db686654-e776-4cc2-b9cd-e6c2e7a25547 · Kauno apylinkės teismas

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-22068-435/2013;Teisminio proceso Nr. 2-69-3-17923-2013-8;Procesinio dokumento kategorijos: (S) 117.1; 117.2; 117.3; 129.1; 129.11.KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS 2013 m. spalio 30 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja RÅ«ta Rimkevičienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo „Lindorff Oy“, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį „Lindorff Oy“ filialÄ , praÅ¡ymÄ , dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese suinteresuotiems asmenims I.

V., antstolei Sonatai Vaicekauskienei, AB „Swedbank“, n u s t a t ė : PareiÅ¡kėjas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, praÅ¡ydamas vykdomojoje byloje Nr. 0114/10/02598 pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“ jo teisių perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ . PareiÅ¡kime nurodė, kad pradinis kreditorius AB „Swedbank“ 2013-07-11 reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo - pardavimo sutartimi reikalavimo teisę į skolÄ pagal iÅ¡duotÄ notaro vykdomÄ jį dokumentÄ , notarinio registro Nr. 2950, perleido naujam kreditoriui Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .

Pradinis kreditorius AB „Swedbank“ pagal perleistÄ reikalavimo teisę į skolininkę I. V. yra gavęs Kauno 9-ojo notarų biuro vykdomÄ jį įraÅ¡Ä , notarinio reg. Nr. 2950, kuris pateiktas vykdyti ir iki Å¡iol vykdoma antstolės Sonatos Vaicekauskienės kontoroje (vykdomosios bylos Nr. 0114/10/02598). Naujasis kreditorius praneÅ¡imu, siųstu paprastu neregistruotu laiÅ¡ku, informavo skolininkę apie pasikeitusį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ . PraÅ¡ymas tenkintinas.Pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu, nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais (CPK 596 str. 1d.).

Jei vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento pagrindu, tokiu atveju iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ pakeičia antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismas. Kadangi iÅ¡ieÅ¡kotojas AB „Swedbank“, kuriai iÅ¡duotas Kauno m. 9-ojo notarų biuro vykdomasis įraÅ¡as, notarinio reg. Nr. 2950, 2013-07-11 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi perleido pareiÅ¡kėjui „Lindorff Oy“, veikiančiui per savo struktÅ«rinį padalinį „Lindorff Oy“ filialÄ , tuo bÅ«du perleisdamas ir reikalavimo teises į skolininkės I.

V. skolÄ , o pagal vykdomÄ jį įraÅ¡Ä , notarinio reg. Nr. 2950, antstolės Sonatos Vaicekauskienės kontoroje yra užvesta ir vykdoma vykdomoji byla Nr. 0114/410/02598, yra pagrindas tenkinti pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ â€“ vykdymo procese pakeisti Å¡alį. Esant Å¡ioms aplinkybėms, pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas tenkintinas – vykdomojoje byloje Nr. 0114/10/02598, iÅ¡ieÅ¡kotojas vietoje AB „Swedbank“ pripažintinas „Lindorff Oy“, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį „Lindorff Oy“ filialÄ (CPK 593, 596 str.).

„Lindorff Oy“, veikiančiam per savo struktÅ«rinį padalinį „Lindorff Oy“ filialÄ , iÅ¡aiÅ¡kintina, jog visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjai privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 str. 2d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290-292, 593 str., 596 str. 1d., teismas, n u t a r i a: PraÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti vykdymo procese (vykdomoji byla Nr. 0114/10/0298) vykdymo proceso Å¡alį – vietoje iÅ¡ieÅ¡kotojo AB „Swedbank“ (į.k. 112029651) iÅ¡ieÅ¡kotoju pripažinti „Lindorff Oy“, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį „Lindorff Oy“ filialÄ (į.k. 111882842).IÅ¡aiÅ¡kinti „Lindorff Oy“, veikiančiam per savo struktÅ«rinį padalinį „Lindorff Oy“ filialÄ (į.k. 111882842), jog visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui.Nutarties kopijÄ siųsti pareiÅ¡kėjai ir suinteresuotiems asmenims.Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                                        Rūta Rimkevičienė