dbadaa63-d019-4bd3-832d-bf2775f488d5 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . apeliacinį skundÄ dÄl Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2012-05-29 nutarimo, kuriuo T. Å . nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1242 str. 4 d. 3500 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 metams, ir  n u s t a t Ä: T. Å . nubaustas už tai, kad jis 2012-04-09, apie 4 val. 15 min., Å ilalÄs m., Vasario 16-sios g., vairavo automobilį âAUDI 80 AVANTâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas lengvas girtumo laipsnis, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų keldamas pavojų eismo ir kitų žmonių saugumui, aplenkÄs kitÄ automobilį, staiga pradÄjo stabdyti, taip sukeldamas avarinÄ situacijÄ automobiliui, kurį jis aplenkÄ, nes aplenktasis automobilis turÄjo staiga keisti judÄjimo greitį, kad iÅ¡vengtų susidÅ«rimo.
Legislator headnote
AI generateddbadaa63-d019-4bd3-832d-bf2775f488d5 · KlaipÄdos apygardos teismas: Nutarime nurodyta, kad liudytojai M. G., J. S., R. S., S. G., V. P. su juo, T. Å ., nepažįstami, byloje nenustatyta aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas suabejoti Å¡ių liudytojų parodymais. Toks teismo teiginys neatitinka tikrovÄs. Tai, kad Å¡ių liudytojų parodymai vieni kitiems prieÅ¡tarauja, kad jų paaiÅ¡kinimai ir parodymai teismo posÄdyje skiriasi, ir sudaro pagrindÄ suabejoti Å¡ių liudytojų parodymų patikimumu. Teismo posÄdžio metu nustatyta, kad liudytojos M. G., S. G., J.
Full text
                                                      Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-487-113/2012                                                      Teisminio proceso Nr. 4-42-3-00215-2012-6                                              Procesinio sprendimo kategorija 45.4.7. (S)                                                                                  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. liepos 13 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Valentinas Janonis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracine tvarka nubausto T.
Å . apeliacinį skundÄ dÄl Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2012-05-29 nutarimo, kuriuo T. Å . nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1242 str. 4 d. 3500 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 metams, ir  n u s t a t Ä: T. Å . nubaustas už tai, kad jis 2012-04-09, apie 4 val. 15 min., Å ilalÄs m., Vasario 16-sios g., vairavo automobilį âAUDI 80 AVANTâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas lengvas girtumo laipsnis, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų keldamas pavojų eismo ir kitų žmonių saugumui, aplenkÄs kitÄ automobilį, staiga pradÄjo stabdyti, taip sukeldamas avarinÄ situacijÄ automobiliui, kurį jis aplenkÄ, nes aplenktasis automobilis turÄjo staiga keisti judÄjimo greitį, kad iÅ¡vengtų susidÅ«rimo.
Tokiais veiksmais T. Å . pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 5, 9, 14, 28, 105 punktų reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1242 str. 4 d.Apeliaciniu skundu administracine tvarka nubaustas T. Å . praÅ¡o panaikinti Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2012-05-29 nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje â jo veikÄ kvalifikuoti pagal ATPK 126 str. 1 d. ir paskirti sankcijoje numatytÄ minimaliÄ bausmÄ. Apeliaciniame skunde T. Å . nurodo, kad pripažįsta savo kaltÄ tik tiek, kad jis vairavo nurodytÄ transporto priemonÄ neblaivus (buvo nustatytas lengvas girtumo laipsnis), taÄiau kategoriÅ¡kai neigia chuliganiÅ¡kÄ vairavimÄ .
Nutarime nurodyta, kad jis, kai buvo nustatinÄjamos įvykio aplinkybÄs, jokio ginÄo dÄl pažeidimo nekÄlÄ, teisÄs pažeidimo padarymo neneigÄ. Tokia teismo iÅ¡vada yra neteisinga. Jo paaiÅ¡kinime yra nurodyta, kad jis chuliganiÅ¡kai nevairavo ir Kelių eismo taisyklių nepažeidÄ. PaaiÅ¡kinime jis nurodÄ, kad labai gailisi dÄl savo elgesio, turÄdamas mintyje tik tai, jog vairavo automobilį neblaivus.Teiginys, kad, aplenkÄs kitÄ automobilį, staigiai pradÄjo stabdyti, taip sukeldamas avarinÄ situacijÄ automobiliui, kurį aplenkÄ, nes aplenktasis automobilis turÄjo staiga keisti judÄjimo kryptį, paremtas tik liudytojų M.
G., J. S., R. S., S. G., važiavusių aplenktame automobilyje, parodymais. Jis ir kartu su juo automobilyje važiavÄ I. Z., M. A., J. A. teismui paaiÅ¡kino, kad vairavo automobilį tinkamai, t. y. pagal Kelių eismo taisyklių reikalavimus: lenkdamas automobilį, nekirto iÅ¡tisinÄs juostos, nevažiavo prieÅ¡ eismÄ kairiÄ ja juosta, rodÄ posÅ«kio signalus, nevirÅ¡ijo leistino greiÄio, nevairavo automobilio iÅ¡jungÄs Å¡viesas, staigiai nestabdÄ. Deja, teismas jo ir kartu su juo važiavusių liudytojų parodymais faktiÅ¡kai nesirÄmÄ, motyvuodamas tuo, kad jie yra jo draugai, todÄl suinteresuoti savo parodymais padÄti iÅ¡vengti jam atsakomybÄs. Liudytojos M.
G., S. G., J. S., R. S. yra artimos giminÄs, draugÄs, taÄiau teismas jų parodymais rÄmÄsi be jokių iÅ¡lygų, nors jų parodymai yra prieÅ¡taringi. Liudytoja M. G. 2012-04-09 paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad jis NepriklausomybÄs g. kirto iÅ¡tisinÄ linijÄ , važiavo apie 300 metrų prieÅ¡ eismÄ lygiagreÄiai su jų automobiliu, po to jį aplenkÄ, grįžo į deÅ¡inÄs pusÄs eismo juostÄ ir kelis kartus staigiai pristabdÄ automobilį, taip sudarydamas avarinÄ situacijÄ . Teisme Å¡i liudytoja nurodÄ iÅ¡ esmÄs skirtingas aplinkybes, t. y. kad NepriklausomybÄs g. iÅ¡ paskos važiavÄs automobilis jų automobilį aplenkÄ, padidino greitį ir sustabdÄ, taÄiau vairuotoja laiku spÄjo sustabdyti vairuojamÄ automobilį, taip iÅ¡vengdama pasekmių.
Akivaizdu, kad nebeliko Å¡ios liudytojos paaiÅ¡kinime nurodytų aplinkybių, kad jis kirto iÅ¡tisinÄ eismo juostÄ , prieÅ¡ eismÄ važiavo apie 300 metrų, o po to aplenkÄs kelis kartus stabdÄ automobilį. Skirtingi M. G. paaiÅ¡kinimai tik patvirtina, kad jos, S. G., J. S., R. S. parodymai apie tariamai jo chuliganiÅ¡kÄ vairavimÄ yra aiÅ¡kiai prasimanyti, taÄiau teismui tai nekÄlÄ jokių abejonių, nutarime net akcentuojama, jog Å¡ių liudytojų parodymai yra nuoseklÅ«s ir net sutampa su pirminiais paaiÅ¡kinimais, duotais iÅ¡ karto po įvykio.
Nutarime nurodyta, kad liudytojai M. G., J. S., R. S., S. G., V. P. su juo, T. Å ., nepažįstami, byloje nenustatyta aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas suabejoti Å¡ių liudytojų parodymais. Toks teismo teiginys neatitinka tikrovÄs. Tai, kad Å¡ių liudytojų parodymai vieni kitiems prieÅ¡tarauja, kad jų paaiÅ¡kinimai ir parodymai teismo posÄdyje skiriasi, ir sudaro pagrindÄ suabejoti Å¡ių liudytojų parodymų patikimumu. Teismo posÄdžio metu nustatyta, kad liudytojos M. G., S. G., J.
S., R. S. Å ilalÄs m. važinÄjosi be konkretaus tikslo, kaip jos nurodÄ, važiavo apie 4 val. nakties į degalinÄ nusipirkti kavos. Nustatyta, kad liudytoja M. G. dirba KlaipÄdos APVK KlaipÄdos m. 2 PK VPS tyrÄja, todÄl neatmetama prielaida, kad Å¡i policijos darbuotoja dÄl jam nesuvokiamų priežasÄių ir nusprendÄ pamokyti jį âvažiavimo kultÅ«rosâ. Gal jai atrodÄ Ä¯Å¾Å«lu, kad jis drįso važiuoti jų automobiliui iÅ¡ paskos, o vÄliau ir aplenkti.Apelianto teigimu, teismo nutarimas yra prieÅ¡taringas.
Nutarime pažymÄta, kad jis, T. Å ., kaltinamas ir tuo, kad, lenkdamas automobilį, važiavo prieÅ¡ eismÄ kairiÄ ja juosta apie 300 metrų, taÄiau Å¡i aplinkybÄ byloje nepasitvirtino, todÄl paÅ¡alintina iÅ¡ kaltinimo. Å ia iÅ¡vada teismas tarsi pripažįsta, kad M. G. ir kitų liudytojų, važiavusių tame paÄiame automobilyje, parodymai yra neteisingi, taÄiau Äia pat pažymi, kad jų parodymai yra nuoseklÅ«s.Pagal Å¡ių liudytojų paaiÅ¡kinimus neteisingai buvo pateikti duomenys ir policijos darbuotojų V.
P., N. Å . tarnybiniuose praneÅ¡imuose. Pagal nurodytus neteisingus duomenis buvo suraÅ¡ytas ir administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. Lygiai taip pat, o tai yra akivaizdu iÅ¡ suraÅ¡yto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, nepasitvirtino ir nurodytų liudytojų teiginiai, kad jis vairavo automobilį iÅ¡jungÄs Å¡viesas, nerodÄ posÅ«kių, lenkdamas kirto iÅ¡tisinÄ juostÄ .Nutarime nurodyta, kad jis pirminiame paaiÅ¡kinime apie važiavimo tikslo keitimÄ nebuvo net užsiminÄs, todÄl teismo posÄdyje iÅ¡sakytÄ tikslÄ parvežti draugus namo ir važiuoti į degalinÄ pavalgyti bei persigalvojimus vos privažiavus norimÄ vietÄ teismas vertino kaip pasirinktÄ gynybinÄ pozicijÄ .
Tokia teismo iÅ¡vada yra tik samprotavimas, tai negali bÅ«ti vertinama kaip įrodymas, pagrindžiantis chuliganiÅ¡kÄ vairavimÄ . Kartu su juo automobilyje važiavo dar du jo draugai ir draugÄ, todÄl natÅ«ralu, kad vienÄ akimirkÄ jie nusprendÄ važiuoti nusipirkti pavalgyti, o jau kitÄ akimirkÄ planai pasikeitÄ, jie nusprendÄ važiuoti kitur. Atsitiktinai sutapo, kad kurį laiko jie važiavo tomis paÄiomis gatvÄmis iÅ¡ paskos automobiliui, kurį aplenkÄ NepriklausomybÄs g. TaÄiau tai neturi nieko bendro su chuliganiÅ¡ku vairavimu.
Tai, kad jis pirminiame paaiÅ¡kinime nenurodÄ konkretaus judÄjimo tikslo, galima paaiÅ¡kinti logiÅ¡kai. PaaiÅ¡kinime jis nurodÄ, jo supratimu, reikÅ¡mingiausias aplinkybes. Teismo posÄdžio metu nurodÄ konkretų važiavimo tikslÄ , nes teismas pateikÄ tokius klausimus.Jeigu Å ilalÄs policijos pareigÅ«nas V. P. bÅ«tų buvÄs rÅ«pestingesnis ir atidesnis, jeigu jis bÅ«tų apklausÄs ne tik nurodytas liudytojas, bet bÅ«tų paÄmÄs paaiÅ¡kinimus ir iÅ¡ J. A., I. Z., M. A., gal administracinio teisÄs pažeidimo protokolo dÄl chuliganiÅ¡ko vairavimo nebÅ«tų suraÅ¡Äs. Å iuo konkreÄiu atveju minÄtas pareigÅ«nas pažeidÄ ATPK 260 str. 1 d. reikalavimus, nes jį domino tik liudytojai, kurie galÄjo patvirtinti administracinį teisÄs pažeidimÄ , jam visiÅ¡kai nebuvo reikalingi paaiÅ¡kinimai tokių asmenų, kurie paneigtų chuliganiÅ¡kÄ vairavimÄ .
Administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta, kad jis, aplenkÄs automobilį, staigiai pradÄjo stabdyti, taÄiau pareigÅ«nas, kuris suraÅ¡Ä protokolÄ , net nepatikrino, ar tariamoje stabdymo vietoje neiÅ¡liko staigaus stabdymo pÄdsakų, nenubraiÅ¾Ä ir nepridÄjo prie bylos stabdymo vietos schemos. Kadangi tai nebuvo padaryta, protokole abstrakÄiai ir neteisingai nurodyta, kad pažeidimas buvo padarytas Å ilalÄs m., Vasario 16-osios g., nors tariamas chuliganiÅ¡kas vairavimas, t. y. staigus stabdymas, turÄjo bÅ«ti NepriklausomybÄs g.T.
Å . akivaizdu, kad teismas įrodymus vertino Å¡aliÅ¡kai, vadovavosi tik tais įrodymais, kurie patvirtino kaltÄ, o jį teisinanÄius įrodymus teismas traktavo kaip nepatikimus, neturinÄius įrodomosios galios. Teismas visus nepaÅ¡alintus prieÅ¡taravimus vertino kaltinimo, o ne jo, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens, naudai. TodÄl Å¡is nutarimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas.Apeliacinis skundas netenkintinas.ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs apeliacinio skundo argumentus, prieÅ¡ingai, nei apeliaciniame skunde nurodo administracine tvarka nubaustas T.
Å ., konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 str.) ir padarÄ teisingÄ bei faktines bylos aplinkybes atitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ dÄl T. Å . kaltÄs pagal ATPK 1242 str. 4 d.
ApylinkÄs teismas skundžiamÄ nutarimÄ grindÄ byloje laikantis įstatymo reikalavimų surinktais ir teismo posÄdžio metu patikrintais įrodymais, iÅ¡analizavÄs kiekvienÄ iÅ¡ jų atskirai bei įvertinÄs jų visumÄ , nurodÄ, kuriais iÅ¡ jų remiasi, o kuriuos atmeta, iÅ¡dÄstÄ ir tokio įrodymų vertinimo motyvus. Apelianto versija, kad jis chuliganiÅ¡kai automobilio nevairavo, yra motyvuotai paneigta byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visumos analize, jų viseto įvertinimu, vertintina kaip jo gynybinÄ taktika, siekiant iÅ¡vengti griežtos administracinÄs atsakomybÄs.ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas kaip tik teisingai įvertino ir pagrįstai skundžiamame nutarime rÄmÄsi liudytojų M.
G., S. G., J. S., R. S. parodymais, nes jie aiÅ¡kÅ«s, iÅ¡samÅ«s, patvirtina, papildo vieni kitus, iÅ¡ esmÄs atitinka Å¡ių liudytojų pirminiuose paaiÅ¡kinimuose nurodytas aplinkybes, todÄl jais netikÄti ir nesiremti teismui nebuvo pagrindo. Byloje nÄra jokių objektyvių galimÄ Å¡ių liudytojų suinteresuotumÄ nepagrįstai apkaltinti T. Å . pažeidimo padarymu patvirtinanÄių duomenų, juolab, kad jos ir T. Å . nebuvo pažįstami. Apeliantas pats klaidingai interpretuoja Å¡ių liudytojų parodymus, neatsižvelgdamas į bendrÄ Ä¯rodomosios medžiagos kontekstÄ , dÄsto niekuo nepagrįstas prielaidas, daro sau naudingas, tikrovÄs neatitinkanÄias iÅ¡vadas.
Teismas pagrįstai kritiÅ¡kai įvertino teisme kaip liudytojai apklaustų I. Z., M. A., J. A. parodymus. Å ie liudytojai yra T. Å . draugai, kartu su juo važiavo, todÄl jie suinteresuoti jam padÄti iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs.IÅ¡analizavus bylos medžiagÄ , apeliacinÄs instancijos teismui nekyla abejonių dÄl pirmosios instancijos teismo, iÅ¡nagrinÄjusio T. Å . administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , objektyvumo ar neÅ¡aliÅ¡kumo, prieÅ¡ingai, pirmosios instancijos teismo nutarimas yra pagrįstas visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
Tokia iÅ¡vada darytina atsižvelgiant į tai, jog pirmosios instancijos teismas aktyviai tyrÄ ir rinko įrodymus, apklausÄ visus asmenis (tiek palaikanÄius kaltinimÄ , tiek jį neigianÄius), kurių parodymai yra reikÅ¡mingi Å¡ios bylos aplinkybių nustatymui, bei jų parodymus užfiksavo teismo posÄdžio protokole. Be to, iÅ¡ teismo posÄdžio protokolo matyti, kad T. Å . turÄjo nesuvaržytÄ galimybÄ naudotis visomis ATPK 272 str. įtvirtintomis administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄmis ir aktyviai jomis naudojosi.
TodÄl visiÅ¡kai nepagrįstas apelianto teiginys, kad teismas buvo Å¡aliÅ¡kas, tyrÄ tik jį kaltinanÄius įrodymus.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje pakanka įrodymų, patvirtinanÄių, jog T. Å . padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , nekyla jokių abejonių dÄl pirmosios instancijos teismo atlikto įrodymų vertinimo, nustatytų įvykio aplinkybių ir iÅ¡vados, kad T. Å . chuliganiÅ¡kai vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus.
T. Å . veikoje yra nustatyti visi ATPK 1242 str. 4 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties elementai, dÄl to jis pagrįstai patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už Å¡io pažeidimo padarymÄ . DÄl Å¡ių priežasÄių pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, nÄra pagrindo jį naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais.TeisÄjas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: palikti nepakeistÄ Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo 2012-05-29 nutarimÄ ir T.
Å . apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                               Valentinas Janonis                                                                                                                                          Â