db770495-ba60-41fe-88b3-58fea3ef75ed · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2006-11-28 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 5 d., 6 d., 187 str. 2 d. â 60 parų areÅ¡to; KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2006-12-06 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. â 50 parų areÅ¡to;
Legislator headnote
AI generateddb770495-ba60-41fe-88b3-58fea3ef75ed · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas: TrenkÄ dÄl to, kad matyt, kažkuo nepasidalino kartu gyvendami. TÄ dienÄ S. N. gÄrÄ pas R. S., kartu buvo V. V., R. S., S. B.. Ar tuo metu buvo V. Å ., ar ji atÄjo vÄliau, nepamena, bet ji (V. Å .) padÄjo iÅ¡plauti kraujÄ . S. N. jis (V. S.) nemuÅ¡Ä. Ä®vykio dienÄ visÄ dienÄ buvo namuose, žiÅ«rÄjo televizorių ir gÄrÄ alų. Pas R. S. buvo girtaujama nuo ryto. S. N. į jo (V. S.) kambarį užÄjo, kai susibarÄ su R. S. dÄl dujų ar vandens. Po 1 ar 1,5 val. įÄjo R. S. su gulsÄiuku (kurį yra matÄs pas R.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr                                                              Baudžiamoji byla Nr. 1-59-810/2012 Teisminio proceso Nr. 1-63-1-00361-2011-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.1; 1.1.7.2.7; 1.2.4.1; 2.1.15.1.1; 2.1.15.1.2; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5 (S) KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 3 d. KaiÅ¡iadorys              KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita DambrauskienÄ,sekretoriaujant Rasai Dženkaitienei, dalyvaujant prokurorui Viktorui Kazlauskui,nukentÄjusiajam S. N., kaltinamajai R.
S. ir jos gynÄjui advokatui RiÄardui Lilui,              vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kruonyje, KaiÅ¡iadorių raj., Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, spec. vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokusi, nedirbanti, registruota darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), KaiÅ¡iadorys, anksÄiau teista:
1) KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2006-11-28 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 5 d., 6 d., 187 str. 2 d. â 60 parų areÅ¡to;
2) KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2006-12-06 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. â 50 parų areÅ¡to;
3) KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2009-02-06 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. â 6 MGL (780 litų) bauda, bauda nesumokÄta, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :R. S. 2011 m. liepos 7 d. apie 19.00 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), V. S. priklausanÄiame kambaryje, bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, buitinio konflikto metu, tyÄia statybiniu įrankiu â metaliniu gulsÄiuku smÅ«giavo ne mažiau dviejų kartų nukentÄjusiajam S. N. į galvÄ , padarydama jam sunkų sveikatos sutrikdymÄ dÄl sunkios smegenų traumos su kairių momenkaulio ir smilkinkaulio skeveldrinių bei kairÄs vidurinÄs kaukolÄs pamato duobÄs lūžių, kraujo iÅ¡siliejimo po kietuoju galvos smegenų dangalu kairiajame pusrutulyje, kraujo iÅ¡siliejimo deÅ¡inÄje kaktinÄje skiltyje, kraujo iÅ¡siliejimu po voratinkliniu galvos smegenų dangalu kaktinÄje skiltyje, muÅ¡tinÄs virÅ¡ugalvio ir kaktos žaizdos, tokiu bÅ«du sunkiai sužalojo nukentÄjusįjį S. N..Kaltinamoji R.
S. teisiamajame posÄdyje dÄl jai pareikÅ¡to kaltinimo kalta neprisipažino ir parodÄ, kad 2011-07-07, apie 19 val., kartu su sugyventiniu V. V. parÄjo į jai ir V. S. nuosavybÄs teise priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Butas yra padalintas, viename kambaryje gyveno buvÄs sutuoktinis V. S. ir S. N., kitame kambaryje â R. S. ir jos sugyventinis V. V.. R. S. kartu su sugyventiniu nuÄjo į savo kambarį. VÄliau užÄjo S. B.. Kambaryje buvo trise ir gÄrÄ alų, kai į duris pasibeldÄ V.
S. ir papraÅ¡Ä iÅ¡kviesti greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ . Jai (R. S.) paklausus, kas atsitiko, V. S. atsakÄ, kad S. N. blogai. Daugiau nieko nepaaiÅ¡kino. Ji greitosios nekvietÄ, atsakiusi âtavo nuomininkas, tu ir kvieskâ. KitÄ dienÄ iÅ¡ V. S. sužinojo, kad greitÄ jÄ pagalbÄ iÅ¡kvietÄ L. B.. Greitoji pagalba atvažiavo apie 19.15 val. Greitajai pagalbai iÅ¡važiavus, ji (R. S.) paskambino V. Å ., kuri atÄjo atsigerti kavos. VÄliau į duris pasibeldÄs V. S. papraÅ¡Ä pavalyti kraujÄ , tai sutiko padaryti V.
Å .. V. S. nuÄjus į savo kambarį, ji (R. S.), V. V. ir S. B. liko sÄdÄjo R. S. kambaryje, kol atvažiavo policija ir visus surinko. Kas sumuÅ¡Ä S. N., V. S. nepaaiÅ¡kino, ji tik girdÄjo kažkÄ vaikÅ¡tant po namus. Tik vÄliau V. S. paaiÅ¡kino, kad S. N. parÄjo namo sumuÅ¡tas. KitÄ dienÄ ji nuÄjo pas L. B. atiduoti 30 Lt ir pasakÄ, kad nuomininkÄ iÅ¡vežÄ. Su L. B. nebendrauja, tÄ vakarÄ (2011-07-07) pas jÄ nuÄjusi nebuvo ir pinigų nesiskolino. Pinigus iÅ¡ L. B. buvo pasiskolinus anksÄiau, vienÄ kartÄ - 20 Lt, kitÄ kartÄ â 10 Lt.
Galvoja, kad L. B. parodymai melagingi. Ji susipykusi su L. B., todÄl ji (L. B.) R. S. apkalba, Å¡meižia. Kas sužalojo S. N., nematÄ, pasakyti negali. Nei ji, nei jos sugyventinis V. V. metalinio gulsÄiuko bute neturi, turi tik medinį. Ar V. S. galÄjo turÄti tokį gulsÄiukÄ , nežino. Mano, kad ir V. S. galÄjo sužaloti S. N., kadangi, abu praradÄ darbus, pradÄjo konfliktuoti tarpusavyje. TÄ vakarÄ (2011-07-07) S. N. į jos kambarį taip pat nebuvo užÄjÄs. Ikiteisminio tyrimo metu V. S. nepraÅ¡Ä, kad duotų kitus parodymus.
Grįžusi į namus, jokių kraujo dÄmių nei kambaryje, nei koridoriuje nematÄ. NukentÄjusysis S. N. teisme parodÄ, kad 2011-07-07 vakare V. S. su sugyventiniu V. V. grįžo namo į butÄ , (duomenys neskelbtini), kurio viename kambaryje gyveno R. S. su V. V., kitame - S. N. ir V. S.. Kada tiksliai grįžo R. S., nežino, tik žino, kad jis (S. N.), V. S., R. S. ir jos sugyventinis gÄrÄ spirituotÄ vynÄ V. S. kambaryje. Ar kambaryje buvo S. B., gerai nežino, o A. B. gal ir buvo. Kas vyko vÄliau, neprisimena.
S. N. grįžus iÅ¡ ligoninÄs, teisme liudijÄs liudytojas (A. B.) jam (S. N.) papasakojo, kad S. N. gulsÄiuku primuÅ¡Ä R. S.. VÄliau V. S. paskambino savo sugyventinei, kuri iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ . Metalinis gulsÄiukas buvo pas R. S. kambaryje, kad jį (S. N.) sumuÅ¡Ä tuo gulsÄiuku, sužinojo iÅ¡ A. B.. Pats nukentÄjusysis įvykio aplinkybių neprisimena, R. S. rankose gulsÄiuko nematÄ. IÅ¡gÄrusi R. S. bÅ«davo agresyvi, apstumdydavo kitus. GulsÄiukÄ R. S. iÅ¡metÄ pro langÄ , tÄ patvirtino ir A.
B.. S. N. namo grįžti sužalotas negalÄjo. S. N. yra pareiÅ¡kÄs 20 000 Lt ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti, nes jam yra nustatytas 40 proc. darbingumas, atmintis prasta, raides pažįsta ne visas, mano, kad tai susijÄ su patirtu sužalojimu. Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas V. S. parodÄ, jog S. N. jo bute apsigyveno 2010 metais, sužalotas buvo 2011-07-07. Vakarop jis su S. sÄdÄjo jo (V. S.) kambaryje ir dviese gÄrÄ vynÄ . Tuo metu R. S. atÄjo į kambarį ir su gulsÄiuku trenkÄ S. per galvÄ taip, kad gulsÄiukas atlupo odos gabalÄ .
TrenkÄ dÄl to, kad matyt, kažkuo nepasidalino kartu gyvendami. TÄ dienÄ S. N. gÄrÄ pas R. S., kartu buvo V. V., R. S., S. B.. Ar tuo metu buvo V. Å ., ar ji atÄjo vÄliau, nepamena, bet ji (V. Å .) padÄjo iÅ¡plauti kraujÄ . S. N. jis (V. S.) nemuÅ¡Ä. Ä®vykio dienÄ visÄ dienÄ buvo namuose, žiÅ«rÄjo televizorių ir gÄrÄ alų. Pas R. S. buvo girtaujama nuo ryto. S. N. į jo (V. S.) kambarį užÄjo, kai susibarÄ su R. S. dÄl dujų ar vandens. Po 1 ar 1,5 val. įÄjo R. S. su gulsÄiuku (kurį yra matÄs pas R.
S. namuose) rankoje ir trenkÄ S. per galvÄ . S. N. tuo metu sÄdÄjo ant sofos, R. S. smÅ«giavo jam sÄdint. S. N. nugriuvo ant grindų. Tada V. S. paskambino draugei L. B., kad Å¡i iÅ¡kviestų greitÄ jÄ pagalbÄ . Stasį (N.) palydÄjo iki greitosios, vÄliau atvažiavo policija. NurodÄ, kad akistatos su R. S. metu duoti parodymai neteisingi, kadangi tokius parodymus davÄ bijojo R. S. draugų.Teismo posÄdžio metu apklausta liudytoja L. B. parodÄ, jog 2011-07-07, po Mindaugo karÅ«navimo dienos, apie 19 val., ji paskambino V.
S., su kuriuo anksÄiau apie 8 metus kartu gyveno, paklausti, kaip jam sekÄsi darbe. Jai paskambinus, V. S. papraÅ¡Ä iÅ¡kviesti greitÄ jÄ pagalbÄ , nurodÄs, kad S. (S. N.) guli kraujo klane. Ji (L. B.) iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ . TÄ patį vakarÄ pas jÄ atÄjusi R. S. pasakojo, kaip ji sudauÅ¾Ä S. N. su gulsÄiuku, kuris trÅ«ko ar lūžo jos rankose. R. S. minÄjo, kad S. N. sumuÅ¡Ä todÄl, kad pastarasis norÄjo iÅ¡mesti pro langÄ dabartinį jos (R. S.) sugyventinį V. V., sakÄ âaÅ¡ jam dÄjau, gaila, kad neužmuÅ¡iauâ.
Pasiskolinusi iÅ¡ jos (L. B.) 10 Lt, iÅ¡Äjo. L. B. paaiÅ¡kino, kad R. S. yra agresyvi, neprognozuojama, anksÄiau buvo padegusi L. B. duris,, per galvÄ trenkusi plaktuku. Su V. S. apie šį įvykį kalbÄjo, jis minÄjo, kad jei ne jis, tai S. N. R. S. bÅ«tų užmuÅ¡usi, taÄiau jis atÄmÄ gulsÄiukÄ . GulsÄiukÄ R. S. turbÅ«t iÅ¡metÄ, kadangi jis sulūžo. Tarp S. N. ir V. S. anksÄiau jokių konfliktų nebuvo, S. N. ramus žmogus. V. S. jai sakÄ, kad R. S. praÅ¡iusi, kad jis paliudytų, jog nematÄ, kas įvyko, jam (V.
S.) grasino.Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas A. B. parodÄ, kad 2011 m., koks buvo laikas, neprisimena, bÅ«damas iÅ¡gÄrÄs, po darbo užÄjo pas S., gyvenanÄius (duomenys neskelbtini). Ten gÄrÄ su R. S., S. N., V. S., V. V.. GÄrÄ R. S. kambaryje. Begeriant R. S. susibarÄ su S. N., dÄl ko â nežino. S. N. nuÄjo į kambarį miegoti. Ar dar kas iÅ¡ kambario iÅ¡Äjo, neprisimena. GalÄjo ir R. S. iÅ¡eiti, bet ji greitai grįžo. Kur tuo metu buvo V. S., nepamena. R. S., grįžusi iÅ¡ V.
S. kambario, turÄjo medinÄ, neilgÄ , plonÄ pliauskÄ , įrankiu jos nepavadinsi, kuriÄ padÄjo ant spintos. Pliauska kruvina nebuvo. Kad R. S. susimuÅ¡Ä su S. N., jam (A. B.) pasakÄ V. V.. Kas buvo sužalotas, nežino. NukentÄjusiajam grįžus iÅ¡ ligoninÄs, jokių įvykio detalių jam nepasakojo, kadangi jokių muÅ¡tynių nematÄ. Jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, teisingi.             Teismo posÄdžio metu apklausta liudytoja B. P. parodÄ, kad dirba KaiÅ¡iadorių greitosios pagalbos skyriuje. 2011 m. vasarÄ pagal gautÄ iÅ¡kvietimÄ kartu su vairuotoju nuvyko į GirelÄs gatvÄje esantį daugiabutį namÄ , kuriame rado gulintį ant grindų Å¡alia sofos sužalotÄ labai kraujuojantį žmogų.
Kambaryje taip pat vaikÅ¡Äiojo vyriÅ¡kis, kuris pasakÄ: âpasiimkit jįâ. Paklausus, kieno butas, vyriÅ¡kis atsakÄ, kad butas yra jo. SutvarstÄ, papraÅ¡Ä to vyro pagalbos ir su vairuoju sužalotÄ vyriÅ¡kį nuveÅ¾Ä Ä¯ priÄmimo kambarį. Kambaryje jokio kruvino daikto nematÄ, kraujo dÄmių turÄjo bÅ«ti ant sofos, labai daug kraujo buvo prie sofos.             Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas V. V. parodÄ, kad gyvena kartu su R. S., adresu (duomenys neskelbtini).
Kada buvo sužalotas S. N. neprisimena, atrodo, kad tai buvo 2011 m. žiema. Buvo neblaivus, miegojo. AtsikÄlÄ, iÅ¡gÄrÄ stiklinÄ alaus, tada užÄjo pareigÅ«nai ir jį, R. S., V. Å ., S. B. ir, V. S. iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ . Policijos komisariate nustatÄ girtumÄ , suraÅ¡Ä popierius ir naktį iÅ¡leido namo. Kas įvyko bute, kuomet S. N. iÅ¡veÅ¾Ä greitoji pagalba, jis nežino, nes miegojo. PrieÅ¡ užmiegant gÄrÄ alų su R. S., S. B. ir V. Å . pas R. S. kambaryje.
V. S. su S. N. nebuvo. Ar tÄ vakarÄ buvo iÅ¡ÄjÄs su R. S., neprisimena. Po to, kai buvo apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, galÄjo bÅ«ti 2012 m., jis (V. V.) buvo sutikÄs A. B., su juo kalbÄjo, kad sklinda kalbos, jog R. S. sumuÅ¡Ä S. N. su gulsÄiuku.              Teismo posÄdžio metu apklausta liudytoja R. T. parodÄ, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), ketvirtame aukÅ¡te, virÅ¡ jos buto yra S. butas. MatÄ, kaip nukentÄjusysis buvo iÅ¡vestas iÅ¡ buto, buvo atvažiavusi greitoji, kaip tik tuo metu Äjo iÅ¡mesti Å¡iukÅ¡les.
KonkreÄių Å¡io įvykio aplinkybių nežino. Kaip buvo sužalotas V. S., neklausÄ, iÅ¡ kitų asmenų nieko negirdÄjo. PrieÅ¡ įvykį paklausÄ nukentÄjusiojo, ko jis Äia vaikÅ¡to, tai pastarasis atsakÄs, kad nuomoja pas V. S. bÅ«stÄ .                Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas S. B. parodÄ, kad 2011 m. rudenį, vakare, laiko gerai neprisimena, iÅ¡gÄrÄs atÄjo į R. S. butÄ , esantį penktame aukÅ¡te. Namuose buvo ji, jos draugas, pravarde âAvilysâ (V.
V.). Visi Å¡ventÄ. Bute kitų asmenų nematÄ, jokių kraujo dÄmių nepastebÄjo. AtsineÅ¡Ä porÄ butelių vyno ir visi Å¡ventÄ, kai už kokių 20 min. įÄjo policijos pareigÅ«nai ir juos visus iÅ¡vežÄ. Apie nukentÄjusįjį jokių kalbų nebuvo, tik po mÄnesio iÅ¡ draugo ArÅ«no sužinojo, kad S. guli Kaune ligoninÄje. Kas S. sumuÅ¡Ä, nesakÄ. S. N. yra grasinÄs R. S. sugyventinį iÅ¡mesti pro langÄ . Ar tarpusavyje konfliktavo V. S. su S. N., nežino.              Teismo posÄdžio metu apklausta liudytoja V.
Å . parodÄ, kad 2011 m. vasarÄ , apie 20 val., atÄjusi pas R. S. pasikalbÄti, koridoriuje matÄ kelis laÅ¡elius kraujo. Tuo metu S. N. buvo iÅ¡vežusi greitoji pagalba. R. S. minÄjo, kad S. N. atÄjo kruvinas, jo galva buvo sudaužyta. Kas sudauÅ¾Ä nukentÄjusiajam galvÄ , R. S. nepasakojo. R. S. kambaryje buvo ji, V. V., V. S. ir dar kažkoks vyras. Apie įvykį kalbÄjo mažai, nes greitai atvažiavo policija. Kaltinamosios kaltÄ dÄl jai inkriminuoto nusikaltimo be nukentÄjusiojo S. N., liudytojų parodymų pagrindžia ir kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teisme iÅ¡tirti įrodymai:
Kauno apskrities VPK KaiÅ¡iadorių raj. PK KPS tyrÄjo Modesto Janulio 2011 m. liepos 7 d. tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota, kad 2011-07-07, 20.43 val. į VšĮ KaiÅ¡iadorių ligoninÄs priÄmimo skyrių su galvos sužalojimais pristatytas S. N., gyv. (duomenys neskelbtini), kuris iÅ¡vežtas į Kauno MUK, kur jam nustatyta sunki galvos smegenų trauma ir jis operuojamas. PradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. (t. 1, b.l. 1);įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad 2011 m. liepos 7 d. apžiÅ«rÄta įvykio vieta â butas, esantis (duomenys neskelbtini); koridoriuje prie vonios durų rastas kilimÄlis su dÄmÄmis, panaÅ¡iomis į kraujo, dalis kilimÄlio paimta; kambaryje ant sofosâlovos rastas megztinis su dÄmÄmis, panaÅ¡iomis į kraujo, kuris paimtas; ant sofos-lovos rastos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujo, paimtas dÄmÄs pavyzdys (t. 1, b.l. 14-18); specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 2247/11(02) užfiksuota, kad nukentÄjusiajam S. N. konstatuota: sunki galvos smegenų trauma: karių momenkaulio ir smilkinkaulio skeveldriniai bei kairÄs vidurinÄs kaukolÄs duobÄs lūžiai, kraujo iÅ¡siliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu kairiame pusrutulyje, kraujo iÅ¡siliejimas deÅ¡inÄje kaktinÄje skiltyje, kraujo iÅ¡siliejimas po voratinkliniu galvos smegenų dangalų deÅ¡inÄje kaktinÄje skiltyje, muÅ¡tinÄs virÅ¡ugalvio ir kaktos žaizdos.
Sužalojamai padaryti kietais bukais, riboto pavirÅ¡iaus daiktais dviejų ar trijų trauminių poveikių pasÄkoje. DÄl sunkios galvos smegenų traumos su kairių momenkaulio ir smilkinkaulio skeveldrinių bei kairÄs vidurinÄs kaukolÄs pamato duobÄs lūžių, kraujo iÅ¡siliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu virÅ¡ kairio pusrutulio, kraujo iÅ¡siliejimo deÅ¡inÄje kaktinÄje skiltyje, kas komplikavosi smegenų suspaudimu ir pabrinkimu, dÄl ko S. N. buvo operuotas, nustatytas sunkus sveikatos sutrikdymas.
MuÅ¡tinÄ Å¾aizda kairiame dilbyje padaryta kietu buku daiktu, vieno trauminio poveikio pasÄkoje, galimai artimu sunkios galvos smegenų traumos padarymui laiku. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ (t. 1, b.l. 40-41);greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelÄje (2011-07-07, Nr. 2676) užfiksuota, kad į butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), 2011-07-07 19.40 val. buvo iÅ¡kviesta greitoji medicinos pagalba S. N.. KortelÄje pažymÄta, kad âdraugo žodžiais tariant, sumuÅ¡Ä draugÄ (t. 1, b.l. 46); liudytojo parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kaip liudytojas V.
S. parodÄ vietÄ buto, adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje, esanÄiame buto kairÄje, kur 2011-07-07 R. S. sužalojo ant sofos-lovos sÄdÄjusį S. N., smÅ«giuodama nukentÄjusiajam atsineÅ¡tu metaliniu gulsÄiuku vienÄ ar du kartus per galvÄ (t. 1, b.l. 74-77); akistatos protokole užfiksuota, kaip suvedus akistaton liudytojÄ L. B. ir įtariamÄ jÄ R. S., L. B. patvirtino, kad medikams iÅ¡vežus S. N., 10 Lt pas liudytojÄ atÄjusi pasiskolinti R. S. pasakiusi, kad tai ji (R. S.) muÅ¡Ä S. N. per galvÄ gulsÄiuku, kuris trÅ«ko ar tai lūžo (t. 1, b.l. 134-136);
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KaiÅ¡iadorių rajono PK ataskaitoje užfiksuota, kad 2011-07-07 apie 21.20 val. į KaiÅ¡iadorių rajono PK iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), buvo pristatyti Å¡ie asmenys: V. S., V. V., V. Å ., R. S., S. B. (t. 1, b.l. 139-146);ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte (2011-11-29, Nr. 83TPK-321) užfiksuota, kad nusikalstamos veikos padarymo metu R. S. buvo konstatuojamas psichikos ir elgesio sutrikimas, vartojant alkoholį, priklausomybÄs sindromas; emociÅ¡kai nestabilaus tipo asmenybÄs sutrikimas.
Nusikaltimo metu R. S. galÄjo suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti, gali ir Å¡iuo metu. Å iuo metu jai konstatuojamas psichikos ir elgesio sutrikimas, vartojant alkoholį, priklausomybÄs sindromas; emociÅ¡kai nestabilaus tipo asmenybÄs sutrikimas. Nusikaltimo padarymo metu R. S. nebuvo tokioje emocinÄje bÅ«senoje, dÄl kurio bÅ«tų sutrikÄs veiksmų valdymas bei suvokimas. R. S. dÄl savo psichinÄs bÅ«klÄs Å¡iuo metu nÄra pavojinga visuomenei, ji gali atlikti bausmÄ, taikyti R. S. priverÄiamÄ sias medicininio pobÅ«džio priemones nereikalinga (t. 1, b.l. 14-15).
Teismas, įvertinÄs surinktus ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, konstatuoja, kad kaltinamosios R. S. kaltÄ tyÄia sunkiai sutrikdžius nukentÄjusiojo S. N. sveikatÄ yra įrodyta. Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad 2011-07-07 apie 19 val. buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), kambaryje, priklausanÄiame V. S., konflikto metu buvo sunkiai sutrikdyta S. N. sveikata. Sveikatos sutrikdymÄ patvirtina byloje esanti specialisto iÅ¡vada, kuria abejoti teismas neturi jokio pagrindo.
Sveikata S. N. buvo sutrikdyta konflikto su R. S. metu. Tai, kad tarp kaltinamosios ir nukentÄjusiojo tÄ vakarÄ Ä¯vyko konfliktas, patvirtino liudytoju tiek pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ (t. 1, b.l. 71-72), tiek ir teisiamojo posÄdžio metu apklaustas V. S., kuris parodÄ, kad S. N. ir R. S. susibarÄ dÄl bute naudojamų dujų ar vandens R. S. kambaryje, vÄliau S. N. atÄjus į V. S. kambarį, po kiek laiko atÄjo R. S. ir smÅ«giavo jam (S. N.) sÄdint ant sofos-lovos per galvÄ atsineÅ¡tu gulsÄiuku.
NukentÄjusysis S. N. tiek apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b.l. 24, 25), tiek ir teisiamajame posÄdyje nurodÄ, kad jam grįžus iÅ¡ ligoninÄs ir sutikus iÅ¡gertuvÄse tÄ vakarÄ pas R. S. dalyvavusį asmenį, kaip vÄliau sužinojo â A. B., iÅ¡ pastarojo sužinojo, kad gulsÄiuku per galvÄ jį (S. N.) muÅ¡Ä R. S.. Buvusi V. S. sugyventinÄ L. (B.) jam taip pat pasakojusi, kad nukentÄjusįjį sumuÅ¡Ä S., kuri pati jai (L. B.) apie tai gyrÄsi. Teisiamojo posÄdžio metu apklausta liudytoja L.
B. parodÄ, kad tÄ patį 2011-07-07 vakarÄ pas jÄ (L. B.) atÄjusi R. S. pasakojo, kaip ji (R. S.) sudauÅ¾Ä S. N. su gulsÄiuku, nes Å¡is norÄjo jos (R. S.) dabartinį sugyventinį V. V. iÅ¡mesti pro langÄ . R. S. minÄjusi, kad trÅ«kusį ar lūžusį gulsÄiukÄ ji iÅ¡metÄ pro langÄ . Liudytojas A. B. apklaustas liudytoju ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b.l. 88-89) parodÄ (parodymus patvirtino apklausiamas teisiamojo posÄdžio metu), kad R. S. tÄ vakarÄ su S. (N.), V. S. nuomininku, kambaryje pas R.
S. barÄsi. Po to S. pakilo nuo lovos ir nuÄjo į V. S. kambarį, kur už kokių penkių minuÄių nuÄjo keikdamasi ir R. S.. Buvo girdÄti, kad ji barÄsi su S. (S. N.). IÅ¡ V. S. kambario ji grįžo neÅ¡ina mediniu pagaliu. Liudytoja B. P., dirbanti KaiÅ¡iadorių greitosios pagalbos stotyje, parodÄ, kad nuvykus pagal iÅ¡kvietimÄ Ä¯ GirelÄs gatvÄje esantį daugiabutį, į butÄ Ä¯leidÄs vyriÅ¡kis pasakÄ, kad sužalotÄ vyriÅ¡kį sužalojo draugÄ. Tai patvirtina įraÅ¡as greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelÄje (t. 1, b.l. 46).
Pati kaltinamoji teisiamojo posÄdžio metu nepripažino sužalojusi nukentÄjusiojo. Ji iÅ¡ esmÄs ginÄija nukentÄjusiojo sužalojimo aplinkybes, teigdama, jog S. N. galÄjo sužaloti V. S., arba S. N. buvo sužalotas kitur, t.y. į butÄ galÄjo grįžti sužalotas. Å is kaltinamosios paaiÅ¡kinimas vertintinas kritiÅ¡kai, kaip jos gynybos versija ir yra atmestinas, kadangi tokie kaltinamosios parodymai paneigti byloje iÅ¡tirtų įrodymų visetu. NukentÄjusiojo, liudytojų V. S., L. B., A.
B., B. P. parodymai bei byloje esantys kiti iÅ¡tirti įrodymai patvirtina, kad kaltinamoji įvykio metu buvo agresyviai nusiteikusi ir dÄl asmeninių nesutarimų sunkiai sužalojo nukentÄjusįjį. Kadangi kaltinamosios parodymai, jog nukentÄjusįjį galÄjo sužaloti V. S. ar jis (S. N.) galÄjo grįžti į butÄ sužalotas, neatitinka teisiamojo posÄdžio metu nustatytų objektyvių bylos aplinkybių, todÄl, priimdamas nuosprendį, teismas jais nesivadovauja. Byloje, iÅ¡skyrus kaltinamosios, jos sugyventinio V.
V., jos pažįstamo S. B. duotus parodymus (jog jie nežino, kas sužalojo S. N.), kurie vertintini kritiÅ¡kai, kaip bandymas R. S. padÄti iÅ¡vengti atitinkamos baudžiamosios atsakomybÄs, nÄra jokių kaltinamosios versijÄ patvirtinanÄių įrodymų. Teismo vertinimu, byloje esantys įrodymai atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama R. S. padarytai nusikalstamai veikai įrodyti ir jos kaltei pagrįsti.Kaltinamoji R. S. smÅ«giuodama metaliniu gulsÄiuku ne mažiau dviejų kartų nukentÄjusiajam S. N. į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ vietÄ â galvÄ tokia jÄga, jog buvo padaryta sunki smegenų trauma su kairių momenkaulio ir smilkinkaulio skeveldrinių bei kairÄs vidurinÄs kaukolÄs pamato duobÄs lūžiu, suvokÄ, kad Å¡i jos veika sukelia pavojų nukentÄjusiojo gyvybei, numatÄ galimybÄ, kad dÄl Å¡ios jos pavojingos veikos gali atsirasti įvairÅ«s padariniai, t. y. tiek sveikatos sutrikdymas, tiek nukentÄjusiojo mirtis, ir bet kurio iÅ¡ Å¡ių padarinių norÄjo, t. y. veikÄ tiesiogine neapibrÄžta tyÄia, todÄl jos veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d. kaip tyÄinis sunkus sveikatos sutrikdymas, nes, esant tiesioginei neapibrÄžtai tyÄiai, veika kvalifikuojama pagal atsiradusius padarinius.
Kaltinamosios padarytų sužalojimų lokalizacija rodo, kad ji siekÄ sutrikdyti asmens sveikatÄ . Tais atvejais, kai kaltininkas veikia suvokdamas, kad žmogui neiÅ¡vengiamai bus sutrikdyta sveikata ar atimta gyvybÄ, tai toks asmuo veikia tiesiogine tyÄia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gruodžio 16 d. nutartis kasacinÄje byloje Nr. 2K-428/2008). KaltÄs forma turi esminÄ reikÅ¡mÄ sveikatos sutrikdymo nusikaltimo kvalifikavimui, todÄl turi bÅ«ti nustatyta kiekvienoje byloje.
Teismų praktikoje apie kaltininko kaltÄs formÄ ir jos turinį teismas sprendžia atsižvelgdamas ne tik į kaltininko parodymus, bet ir įvertindamas padaryto nusikaltimo objektyvias aplinkybes: nusikaltimo padarymo bÅ«dÄ , sužalojimų kiekį, jų pobÅ«dį, vietÄ , lokalizacijÄ , nusikalstamų veiksmų intensyvumÄ ir jų nutraukimo priežastis, taip pat kaltininko ir nukentÄjusiojo tarpusavio santykius, veikos padarymo priežastis, kaltininko elgesį prieÅ¡ nusikaltimÄ , jo padarymo metu ir po jo.
IÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad kaltinamosios tyÄia buvo tiesioginÄ, taÄiau neapibrÄžta, nes, norÄdama padaryti sužalojimus nukentÄjusiajam, ji savo sÄ monÄje tiksliai nedetalizavo sveikatos sutrikdymo mÄ sto.Skirdamas R. S. bausmÄ, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltinamosios asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes bei į kitas aplinkybes.IÅ¡nagrinÄjus bylÄ , kaltinamosios R.
S. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos BK 59 str.), atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ ta, kad nusikalstamÄ veikÄ ji padarÄ bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 9 p.). R. S. Lietuvos Respublikoje teista tris kartus (t. 1, b. l. 172-173, 177-178, 179, 180-182), teistumui neiÅ¡nykus, veikdama tiesiogine tyÄia, padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d. (tai sunkus nusikaltimas, Lietuvos Respublikos BK 11 str. 5 d.; už jo padarymÄ Ä¯statymas numato vienintelÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ iki deÅ¡imties metų), kas atitinka nusikaltimų recidyvÄ (Lietuvos Respublikos BK 27 str.), 11 kartų bausta administracine tvarka (t. 2, b.l. 21-25, 68-78), ji yra įraÅ¡yta į psichiatrinio ir priklausomybÄs ligų kabineto įskaitÄ (t. 1, b.l. 189), registruota darbo biržoje (t. 2, b.l. 28).
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, R. S. baustina laisvÄs atÄmimo bausme, mažesne nei sankcijoje už jos įvykdytÄ nusikaltimÄ numatytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis. Tokios bausmÄs paskyrimas neprieÅ¡tarauja teisingumo principui (Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d.).Kadangi R. S. padarÄ sunkų nusikaltimÄ , nÄra galimybÄs atidÄti jai paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ (Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d.).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d. ir 2 d., 65 str. 2 d., Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrintina su KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2009-02-06 nuosprendžiu paskirta ir nesumokÄta 6 MGL (780 Lt) dydžio bauda visiÅ¡kai jas sudedant.Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo R.
S. skirtina kardomoji priemonÄ â suÄmimas. Asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 str.)             Baudžiamojoje byloje civilinis ieÅ¡kovas â ValstybinÄ ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareiÅ¡kÄ 7331,80 Lt civilinį ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 51-52).
Civilinis ieÅ¡kinys yra pagrįstas bylos medžiaga (t. 1, b. l. 55), todÄl tenkintinas visiÅ¡kai. Žala nukentÄjusiojo sveikatai buvo padaryta R. S. kaltais veiksmais, todÄl iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto už nukentÄjusiajam suteiktas sveikatos priežiÅ«ros paslaugas sumokÄta suma â 7331,80 Lt - priteistina iÅ¡ kaltinamosios R. S.. NukentÄjusysis S. N. dÄl jam padarytos neturtinÄs žalos pateikÄ 20000,00 Lt ieÅ¡kinį, 2011-12-22 buvo pripažintas civiliniu ieÅ¡kovu Å¡iai sumai (t. 1, b. l. 32, 34).
Jis nurodÄ, kad dÄl patirtų sužalojimų jis prarado sveikatÄ , dalį darbingumo, patyrÄ iÅ¡gyvenimus, stresÄ , suprastÄjo jo gyvenimo kokybÄ, todÄl neturtinÄ Å¾alÄ Ä¯vertina 20000,00 Lt. DeliktinÄje atsakomybÄje galioja principas, kad, kuo svarbesnÄ vertybÄ, tuo stipriau ji ginama. Asmens sveikata yra viena iÅ¡ svarbiausių, nesunkiai pažeidžiamų ir ne visada atkuriamų vertybių, todÄl turi bÅ«ti itin saugoma. Nustatant atlygintinos žalos dydį, asmens sužalojimo atveju įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobÅ«dis, trukmÄ, pasveikimo galimybÄ, liekamieji reiÅ¡kiniai, asmens turÄtų galimybių praradimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-68/2008).
Susiformavusioje teismų praktikoje absoliuÄių vertybių, tokių kaip gyvybÄ, sveikata, gynimo atveju esminis neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijus yra jos pasekmÄs. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis sveikatos sužalojimo ar gyvybÄs atÄmimo atveju negali bÅ«ti lemiamas kriterijus, nustatant neturtinÄs žalos dydį. NeturtinÄs žalos atlyginimo instituto paskirtis â teisingai kompensuoti asmens patirtÄ fizinį ir dvasinį skausmÄ , neigiamus iÅ¡gyvenimus, nepatogumus ir kt.
NeturtinÄ Å¾alÄ Ä¯vertinti pinigais paprastai neįmanoma, todÄl teismas, priteisdamas Å¡iÄ Å¾alÄ , siekia nustatyti kuo teisingesnÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus, parinkdamas tokiÄ piniginÄ kompensacijÄ , kuri kiek galima visapusiÅ¡kiau kompensuotų nukentÄjusiajam padarytÄ Å¾alÄ . NagrinÄjamoje byloje nukentÄjusysis ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo ir jo dydį grindÄ tuo, kad įvykio metu jam buvo padarytas sunkus kÅ«no sužalojimas, jis patyrÄ dvasinį sukrÄtimÄ , didelį Å¡okÄ dÄl padarytų kÅ«no sužalojimų.
NurodÄ, kad kilusios pasekmÄs jauÄiamos iki Å¡iol. NeturtinÄs žalos dydžio nustatymo klausimas yra ne teisÄs, bet fakto klausimas. Teismas, įvertinÄs byloje nustatytas aplinkybes ir surinktus įrodymus, atsižvelgdamas į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, daro iÅ¡vadÄ , kad pagal pateiktus įrodymus ir nustatytas bylos aplinkybes, atsižvelgus į kaltinamosios turtinÄ padÄtį (nedirbanti, registruota darbo biržoje, bet turinti savo vardu registruoto nekilnojamojo turto (t. 2, b.l 29-45)), padarytos žalos dydį, žalos padarymo aplinkybes (tame tarpe â kad sÄ moningai įvykdytas tyÄinis nusikaltimas prieÅ¡ asmenį), į tai, kad nukentÄjusiajam dÄl realios grÄsmÄs gyvybei buvo taikytas skubus ir ilgalaikis stacionarus gydymas, ko pasekoje sutriko įprastas gyvenimo ritmas, į tai, kad sužalojimo, kuris realiai sukÄlÄ grÄsmÄ gyvybei, o tuo paÄiu nerimÄ , baimÄ dÄl sveikatos bÅ«klÄs, pasekmes S. N. jauÄia iki Å¡iol (jam nustatytas 40 proc. darbingumo lygis (1 t., b.l. 33)), į pragyvenimo lygį valstybÄje 2012 metais, protinga nukentÄjusiojo ir kaltininko skirtingų interesų pusiausvyra bei teisinga piniginÄ kompensacija už patirtus dvasinius ir emocinius iÅ¡gyvenimus, skriaudÄ , patirtÄ fizinį skausmÄ , nepatogumus, dvasinius sukrÄtimus bus pasiekta bendrÄ neturtinÄs žalos dydį sumažinus iki 10 000 Lt.
Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â kilimÄlio dalis, megztinis, Å¡luostÄ, nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikinti įstatymų nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 4 p.). S. N. pateiktas SIM kortelÄs rÄmelis paliktinas prie bylos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d Ä :R. S., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d., ir paskirti jai bausmÄ â 3 (tris) metus laisvÄs atÄmimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d. ir 2 d., 65 str. 2 d., prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs pridÄti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2009 m. vasario 6 d. nuosprendžiu paskirtÄ ir nesumokÄtÄ 6 MGL (780 Lt) dydžio baudÄ , ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ R.
S. paskirti 3 (tris) metus laisvÄs atÄmimo ir 6 MGL, t.y. 780 litų, dydžio baudÄ .LaisvÄs atÄmimo bausmÄ R. S. paskirti atlikti pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ R. S. skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. 2012 m. gegužÄs 3 d.Pakeisti R. S. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti - į suÄmimÄ , suimant jÄ teismo salÄje.             Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â kilimÄlio dalį, megztinį, Å¡luostÄ nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikinti įstatymų nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 4 p.).Civilinio ieÅ¡kovo ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti ieÅ¡kovui Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos iÅ¡ R.
S. 7331,80 Lt (septynis tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt vienÄ litÄ 80 ct) už nukentÄjusiajam S. N. suteiktas sveikatos priežiÅ«ros paslaugas.NukentÄjusiojo S. N. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti S. N. iÅ¡ R. S. 10 000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų) neturtinei žalai atlyginti. Likusioje dalyje S. N. civilinį ieÅ¡kinį atmesti. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, SIM kortelÄs rÄmelį palikti prie bylos.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o nuteistajai R.
S. nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                   Edita DambrauskienÄ