Court dismisses appeal against parole denial citing prior disciplinary records and lack of good behavior.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the district court's rejection of his request for early release from a correctional facility. The appellant argued that formal conditions were met, but the court emphasized that material factors, specifically his history of four disciplinary offenses and three prior convictions, must also be considered. Consequently, the court ruled that the lower court correctly found insufficient grounds for early release based on the appellant's conduct during sentence execution.
Legislator headnote
AI generatedLR BVK 157 str. 2 d. 2 p.; LR BK 135 str. 2 d. 8 p.; LR BK 138 str. 1 d.; LR BK 187 str. 1 d.; LR BK 64 str.; LR BPK 364 str. 8 d. 1 p.: Early release from a correctional facility requires not only the fulfillment of formal conditions but also a material assessment of the convict's behavior and likelihood of reoffending.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Byla Nr                                                      Byla Nr. 1S-1094-582/2013                                                                                       Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                             2.5.14.; 2.5.19. (S)                                                                                         KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 23 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Dmitrijaus Korsakovo, teisÄjų JÅ«ratÄs JakubonienÄs, Olego Å ibkovo, sekretoriaujant JÅ«ratei VaÅ¡keviÄiÅ«tei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo M.
M. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 27 d. nutarties, kuria atmestas nuteistojo skundas dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų - atvirosios kolonijos 3-ojoje valdyboje 2013-04-23 nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo, ir             n u s t a t Ä :M. M., gim. (duomenys neskelbtini), nuteistas 2011-02-10 Kauno miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 187 str. l d. - 6 mÄn. laisvÄs atÄmimu.
LR BK 64 str. pagrindu paskirta bausmÄ subendrinta su 2010-05-10 Kauno rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ - 3 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo. AnksÄiau teistas 2008-05-20 Kauno apygardos teismo pagal LR BK 135 str. 2 d. 8 p. laisvÄs atÄmimu 3 m., pritaikius LR BK 92 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams, 2010-05-10 Kauno rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 138 str. 1 d. 1 m. laisvÄs atÄmimo, paskirta bausmÄ subendrinta su 2008-05-20 nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinÄ bausmÄ - 3 m. 3 mÄn. laisvÄs atÄmimo.LaisvÄs atÄmimo bausmÄs pradžia 2011-02-10, pabaiga 2014-08-10.
             Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų - atvirosios kolonijos 3-ojoje valdyboje 2013-04-23 nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) nutarta netaikyti nuteistajam M. M. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos pagal BVK 157 str. 2 d. 2 p., kadangi nuteistojo elgesys bausmÄs atlikimo metu nesudaro pagrindo manyti, kad nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals.Nuteistasis šį nutarimÄ apskundÄ KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismui.KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2013-06-27 nutartimi nuteistojo M.
M. skundas atmestas, motyvuojant tuo, kad iÅ¡ Komisijos, kurioje buvo svarstytas nuteistojo M. M. praÅ¡ymas dÄl jam lygtinio paleidimo taikymo 2013-04-18 protokolo Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad komisijos posÄdyje dalyvavo visi 7 komisijos nariai ir nutarimas netaikyti nuteistajam lygtinio paleidimo priimtas vienbalsiai. Pirmosios instancijos teismas sutiko su 2013-04-23 Komisijos nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) motyvais ir laikÄ, kad nuteistojo elgesys bausmÄs atlikimo metu nesudaro pagrindo manyti, kad Å¡iuo metu pritaikius lygtinį paleidimÄ , jis laikysis įstatymų ir nenusikals, nes atlikdamas bausmÄ jis nesielgÄ nepriekaiÅ¡tingai.Nuteistasis M.
M. skundu praÅ¡o panaikinti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2013-06-27 nutartį ir taikyti jam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos pagal BVK 157 str. 2 d. Nurodo, kad jo pakartotinio nusikalstamumo rizika pagal âOASysâ metodikÄ yra žema, jo drausminÄs nuobaudos yra iÅ¡nykusios ir nebegalioja, įstatymai lygtinį paleidimÄ turÄtų leisti taikyti visiems laisvÄs atÄmimo bausme nuteistiems asmenims, kaip tai numato Ministrų komiteto Rekomendacija Rec(2003)22 valstybÄms-narÄms dÄl lygtinio paleidimo (parolio) 4a dalyje.
Europos Tarybos Ministrų Komitetas savo 1999 metų rekomendacijoje Nr. R (99) 22 dÄl kalÄjimų perpildymo ir kalÄjimų populiacijos padidÄjimo rekomenduodama prokurorams ir teisÄjams laisvÄs atÄmimo bausmÄ taikyti tik kaip kraÅ¡tutinÄ priemonÄ ir tik tais atvejais, kai Å¡ios priemonÄs taikymas neiÅ¡vengiamas, o tokio neiÅ¡vengiamumo sprendžiant M. M. lygtinio paleidimo klausimÄ nÄra.Nuteistojo M. M. skundas atmetamas. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 1 dalis numato, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir kurių nusikalstamo elgesio rizika, elgesys bausmÄs atlikimo metu ir kitos reikÅ¡mingos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.
Lygtinis paleidimas taikomas teismui įvertinus aplinkybes ir padarius iÅ¡vadÄ , jog lygtinai paleistam asmeniui taikoma probacija pasieks tikslÄ . PažymÄtina, kad taikyti lygtinį paleidimÄ yra teismo teisÄ, bet ne pareiga.IÅ¡ skundžiamos nutarties turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas nuteistojo M. M. skundÄ dÄl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2013 m. balandžio 23 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo atsisakyta taikyti jam lygtinį paleidimÄ , atsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo elgesį bausmÄs atlikimo metu, į padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, neatliktos bausmÄs dalį bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo taikyti nuteistajam M.
M. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktos medžiagos, nuteistasis M. M. įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, teisÄs aktų nustatyta tvarka pateikÄ praÅ¡ymÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai lygtinai paleisti jį iÅ¡ pataisos įstaigos, atliko įstatymo reikalaujamÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, todÄl formaliai jo atžvilgiu galÄtų bÅ«ti taikomos LR BVK 157 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatos, taÄiau vien formalių Å¡iame straipsnyje numatytų sÄ lygų, sprendžiant lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ , nepakanka.
Sprendimas paleisti lygtinai turi bÅ«ti paremtas tiek formalaus, tiek materialaus pagrindų konstatavimu ir vertinimu.Nuteistasis M. M. teistas tris kartus, per bausmÄs atlikimo laikÄ keturis kartus baustas drausmine tvarka, į kÄ pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo manyti, kad Å¡iuo metu pritaikius lygtinį paleidimÄ M. M., jis laikysis įstatymų ir nenusikals. PažymÄtina, kad bausmÄ yra prievartos priemonÄ, kuria siekiama tiek nubausti nuteistÄ jį, tiek ir pasiekti, jog jis daugiau nebenusikalstų, tiek ir įgyvendinti teisingumo principÄ .
Nors drausminÄs nuobaudos nebegalioja, taÄiau jos charakterizuoja nuteistojo elgesį bausmÄs atlikimo metu. NusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo turi bÅ«ti nubaustas ir atlikti tokiÄ bausmÄ ar jos dalį, kuri paveiktų nuteistÄ jį, kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų bei bÅ«tų užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas, nes tik tuomet bus pasiekta bausmÄs paskirtis. Nuteistojo skunde nurodyta Europos Tarybos Ministrų Komiteto rekomendacija nesudaro absoliutaus pagrindo nuteistojo atžvilgiu taikyti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos namų.Ä®vertinus visas Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog apylinkÄs teismas tinkamai įvertino aplinkybių, kurios reikÅ¡mingos sprendžiant dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo, visumÄ , ir pagrįstai nuteistojo skundo netenkino.Pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, naikinti jÄ skundo motyvais pagrindo nÄra.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 364 str. 8 d. 1 p.,n u t a r i a :nuteistojo M.
M. skundÄ atmesti ir palikti galioti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 27 d. nutartį.Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. Kolegijos pirmininkas                                                                Dmitrijus Korsakovas TeisÄjai:                                                                                      JÅ«ratÄ JakubonienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Olegas Å ibkovas