nuo 2001 metų žino apie Z.
V. ir A. D. konfliktus, abu pažįsta, sukaupta daug skundų, nes konfliktai tÄsiasi. Jis tyrÄ Z. V. pareiÅ¡kimÄ dÄl A. D., nes jis iÅ¡koliojo jÄ ir jos draugÄ R. B., ir dÄl sugadintos spynos. mano, kad A. D. galÄjo padaryti minÄtas veikas, nes ir kaimynai apie jį atsiliepia neigiamai, taÄiau niekas nenori liudyti. Kaimynai pasakojo, kad lauko durų spyna Z. V. sugadinta buvo ne kartÄ , taip sutampa, kad tai įvyksta po A. D. pasirodymo. Å alia esanÄio 41 buto kaimynai iÅ¡ viso atsisako kalbÄti, nes A.
D. bÅ«damas girtas kelia triukÅ¡mÄ . Mano, kad R. B. nÄra pagrindo netikÄti, nes jis yra ramus žmogus, skundÄsi, kad A. D. pastoviai kenkia, negali maÅ¡inos kieme pastatyti, praeiti. Kaimynas A. Å . ramus žmogus, taÄiau dÄl L. J. konflikto su jo žmona buvo nubaustas administracine tvarka, nes jai pasakÄ keletÄ necenzÅ«rinių žodžių. L. J. karinga moteris, ji A. D. užstoja ir nežinodama aplinkybių, o R. B. ramus žmogus. Z. V. nekonfliktiÅ¡ka, jei jos niekas neužkabina, ji rami, taÄiau save gali apsiginti.
Liudytoja R. Å . parodÄ, kad to vakaro konflikto negirdÄjo, apie tai, kad A. D. iÅ¡keikÄ jÄ ir R. B., jai papasakojo Z. V.. A. D. ne kartÄ yra sugadinÄs Z. V. duris, jas specialiai atidarinÄja. Mano, kad A. D. ir tÄ vakarÄ galÄjo sugadinti duris, su kaimynais jis nesiskaito, nes kelia triukÅ¡mÄ ir naktimis, kadangi Z. V. dingdavo korespondencija, ji dabar iÅ¡ima iÅ¡ paÅ¡to dÄžutÄs Zitos paÅ¡tÄ . Liudytojas A. Å . parodÄ, kad A. D. ne kartÄ yra sugadinÄs Z. V. durų spynÄ , atidarinÄja jos duris ir jai kenkia.
DÄl L. J. jis buvo nubaustas, taÄiau pykÄio neturi. IÅ¡ UAB âEurotaxâ direktoriaus pažymos matyti, kad pateikti žinių apie A. D. 2011 m. spalio 17 d. iÅ¡kvietimus negali, jo darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tis nevedamas, tik nurodÄ, kad A. D. apie pietus praneÅ¡Ä per racijÄ , kad iÅ¡važiuoja į Å iaulius ir apie 23 val. praneÅ¡Ä, kad baigÄ darbÄ (b. l. 43). Byloje esanÄiame paaiÅ¡kinime A. D. nurodÄ, jog 2011 m. spalio 17 d. nebuvo sutikÄs nei Z. V., nei R. B. ir jokių durų užrakto negadino (b. l. 5).
L. J. apklausos metu 2011 m. spalio 25 d. (b. l. 13), nurodÄ, kad nieko negali paaiÅ¡kinti apie minÄto vakaro įvykius. Byloje esanÄiuose Z. V. ir R. B. paaiÅ¡kinimuose (b. l. 6, 7), nurodyti teiginiai atitinka bylos nagrinÄjimo teisme metu duotus jų parodymus. IÅ¡ bylos medžiagos, bylos nagrinÄjimo teisme apklaustų asmenų paaiÅ¡kinimų matyti, kad tarp A. D. ir Z. V. jau nuo 2001 metų vyksta konfliktai. Apklaustas liudytoju pareigÅ«nas V. P. nurodÄ, kad A. D. yra konfliktiÅ¡ka asmenybÄ, kaimynai jo bijo, todÄl atsisako liudyti.
Vertindamas įrodymus dÄl A. D. įžeidžiamo kibimo prie R. B., teismas remiasi liudytojų Z. V. ir R. B. nuosekliais parodymais, kurie yra tapatÅ«s jų parodymams, duotiems pareigÅ«nui V. P.. Liudytojas V. P. parodÄ, kad A. D. iÅ¡gÄrÄs yra konfliktiÅ¡kas žmogus, kad tarp Z. V. ir A. D. konfliktai yra užsitÄsÄ, be to, jis nurodÄ, kad R. B. buvo atÄjÄs konsultuotis, kÄ jam daryti dÄl tokių A. D. veiksmų, taÄiau A. D. atžvilgiu elgÄsi korektiÅ¡kai, todÄl, įvertinÄs bylos aplinkybes bei liudytojų parodymus, tiki nukentÄjusiosios R.
V. ir R. B. parodymais, taÄiau atmeta L. J. bei A. D. parodymus, nes pradinÄs paklausos metu jie nenurodÄ jokių veikos paneigimo aplinkybių. Versija apie kelionÄ Ä¯ Å iaulius atsirado tik pradÄjus bylÄ nagrinÄti teisme. UAB âEurotaxâ pažymoje nurodytos aplinkybÄs nepagrįstos jokiais raÅ¡ytiniais įrodymais, neatmestina versija, kad A. D. galÄjo paskambinti į minÄtÄ firmÄ ir praneÅ¡ti apie tai, kad žada važiuoti į Å iaulius, taÄiau tai nÄra fiksuota jokiuose bendrovÄs žurnaluose. A, D. atsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas nuobaudÄ pagal LR ATPK 174 str., teismas atsižvelgia į tai, kad A. D. nebaustas, į tai, kad kaltÄs nepripažino, į tai, kad nÄra atsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti paskiriant jam vidutinio dydžio baudÄ (LR ATPK 20 str., 302 str.). Byloje nesurinkta jokių duomenų, kurie leistų daryti iÅ¡vadÄ , kad A. D. bÅ«tų sugadinÄs Z. V. durų užraktÄ .PažymÄtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra akcentavÄs, jog kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų.
Administracinių teisÄs pažeidimų bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N9-990/2006).Nesant patikimų įrodymų, jog A. D. padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 503 str., todÄl administracinÄ byla pagal LR ATPK 503 str. nutrauktina, nesant jo veikoje administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties (LR ATPK 250 str. 1 p., 287 str. 2 d.). Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 250 str. 1 d. 1 p., 286 str., 287 str. 1 d. 1, 2 p., 2 d., 3022 str. 3024 str., n u t a r Ä :
A. D. pagal LR ATPK 174 str. nubausti 150 Lt bauda. Pagal LR 50 str.3 administracinÄ bylÄ nutraukti, nesant A. D. veikoje administracinio teisÄs pažeidimo  įvykio ir sudÄties. Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka nuo nutarimo paskelbimo dienos Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismÄ arba tiesiogiai Å iaulių apygardos teismui. TeisÄja                                                                                                                           Edita GailienÄ Su nutarimu susipažinau, nutarimo nuoraÅ¡Ä gavau ir žinau, kad baudÄ turiu sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, bankas âSwedbankâ, AB, (mokÄjimo paskirties kodas 57478), nuo nutarimo paskelbimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
NesumokÄjus laiku baudos, nutarimas bus vykdomas priverstinai.PažeidÄjas, sumokÄjÄs baudÄ , nedelsdamas privalo pateikti teismo raÅ¡tinei kvitÄ , patvirtinantį baudos sumokÄjimÄ . (PažeidÄjo vardas, pavardÄ, paraÅ¡as, data)