db9dfddf-d149-43ac-9f00-dfb9f994f12a · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Specialiųjų tyrimų tarnybos (toliau â ir Tarnyba) direktoriaus 2013-07-31 įsakymo Nr. P-154 âDÄl netekto darbingumo pensijos skyrimo R. V.â (toliau â ir Ä®sakymas) dalį, kuria pareigÅ«no pensija pareiÅ¡kÄjui paskirta terminuotai ir nustatytas koeficientas 17,8333;
Legislator headnote
AI generateddb9dfddf-d149-43ac-9f00-dfb9f994f12a · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PažymÄjo, kad 2006-07-11 įstatymu Nr. X-758 pakeitus Statuto 30 straipsnio 3 dalies nuostatas, pareiÅ¡kÄjui tarnybos stažas buvo perskaiÄiuotas. R. V. tarnybos stažas 2006-09-01 buvo nustatytas Tarnybos direktoriaus 2006-10-27 įsakymu Nr. P-260 ir sudarÄ 13 metų 4 mÄnesius 12 dienų. MinÄtas įsakymas buvo priimtas remiantis Tarnybos Administravimo valdybos Personalo skyriaus 2006-10-25 iÅ¡vada Nr. L-2941, kurioje nurodyta, jog į Specialiųjų tyrimų tarnybos pareigÅ«no tarnybos laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai įskaitomi ir 2 metai 4 mÄnesiai 24 dienos mokymosi Vilniaus pedagoginiame universitete laiko.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2906-580/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00447-2014-5                                                                                                                 Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1; 16.5; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RyÄio Krasausko, Mefodijos PovilaitienÄs ir JÅ«ros Marijos StrumskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei advokatei Dianai DÅ«dienei,atsakovo atstovei RÅ«tai KaziliÅ«naitei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R.
V. skundÄ atsakovui Specialiųjų tyrimų tarnybai dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas R. V. praÅ¡o:
1) panaikinti Specialiųjų tyrimų tarnybos (toliau â ir Tarnyba) direktoriaus 2013-07-31 įsakymo Nr. P-154 âDÄl netekto darbingumo pensijos skyrimo R. V.â (toliau â ir Ä®sakymas) dalį, kuria pareigÅ«no pensija pareiÅ¡kÄjui paskirta terminuotai ir nustatytas koeficientas 17,8333;
2) panaikinti Tarnybos direktoriaus 2013-12-27 sprendimÄ Nr. 4-01-7907 âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijosâ;
3) įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo apskaiÄiuoti R. V. tarnybos laikÄ (staÅ¾Ä ) pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai gauti, įskaitant pusÄ mokymosi Vilniaus pedagoginiame institute laiko, t. y. 2 metus, 4 mÄnesius ir 24 dienas ir atitinkamai perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjo pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ ;
4) įpareigoti TarnybÄ nustatyti, kad R. V. priklauso pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija už tarnybÄ ir apskaiÄiuoti jos dydį;
5) įpareigoti atsakovÄ skirti pareiÅ¡kÄjui pareigÅ«no netekto darbingumo pensijÄ neterminuotai, t. y. iki gyvos galvos. PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas yra buvÄs Specialiųjų tyrimų tarnybos KlaipÄdos valdybos kriminalinÄs žvalgybos skyriaus ŽvalgybinÄs informacijos poskyrio vyresnysis specialistas. Jis Tarnybos direktoriaus įsakymu Nr. P-139, vadovaujantis Specialiųjų tyrimų tarnybos statuto (toliau â Statutas) 11 straipsnio 2 dalies 3 punktu, 2013-07-01 buvo atleistas iÅ¡ tarnybos. Tarnybos direktoriaus 2013-07-31 įsakymu Nr. P-154 R.
V. paskirta 17,8333 proc. paeiliui iÅ¡tarnautų 5 tarnybos metų palankiausių nuosekliai einanÄių dvylikos mÄnesių nustatyto darbo užmokesÄio vidurkio dydžio pareigÅ«nų ir karių netekto darbingumo pensija terminuotai, t. y. nuo 2013-07-02 iki 2014-06-20. Å is įsakymas buvo priimtas vadovaujantis Tarnybos Administravimo valdybos Personalo skyriaus 2013-07-31 Specialiųjų tyrimų tarnybos pareigÅ«no tarnybos laiko (darbo stažo) lapu Nr. 14-33 (toliau â Darbo stažo lapas), kuriame nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjo tarnybos laikas pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti yra 17 metų 9 mÄnesiai 20 dienų.
R. V. 2013-12-10 raÅ¡tu kreipÄsi su pretenzija ir praÅ¡Ä skirti jam pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ neterminuotai. NurodÄ, kad yra įgijÄs teisÄ tiek į pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ už tarnybÄ , tiek ir į pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ netekto darbingumo pensijÄ ir praÅ¡Ä iÅ¡ naujo apskaiÄiuoti ir pateikti informacijÄ , kokio dydžio valstybinÄ pensija už tarnybÄ jam priklausytų. Tarnybos direktorius 2013-12-27 raÅ¡tu Nr. 4-01-7907 nurodÄ, kad pensija paskirta terminuotai, nes pareiÅ¡kÄjas nÄra iÅ¡tarnavÄs 20 ar daugiau metų.PažymÄjo, kad įstatymų leidÄjas nÄra nustatÄs įgaliotų mokÄti karių ir pareigÅ«nų valstybines pensijas institucijų veiksmų apskundimo terminų.
Remdamasis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013-03-12 nutartimi administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013, tvirtino, kad nesutikdamas su Tarnybos veiksmais dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos paskyrimo, turi teisÄ skųsti Å¡iuos veiksmus per ne trumpesnį kaip 6 mÄnesių terminÄ nuo tos dienos, kuriÄ sužinojo arba turÄjo sužinoti apie skundžiamo sprendimo priÄmimÄ . Ä®staigos, kurios veiksmai skundžiami, vadovas neatitinka ikiteisminei ginÄo sprendimo institucijai taikomų reikalavimų ir todÄl vargu, ar jam gali bÅ«ti priskirtas privalomos ikiteisminÄs institucijos statusas.
Jeigu PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 12 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta bandymo taikiai sureguliuoti ginÄÄ tvarka laikytina privaloma ikiteismine ginÄo sprendimo tvarka, pareiÅ¡kÄjas, 2013-12-10 raÅ¡tu kreipdamasis į atsakovÄ , tinkamai jos laikÄsi. Ä®sakyme nurodyta, kad jis priimtas atsižvelgiant į Darbo stažo lapÄ , pagal kurį R. V. tarnybos laikas pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti yra 17 metų 9 mÄnesiai ir 20 dienų. Pažymi, kad į tarnybos staÅ¾Ä nepagrįstai neįskaiÄiuota pusÄ mokymosi Vilniaus pedagoginiame institute laiko.
PareiÅ¡kÄjas buvo pateikÄs atsakovui studijų baigimo diplomÄ , taÄiau Å¡is laikotarpis nebuvo įskaitytas į tarnybos staÅ¾Ä pareigÅ«no pensijai gauti. NurodÄ, kad studijas pradÄjo 1990-09-01, baigÄ 1995-06-19 ir iÅ¡ karto pateikÄ praÅ¡ymÄ paskirti jį pareigÅ«nu. Atlikus bÅ«tinus pareigÅ«no pareigoms sveikatos ir patikimumo patikrinimus, 1995-09-12 R. V. pradÄjo eiti pareigÅ«no pareigas. Net ir įskaiÄius nuo pareiÅ¡kÄjo valios nepriklausanÄių patikrinimų trukmÄ, jis iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ tarnauti pareigÅ«nu iÅ¡ karto baigÄs aukÅ¡tÄ jį mokslÄ , o faktiÅ¡kai pradÄjo eiti pareigÅ«no pareigas praÄjus mažiau nei trims mÄnesiams po studijų pabaigos.
PažymÄjo, kad 2006-07-11 įstatymu Nr. X-758 pakeitus Statuto 30 straipsnio 3 dalies nuostatas, pareiÅ¡kÄjui tarnybos stažas buvo perskaiÄiuotas. R. V. tarnybos stažas 2006-09-01 buvo nustatytas Tarnybos direktoriaus 2006-10-27 įsakymu Nr. P-260 ir sudarÄ 13 metų 4 mÄnesius 12 dienų. MinÄtas įsakymas buvo priimtas remiantis Tarnybos Administravimo valdybos Personalo skyriaus 2006-10-25 iÅ¡vada Nr. L-2941, kurioje nurodyta, jog į Specialiųjų tyrimų tarnybos pareigÅ«no tarnybos laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai įskaitomi ir 2 metai 4 mÄnesiai 24 dienos mokymosi Vilniaus pedagoginiame universitete laiko.
R. V. pagrįstai tikÄjosi, kad atsakovo priimtas ir vÄliau nepakeistas bei nepanaikintas individualus aktas bus pagrindas apskaiÄiuojant pareiÅ¡kÄjo tarnybos laikÄ jo atleidimo iÅ¡ tarnybos dienÄ . Jo tarnybos laikas (stažas) pareigÅ«no pensijai gauti yra 20 metų 2 mÄnesiai ir 14 dienų, todÄl jis yra įgijÄs teisÄ tiek į pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ už tarnybÄ , tiek į pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ netekto darbingumo pensijÄ . TeisÄ Ä¯ pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ Ä¯gijo ir PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 7 straipsnio 3 dalyje nurodytu pagrindu.
R. V. pateikÄ Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ministerijos darbingumo lygio pažymÄ , patvirtinanÄiÄ 35 procentų darbingumo lygį, bei neįgaliojo pažymÄjimÄ ir su 2013-06-26 praÅ¡ymu Nr. L-08-323 kreipÄsi praÅ¡ydamas atleisti pagal Statuto 11 straipsnio 1 dalies 6 punktÄ , taÄiau atsakovas R. V. atleido pagal Statuto 11 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ . PareiÅ¡kÄjo nuomone, jam negali bÅ«ti suteiktos mažesnÄs socialinÄs garantijos vien todÄl, kad Ä®sakyme nurodytas kitas, taÄiau taip pat su pareigÅ«no sveikata susijÄs, atleidimo iÅ¡ tarnybos pagrindas.
Å io įsakymo R. V. neskundÄ, kadangi pats praÅ¡Ä atleisti iÅ¡ tarnybos dÄl sveikatos, o Ä®sakyme nurodytas pagrindas yra susijÄs su pareiÅ¡kÄjo sveikata. Jam nebuvo paaiÅ¡kinta galima neigiama teisinÄ skirtingo atleidimo pagrindo nurodymo Ä®sakyme reikÅ¡mÄ ir jis negalÄjo numatyti dÄl to kilsianÄių neigiamų pasekmių. PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatyme nÄra iÅ¡imÄių dÄl Å¡io įstatymo 7 straipsnio 3 dalyje nustatytos pensijos skyrimo, esant skirtingiems atleidimo iÅ¡ tarnybos pagrindams, jei jie yra susijÄ su pareigÅ«no sveikata.
Ä®sakymu pareigÅ«no netekto darbingumo pensija pareiÅ¡kÄjui paskirta nuo 2013-07-02 iki 2014-06-20. Kadangi PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymas nenustato terminuotos pensijos skyrimo galimybÄs, pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija turi bÅ«ti paskirta neterminuotai. Ne iki gyvos galvos pareigÅ«nui pensija gali bÅ«ti skiriama tik Å¡iame įstatyme nustatytais atvejais, taigi įstatymas neįtvirtina galimybÄs skirti pareigÅ«no nedarbingumo pensijÄ terminuotai pareigÅ«nui, atleistam iÅ¡ tarnybos dÄl sveikatos priežasÄių, kuris tapo nedarbingu tarnybos metu.
Pagal analogijÄ negalima taikyti teisÄs nuostatų, jei taip bÅ«tų iÅ¡ esmÄs apribotos pareiÅ¡kÄjo teisÄs. Kitoks traktavimas bÅ«tų akivaizdus Konstitucijoje įtvirtintų teisinÄs valstybÄs principo, teisÄtumo ir teisinio saugumo bei teisÄtų lÅ«kesÄių principų pažeidimas. Tvirtina, kad neturÄjo teisinio intereso ginÄyti Palangos miesto policijos komisariato 1996-10-15 iÅ¡vada Nr. 106 nustatyto tarnybos laiko. Å i iÅ¡vada buvo parengta ne valstybinÄs pensijos apskaiÄiavimui, o teisei gauti procentinį priedÄ už iÅ¡tarnautus metus.
Pagal Vidaus reikalų ministerijos 1995-02-22 įsakymo Nr.170 âDÄl vidaus reikalų sistemos pareigÅ«nų tarnybos laiko, kurio reikia procentiniam priedui už iÅ¡tarnautus metus gauti, nustatymoâ 3 punkto redakcijÄ mokymosi laikas ne specializuotose vidaus reikalų aukÅ¡tosiose mokyklose nebuvo įskaiÄiuojamas. PareiÅ¡kÄjas neturÄjo teisinio intereso ginÄyti atsakovo 2012-03-30 sprendimÄ Nr. L-01-1186 âDÄl tarnybos stažo perskaiÄiavimo ir vykimo į specializuotÄ medicininÄ ekspertizÄâ.
IÅ¡ R. V. 2012-03-26 ir 2012-03-28 tarnybinių praÅ¡ymų matyti, kad jis praÅ¡ymÄ perskaiÄiuoti tarnybos staÅ¾Ä siejo iÅ¡imtinai su prievolÄs vykti į specializuotÄ jÄ medicininÄ ekspertizÄ vykdymu, o ne tarnybos stažo, reikalingo valstybinei pensijai, apskaiÄiavimu. 2012-03-30 raÅ¡te Nr. L-01-1186 Tarnyba pripažino, kad 2006-07-11 įstatymu Nr. X-758 pakeitus Statuto 30 straipsnio 3 dalies nuostatas ir Å¡ioms įsigaliojus 2006-09-01, Tarnybos pareigÅ«nams tarnybos stažai buvo perskaiÄiuoti.
PareiÅ¡kÄjo tarnybos stažas buvo nustatytas Tarnybos direktoriaus 2006-10-27 įsakymu Nr. P-260 ir vÄliau nebuvo perskaiÄiuotas. Atsakovui patvirtinus nurodytas aplinkybes, jis Å¡io raÅ¡to neginÄijo. Ä®sakymu Tarnybos Finansų skyrius įpareigotas R. V. iÅ¡mokÄti Å¡eÅ¡ių mÄnesių jo vidutinio darbo užmokesÄio iÅ¡eitinÄ paÅ¡alpÄ . Pagal pareiÅ¡kÄjo atleidimo dienÄ galiojusiÄ Statuto 32 straipsnio redakcijÄ , atleidžiant tarnybos pareigÅ«nÄ Å¡io įstatymo 11 straipsnio 2 dalies 3 punkto pagrindu, jam iÅ¡mokÄtina dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ paÅ¡alpa, kuri pareigÅ«nams, turintiems daugiau kaip 20 metų tarnybos staÅ¾Ä didintina tris kartus.
Kadangi pareiÅ¡kÄjui iÅ¡mokÄta triguba iÅ¡eitinÄ paÅ¡alpa, atsakovas tuo pripažino, jog R. V. tarnybos stažas yra didesnis nei 20 metų.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovÄ palaikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti. Atsakovas Specialiųjų tyrimų tarnyba praÅ¡Ä bylos dalį dÄl reikalavimo įpareigoti TarnybÄ iÅ¡ naujo apskaiÄiuoti R. V. tarnybos laikÄ valstybinei pensijai skirti, įskaitant į jį pusÄ mokymosi Vilniaus pedagoginiame institute laiko, nutraukti, kaip pareikÅ¡tÄ praleidus nustatytÄ terminÄ , o kitÄ skundo dalį atmesti kaip nepagrįstÄ .
PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas vidaus reikalų sistemoje pradÄjo tarnauti 1995-09-12 ir nenutrÅ«kstamai tarnavo iki paskyrimo į tarnybÄ Specialiųjų tyrimų tarnyboje, t. y. 1998-11-14. Palangos miesto policijos komisariato 1996-10-15 iÅ¡vadoje, kuri buvo patvirtinta Palangos miesto policijos komisariato 1996-10-15 įsakymu Nr. 106, buvo nustatytas pareiÅ¡kÄjo tarnybos laikas pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti 1996-10-01 â 1 metai ir 19 dienų. PažymÄjo, kad ginÄas tarp R. V. ir atsakovo dÄl tarnybos laiko valstybinei pensijai skirti buvo kilÄs dar 2012 m., kai pareiÅ¡kÄjas 2012-03-26 tarnybiniu praÅ¡ymu Nr. L-08-127 âDÄl tarnybos stažo perskaiÄiavimoâ kreipÄsi į Tarnybos direktorių ir praÅ¡Ä perskaiÄiuoti jo tarnybos laikÄ valstybinei pensijai skirti.
Atsakovas 2012-03-30 raÅ¡tu Nr. L-01-1186 âDÄl tarnybos stažo perskaiÄiavimo ir vykimo į specializuotÄ jÄ medicininÄ ekspertizÄâ atsisakÄ perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjo tarnybos laikÄ valstybinei pensijai skirti. Jau tuomet R. V. turÄjo (galÄjo) tapti akivaizdu, kad jo mokymosi laikas į tarnybos laikÄ valstybinei pensijai nebus įskaitytas. Nors buvo o nuvyko į Vidaus reikalų ministerijos Medicinos centro CentrinÄ medicinos ekspertizÄs komisijÄ (toliau â CMEK). PareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ tarnybos metu ir skiriant jam valstybinÄ netekto darbingumo pensijÄ , nebuvo perskaiÄiuoti iki 2012 m. kilusio ginÄo buvÄ laikotarpiai.
PareiÅ¡kÄjas turÄjo ir galÄjo suvokti, kad tarnybos laikas valstybinei pensijai gauti ir konkreÄių laikotarpių įskaitymas gali turÄti įtakos jo teisinei padÄÄiai. Kad į tarnybos laikÄ valstybinei pensijai gauti nÄra įskaiÄiuotas mokymosi atitinkamoje mokslo įstaigoje laikas pareiÅ¡kÄjas sužinojo (turÄjo sužinoti) gavÄs atsakovo 2012-03-30 sprendimÄ Nr. L-01-1186. Ä® teismÄ dÄl pusÄs studijų laiko įskaiÄiavimo pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi tik 2014-01-21, t. y. praÄjus beveik dvejiems metams, praleidÄs terminÄ , nenurodÄ svarbių priežasÄių ir nepraÅ¡Ä termino atnaujinti, todÄl bylos dalis nutrauktina.
PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 16 straipsnio 3 dalis nustato sÄ lygÄ , kad asmuo baigti mokslus turÄjo iki 1995-01-01. R. V. studijas baigÄ 1995-06-19, taigi po 1995-01-01. PažymÄjo, kad tarnybos laikas valstybinei pensijai gauti pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ nÄra tapatus pareigÅ«no tarnybos stažui, apskaiÄiuojamam pagal Statuto 30 straipsnio 3 dalį. Statuto 30 straipsnio 3 dalyje iÅ¡vardyti laikotarpiai nÄra siejami su reikalavimu sÄ lygas iÅ¡pildyti iki 1995-01-01.
Atsakovo Administravimo valdybos Personalo skyriaus 2006-10-25 iÅ¡vadoje L-2941 yra atskirai įvardyti abu laikotarpiai. PusÄ pareiÅ¡kÄjo mokymosi Vilniaus pedagoginiame institute laiko Å¡ioje pažymoje yra įtraukta tik į lentelÄs skiltį tarnybos stažui apskaiÄiuoti, bet ne į skiltį tarnybos laikui valstybinei pensijai gauti apskaiÄiuoti. Tarnybos direktoriaus 2006-10-27 įsakymu Nr. P-260 pareiÅ¡kÄjui nustatytas tik Tarnybos pareigÅ«no tarnybos stažas Statuto 30 straipsnio 3 dalies prasme. Pagal Statuto 32 straipsnio 2 dalį iÅ¡eitinÄs paÅ¡alpos dydis priklauso nuo tarnybos stažo, kaip jis apibrÄžtas Statuto 30 straipsnio 3 dalyje, o ne nuo tarnybos laiko valstybinei pensijai gauti.
R. V. tarnybos laikas valstybinei pensijai skirti skaiÄiuotinas pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 6 straipsnio 1 punktÄ . IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo Darbo stažo lapo matyti, kad skaiÄiuojant jo tarnybos laikÄ valstybinei pensijai skirti, buvo įtraukti visi pareiÅ¡kÄjo tarnybos atitinkamose institucijose laikotarpiai, kurie sutampa su tarnybos laiku valstybinei pensijai skirti pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 6 straipsnio 1 punktÄ . Susumavus visus laikotarpius, bendras R.
V. tarnybos laikas valstybinei pensijai skirti pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ tarnybos Tarnyboje dienÄ sudarÄ 17 metų 9 mÄnesius 20 dienų. Statuto 11 straipsnyje nÄra įtvirtinta galimybÄ Tarnybos pareigÅ«nÄ atleisti iÅ¡ tarnybos dÄl sveikatos bÅ«klÄs, esant Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos darbingumo lygio pažymai. Tarnyba raÅ¡tu pateikÄ siuntimÄ Ä¯ CMEK, taÄiau pareiÅ¡kÄjas, kreipÄsi į Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybÄ ir gavo darbingumo lygio pažymÄ , o nuvykÄs į CMEK atsisakÄ bÅ«ti tiriamas ir kitÄ dienÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ atleisti jį iÅ¡ tarnybos pagal Statuto 11 straipsnio 1 dalies 6 punktÄ .
R. V., atsisakÄs iÅ¡tyrimo CMEK, turÄjo suprasti, kad dÄl sveikatos bÅ«klÄs jis negalÄs bÅ«ti atleistas, tai pareiÅ¡kÄjui buvo paaiÅ¡kinta atsakovo 2013-06-28 raÅ¡te Nr. 4-01-4057. Net ir gavÄs motyvuotÄ Tarnybos atsakymÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ atleisti jį iÅ¡ tarnybos ir pakartotinį siuntimÄ Ä¯ CMEK, R. V. reikalavimo nevykdÄ. TÄ paÄiÄ dienÄ pareiÅ¡kÄjas praneÅ¡Ä apie savo nedarbingumÄ . NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas neįgijo teisÄs valstybinÄ pensijÄ už tarnybÄ , kadangi jo tarnybos laikas valstybinei pensijai skirti atleidimo metu buvo mažesnis nei reikalaujama pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ .
R. V. suprato, kad neįgijo teisÄs į valstybinÄ pensijÄ už tarnybÄ , kaip asmuo atleistas dÄl sveikatos bÅ«klÄs, kadangi kitÄ dienÄ po atleidimo kreipÄsi į TarnybÄ ir papraÅ¡Ä jam skirti valstybinÄ netekto darbingumo pensijÄ . Å io praÅ¡ymo dalis, kiek pareiÅ¡kÄjas yra pripažintas iÅ¡ dalies darbingas dÄl priežasÄių, nesusijusių su tarnyba, ir iÅ¡tarnavÄs vidaus reikalų sistemoje ir Tarnyboje daugiau nei 5 metus, pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 8 straipsnio ir 12 straipsnius, buvo patenkintas.
ValstybinÄs pensijos skiriamos iki gyvos galvos arba laikotarpiui, kuriuo pensijos gavÄjas turi teisÄ gauti pensijÄ . Pagal minÄto įstatymo nuostatas terminuotai valstybinÄs pensijos negalima skirti už pareigÅ«no tarnybÄ . Vertinant PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 13 straipsnio 2 dalies nuostatas kartu su nuostatomis, susijusiomis su valstybinių netekto darbingumo pensijų skyrimu, jų turinio ir tikslų aspektu, asmeniui teisÄ Ä¯ socialinÄ garantijÄ , valstybinÄ netekto darbingumo pensijÄ , atsiranda tik tam laikotarpiui, kuriuo asmuo yra nedarbingas ar iÅ¡ dalies darbingas.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme skirti jam valstybinÄ netekto darbingumo pensijÄ nurodÄ jÄ skaiÄiuoti pagal 2008-01-01â2008-12-31 jam nustatyto darbo užmokesÄio vidurkį, todÄl buvo nustatytas valstybinÄs netekto darbingumo pensijos dydis (17 m. 9 mÄn. 20 d. = 17 m. 10 mÄn. = 17,8333 proc.; 3 887,59 x 17,8333 = 693,29 Lt). Å is terminas neriboja R. V. galimybÄs ir toliau gauti valstybinÄ netekto darbingumo pensijÄ , pasibaigus minÄtam laikotarpiui valstybinÄ netekto darbingumo pensija pareiÅ¡kÄjui gali bÅ«ti skirta iÅ¡ naujo, jeigu jis vÄl bus pripažintas iÅ¡ dalies darbingu ar nedarbingu ir pateiks praÅ¡ymÄ skirti pensijÄ bei naujÄ darbingumo lygio pažymÄ .Teismo posÄdyje atsakovo atstovÄ palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ .
Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Remiantis administracinÄje byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad R. V. 2012-03-26 tarnybiniu praneÅ¡imu Nr. L-08-127 âDÄl tarnybos stažo perskaiÄiavimoâ ir 2012-03-28 tarnybiniu praneÅ¡imu Nr. L-08-134 âDÄl vykimo į specializuotÄ jÄ medicininÄ ekspertizÄâ, atsižvelgdamas į Tarnybos direktoriaus 2006-10-17 įsakymo Nr. P-260 âDÄl tarnybos stažo nustatymo STT pareigÅ«namsâ 1.21 punkte nustatyto pareiÅ¡kÄjo tarnybos stažo ir siuntime atlikti specializuotÄ medicininÄ ekspertizÄ nurodyto jo tarnybos laiko pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti skirtumÄ , kreipÄsi į Tarnybos direktorių ir praÅ¡Ä juos perskaiÄiuoti bei panaikinti siuntimÄ atlikti minÄtÄ ekspertizÄ.
Atsakovas 2012-03-30 raÅ¡tu Nr. L-01-1186 âDÄl tarnybos stažo perskaiÄiavimo ir vykimo į specializuotÄ jÄ medicininÄ ekspertizÄâ atsisakÄ perskaiÄiuoti R. V. tarnybos laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti ir paaiÅ¡kino skirtumÄ tarp minÄto tarnybos laiko ir tarnybos stažo skaiÄiavimo. Å iuo sprendimu taip pat buvo atsisakyta panaikinti 2012-03-22 siuntimÄ Nr. 4-01-1540. CMEK 2012-04-03 specializuotosios medicininÄs ekspertizÄs pažymoje Nr. 1589 nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas pripažintas tinkamu tolesnei tarnybai.Tarnybos Administravimo valdybos Personalo skyrius, atsižvelgdamas į pareiÅ¡kÄjo R.
V. nedarbingumÄ , teisÄs aktų nustatyta tvarka 2013-06-14 raÅ¡tu Nr. L-01-2145 âDÄl siuntimo atlikti specializuotÄ jÄ medicininÄ ekspertizÄâ informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie jam iÅ¡duotÄ siuntimÄ atlikti specializuotÄ jÄ medicininÄ ekspertizÄ. Tarnyba 2013-06-27 gavo Vidaus reikalų ministerijos Medicinos centro 2013-06-26 raÅ¡tÄ Nr. 45R-1726 âDÄl R. V. specializuotosios medicininÄs ekspertizÄs nutraukimoâ, kuriame buvo informuota, kad minÄta ekspertizÄ buvo nutraukta pareiÅ¡kÄjui atsisakius vykdyti CMEK nurodymus.
Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba pareiÅ¡kÄjui 2013-06-21 iÅ¡davÄ darbingumo lygio pažymÄ DL-1 Nr. 0744307, kuria nustatytas 35 procentų darbingumas. 2013-06-26 R. V., vadovaudamasis Statuto 11 straipsnio 1 dalies 6 punktu ir Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos 2013-06-21 darbingumo lygio pažyma DL-1 Nr. 0744307, pateikÄ praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ tarnybos Specialiųjų tyrimų tarnyboje. Atsakovas 2013-06-28 raÅ¡te Nr. 4-01-4057 âDÄl praÅ¡ymo atleisti iÅ¡ tarnybosâ paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo negali tenkinti, kadangi pateiktoje darbingumo lygio pažymoje nÄra iÅ¡vados, jog R.
V. netinkamas tarnybai Tarnyboje dÄl sveikatos bÅ«klÄs, o taip pat jam buvo iÅ¡duotas naujas siuntimas atlikti specializuotÄ jÄ medicininÄ ekspertizÄ. PareiÅ¡kÄjas 2013-06-28 dÄl nedarbingumo neatvyko į darbÄ ir nevykdÄ Ä¯pareigojimo vykti į CMEK. AtsižvelgÄs į R. V. nedarbingumo laikotarpius, Tarnybos direktoriaus 2013-07-01 įsakymu Nr. P-139, vadovaudamasis Statuto 11 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatomis, jį atleido iÅ¡ tarnybos Specialiųjų tyrimų tarnyboje.Atsakovas 2013-07-03 gavo R.
V. 2013-07-02 praÅ¡ymÄ skirti jam pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ netekto darbingumo pensijÄ pagal jo nurodyto laikotarpio darbo užmokesÄio vidurkį. Tarnybos direktoriaus 2013-07-31 įsakymu Nr. P-154 R. V. nuo 2013-07-02 iki 2014-06-20 paskirta 17,8333 proc. pareigÅ«no nurodytų paeiliui iÅ¡tarnautų 5 tarnybos metų palankiausių nuosekliai einanÄių dvylikos mÄnesių jam nustatyto darbo užmokesÄio vidurkio dydžio pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ netekto darbingumo pensija â 693,29 Lt. Atsakovo atstovÄ nurodÄ, kad tarnyba nÄra gavusi kartu su skundu pareiÅ¡kÄjo pateikto 2013-07-02 raÅ¡to, kuriuo praÅ¡oma skirti ne netekto darbingumo, o pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ už tarnybÄ .
Atsakovas 2013-12-12 gavo R. V. 2013-12-10 praÅ¡ymÄ , kuriame jis nesutiko su Ä®sakyme nustatytu valstybinÄs netekto darbingumo pensijos mokÄjimo laikotarpiu bei praÅ¡Ä minÄtÄ pensijÄ paskirti jam neterminuotai, o taip pat iÅ¡sakÄ nuomonÄ, kad yra įgijÄs teisÄ tiek į valstybinÄ netekto darbingumo pensijÄ , tiek į pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ už tarnybÄ bei praÅ¡Ä apskaiÄiuoti pastarosios pensijos dydį. Tarnyba 2013-12-27 raÅ¡te Nr. 4-01-7907 pareiÅ¡kÄjui paaiÅ¡kino atleidimo aplinkybes ir pagrindus, skirtumÄ tarp valstybinÄs pensijos už tarnybÄ ir valstybinÄs netekto darbingumo pensijos bei galimybÄ skirti valstybinÄ netekto darbingumo pensijÄ iÅ¡ naujo, taip pat atsisakÄ apskaiÄiuoti R.
V. nepriklausanÄios valstybinÄs pensijos už tarnybÄ dydį.PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų skyrimÄ ir mokÄjimÄ reglamentuoja PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymas. Šį įstatymÄ detalizuoja VyriausybÄs 1995-01-20 nutarimu Nr. 83 patvirtinti PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų skyrimo bei mokÄjimo nuostatai (toliau â Nuostatai).PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 4 straipsnis skiria 3 atskiras pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų rūšis, tarp kurių numatytos pensijos už tarnybÄ bei netekto darbingumo pensija.
Pagal to paties įstatymo 3 straipsnio 1 dalį pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija skiriama ir iÅ¡mokama iÅ¡Äjusiems iÅ¡ tarnybos Å¡io įstatymo 1 straipsnyje nurodytiems pareigÅ«nams ir kariams, kurie tame tarpe iÅ¡tarnavo vidaus reikalų, valstybÄs saugumo, kraÅ¡to apsaugos sistemose, Specialiųjų tyrimų tarnyboje, KalÄjimų departamente ar jam pavaldžiose įstaigose ir valstybÄs įmonÄse, muitinÄs sistemoje 20 ir daugiau metų (1 punktas); atleistiems dÄl sveikatos, kai yra žinybinÄs centrinÄs medicininÄs ekspertizÄs komisijos iÅ¡vada, arba pripažintiems nedarbingais ar iÅ¡ dalies darbingais dÄl priežasÄių, nesusijusių su tarnyba, ir iÅ¡tarnavusiems vidaus reikalų, valstybÄs saugumo, kraÅ¡to apsaugos, prokuratÅ«ros sistemose, Specialiųjų tyrimų tarnyboje, KalÄjimų departamente ar jam pavaldžiose įstaigose ir valstybÄs įmonÄse, muitinÄs sistemoje 5 ir daugiau metų (4 punktas).
PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 8 straipsnio 1 dalis nurodo, kad pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ netekto darbingumo pensija skiriama Å¡io įstatymo 1 straipsnyje nurodytiems pareigÅ«nams ir kariams, pripažintiems nedarbingais ar iÅ¡ dalies darbingais. Jei darbingumo netekta dÄl priežasÄių, susijusių su tarnyba, pensija skiriama nepaisant netekto darbingumo pripažinimo laiko. Jei darbingumo netekta dÄl kitų priežasÄių, pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ netekto darbingumo pensija skiriama tik tuo atveju, jei darbingumo netekta tarnybos metu.Tuo tarpu pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 7 straipsnio 3 dalį asmenims, atleistiems dÄl sveikatos (3 straipsnio 1 dalies 4 punktas) skiriama pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija.
PareigÅ«nams ir kariams, iÅ¡tarnavusiems nuo 5 iki 10 metų, už kiekvienus tarnybos metus, įskaitytus į tarnybos laikÄ pensijai skirti, skiriama po 2 procentus Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodyto darbo užmokesÄio, iÅ¡tarnavusiems nuo 10 iki 20 metų â 20 procentų Å¡io darbo užmokesÄio, o iÅ¡tarnavusiems daugiau kaip 20 metų skiriama Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodyto dydžio pensija.PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 4 punktas numato, kad pagal šį punktÄ pensijos skiriamos 2 kategorijų asmenims, kurie arba bÅ«tų atleisti dÄl sveikatos, kai yra žinybinÄs centrinÄs medicininÄs ekspertizÄs komisijos iÅ¡vada, arba bÅ«tų pripažinti nedarbingais ar iÅ¡ dalies darbingais dÄl priežasÄių, nesusijusių su tarnyba, ir iÅ¡tarnavÄ vidaus reikalų, valstybÄs saugumo, kraÅ¡to apsaugos, prokuratÅ«ros sistemose, Specialiųjų tyrimų tarnyboje, KalÄjimų departamente ar jam pavaldžiose įstaigose ir valstybÄs įmonÄse, muitinÄs sistemoje 5 ir daugiau metų.Kaip matyti iÅ¡ pateikiamo teisinio reguliavimo pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ tarnybos pagrindas yra svarbus nustatant pareiÅ¡kÄjui galimos skirti pensijos rūšį.
Jau buvo minÄta, kad pareiÅ¡kÄjas Tarnybos direktoriaus 2013-07-01 įsakymu Nr. P-139 buvo atleistas iÅ¡ tarnybos pagal Statuto 11 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ kaip dÄl laikinojo nedarbingumo neatvykÄs į tarnybÄ daugiau kaip 120 kalendorinių dienų iÅ¡ eilÄs arba daugiau kaip 140 kalendorinių dienų per paskutinius 12 mÄnesių ir jeigu neatvykimas nesusijÄs su kÅ«no sužalojimu, suluoÅ¡inimu ar kitu sveikatos sutrikimu, atsiradusiu atliekant tarnybines pareigas.Statuto 11 straipsnio 1 dalies 6 punktas numato privalomÄ atleidimÄ dÄl sveikatos bÅ«klÄs, esant atitinkamai Vidaus reikalų ministerijos įsteigtos asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigos medicininÄs ekspertizÄs komisijos ar Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos iÅ¡vadai.
Iki 2014-09-25 įstatymo Nr. XII-1165 įsigaliojimo nuo 2014-10-04 vienintelÄ atleidimo pagal Statuto 11 straipsnio 1 dalies 6 punktÄ sÄ lyga buvo Vidaus reikalų ministerijos įsteigtos asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigos medicininÄs ekspertizÄs komisijos iÅ¡vados pateikimas. Kadangi pareiÅ¡kÄjas sÄ moningai neteikÄ atsakovui Vidaus reikalų ministerijos įsteigtos asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigos medicininÄs ekspertizÄs komisijos iÅ¡vados, tai pareiÅ¡kÄjo atleidimo metu galiojusi Statuto 11 straipsnio 1 dalies 6 punkto redakcija nenumatÄ galimybÄs pareiÅ¡kÄjÄ atleisti Statuto 11 straipsnio 1 dalies 6 punkto pagrindu.
Tarnyba 2013-06-14 pareiÅ¡kÄjui iÅ¡davÄ siuntimÄ atlikti specializuotÄ jÄ medicininÄ ekspertizÄ, pareiÅ¡kÄjas 2013-06-25 atsisakÄ vykdyti CMEK nurodymus, dÄl ko ekspertizÄ buvo nutraukta (CMEK 2013-06-26 raÅ¡tas). Atsakovas 2013-06-28 raÅ¡tu pakartotinai iÅ¡aiÅ¡kino pareigÄ atlikti ekspertizÄ bei iÅ¡davÄ dar vienÄ siuntimÄ atlikti specializuotÄ jÄ medicininÄ ekspertizÄ, taÄiau pareiÅ¡kÄjas į CMEK nenuvyko. PažymÄtina tai, kad pareiÅ¡kÄjas neskundÄ Tarnybos direktoriaus 2013-07-01 įsakymo Nr. P-139, kuriuo buvo atleistas iÅ¡ tarnybos pagal Statuto 11 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ .
PareiÅ¡kÄjo skundo argumentai dÄl teisinÄs Å¡io įsakymo reikÅ¡mÄs nesupratimo galÄtų bÅ«ti reikÅ¡mingi sprendžiant skundo padavimo termino atnaujinimo klausimÄ , taÄiau negali bÅ«ti priežastimi Å¡ioje byloje paneigti įsakymu nustatytÄ pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ Tarnybos pagrindÄ . Kita vertus, nurodyti argumentai yra visiÅ¡kai nepagrįsti, kadangi pareiÅ¡kÄjo atsakovui pateiktas praÅ¡ymas dÄl atleidimo pagrindo bei atsakovo iÅ¡aiÅ¡kinimai, pateikti ryÅ¡ium su pareiÅ¡kÄjo siuntimu pasitikrinti sveikatÄ CMEK rodo, jog pareiÅ¡kÄjas suprato priimtų sprendimų prasmÄ.
Taip pat pažymÄtina ir tai, kad pareiÅ¡kÄjas 2013-07-02 praÅ¡ymu, kuris buvo gautas Tarnyboje ir yra tarp Tarnybos pateiktų teismui dokumentų praÅ¡Ä skirti pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ netekto darbingumo pensijÄ už tarnybÄ , o ne pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ , kaip nurodoma prie pareiÅ¡kÄjo skundo pridÄtuose dokumentuose esanÄiame 2013-07-02 praÅ¡yme.Taigi Å¡iuo metu ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ tarnybos pagrindo nÄra galimas ir teismas remiasi aplinkybe, kad pareiÅ¡kÄjas atleistas pagal Statuto 11 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ .
Atleidimo procedÅ«ros eigoje pareiÅ¡kÄjas savo nedarbingumÄ patvirtino Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos 2013-06-21 pažyma Nr. 2386, iÅ¡ kurios matyti, kad jis neteko 65 proc. darbingumo. PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 8 straipsnio 2 dalis nurodo, kad darbingumo netekimas pripažįstamas atsiradusiu dÄl priežasÄių, susijusių su tarnyba, jei susirgimas, sužeidimas ar trauma, sukÄlÄ darbingumo netekimÄ , įvyko tarnyboje. Priežastinį ryšį turi patvirtinti žinybinÄ centrinÄ medicinos ekspertizÄs komisija.
Kadangi pareiÅ¡kÄjas netekto darbingumo ryšį su tarnyba patvirtinanÄios žinybinÄs centrinÄs medicinos ekspertizÄs komisijos iÅ¡vados nepateikÄ, tai jo susirgimas pripažįstamas nesusijusiu su tarnyba. Tai rodo ir jo atleidimo iÅ¡ Tarnybos pagrindas.BÅ«damas atleistu pagal Statuto 11 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ pareiÅ¡kÄjas atitinka PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtintÄ antrÄ jÄ sÄ lygÄ â yra pripažintas iÅ¡ dalies darbingu dÄl priežasÄių, nesusijusių su tarnyba, ir iÅ¡tarnavÄs vidaus reikalų ir Specialiųjų tyrimų tarnyboje 5 ir daugiau metų.
Vadinasi, jam priklauso PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 7 straipsnio 3 dalyje nustatyta valstybinÄ pensija už tarnybÄ . Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-08-28 sprendime administracinÄje byloje Nr. A-146-1283-14 pateiktas PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtintų sÄ lygų aiÅ¡kinimas atitinka Å¡ioje byloje nagrinÄjamÄ situacijÄ . Å iame sprendime teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 7 straipsnio 3 dalis, nukreipdama be jokių iÅ¡lygų į Å¡io įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , numato galimybÄ skirti pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ už tarnybÄ atleistam dÄl sveikatos pareigÅ«nui, kuris atitinka Å¡io įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytas sÄ lygas, tame tarpe ir atleistas dÄl laikinojo nedarbingumo neatvykus į tarnybÄ daugiau kaip 120 kalendorinių dienų iÅ¡ eilÄs. Jei pareigÅ«nas, kuris atleidžiamas dÄl sveikatos (PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 4 punktas) yra iÅ¡tarnavÄs daugiau kaip 20 metų, jam skiriamos pensijos dydis nustatomas pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 7 straipsnio 2 dalį, o ne pagal Å¡io straipsnio 3 dalį, kuri taikoma nustatant pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos už tarnybÄ dydį pareigÅ«nams, kurie iÅ¡tarnavo daugiau nei penkerius metus, bet mažiau nei 20 metų (atitinkami nuo 5 iki 10 metų arba nuo 10 iki 20 metų).
PareiÅ¡kÄjas kelia ginÄÄ dÄl jam nustatyto tarnybos laiko pensijai skirti. Å is klausimas yra svarbus pensijos dydžiui nustatyti. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-10-17 sprendime administracinÄje byloje Nr. A-146-1477-11 (AdministracinÄ jurisprudencija. 2011, 22, p. 193-212), kurioje nagrinÄtas panaÅ¡us klausimas dÄl PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 6 straipsnyje numatyto tarnybos laiko valstybinei pensijai skirti apskaiÄiavimo vidaus tarnybos pareigÅ«nams, buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 6 straipsnyje numatytas tarnybos laikas bei Vidaus tarnybos statuto 37 straipsnyje numatytas vidaus tarnybos stažas nÄra tapaÄios sÄ vokos, tai viena nuo kitos nepriklausanÄios kategorijos, numatytos skirtingoms teisinÄms situacijoms ir teisiÅ¡kai savarankiÅ¡kiems teisiniams santykiams.
Vidaus tarnybos statuto 37 straipsnis nÄra specialioji teisÄs norma PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 6 straipsnio atžvilgiu. ApskaiÄiuojant pareigÅ«nų ir karių tarnybos laikÄ valstybinei pensijai skirti, turi bÅ«ti vadovaujamasi PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymu bei jį detalizuojanÄiais poįstatyminiais teisÄs aktais, o nustatant vidaus tarnybos staÅ¾Ä â Vidaus tarnybos statutu. PažymÄtina, kad Statuto 30 straipsnio 3 dalis reglamentuoja į pareigÅ«nų tarnybos staÅ¾Ä papildomai įskaitomus laikotarpius, taÄiau ne tarnybos laikÄ valstybinei pensijai skirti, todÄl juo nagrinÄjamu atveju nesiremtina.
Laikotarpiai, kurie patenka į pareigÅ«nų ir karių tarnybos laikÄ valstybinei pensijai skirti, nustatyti PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 6 straipsnyje bei Nuostatų 7 punkte. Laikotarpiai, kurie prilyginami tarnybos laikui Å¡iai pensijai skirti, įtvirtinti PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 16 straipsnio 3 ir 4 dalyse bei Nuostatų 6 punkte. Nuostatų 4 punkte nurodyta, kad pareigÅ«nų ir karių tarnybos laikas pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti nustatomas ir apskaiÄiuojamas pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 6 ir 16 straipsnius.
PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 6 punkte nustatyta, kad asmenims, priimtiems tarnauti vidaus reikalų, valstybÄs saugumo, kraÅ¡to apsaugos, prokuratÅ«ros sistemose, Specialiųjų tyrimų tarnybos, KalÄjimų departamento, jam pavaldžių įstaigų bei valstybÄs įmonių pareigÅ«nais ir kariais, muitinÄs pareigÅ«nais (muitinÄs sistemoje dirbti muitinÄs mobiliosiose grupÄse ar muitinÄs postuose arba atlikti operatyvinÄ veiklÄ ir (arba) ikiteisminį tyrimÄ ), tarnybos laikui pensijai skirti prilyginamas laikotarpis, buvÄs iki 1995-01-01 â mokymosi aukÅ¡tosiose, specialiosiose vidurinÄse, aukÅ¡tesniosiose Lietuvos Respublikos policijos (vidaus reikalų), saugumo bei karo mokyklose laikas.
Mokymosi analogiÅ¡kose kitų valstybių mokyklose laikas gali bÅ«ti įskaitytas į tarnybos laikÄ pensijai skirti VyriausybÄs nustatyta tvarka. Ä® tarnybos laikÄ pensijai skirti taip pat įskaitoma pusÄ mokymosi kitose aukÅ¡tosiose, aukÅ¡tesniosiose ir specialiosiose vidurinÄse mokyklose laiko, jeigu jas baigÄ asmenys iÅ¡ karto paskirti pareigÅ«nais.Nuostatų 6.2 punkte įtvirtinta, kad į tarnybos laikÄ , nurodytÄ PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 16 straipsnyje, iki 1995-01-01 taip pat įskaitoma mokymosi aukÅ¡tosiose, specialiosiose vidurinÄse, aukÅ¡tesniosiose Lietuvos Respublikos policijos (vidaus reikalų), saugumo, karo bei analogiÅ¡kose TSRS ir kitų užsienio valstybių mokyklose laikas.
Ä® tarnybos laikÄ Ä¯skaitoma pusÄ mokymosi kitose aukÅ¡tosiose, aukÅ¡tesniosiose ir specialiosiose vidurinÄse mokyklose laiko, jeigu tarp mokslo baigimo ir stojimo į tarnybÄ nepraÄjÄ 3 mÄnesiai, pailginant šį laikotarpį ligos, nÄÅ¡tumo ir gimdymo atostogų, taip pat bÅ«tinosios tarnybos kariuomenÄje ar dalyvavimo kariniuose mokymuose trukme.IÅ¡ aptarto teisinio reguliavimo matyti, kad PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymas nustatÄ sÄ lygÄ , bÅ«tinÄ mokymosi kitose mokyklose laikui į vidaus tarnybos staÅ¾Ä Ä¯skaityti â asmuo po baigimo turÄjo iÅ¡ karto pradÄti tarnybÄ , po mokyklos baigimo neturÄjo bÅ«ti dirbÄs kitose darbovietÄse ar tarnavÄs kitose tarnybose, o jį detalizuojanÄiuose nuostatuose iÅ¡ esmÄs apibrÄžta įstatyme naudojama sÄ voka âiÅ¡ kartoâ, nustatant konkreÄius terminus, per kuriuos asmuo turÄjo stoti į vidaus tarnybÄ .
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008-09-04 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A556-984/2008 iÅ¡aiÅ¡kino, kad PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatyme vartojama sÄ voka âiÅ¡ kartoâ nÄra siejama su mokslo (studijų) baigimo momentu, taÄiau, ji nustato tam tikrus laiko, per kurį asmuo turi bÅ«ti paskirtas pareigÅ«nų, apribojimus. Teismas pažymÄjo, kad sistemiÅ¡kai analizuojant priÄmimÄ Ä¯ vidaus tarnybÄ reglamentuojanÄias nuostatas bei atsižvelgiant į reikalavimus, kurie turi bÅ«ti įvykdyti, kad asmuo bÅ«tų priimtas į tarnybÄ (sveikatos, fizinio pasirengimo, tinkamumo tarnybai patikrinimas ir kt.), pripažintina, kad įstatymų leidÄjas pasirinkdamas sÄ vokÄ âiÅ¡ kartoâ, siekÄ užtikrinti, kad asmenys nedelsdami pareikÅ¡tų norÄ tarnauti (dirbti) vidaus reikalų, kraÅ¡to apsaugos, valstybÄs saugumo ar prokuratÅ«ros sistemoje bei pareigÅ«nais bÅ«tų paskirti, t. y.
įgyti pareigÅ«no statusÄ , per kiek įmanoma trumpesnį laikÄ po mokslo (studijų) baigimo. TodÄl manytina, kad įstatymų leidÄjas vartodamas sÄ vokÄ âiÅ¡ kartoâ, siekÄ nustatyti reikalavimÄ , jog tam, kad į tarnybos laikÄ bÅ«tų įskaityta pusÄ mokymosi laiko, asmens pirmoji tarnybos (darbo) vieta po mokslo baigimo turi bÅ«ti vidaus reikalų, valstybÄs saugumo, kraÅ¡to apsaugos ar prokuratÅ«ros sistemos institucijoje, kuriose tarnauja (dirba) turÄdami pareigÅ«no (kario) statusÄ .
IÅ¡ R. V. aukÅ¡tojo mokslo diplomo AA Nr. 001594 ir Tarnybos darbuotojo informacinio žurnalo matyti, kad jis nuo 1990-09-01 iki 1995-06-19 studijavo Vilniaus pedagoginiame institute. BaigÄs institutÄ , pareiÅ¡kÄjas buvo paskirtas Respublikos Prezidento, Seimo Pirmininko, Ministro pirmininko ir oficialių sveÄių apsaugos departamento pareigÅ«nu. Tai reiÅ¡kia, kad nepraÄjus 3 mÄnesiams, R. V. buvo paskirtas pareigÅ«nu. DÄl pareiÅ¡kÄjo paskyrimo pareigÅ«nu momento tarp Å¡alių ginÄo nekyla ir Å¡i aplinkybÄ nÄra argumentu atsisakyti įskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjo pusÄ mokymosi laikotarpio į tarnybos laikÄ pensijai skirti.
Atsakovas atkreipia dÄmesį, kad mokymosi aukÅ¡tosiose mokyklose laikas turÄjo pasibaigti iki 1995-01-01, taÄiau pareiÅ¡kÄjas aukÅ¡tÄ jÄ mokyklÄ baigÄ tik 1995-06-19. Tiek PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 16 straipsnio 3 dalies 6 punkte, tiek Nuostatų 6.2 punkte konkreÄiai nustatytas periodas iki kurio turÄjo pasibaigti mokymosi laikotarpis, kad bÅ«tų galima priimti sprendimÄ dÄl minimo laikotarpio įskaiÄiavimo į tarnybos laikÄ pensijai skirti. Laikotarpio dalinimas pusiau asmenims, kurie mokÄsi kitose nei policijos (vidaus reikalų), saugumo bei karo mokyklose, aptariamas kartu taikant periodo pabaigÄ nustatanÄia norma, todÄl aiÅ¡kinimas, jog įskaityti į tarnybos laikÄ galima mokymosi laikotarpį, kai pusÄ jo baigiasi iki 1995-01-01, negalimas.
Kadangi pareiÅ¡kÄjo mokymosi laikotarpis baigÄsi vÄliau nei įstatyme nustatytas terminas, tai pusÄ mokymosi laikotarpio į tarnybos laikÄ pensijai gauti negali bÅ«ti įskaiÄiuota. Atsakovas pareiÅ¡kÄjo staÅ¾Ä pensijai skirti atsisako perskaiÄiuoti, motyvuodamas tuo, kad ginÄas dÄl tarnybos laiko valstybinei pensijai skirti buvo kilÄs dar 2012-03-26, kai pareiÅ¡kÄjas tarnybiniu praÅ¡ymu kreipÄsi į Tarnybos direktorių ir praÅ¡Ä perskaiÄiuoti jo tarnybos laikÄ valstybinei pensijai skirti, taÄiau tai padaryti buvo atsisakyta Tarnybos 2012-03-30 raÅ¡tu, kurio R.
V. neginÄijo. Tvirtina, kad jau tada pareiÅ¡kÄjui turÄjo (galÄjo) tapti akivaizdu, kad jo mokymosi laikas į tarnybos laikÄ valstybinei pensijai apskaiÄiuoti nebus įskaitytas, o paduodamas skundÄ teismui 2014-01-21, jis buvo praleidÄs terminÄ kreiptis į teismÄ dÄl pusÄs studijų Vilniaus pedagoginiame institute laikotarpio prilyginimo tarnybos laikui valstybinei pensijai skirti. Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad Palangos miesto policijos komisariato komisijos 1996-10-15 iÅ¡vada į tarnybos staÅ¾Ä vidaus reikalų sistemoje buvo įskaiÄiuotas tarnybos laikas nuo 1995-09-12 iki 1996-05-07. 1996-10-01 tarnybos stažas procentiniam priedui gauti sudarÄ 1 metus ir 19 dienų.
Tarnybos administravimo valdybos personalo skyriaus 2006-10-25 iÅ¡vada Nr. L-2941 buvo paskaiÄiuotas R. V. tarnybos stažas, kurį 2006-09-01 sudarÄ 13 metų 4 mÄnesiai ir 12 dienų, įskaiÄiuojant pusÄ mokymosi laikotarpio Vilniaus pedagoginiame universitete laiko. Tarnybos laikas valstybinei pensijai skirti Å¡iuo dokumentu skaiÄiuotas nebuvo. Remiantis Å¡ia iÅ¡vada Tarnybos direktorius 2006-10-27 priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. P-260, kuriuo patvirtino pareiÅ¡kÄjo tarnybos staÅ¾Ä â 13 metų 4 mÄnesius ir 12 dienų.
R. V. 2012-03-26 Tarnybos direktoriui padavÄ praÅ¡ymÄ Nr. L-08-127, kuriuo papraÅ¡Ä perskaiÄiuoti tarnybos laikÄ pensijai skirti taikant tarnybos stažo apskaiÄiavimÄ , pateiktÄ Tarnybos direktoriaus 2006-10-27 įsakyme Nr. P-260. Tarnyba 2012-03-30 raÅ¡tu Nr. L-01-1186 atsisakÄ perskaiÄiuoti tarnybos laikÄ pensijai skirti, kadangi Tarnybos direktoriaus 2006-10-27 įsakymu Nr. P-260 buvo nustatytas tarnybos stažas ryÅ¡ium su Statuto 30 straipsnio 3 dalimi, o ne tarnybos laikas pensijai skirti. Tarnybos 2012-03-30 raÅ¡tu Nr. L-01-1186 pareiÅ¡kÄjui buvo paaiÅ¡kinta, jog tarnybos laikas pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti buvo nustatytas Palangos miesto policijos komisariato 1996-10-15 iÅ¡vada, kuri buvo patvirtinta Palangos miesto policijos komisariato 1996-10-15 įsakymu Nr. 106.
R. V. perÄjus į Specialiųjų tyrimų tarnybÄ prie Vidaus reikalų ministerijos, tarnybos laikas pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti iÅ¡ naujo nebuvo nustatinÄjamas, nes jis toliau tarnavo vidaus reikalų sistemoje, o teisÄs aktai, reglamentuojantys tarnybos laiko skaiÄiavimÄ , nesikeitÄ. Atsakovas taip pat pažymÄjo, kad neturi pagrindo abejoti, jog 1996-10-01 tarnybos laikas pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti buvo nustatytas neteisingai, ir nÄra pagrindo jį perskaiÄiuoti.
Byloje nepateikti duomenys, kad R. V. jo 2012-03-26 praÅ¡ymo Tarnybos direktoriui padavimo metu kompetentingas subjektas bÅ«tų paskaiÄiavÄs tarnybos laikÄ pensijai gauti. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo matyti, kad jo netenkinantis paskaiÄiavimas pateiktas siuntime į CMEK. Kitų Tarnybos organų ar direktoriaus sprendimų dÄl tarnybos laiko pensijai gauti pareiÅ¡kÄjui paskaiÄiavimo byloje nepateikta. Nei vienu iÅ¡ byloje esanÄių dokumentų, tame tarpe ir 1996 metų Palangos policijos komisariato dokumentais pareiÅ¡kÄjo tarnybos laikas pensijai skirti nebuvo nustatytas.
Esant tokioms aplinkybÄms nÄra galima laikyti, kad pareiÅ¡kÄjas 2013-03-26 praÅ¡ymu kÄlÄ ginÄÄ dÄl tarnybos laiko pensijai skirti paskaiÄiavimo, todÄl atsakovo argumentas dÄl pagrindų bylai nutraukti atsiradimo atmetamas.Taigi, byloje nustatytos aplinkybÄs rodo, jog pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ Ä¯ valstybinÄ pensijÄ pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 7 straipsnio 3 dalį kaip asmuo, atleistas dÄl sveikatos (3 straipsnio 1 dalies 4 punktas) už 17 metų 9 mÄnesius ir 20 dienų tarnybos laikÄ .
Asmenims, iÅ¡tarnavusiems nuo 10 iki 20 metų skiriama 20 procentų Å¡io darbo užmokesÄio 7 straipsnio 2 dalyje nurodyto dydžio pensija. Pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 13 straipsnio 2 dalį, valstybinÄs pensijos skiriamos iki gyvos galvos arba laikotarpiui, kuriuo pensijos gavÄjas pagal šį įstatymÄ turi gauti pensijÄ . PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 12 straipsnio 4 dalis įpareigoja asmenį kreipiantis dÄl pensijos pateikti visus Nuostatuose nurodytus dokumentus, bÅ«tinus pensijai paskirti.
Pagal 5-6 punktus nurodytos institucijos per Nuostatuose nustatytÄ laikÄ privalo priimti sprendimÄ dÄl pensijos paskyrimo arba dÄl atsisakymo jÄ paskirti ir apie sprendimÄ praneÅ¡ti pareiÅ¡kÄjui. Jei atsisakoma skirti pensijÄ , privaloma nurodyti atsisakymo priežastį. Jei pareiÅ¡kÄjas nesutinka su sprendimu, jis turi teisÄ Å¡Ä¯ sprendimÄ apskųsti Å¡ios institucijos vadovui, o jei nesutinkama ir su vadovo sprendimu, ginÄas sprendžiamas teisme. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013, konstatavo, kad pagal ginÄo metu galiojusį teisinį reguliavimÄ savo pažeistas teises dÄl valstybinÄs pensijos mokÄjimo suinteresuoti asmenys galÄjo apginti per trejų metų terminÄ nuo sužinojimo apie priimtÄ sprendimÄ dienos, numatytÄ Valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnio 1 dalyje.
Nuo 2013-01-01 3 metų terminas yra sutrumpintas iki 6 mÄnesių ir įtvirtintas Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnio 2 dalyje. PareiÅ¡kÄjas 2013-12-10 praÅ¡ymu iÅ¡ esmÄs praÅ¡Ä patikrinti Tarnybos direktoriaus 2013-07-31 įsakymu Nr. P-154 jam paskirtos pensijos teisÄtumÄ ir paskirti pareigÅ«nų ir karių tarnybinÄ pensijÄ neterminuotai. PareiÅ¡kÄjo skundas teismui paduotas 2014-01-21. Taigi jis tinkamai pasinaudojo iÅ¡ankstine ginÄo nagrinÄjimo ne teisme tvarka ir nepraleido skundo padavimo teismui terminų. DÄl paminÄtų priežasÄių Tarnybos direktoriaus 2013-07-31 įsakymas Nr. P-154 âDÄl netekto darbingumo pensijos skyrimo R.
V.â bei Tarnybos direktoriaus 2013-12-27 sprendimas Nr. 4-01-7907 âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijosâ priimti netinkamai pritaikius teisÄs normas ir turi bÅ«ti panaikinti Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnio 1 punkto pagrindu. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o panaikinti dalį Tarnybos direktoriaus 2013-07-31 įsakymo Nr. P-154, kiek netekto darbingumo pensija paskirta terminuotai ir nustatytas koeficientas 17,8333. Kitu reikalavimu jis praÅ¡o skirti valstybinÄ pareigÅ«nų ir karių pensijÄ už tarnybÄ .
PareiÅ¡kÄjo reikalavimai vienas kitam prieÅ¡tarauja. Nepanaikinus Tarnybos direktoriaus 2013-07-31 įsakymo Nr. P-154 dalies dÄl netekto darbingumo pensijos skyrimo nebÅ«tų galima tuo paÄiu metu atsakovo įpareigoti skirti pensijos už tarnybÄ , nes, sutinkamai su PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 5 straipsnio 2 dalimi negalima vienu metu gauti ir netekto darbingumo pensijos ir pensijos už tarnybÄ . Kita vertus, pareiÅ¡kÄjas įrodinÄja, kad jam priklauso pensija už tarnybÄ .
Panaikinus visus reikÅ¡mÄ turinÄius įsakymo elementus įsakymo galiojimas bÅ«tų beprasmis, nes juo nebÅ«tų sureguliuoti jokie klausimai. Tuo remiantis Tarnybos direktoriaus 2013-07-31 įsakymas Nr. P-154 naikinamas pilnai, įpareigojant atsakovÄ naujai paskirti R. V. valstybinÄ pensijÄ už tarnybÄ . Tarnyba įpareigotina paskirti R. V. 20 proc. dydžio pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ už tarnybÄ pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 7 straipsnio 3 dalį neterminuotai.
Reikalavimas dÄl įpareigojimo iÅ¡ naujo apskaiÄiuoti R. V. tarnybos laikÄ (staÅ¾Ä ) pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai gauti, įskaitant pusÄ mokymosi Vilniaus pedagoginiame institute laiko, t. y. 2 metus, 4 mÄnesius ir 24 dienas ir atitinkamai perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjo pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ atmetamas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas). Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â88 straipsnio 1 ir 2 punktais, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu, n u s p r e n d Ä :
SkundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Specialiųjų tyrimų tarnybos direktoriaus 2013-07-31 įsakymÄ Nr. P-154 âDÄl netekto darbingumo pensijos skyrimo R. V.â.Panaikinti Specialiųjų tyrimų tarnybos direktoriaus 2013-12-27 sprendimÄ Nr. 4-01-7907 âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijosâ.Ä®pareigoti Specialiųjų tyrimų tarnybÄ paskirti R. V. 20 proc. dydžio pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ už tarnybÄ pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 7 straipsnio 3 dalį neterminuotai.
KitÄ skundo dalį atmesti. Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                           Rytis Krasauskas    Mefodija PovilaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â JÅ«ra Marija StrumskienÄ