db86a8db-c623-4a1e-8a82-3f151dbf549e · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-299-804/2013Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00300-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3 ;1.2.4..8.1                       (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu 2013 m. birželio 14 d.Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, sekretoriaujant Nijolei BlaževiÄ,dalyvaujant Vilniaus apygardos Vilniaus apylinkÄs Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorei Indrei PetkeviÄiÅ«tei kaltinamajam S. Ä., kaltinamojo gynÄjai adv.
Legislator headnote
AI generateddb86a8db-c623-4a1e-8a82-3f151dbf549e · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Iki bylos nagrinÄjimo teisme ji su savo vyru susitaikÄ ir jam atleido, todÄl praÅ¡o bylÄ nutraukti Å¡alims susitaikius.           Liudytojas J. N. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad 2013-05-30 apie 23.00 val. buvo gautas praneÅ¡imas, jog adresu Tujų g 1-5, Lentvaris, Trakų r., vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Taip pat buvo praneÅ¡ta, kad praneÅ¡Äja R. Ä. pabÄgo iÅ¡ namų ir lauks lauke Klevų alÄjos gatvÄje. J. N. parodÄ, kad nuvykÄs į įvykio vietÄ , rado lauke stovinÄiÄ akivaizdžiai neblaiviÄ moteriÅ¡kÄ, kuri prisistatÄ R.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-299-804/2013Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00300-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3 ;1.2.4..8.1                       (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu 2013 m. birželio 14 d.Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, sekretoriaujant Nijolei BlaževiÄ,dalyvaujant Vilniaus apygardos Vilniaus apylinkÄs Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorei Indrei PetkeviÄiÅ«tei kaltinamajam S. Ä., kaltinamojo gynÄjai adv.
Reginai VasiliauskieneinukentÄjusiajai R. Ä.vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ ,   S. Ä., a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, lietuvis, vedÄs, spec. vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis UAB â (duomenys neskelbtini)â pagalbiniu darbininku, neteistaskaltinamas pagal LR BK 140 str.1 d.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :   S. Ä. smurtaudamas artimoje aplinkoje sukÄlÄ savo žmonai R.
Ä. fizinį skausmÄ , o bÅ«tent: 2013-05-30 apie 22.00 val., S. Ä. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose, esanÄiuose adresu (duomenys neskelbtini), tyÄia ranka 3 kartus sudavÄ Å¾monai R. Ä. į veidÄ , pataikydamas į lÅ«pų sritį, smaugÄ, tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ , tai yra padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje.Baudžiamoji byla nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka.    Kaltinamasis S. Ä. teisiamojo posÄdžio metu dÄl įvykdyto nusikaltimo  prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2013-05-30 apie 22.00 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), konflikto su žmona R.
Ä. metu, sudavÄ Å¾monai delnu 3 kartus per veidÄ . 2013-05-30 buvo iÅ¡gÄrÄs alaus. Jis iÅ¡gÄrÄ pusÄ butelio 1 litro talpos 7 laipsnių stiprumo alaus. Žmona R. Ä. taip pat gÄrÄ su juo alų. Jis teigÄ, kad su žmona R. Ä. pasitaiko, kad konfliktuoja, nes jo žmona bÅ«na arÅ¡i. DÄl minÄto įvykio jis gailisi ir atsipraÅ¡Ä Å¾monos, kuri jam atleido.    NukentÄjusioji R. Ä. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad 2013-05-30 apie 20.30 val. tarp jos ir vyro S. Ä.
įvyko konfliktas. Ji tuomet su vyru S. Ä. vartojo alkoholinius gÄrimus, gÄrÄ alų. NukentÄjusioji parodÄ, kad apie 22.00 val. konfliktas peraugo į smurtÄ , t.y. vyras S. Ä. ranka 3 kartus sudavÄ jai į veidÄ , praskeldamas lÅ«pÄ . Taip pat nukentÄjusioji R. Ä. parodÄ, kad vyras S. Ä. jÄ smaugÄ. R. Ä. parodÄ, kad su vyru dažnai barasi, vyras jos atžvilgiu smurtauja nebe pirmÄ kartÄ , taÄiau ji niekur dÄl to nesikreipÄ, pareiÅ¡kimų neraÅ¡Ä. DÄl patirto fizinio skausmo turtinÄs žalos nepatyrÄ, o dÄl neturtinÄs žalos ieÅ¡kinį raÅ¡yti atsisakÄ.
Iki bylos nagrinÄjimo teisme ji su savo vyru susitaikÄ ir jam atleido, todÄl praÅ¡o bylÄ nutraukti Å¡alims susitaikius.           Liudytojas J. N. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad 2013-05-30 apie 23.00 val. buvo gautas praneÅ¡imas, jog adresu Tujų g 1-5, Lentvaris, Trakų r., vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Taip pat buvo praneÅ¡ta, kad praneÅ¡Äja R. Ä. pabÄgo iÅ¡ namų ir lauks lauke Klevų alÄjos gatvÄje. J. N. parodÄ, kad nuvykÄs į įvykio vietÄ , rado lauke stovinÄiÄ akivaizdžiai neblaiviÄ moteriÅ¡kÄ, kuri prisistatÄ R.
Ä.. Taip pat R. Ä. pasakÄ, kad kvietÄ policijÄ , nes namuose smurtauja jos vyras. Jis su R. Ä. nuÄjo į jos butÄ , adresu (duomenys neskelbtini) Buto durys buvo užrakintos. Paskambinus į duris, atidarÄ vyriÅ¡kis, kuris taip pat buvo akivaizdžiai neblaivus.  J. N. parodÄ, kad jam bendraujant su R. Ä., pastaroji pasakÄ, kad ji kartu su vyru S. Ä. namuose gÄrÄ alkoholį ir apsipyko. DÄl ko ji su vyru apsipyko, R. Ä. jam nesakÄ. Vyras S. Ä. jai, sÄdinÄiai virtuvÄje ant fotelio, sudavÄ deÅ¡ine ranka, tiksliau kumÅ¡Äiu, 3 kartus į veido sritį.
Ji pasakÄ vyrui S. Ä., kad baigtų jÄ muÅ¡ti. Vyras S. Ä., paÄmÄs deÅ¡ine ranka jai už kaklo, smaugÄ. Liudytojas parodÄ, kad matÄ, tiksliau sakant, R. Ä. jam parodÄ, jog jai yra iÅ¡ vidaus praskelta lÅ«pa. Daugiau jokių iÅ¡orinių sužalojimų nepastebÄjo. Jam paklausus R. Ä., ar jai reikia iÅ¡kviesti medikus, ji nuo medikų pagalbos atsisakÄ. R. Ä. pasakÄ, jog jai skauda sužalotÄ lÅ«pÄ . Liudytojas J. N. parodÄ, kad virtuvÄje aplinka buvo tvarkinga. S. Ä. buvo agresyviai nusiteikÄs, žodžiais puolÄ Å¾monÄ R.
Ä.. S. Ä. buvo pristatytas į Trakų rajono policijos komisariatÄ . Apklausos metu J. N. parodÄ, kad jis bendraudamas su R. Ä., dalį pokalbio įraÅ¡Ä Ä¯ savo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ Nokia C2, kurį vÄliau pateikÄ bylÄ tiriantiems pareigÅ«nams. Pasak J. N., 2013-05-30 R. Ä. buvo nustatytas 2,02 promilÄs girtumas, S. Ä. 1,60 promilių girtumas            IÅ¡ 2013-06-05 daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, jog apžiÅ«ros objektas yra kompaktinis diskas, jame užfiksuotas vaizdo įraÅ¡as, kuriame nukentÄjusioji R.
Ä. policijos pareigÅ«nui pasakoja apie jos 2013-05-30 sužalojimo aplinkybes. (b.l.29-30).              IÅ¡ 2013-05-30 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, jog apžiÅ«ros objektas yra virtuvÄ, esanti adresu (duomenys neskelbtini). VirtuvÄje objektų turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti rasta nebuvo. (b.l.6-14)2013-05-30 VA VPK Trakų r. PK VPS PB patrulio J. N. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl smurto artimoje aplinkoje nustatymo užfiksuota, kad S. Ä. sudavÄ Å¾monai R.
Ä. tris smÅ«gius į veidÄ , taip pat smaugÄ. Tai ne pirmas smurto atvejis. (b.l.3-5) 2013-05-31 00.35 val. kaltinamajam S. Ä. nustatytas 1,60 promilių girtumas. Tokiu bÅ«du iÅ¡tyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus pilnai įrodyta, kad S. Ä. smurtaudamas artimoje sukÄlÄ savo žmonai R. Ä. fizinį skausmÄ , o bÅ«tent: 2013-05-30 apie 22.00 val., S. Ä. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose, esanÄiuose adresu (duomenys neskelbtini), tyÄia ranka 3 kartus sudavÄ Å¾monai R.
Ä. į veidÄ , pataikydamas į lÅ«pų sritį, smaugÄ, tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ , tai yra padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje. Bylos nagrinÄjimo metu nukentÄjusioji ir kaltinamasis teismui pateikÄ susitaikymo protokolÄ kuriame nurodo, kad abu susitaikÄ, nukentÄjusioji S. Ä. atleido ir praÅ¡o baudžiamÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.         LR BK 38 str. nustato, kad asmuo padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamos atsakomybÄs, jeigu prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , savo noru atlygino ar paÅ¡alino asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, susitaikÄ su nukentÄjusiuoju ir yra pagrindo manyti, jog jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. S. Ä. kaltinamas padarÄs nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ (BK 11 str. 3 d.).
Jis visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir su nukentÄjusiÄ ja susitaikÄ. Taip pat, atsižvelgiant į tai, kad S. Ä. ankÅ¡Äiau yra neteistas,   administracine tvarka baustas, neregistruotas psichikos sveikatos centro įskaitoje. Tokiu bÅ«du, byloje nustatytos aplinkybÄs leidžia konstatuoti, jog yra visos sÄ lygos atleisti S. Ä. nuo baudžiamos atsakomybÄs už nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 1 d. ir padarymÄ , tad baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutrauktina. Teismas, vadovaudamasis LR BK 38 str., LR BPK 303 str. 4 d.,    n u s p r e n d ž i a :
   S. Ä.   pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.,    S. Ä.  vadovaujantis LR BK 38 str.  atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs už nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 1 d. padarymÄ kaltinamajam ir nukentÄjusiajai susitaikius ir baudžiamÄ bylÄ nutraukti.Vadovaujantis LR BK 67 str. 2d. 9 p. nuosprendžiui įsiteisÄjus įpareigoti S. Ä. vienerius metus dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.KardomÄ jÄ priemonÄ S. Ä. - periodiÅ¡kÄ registravimasis policijos įstaigoje nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.  TeisÄjas                                                                         RiÄardas PraÅ¡muntas