Legislator Case Law & Legislation
db658f60-b77e-4fca-bb43-396f22e74bf6 AI generated

db658f60-b77e-4fca-bb43-396f22e74bf6 · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number db658f60-b77e-4fca-bb43-396f22e74bf6
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Å iaulių apylinkės teisme pradėta civilinė byla pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui L. J. dėl 1 704,61 Eur nuostolių atlyginimo regreso teise, procesinių palÅ«kanų ir 51,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo.2018-03-27 teisme gautas Å¡alių praÅ¡ymas dėl taikos sutarties patvirtinimo. Å alys taikos sutartyje prašė bylÄ nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nekviečiant dalyvauti Å¡alių.Å alių praÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį ir nutraukti bylÄ tenkintinas.

Legislator headnote

AI generated

db658f60-b77e-4fca-bb43-396f22e74bf6 · Å iaulių apylinkės teismas: Atsakovas pripažįsta Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«muose nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-4255-251/2018 ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo: 1.704,61 EUR - nuostolių atlyginimÄ ; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 1.704,61 EUR nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2018-03-07) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (toliau - Procesinės palÅ«kanos), 51,00 EUR žyminį mokestį. Atsižvelgdamos į aplinkybę, kad atsakovas iÅ¡ dalies patenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ , 2018-03-14 pervesdamas ieÅ¡kovui 500,00 EUR, Å alys susitaria, jog atsakovas Å¡ioje Taikos sutartyje aptartomis sÄ lygomis ir tvarka sumoka ieÅ¡kovui 1.204,61 EUR sumÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-4255-251/2018Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01332-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.1.5.; 3.1.7.6.; 3.1.17.; 3.2.3.2.; 3.2.8.5. (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. kovo 27 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų teisėja Gema JanuÅ¡ienė,raÅ¡ytinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui L. J. dėl nuostolių atlyginimo regreso teise ir Å¡alių praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo, ir n u s t a t ė :

Å iaulių apylinkės teisme pradėta civilinė byla pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui L. J. dėl 1 704,61 Eur nuostolių atlyginimo regreso teise, procesinių palÅ«kanų ir 51,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo.2018-03-27 teisme gautas Å¡alių praÅ¡ymas dėl taikos sutarties patvirtinimo. Å alys taikos sutartyje prašė bylÄ nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nekviečiant dalyvauti Å¡alių.Å alių praÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį ir nutraukti bylÄ tenkintinas.

Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad Å¡alys, sudarydamos taikos sutartį, iÅ¡reiÅ¡kė suderintÄ valiÄ , jų sudaryta taikos sutartis atitinka Å¡alių interesus, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 str. 2 d.), Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina. Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad sutinkamai su CPK 294 str. 2 d., bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio sprendimo galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str.). Tvirtinamos sutarties tekstas iÅ¡dėstomas rezoliucinėje nutarties dalyje. Å alims sudarius taikos sutartį, ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina dalis (75 procentai) žyminio mokesčio, sumokėto Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (CPK 87 str. 2 d.). Kadangi Å¡alys iki parengiamojo teismo posėdžio susitarė taikiai, Å¡alių procesinis elgesys byloje buvo tinkamas, teismo iÅ¡laidų dėl procesinių dokumentų įteikimo suma nėra didelė, todėl Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 94 str. 2 d., 96 str. 5 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., 92 str., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294-295 str., teismas n u t a r i a : praÅ¡ymÄ tenkinti.Patvirtinti ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ir atsakovo L.

J. 2018 m. kovo 22 d. taikos sutartį Nr. S-3951-18-(4.11.) Å¡iomis sÄ lygomis: „Mes,ieÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras, į. k. 125709291, buveinės adresas: Algirdo g. 38, LT-03606 Vilnius, atstovaujamas A. Å ., veikiančios pagal įgaliojimÄ , iratsakovas L. J., a.k. (duomenys neskelbtini) adresas: (duomenys neskelbtini), toliau kartu vadinamos „Šalimis“, o kiekviena atskirai - „Šalimi“, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso Å¡eÅ¡tosios knygos LII skyriaus bei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 str. 1 d., 87 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p. ir 294 str. 2 d. nuostatomis, sudarome Å¡iÄ Taikos sutartį (toliau tekste - „Taikos sutartis“) žemiau iÅ¡dėstytomis sÄ lygomis:

Atsakovas pripažįsta Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«muose nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-4255-251/2018 ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo: 1.704,61 EUR - nuostolių atlyginimÄ ; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 1.704,61 EUR nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2018-03-07) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (toliau - Procesinės palÅ«kanos), 51,00 EUR žyminį mokestį. Atsižvelgdamos į aplinkybę, kad atsakovas iÅ¡ dalies patenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ , 2018-03-14 pervesdamas ieÅ¡kovui 500,00 EUR, Å alys susitaria, jog atsakovas Å¡ioje Taikos sutartyje aptartomis sÄ lygomis ir tvarka sumoka ieÅ¡kovui 1.204,61 EUR sumÄ .

Ä® Å¡iÄ sumÄ nėra įskaičiuotos atsakovo ieÅ¡kovui mokėtinos žyminio mokesčio dalis, kitos bylinėjimosi iÅ¡laidos bei Procesinės palÅ«kanos. Pastarosios sumos ir jų mokėjimo tvarka nurodytos Å¡ios Taikos sutarties 4, 6 punktuose.Å ios Taikos sutarties 2 punkte nurodytÄ 1.204,61 EUR sumÄ atsakovas perveda į ieÅ¡kovo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, banko kodas 70440, mokėjimo paskirties laukelyje nurodydami „Bylos Nr. 1704198174“, Å¡iais terminais ir dalimis:2018-04-15304,61 EUR2018-05-15300,00 EUR2018-06-15300,00 EUR2018-07-15300,00 EUR Atsakovo ieÅ¡kovui mokėtinos 5 procentų dydžio procesinės palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2018-03-07), žyminio mokesčio dalis (25 procentai) - 12,75 EUR, sumokamos į Taikos sutarties 3 punkte nurodytÄ ieÅ¡kovo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ ne vėliau kaip iki 2018-07-15.Atsakovui nesilaikant Å¡ios sutarties 3 punkte nurodyto grafiko, ieÅ¡kovas turi teisę reikalauti iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti Taikos sutarties 3, 4 punktuose nurodytas likusias nesumokėtas sumas iÅ¡ karto.Taikos sutarties Å alys susitaria, jog:Taikos sutartyje neaptartos bylinėjimosi iÅ¡laidos yra padengiamos kiekvienos iÅ¡ tokias iÅ¡laidas faktiÅ¡kai patyrusių Å alių - dėl jų atlyginimo Å alys viena kitai pretenzijų neturi ir neturės.Visas Å¡ioje Taikos sutartyje neaptartas valstybės iÅ¡laidas, patirtas nagrinėjant civilinę bylÄ , jei tokių atsirastų, padengia atsakovas.Å alys teismo praÅ¡o:Priimti nutartį, kuria ieÅ¡kovui bÅ«tų grÄ Å¾inta 75 procentų dydžio sumokėto žyminio mokesčio dalis - 38,25 EUR.Patvirtinti Taikos sutartį ir nutraukti civilinę bylÄ Nr. 2-4255-251/2018.

Å alys pareiÅ¡kia, jog joms žinomos ir iÅ¡aiÅ¡kintos Taikos sutarties sudarymo bei civilinės bylos nutraukimo tvarka ir pasekmės, numatytos CPK 137 str. 2 d. 4 p. (Teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti Å¡alių taikos sutartį), 294 str. 2 d. („BylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama“) ir CK 6.985 str. 1 d. („Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ â€œ).KlausimÄ dėl Å¡ios Taikos sutarties tvirtinimo nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nekviečiant dalyvauti Å alių.Å alys pareiÅ¡kia, kad asmenys, pasiraÅ¡antys Taikos sutartį, turi visus įgaliojimus jÄ pasiraÅ¡yti.

Å alys patvirtina ir garantuoja, kad nei Taikos sutarties sudarymas, nei jos vykdymas neprieÅ¡tarauja ir nepažeidžia jokių teismo, valstybinės ar vietos valdžios institucijų ar pareigÅ«nų sprendimų, įsakymų, potvarkių ar teisėtų nurodymų, Å alių kreditorių interesų.Å alys įsipareigoja per 3 darbo dienas informuoti viena kitÄ apie visų aplinkybių, reikÅ¡mingų Å¡ios Taikos sutarties vykdymui (pvz., Å¡alių adresų ir kt.), pasikeitimÄ .Taikos sutarčiai taikytina Lietuvos Respublikos teisė.Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡i Taikos sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos Å¡ios Taikos sutarties sudarymo aplinkybės Å alims yra žinomos.Taikos sutartis yra sudaryta iÅ¡ dviejų lapų trimis egzemplioriais, kurių vienas pateikiamas tvirtinti Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mams, o likusieji (po vienÄ ) tenka Å alims.

Taikos sutartis pasiraÅ¡oma ant kiekvieno lapo.Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo ir patvirtinimo Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«muose datos, ir galios tol, kol bus įvykdytos visos jos sÄ lygos.Å i Taikos sutartis yra Å alių perskaityta, jų suprasta dėl turinio bei pasekmių, ir, kaip atitinkanti jų valiÄ , pasiraÅ¡yta“. Civilinę bylÄ Nr. 2-4255-251/2018 nutraukti.IÅ¡aiÅ¡kinti Å¡alims, kad bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiama.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui (į. k. 125709291) 75 procentų byloje sumokėto žyminio mokesčio dalį – 38,25 Eur (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 25 ct), sumokėtÄ 2018-02-22 lėšų pervedimo nurodymu (dokumento Nr. 18532000) Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.Nutartį dalyje dėl žyminio mokesčio grÄ Å¾inimo pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mus.

Teisėja                                                                                                                                               Gema Janušienė