db5b2f95-823f-4fdb-8d10-843c588ed71d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1-434-655/2013Teisminio proceso Nr. 1-14-1-02097-2010-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.1.; 2.3.6.4.4. (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 19 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ainora Kornelija MaceviÄienÄ,sekretoriaujant R.
Legislator headnote
AI generateddb5b2f95-823f-4fdb-8d10-843c588ed71d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Vaizdo kamerų kodus žinojo tik M. Ž.. Ikiteisminio tyrimo metu savo kaltÄ dÄl galimo nukentÄjusiojo lÅ«pos sužalojimo pripažino. Å iuo metu taip pat neneigia, kad galÄjo netyÄia į jÄ pataikyti, taÄiau tuo nÄra visiÅ¡kai tikras, nes kraujo nematÄ. Žino, kad kaip užstatas klube, buvo palikta kaltinamojo piniginÄ. NukentÄjusįjį lauke matÄ tik su âmaikuteâ, nes jį iÅ¡ klubo iÅ¡vedÄ neapsirengusį. AnksÄiau M. Ž. nebuvo matÄs, apie jį žinojo tik iÅ¡ kalbų.
Full text
                                                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1-434-655/2013Teisminio proceso Nr. 1-14-1-02097-2010-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.1.; 2.3.6.4.4. (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 19 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ainora Kornelija MaceviÄienÄ,sekretoriaujant R.
P., J. P., V. J.,dalyvaujant prokurorui V. J.,kaltinamojo gynÄjui advokatui D. Ž.,nukentÄjusiojo atstovui advokatui G. R.,nedalyvaujant nukentÄjusiajam V. R.,civilinio ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos atstovei A. L.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) MarijampolÄs raj., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, iÅ¡siskyrÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, baustas administracinÄmis nuobaudomis, neteistas kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: Teismui perduotoje baudžiamojoje byloje, R. M. kaltinamas padarÄs sunkų sveikatos sutrikdymÄ , o bÅ«tent tuo, kad 2010-11-06, apie 3.30 val., prie įÄjimo į UAB âLounge and Restaurantsâ priklausantį klubÄ âOlialiaâ, esantį GynÄjų g. 14, Vilniuje, R. M. tyÄia sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu V. R. į kaklo sritį taip padarydamas pastarajam muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ virÅ¡utinÄje lÅ«poje, nuo ko V. R. krito aukÅ¡tielninkas, atsitrenkdamas galva į grindinį, dÄl ko jam buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, t.y. kairÄs pusÄs smilkininÄs â momeninÄs (pakauÅ¡io dalies) sriÄių stiprus sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs poodine kraujosruva kairÄje momeninÄje srityje su subfascijine kraujosruva kairÄje smilkininÄje srityje, kairiojo smilkinkaulio žvyno įstrižinis linijinis lūžis, einantis link pleiÅ¡tkaulio didžiojo sparno, kraujo iÅ¡siliejimas virÅ¡ kietojo galvos smegenų dangalo kairÄje smilkininÄje srityje, galvos smegenų sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs kontuziniais židiniais deÅ¡inÄs pusÄs smilkininÄje ir kaktinÄje bei kairÄs pusÄs smilkininÄje skiltyse.
Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis R. M. teigÄ, kad supranta, kuo yra kaltinamas, kad pripažįsta stumtelÄjÄs nukentÄjusįjį, taÄiau nepripažįsta savo kaltÄs dÄl sunkaus V. R. sveikatos sutrikdymo. AiÅ¡kindamas įvykio aplinkybes nurodÄ, kad 2010 m. spalio mÄnesio pabaigoje jis sulaukÄ skambuÄio iÅ¡ nežinomo numerio. Skambinusysis prisistatÄ S., pasakÄ, kad numerį gavo iÅ¡ bendro pažįstamo vardu M. ir kaltinamojo paklausÄ ar jis lapkriÄio 5 d. negalÄtų padirbÄti naktiniame klube, nes ten bus daug žmonių, kad už darbÄ sumokÄs 80 Lt.
Jis sutiko padÄti ir tÄ dienÄ , apie 21 val. atÄjo į darbÄ . Jį pasitikÄs S. M. atidarÄ duris ir palydÄjo persirengti į patalpÄ , kurioje stovÄjo kameros. Ten pasidÄjo asmeninius daiktus, persirengÄ pagal nurodytÄ aprangos stilių, t.y. dÄvÄti juodÄ kostiumÄ ir baltus marÅ¡kinius arba juodus marÅ¡kinÄlius (maikutÄ). InstruktaÅ¾Ä prieÅ¡ darbÄ , mažame bariuke, pravedÄ M. Ž., kurį anksÄiau buvo matÄs tame paÄiame klube, kai jis vadinosi âPachaâ. Instruktažo metu buvo paaiÅ¡kinta kas yra VIP klientai, kad jie įleidžiami pro kitÄ Ä¯ÄjimÄ , parodÄ ir sÄ raÅ¡Ä asmenų, kurie neįleidžiami į klubÄ .
Buvo pasakyta, kad kažkam atsitikus, negalima po vienÄ iÅ¡eiti į laukÄ . TÄ vakarÄ racijos neturÄjo, jam buvo nurodyta stovÄti prie VIP klientų. Vakaro metu buvo priÄjÄs E. P., kuris paklausÄ kaip sekasi. Kaltinamasis nematÄ kaip nukentÄjusysis atÄjo į klubÄ ir kartu su kitais VIP klientais nukentÄjusiojo nebuvo. Apie 3 val., prie jo vÄl priÄjo E. P., kuris pasakÄ, kad reikia nueiti į apaÄiÄ prie S. M., nes ten reikia trumpam pakeisti vienÄ darbuotojÄ . NusileidÄs į apaÄiÄ , pamatÄ S. M. ir darbuotojÄ , kurį jis turÄjo pakeisti.
Å is iÅ¡kart nuÄjo į viršų. BÅ«damas apaÄioje S. M. paklausÄ, kur gali parÅ«kyti ir Å¡is jam parodÄ dvejas duris į laukÄ , per kurias į klubÄ patenka lankytojai. Jis parÅ«kyti iÅ¡Äjo pro tas duris, kurios yra lygiagreÄios GynÄjų gatvei. NukentÄjusiojo tuo metu lauke jis nematÄ. RÅ«kyti iÅ¡ klubo iÅ¡Äjo kartu su pažįstamu L. B., su juo lauke dar persimetÄ keliais žodžiais. Lauke rÅ«kÄ ne ilgiau kaip 5 min., nes buvo Å¡alta ir labai vÄjuota. GrįžÄs į patalpas, bÅ«damas prie kasos, maždaug po 10 min. pamatÄ, kaip E. P. ir dar kažkas iÅ¡ apsaugos darbuotojų, laiptais žemyn iÅ¡lydi girtÄ nukentÄjusįjį.
Ten iÅ¡ kažkur âiÅ¡dygoâ M. Ž., kuris pasitiko nukentÄjusįjį ir persimetÄ su juo keliais žodžiais. KÄ jie vienas kitam sakÄ, negirdÄjo. Vienu momentu nukentÄjusysis lyg ir bandÄ sugrįžti atgal, bet M. jo neleido, o atidarÄ duris, vedanÄias į skersgatvį ir jį iÅ¡stÅ«mÄ. M. Ž. pats taip pat iÅ¡Äjo į laukÄ . Lauke nukentÄjusysis iÅ¡simuistÄ iÅ¡ M. Ž., jie vÄl pradÄjo ginÄytis. Kaltinamasis stovÄdamas prie durų, matÄ, kaip M. Ž. trenkÄ nukentÄjusiajam per galvÄ , taÄiau smÅ«gio garso negirdÄjo.
Po smÅ«gio nukentÄjusysis susvirduliavo, bet neparkrito ir keikdamasis Äjo link M. Ž.. Tuo metu, pro kaltinamojo atidarytas duris, norÄjo iÅ¡eiti kiti klientai, todÄl kaltinamais nukentÄjusįjį norÄjo patraukti į Å¡onÄ , kad Å¡is netrukdytų kitiems. Durys atsidaro į laukÄ , todÄl jis kaire ranka laikÄ duris, o deÅ¡ine, bandÄ sulaikyti-atstumti nukentÄjusįjį. NorÄdamas jį patraukti ar nustumti nuo durų, ranka pataikÄ jam į barzdÄ ar lÅ«pÄ , bet tai nebuvo smÅ«gis.
To pakako ir nukentÄjusysis daugiau į klubÄ nesiveržÄ. IÅ¡leidÄs iÅ¡einanÄius klientus, jis pasisuko ir grįžo į vidų. Apie patį įvykį sužinojo tik po darbo, t.y. apie 5 val. ryto. GirdÄjo apsauginius kalbant, kad klientui buvo kviesta greitoji pagalba ir policija. Baigus darbÄ , M. Ž. atrakino kambario, kuriame buvo jo daiktai duris, taÄiau asmeniÅ¡kai apie įvykį nieko nesakÄ. Po kelių dienų S. M. jam atveÅ¾Ä pinigus už darbÄ tÄ vakarÄ ir kaltinamojo paklausÄ kodÄl jis muÅ¡Ä nukentÄjusįjį, sakÄ, kad dabar Å¡is reanimacijoje.
Atsakydamas į teismo ir proceso dalyvių klausimus, kaltinamasis paaiÅ¡kino, kad iÅ¡leidÄs klientus, jis M. Ž. paliko lauke kartu su nukentÄjusiuoju, o S. M. tuo metu stovÄjo prie kasos. ApaÄioje taip pat buvo dar kažkoks apsaugos darbuotojas, taÄiau jo neprisimena. Atsakydamas į klausimus dÄl S. M. parodymų vertinimo, kaltinamasis nurodÄ, kad jie yra neteisingi. S. M. su M. Ž. yra geri draugai, todÄl mano, kad abu jį apkalba, t.y. S. M. bando iÅ¡sukti M. Ž. nuo atsakomybÄs. Vertindamas įvykio aplinkybes, kaltinamasis paaiÅ¡kino, kad atsižvelgiant į tai, jog jis iÅ¡leisdamas lankytojus buvo klubo tarpduryje, mano, kad jeigu nukentÄjusiajam bÅ«tų smÅ«giavÄs jis, nukentÄjusysis bÅ«tų nukritÄs ant Å¡ono, o ne tokioje padÄtyje, kaip buvo rastas.
Atsakydamas į papildomus proceso dalyvių klausimus, kaltinamasis patikslino, kad jis tik bandÄ nukentÄjusįjį sulaikyti, kad Å¡is neįeitų į vidų. Neatmeta, kad tuo metu galÄjo pataikyti jam į lÅ«pÄ , nes Å¡is yra žemo Å«gio. Ikiteisminio tyrimo metu buvo sulaikytas dvi paras ir tik po to sužinojo, kuo yra kaltinamas. Apklausa vyko apie 21 val., tai buvo apie gruodžio 10 d., t.y. praÄjus vos ne mÄnesiui po įvykio. Gaila, kad byloje nÄra klubo vaizdo kamerų įrašų, kurie bÅ«tų labai svarbÅ«s, bÅ«tų viskas aiÅ¡ku.
Vaizdo kamerų kodus žinojo tik M. Ž.. Ikiteisminio tyrimo metu savo kaltÄ dÄl galimo nukentÄjusiojo lÅ«pos sužalojimo pripažino. Å iuo metu taip pat neneigia, kad galÄjo netyÄia į jÄ pataikyti, taÄiau tuo nÄra visiÅ¡kai tikras, nes kraujo nematÄ. Žino, kad kaip užstatas klube, buvo palikta kaltinamojo piniginÄ. NukentÄjusįjį lauke matÄ tik su âmaikuteâ, nes jį iÅ¡ klubo iÅ¡vedÄ neapsirengusį. AnksÄiau M. Ž. nebuvo matÄs, apie jį žinojo tik iÅ¡ kalbų.
Kai S. M., po įvykio praÄjus gal 10 dienų, atveÅ¾Ä jam į pinigus vÄl paklausÄ, kodÄl âjį iÅ¡jungeiâ ir pasakÄ kad dabar bus problemų kaltinamajam, nes nukentÄjusysis yra kažkoks LukaÅ¡enkos pažįstamas. Atsakydamas į proceso dalyvių papildomus klausimus, kaltinamasis patvirtino, kad pradinį instruktaÅ¾Ä pravedÄ M. Ž., o jį pakartojo S. M.. MatÄ, kad klube yra kameros, nes ten kur jis persirenginÄjo veikÄ Ä¯jungti monitoriai, lauke taip pat buvo filmuojama.
Nesutinka su liudytojo S. M. parodymais apie tai, kad grįžus iÅ¡ lauko buvo sužaloti jo krumpliai, kad jo rankos buvo kruvinos, kad buvo ieÅ¡koma pleistro. Sekantį vakarÄ jis dirbo kazino âB. S.â, esantį Kalvarijų gatvÄje, o ten griežtai reikalaujama, kad nebÅ«tų jokių žaizdų nei ant rankų, nei ant veido. Tokiu atveju reikia imti nedarbingumo pažymÄjimÄ . Kazino visada tikrina darbuotojų blaivumÄ , aprangos tvarkingumÄ , nes darbas su pinigais, rankos turi bÅ«ti gražios, veidas apskustas.
Jei bÅ«tų nubrozdinti krumpliai, tikrai vadovai bÅ«tų pastebÄjÄ ir neleidÄ dirbti. Nežino, kodÄl S. M. teigia, jog bÅ«tent jis sužalojo nukentÄjusįjį, mano, kad arba Å¡is kažkÄ maiÅ¡o, arba toks yra S. M. ir M. Ž. tikslas. NukentÄjusysis V. R. teismo posÄdžiuose nedalyvavo. Teismo praÅ¡Ä remtis jo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant. Nei raÅ¡ydamas pareiÅ¡kimÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , nei vÄliau duodamas parodymus nukentÄjusysis negalÄjo nurodyti jokių nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, konflikto priežasÄių ir/ar jį sužalojusių asmenų.
V. R. prisimena tik tai, kad įvykio vakarÄ lankÄsi klube âOlialiaâ, kad vartojo alkoholį ir, kad du apsaugos darbuotojai vedÄ jį link laiptų į apaÄiÄ (b.t.1, b.l. 6, 91). Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ metu, nukentÄjusysis atpažino M. Ž., kaip klubo âOlialiaâ apsaugos darbuotojÄ , taÄiau negalÄjo nurodyti ar bÅ«tent Å¡is asmuo lydÄjo jį į apaÄiÄ 2010-11-06 (b.t.1, b.l.93-95).Liudytojas S. M. teismui parodÄ, kad pažįsta R. M., kartu dirbo klube âOlialiaâ, esanÄiame GynÄjų 14, Vilniuje klubo prižiÅ«rÄtojais.
Ä®vykio naktį matÄ, kaip E. P. ir A. V. iÅ¡lydÄjo V. R., kuris buvo labai girtas, iÅ¡ klubo. NukentÄjusysis Äjo pats, nusileido laiptais, labai keikÄsi. Jis buvo iÅ¡lydÄtas todÄl, kad kažkas įvyko prie baro, t.y. ar jis sudauÅ¾Ä kažkÄ ar prie kažko prikibo, taÄiau liudytojas apie tai girdÄjo tik per racijÄ . Baras yra antrame aukÅ¡te, o įÄjimas į klubÄ pirmame aukÅ¡te, kur yra ir holas. IÅ¡einama pro vienas ir pro kitas duris, praÄjimas buvo laisvas. Apsaugoje tuo metu stovÄjo M.
Ž., kuris atidarÄ duris, ranka iÅ¡ nugaros lengvai stumtelÄjo V. R. ir duris uždarÄ. V. R. keikÄsi, mosikavosi rankomis, kelias minutes lakstÄ aplink tas duris, plÄÅ¡Ä jas, nes norÄjo įeiti. R. M. tuo metu lauke rÅ«kÄ. Tuo metu, kai jis nusisuko pakalbÄti su kasininke, M. Ž. jam pasakÄ kviesti greitÄ jÄ , nes M. trenkÄ V. R. ir Å¡is guli ant žemÄs. Tuo metu M. buvo hole, jis iÅ¡ÄjÄs į laukÄ nebuvo. M. stumtelÄjo V. R. tuo metu, kaip Å¡is brovÄsi į vidų, stumtelÄjo jį į petį, bet nuo to nukentÄjusysis nenugriuvo.
Momento kaip R. M. smÅ«giavo nukentÄjusiajam, nematÄ. Kai iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ , jis ir M. Ž. iÅ¡Äjo į laukÄ ir V. R. atitraukÄ link durų, kad nemaiÅ¡ytų žmonÄms, nes lauke klientai rÅ«kÄ, laukÄ taksi. NukentÄjusįjį, kuris gulÄjo ant nugaros, M. paÄmÄ už pažastų, o jis už kojų ir perneÅ¡Ä apie 3 m., atrÄmÄ į sienÄ , pasodino. V. R. buvo be sÄ monÄs. Kai pasodino, po keleto minuÄių jam iÅ¡ lÅ«pos pasirodÄ kraujas. Atvažiavo policija, kas jÄ iÅ¡kvietÄ, nežino.
VÄliau atvažiavo greitoji pagalba. Kai policija pradÄjo klausinÄti, kas nutiko, jis pasakÄ, kad nežino, kad mano, jog galbÅ«t V. R. pakrito pats, nes slidu. Atsakydamas į teismo ir proceso dalyvių klausimus, liudytojas pripažino, kad tÄ naktį nepasakÄ policijai, kad nukentÄjusįjį sumuÅ¡Ä M., kad nepasakÄ, jog neÅ¡Ä R. M. pleistrÄ , nes kraujavo jo krumplys. Nors ar tikrai jis atneÅ¡Ä tÄ pleistrÄ , nepamena. Po savaitÄs pas R. M. buvo nuvažiavÄs, klausÄ kodÄl jis taip padarÄ, o Å¡is sakÄ, kad V.
R. buvo girtas ir ârovÄsiâ, todÄl taip ir turÄjo bÅ«ti. PasakÄ kaltinamajam, kad žmogus dabar yra komoje. Patikslindamas atvykimo pas R. M. tikslÄ , liudytojas nurodÄ, kad atveÅ¾Ä jam pinigus už to vakaro darbÄ . Oficialiai R. M. ten nedirbo, jo buvo papraÅ¡yta tik apsižiÅ«rÄti ir jei tiks, žadÄjo priimti į darbÄ . Atsakydamas į teismo ir proceso dalyvių klausimus, S. M. patikslino, kad V. R. į barÄ atÄjo apgirtÄs, keletÄ kartų prieÅ¡ tai jie jo neįleido į klubÄ , nes tualete Å¡is buvo sulaikytas su narkotikais, keldavo klube problemas.
IÅ¡skyrus tuos du M. pastÅ«mimus, daugiau nematÄ, kad jį kas nors stumtų. StovÄjo už kolonos ir todÄl negalÄjo daugiau nieko matyti. Liudytojas su M. Ž. buvo pažįstami nuo âPachaâ klubo laikų, V. R. buvo matÄs gal vienÄ ar du kartus prieÅ¡ tai. Jis suprato taip, kad V. R. neteko sÄ monÄs nuo vieno R. M. smÅ«gio. VÄliau iÅ¡ pažįstamų sužinojo, kad R. M. mÄgsta âpasicirkintâ (pasimuÅ¡ti), kad jis âyra muÅ¡tukas ir melagisâ. Teigia, kad įvykio metu R.
M. buvo blaivus, nors alkotesteriu jo netikrino. ManÄ, kad tai nesusijÄ su įvykiu, todÄl anksÄiau savo parodymuose to neminÄjo. Atsakydamas į klausimÄ , liudytojas nurodÄ, kad M. Ž. jis nedengia. Kviesdamas greitÄ jÄ pagalbÄ jau žinojo, kad R. M. sumuÅ¡Ä V. R.. R. M. tÄ vakarÄ dirbo neoficialiai ir jie su juo atsiskaitÄ tik už prabÅ«tas valandas. Liudytojas paaiÅ¡kino, kad pagal klubo taisykles, jei klientas labai girtas, galima jo neįleisti. Jie prieÅ¡ tai tris mÄnesius V. R. neleisdavo į klubÄ , o tÄ kartÄ , apie 3 val. nakties, įleido jį į klubÄ , nors Å¡is buvo truputį iÅ¡gÄrÄs. Kaip įleidinÄjo, prie durų buvo dar kažkas iÅ¡ prižiÅ«rÄtojų, taÄiau nepamena kas.
R. M. tada buvo lauke ir rÅ«kÄ. Nepamena po kiek laiko V. R. buvo iÅ¡lydimas, gal po pusvalandžio, gal daugiau. Liudytojas pats iÅ¡leido R. M. pro duris į laukÄ parÅ«kyti, nes tuo atveju kai kažkas iÅ¡eina parÅ«kyti, tai kiti turi prižiÅ«rÄti jo vietÄ , perimti funkcijas. Negali pasakyti kiek laiko R. M. rÅ«kÄ, taÄiau kai jis iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ , R. M. iÅ¡kart grįžo į klubÄ . Neprisimena, kÄ sakÄ M., gal kad V. R. įžeidÄ M. ir todÄl Å¡is trenkÄ. Savo pirminiuose parodymuose minÄjo, kad buvo prakirsti R.
M. krumpliai, tiesiog policija to neužraÅ¡Ä. Buvo iÅ¡kviestas į policijÄ su E., M. Ž., ten jam grasino uždaryti dÄl Å¡ito įvykio, liepÄ sakyti kas ten vyko, sakÄ, kad tuoj viskÄ patikrins, ginklo licencija atims ir pan. Policijoje buvo sakoma, kad tai M. Ž. sumuÅ¡Ä nukentÄjusįjį, o jo buvo reikalaujama tai patvirtinti. Dar policijoje sakÄ, kad jie abu su M. Ž. sumuÅ¡Ä V. R., o R. M. visai nebuvo minimas. Teigia, kad matÄ, jog iÅ¡vedant nukentÄjusįjį, M. Ž. nebuvo pasitraukÄs už durų į laukÄ , o R.
M. buvo lauke. Filmavimo kameros klube buvo ir jos visada veikÄ, nors tiksliai nežino ar jos veikÄ tÄ vakarÄ . Už lauko kameras atsakingi kiti žmonÄs, jos neįeina į âOlialiaâ klubo tvarkÄ . Jie atsako tik už vidines kameras, įraÅ¡us tvarkÄ administracija, todÄl nežino kiek laiko administracija saugo įraÅ¡us. Nurodo, kad R. M. klijavo pirmÄ ir antrÄ krumplius, jie buvo įtrÅ«kÄ, pasruvÄ krauju. Negali pasakyti kiek kartų R. M. rÅ«kÄ, jis asmeniÅ¡kai R. M. iÅ¡leido vienÄ kartÄ parÅ«kyti ir tuo pat metu įleido V.
R. į klubÄ . Po to pamatÄ kaip leidžiasi laiptais V. R.. R. M. iÅ¡Äjimas rÅ«kyti sutampa su V. R. įÄjimu į klubÄ .Liudytojas A. Z. teismui parodÄ, kad kaltinamojo nepažįsta, nÄra jo matÄs. Ä®vykio vakarÄ jis, dirbdamas taksistu, sÄdÄjo maÅ¡inoje prie âOlialiaâ klubo, laukÄ klientų. Atsimena, kad tai buvo ruduo, Å¡alta, bet sniego nebuvo. Jis vilkÄjo striukÄ, todÄl buvo atidarÄs automobilio, stovinÄio prie pat bordiÅ«ro, apie 20 m. nuo klubo, vairuotojo langÄ .
Prie įÄjimo į klubÄ ir aikÅ¡telÄje buvo daug žmonių, kažkas iÅ¡ jų liepÄ iÅ¡kviesti greitÄ jÄ pagalbÄ , pasakÄ, kad žmogus guli ant žemÄs, kad susimuÅ¡Ä su apsaugos darbuotoju. Jis paskambino 112, ir atsakinÄdamas į klausimus pasakÄ, kad susimuÅ¡Ä su apsaugos darbuotoju. AsmeniÅ¡kai jokio susistumdymo prie durų jis nematÄ, todÄl negali pasakyti ar tikrai apsauga sumuÅ¡Ä. Nežino ar dar kas nors kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ . Atsakydamas į prokuroro klausimÄ , patikslino, kad ikiteisminio tyrimo metu kažkaip gavosi, kad jis nepasakÄ jog paskambino pagalbos telefonu.
Kas muÅ¡Ä nukentÄjusįjį, jis nematÄ nes nebuvo iÅ¡lipÄs iÅ¡ maÅ¡inos. MatÄ tik tai, kad atvažiavo greitoji ir iÅ¡veÅ¾Ä tÄ Å¾mogų. Tik po to jis buvo iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ maÅ¡inos. Ä®vykio nesureikÅ¡mino, nes prie naktinių klubų dažnai bÅ«na muÅ¡tynÄs, todÄl jo tai nenustebino.Liudytojas V. K. teismui parodÄ, kad kaltinamojo nepažįsta, nÄra jo matÄs. MatÄ tik per televizorių, buvo kažkokia laida dÄl to įvykio, todÄl žino, kad jo vardas R.. Ä®vykio dienÄ dirbo salÄs prižiÅ«rÄtoju naktiniame klube âOlialiaâ.
Buvo naktis, klube vyko Å¡okiai, žmonÄs linksminosi. NukentÄjusiojo jis nematÄ, nes buvo labai daug žmonių. Jis nieko negirdÄjo, nes visÄ laikÄ prabuvo virÅ¡uje. M. Ž. buvo saugos tarnybos vadovas, todÄl visada bÅ«davo prie lauko durų. Kur tuo metu buvo R., neprisimena. Po darbo M. Ž. visiems pasakÄ, kad R. lauke kažkam trenkÄ. Neatsimena, ar R. buvo kaip M. Ž. tai sakÄ. Dar jis sakÄ, kad geriau bÅ«tų panaudojÄs pipirines dujas. M. Ž. visada jiems duodavo nurodymus dÄk darbo.
Ä® darbÄ jį taip pat priÄmÄ M. Ž., jis tvarkÄ dokumentus. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus liudytojas patikslino, kad policijoje vienÄ kartÄ buvo apklaustas dÄl Å¡io įvykio, nors nepamena kiek buvo praÄjÄ laiko po įvykio, gal koks mÄnuo. Racijas nuneÅ¡a po darbo į pirmÄ aukÅ¡tÄ ir ten girdÄjo, kaip M. Ž. tai pasakojo kitiems darbuotojams. Liudytojas E. P. teismui parodÄ, kad pažįsta R. M.. Jis asmeniÅ¡kai dirbo klube âOlialiaâ, o R. M. ten dirbo tik vienÄ naktį.
KonkreÄiai pats to įvykio nematÄ, nes tÄ kartÄ dirbo virÅ¡uje, salÄje, tada dirbo gal 12-15 žmonių, nes buvo didelis renginys. Jis praktiÅ¡kai visada stovÄdavo toje paÄioje VIP zonoje, todÄl bÅ«davo tik antrame aukÅ¡te. KÄ tÄ naktį darÄ R. M., jis nematÄ. Kartu su dar vienu apsaugos darbuotoju, tiksliai neprisimena su kuriuo, nukentÄjusįjį palydÄjo iÅ¡ virÅ¡aus į apaÄiÄ , nes Å¡is buvo neblaivus, agresyvus, keikÄsi. Vidury laiptų juos pasitiko M. Ž., taÄiau R.
M. nematÄ. Tuomet jis pakilo į viršų, todÄl paties incidento nematÄ. Tik po to M., per racijÄ pasakÄ, kad žmogus lauke guli, todÄl nusileido pažiÅ«rÄti. GreitÄ jÄ iÅ¡kvietÄ M. Ž.. Liudytojas, bÅ«damas lauke, R. M. nematÄ, ten jis laukÄ kol atvažiavo greitoji ir policija. Atsakydamas į teismo ir proceso dalyvių klausimus, liudytojas patikslino, kad su M. yra neblogai pažįstami. Niekas nenorÄjo suversti kaltÄs dÄl įvykio M. Ž.. Jis asmeniÅ¡kai jo nei gina, nei kaltina, nes paÄios situacijos nematÄ.
Vertindamas M. elgesį susidariusioje situacijoje, liudytojas nedviprasmiÅ¡kai teigÄ, kad M. Ž. dabar nesÄ mones Å¡neka, âgeriau tegu jis su Dievu pasiÅ¡nekaâ. Liudytojas matÄ, kad nukentÄjusysis lauke gulÄjo ant nugaros. Apsauga visada stengdavosi iÅ¡vengti konfliktų, panaudodavo dujas, kviesdavo policijÄ . Apklausų metu tiesÄ pasakojo, nors dabar, kai praÄjo daug laiko, smulkmenų nebepamena. Kai lydÄjo laiptais nukentÄjusįjį, matÄ, kad apaÄioje buvo S. M.. GalÄjo bÅ«ti, kad nukentÄjusįjį kažkas iÅ¡stÅ«mÄ iÅ¡ klubo, bet tuo metu jis tikrai nenukrito.
Kai iÅ¡Äjo į laukÄ , ten buvo daug žmonių, bet jie nieko neÅ¡nekÄjo. TÄ paÄiÄ dienÄ jis kalbÄjo su M. Ž., kuris jam pasakÄ, kad R. nukentÄjusįjį sudaužÄ. Atsakydamas į kaltinamojo gynÄjo klausimÄ , parodÄ, kad nepamena tiksliai kada priÄjo prie nukentÄjusiojo, bet tai buvo po vidurnakÄio, tuo metu R. nematÄ. Filmavimo kameros klube buvo, jos veikÄ. Po įvykio filmuota medžiaga dingo, todÄl policija nieko nerado. Atsakydamas į teismo klausimus, liudytojas paaiÅ¡kino, kad ar laukas taip pat stebimas, bet ar tÄ naktį ji veikÄ, nežino.
Kameros priklausÄ klubui, jos bÅ«davo kabinete, žmogus prie jų nesÄdÄdavo. Saugos vadovas tuo metu buvo M. Ž., kuris ir buvo atsakingas už tas kameras. AnksÄiau ten buvo klubas âPachaâ, po to tapo âOlialiaâ ir ten, ir ten apsaugai vadovavo M. Ž.. Nežino ar Å¡is turÄjo savo saugos struktÅ«rÄ , ar jį į darbÄ buvo priÄmÄs klubas. Nežino, ar klubas buvo paskyrÄs M. Ž. atsakingu, taÄiau jis visus kitus pakvietÄ dirbti. Jie visi ten buvo įdarbinti ir dirbo kelis mÄnesius.
Klubo direktore buvo kažkokia moteris. L. P. buvo klubo âPachaâ vadovas, vÄliau jis lyg ir buvo perduotas A. V.. Atsakydamas į gynÄjo klausimÄ , liudytojas paaiÅ¡kino, kad porÄ minuÄių trunka nulipti laiptais iÅ¡ antro į pirmÄ aukÅ¡tÄ . Vertindamas įvykio aplinkybes, liudytojas nurodÄ, kad nukentÄjusysis pats užvirÄ visÄ Å¡itÄ koÅ¡Ä, nes pats prie visų kabinÄjosi, âjis praÅ¡Äsi toâ. DÄl Å¡io elgesio liudytojas taip pat norÄjo jam trenkti, bet susilaikÄ.
Ar nukentÄjusysis buvo įtrauktas į klube nepageidaujamų asmenų sÄ raÅ¡Ä , nežino. Atsakydamas į prokuroro klausimÄ , liudytojas patikslino, kad vaizdo kamerÄ staigiai iÅ¡neÅ¡Ä M. Ž., nes tik jis turÄjo raktus nuo kabineto. IÅ¡ to daro iÅ¡vadÄ , kad kameros veikÄ, o po įvykio staigiai viskas dingo. AsmeniÅ¡kai matÄ, kaip M. Ž. bÄgo į viršų, bet ar konkreÄiai jis iÅ¡neÅ¡Ä kameras, nematÄ. Be to, M. Ž. pats pasisakÄ, kad paÄmÄ tas kameras dÄl įvykio.
Mano, kad M. Ž. yra susijÄs su tuo įvykiu, nors jis pats to konkreÄiai nematÄ, taÄiau tokiÄ iÅ¡vadÄ daro įvertinÄs visas aplinkybes. Žino, kad policija kitÄ rytÄ paÄmÄ tas kameras, bet buvo iÅ¡imta motininÄ plokÅ¡tÄ, todÄl rado tuÅ¡Äius kompiuterius. Liudytojas M. Ž. teismui parodÄ, kad pažįsta kaltinamÄ jį R. M., iki to įvykio 2010 m. lapkriÄio mÄnesį, žinojo jį tik iÅ¡ matymo. Tuo metu reikÄjo papildomų žmonių į apsaugÄ , todÄl jie su S. M. darÄ atrankÄ , ieÅ¡kojo žmonių.
Kažkas S. M. rekomendavo R. M., todÄl jį ir pakvietÄ. VisÄ vakarÄ asmeniÅ¡kai jis buvo prie durų. Apie 2 ar 3 val. nakties kaip per racijÄ iÅ¡girdo, kad iÅ¡vedamas asmuo, kuris kabinÄjasi ir kelia konfliktus, todÄl laukÄ kol jį nuleis. Jo darbo vieta buvo visos salÄs, jis buvo atsakingas, o tÄ kartÄ jis buvo prie lauko durų. Kaip R. atÄjo į klubÄ , nematÄ. Kai V. R. nusileido į apaÄiÄ , jis pastarojo rusiÅ¡kai paklausÄ, ar Å¡is turi rÅ«binÄs numeriukÄ . Atpažino jį, nes jis nuolat kabinÄjasi prie klientų, vartojo narkotikus.
V. R. tÄ kartÄ grasino, kad juos iššaudys, todÄl paÄmÄ jį už sprando ir iÅ¡grÅ«do į laukÄ . NukentÄjusysis vÄl veržÄsi atgal įeiti, todÄl jis šį atstÅ«mÄ ranka į petį. R. M., kuris tuo metu lauke rÅ«kÄ, smÅ«giavo nukentÄjusiam tiesiai į veidÄ . SmÅ«gis buvo stiprus, galva nusileido greiÄiau nei kojos, matÄ, kad nukentÄjusiam iÅ¡ burnos bÄga kraujas. Su S. M. patraukÄ gulintį V. R. nuo tako ir paguldÄ ant Å¡ono, kad jis nepaspringtų. PamatÄ, kad Å¡io galvoje yra didelis guzas.
Prie durų stovÄjo S. M. ir R. M.. Vaizdo kamerų įraÅ¡ai buvo, juos iÅ¡ÄmÄ policijos pareigÅ«nai, o iÅ¡ lauko paÄmÄ apsaugos tarnyba, kuri saugojo pastatÄ . Atsakydamas į prokuroro klausimus, parodÄ, kad jie buvo tik salÄs prižiÅ«rÄtojai, todÄl asmeniÅ¡kai kiekvienas savo saugumui kažkÄ turÄjo, jis turÄjo dujų balionÄlį. Nežino ar R. M. kažkÄ turÄjo. Nuo R. M. smÅ«gio girdÄjosi garsas. SmÅ«gis buvo stiprus ir tada, kai nukentÄjusysis tÄÅ¡kÄsi į žemÄ.
Jo galva leidosi, kojos dar buvo ore. R. M. buvo susijaudinÄs, stovÄjo prie kažkokio darbuotojo, o jis priÄjo ir paklausÄ, kodÄl âjį iÅ¡jungeiâ. VÄliau R. M. kažkas davÄ pleistrÄ , nes jo krumpliai buvo sužaloti. Žinojo, kad R. M. boksininkas. Atvažiavo pirmadienį policija ir iÅ¡siveÅ¾Ä visÄ filmuotÄ medžiagÄ , grÄ Å¾ino tik po mÄnesio. Visas tas tarpas (susijÄs su įvykiu) arba iÅ¡trintas arba iÅ¡imtas į bylÄ . Tame kambarÄlyje visi jie laikÄ daiktus. Rakto nuo to kambario jo niekas nepraÅ¡Ä.
Atakydamas į kaltinamojo gynÄjo klausimus, parodÄ, kad tai tik sekundžių reikalas kaip nukentÄjusį jis paÄmÄ už sprando ir iÅ¡stÅ«mÄ pro duris. Pats jis stovÄjo ant durų slenksÄio, nes iÅ¡ lauko pusÄs rankenos nÄra. Kaip iÅ¡stÅ«minÄjo, R. nuplÄÅ¡Ä jam ausinių laidus. Kol su dviem rankom uždÄjo tas ausines, duris gal koja prilaikÄ, kad neužsidarytų. Patikslino, kad iÅ¡stÅ«mus tÄ baltarusį, Å¡is jam grasino, o R. M. tuomet dar buvo lauke. Nepamena, kada mergina skambino į pagalbos centrÄ .
Tos merginos sakÄ, neimkit į galvÄ , nes jis girtas. PusÄ minutÄs po smÅ«gio R. M. dar buvo lauke. Jam buvo daromas spaudimas tyrÄjos R. ir pareigÅ«nų B. ir V. Jie laikÄ perlenktÄ popierÄlį ir sakÄ, kad ten âjau tavo sulaikymasâ, vienas iÅ¡ jų vaidino âgerietįâ kitas âblogietįâ. Jis tuo metu buvo įtariamasis. Äia buvo tÄ dienÄ , kaip jis buvo apklausiamas įtariamuoju, kažkur gruodžio mÄnesį 2010 m. Advokatas jam sakÄ, kad dabar sutik su kaltinimu, o per teismÄ kažkaip iÅ¡lįsi.
R. M. nukentÄjusiajam smÅ«giavo į apatinÄ lÅ«pÄ ar smakrÄ . Jis negali pasakyti, kad smerkia R. M., ânu, neiÅ¡laikÄ jam nervaiâ, todÄl jis sÄ moningai R. M. patarÄ pasakyti, kad nukentÄjusysis pats nuvirto. Negalvojo, kad bus tokios pasekmÄs. Kaip iÅ¡stÅ«mÄ R., R. M. stovÄjo lauke už durų. R. prie R. M. priÄjo ir âkoliojosiâ, todÄl jam neiÅ¡laikÄ nervai ir jis trenkÄ. AsmeniÅ¡kai su nukentÄjusiuoju du jo kontaktai buvo, t.y. iÅ¡stumiant ir bandant jam sugrįžti.
V. R., kad pasamdys mafijÄ ir juos iššaudys. R. M. taip pat nelabai buvo pas juos pageidaujamas. S. M. policija iÅ¡kvietÄ kaip liudytojÄ . Paskui S. M. jam paskambino ir sakÄ, kad susirastų savaitgaliui žmogų, nes jį policija uždaro. PareigÅ«nai ir jam grasino, kad atims ginklų leidimus, kad pasodins. Tie VPK tyrÄjai nieko nežinojo, jie buvo akligatvyje, dabar tik žinoma, kokie sužalojimai padaryti. Jie siÅ«lÄ kokius sužalojimus jam prisiimti. Jo ankstesnis pripažinimas yra toks, kad kÄ advokatas liepia daryti, tai ir sakai.
Savo kaltÄ pripažįsta dÄl to, kad iÅ¡stÅ«mÄ nukentÄjusįjį ir atstÅ«mÄ, bet Å¡is nenuvirto. Atsakydamas į teismo klausimus, liudytojas nurodÄ, kad tikÄjosi, kad bus filmuota medžiaga. AsmeniÅ¡kai matÄ visÄ tÄ kaltinamojo ir nukentÄjusiojo incidentÄ , t.y âdu smÅ«giai į dantis ir smÅ«gis galva į grindinį krentantâ. Atsakydamas į teismo klausimÄ , nurodÄ, kad nemano, kad nuotraukos darytos parodymų patikrinimo metu nesutampa su jo duodamais parodymais. Po to įvykio susitiko su vienu iÅ¡ pareigÅ«nų, kuris jam pasakÄ, kad kitÄ dienÄ po įvykio, atvažiavo R. tÄvelis, kuris surado advokatÄ G.
R., kuris âsu kojomis atidarinÄja teismo ir prokuratÅ«ros duris, užmÄtÄ gerai pinigų ir dabar padarys kaip reikÄsâ. Liudytoja V. R. teismui parodÄ, kad kaltinamÄ jį pažįsta pagal pareigas, jis buvo įtariamuoju tuo metu, kai ji atliko dalį ikiteisminio tyrimo. Labai daug veiksmų atliko toje byloje: liudytojų apklausas, teikÄ praneÅ¡imus apie įtarimÄ , atliko įtariamųjų apklausÄ . TurÄjo du įtariamuosius, antrasis buvo M. Ž.. Nežino, kodÄl M. Ž. Å¡ioje byloje nepatrauktas atsakomybÄn. Apie tai, kad prieÅ¡ M.
Ž. neva buvo daromas spaudimas, sužinojo iÅ¡ žiniasklaidos. Tyrimo metu nei žodžiu, nei raÅ¡tu M. Ž. dÄl to nesikreipÄ. Kiek pamena, vienintelis M. Ž. praÅ¡ymas buvo dÄl kardomosios priemonÄs pakeitimo. Atsakydama į gynÄjo klausimÄ , liudytoja parodÄ, kad buvo standartinÄ Ä¯tariamųjų apklausa, buvo iÅ¡aiÅ¡kinamos teisÄs, užduodami klausimai ar sutinka duoti parodymus ir pan. Apklausoje dalyvavo ir jos kolegÄ. Kažkuriam procese įsijungÄ M. Ž. advokatas. Atsakydama į prokuroro klausimÄ , parodÄ, kad neoficialiai su kaltinamuoju nekalbÄjo.
Ji iÅ¡aiÅ¡kino pastarojo teisÄ Ä¯ gynybÄ ir jis ja pasinaudojo. Tyrimo grupÄ nebuvo sudaryta. Nei vienas iÅ¡ kolegų jos vykdomose apklausose nedalyvavo. KÄ M. Ž. pasakÄ, tÄ ji užraÅ¡Ä. Ji dalyvavo atliekant Å¡io asmens parodymų patikrinimÄ vietoje. Ten dalyvavo ir jo advokatas. Akistatos buvo atliekamos tarp R. M. ir M. Ž., taÄiau abi pusÄs liko prie savo parodymų, jų prieÅ¡taravimų panaikinti nepavyko. Nepamena jų parodymų turinio, prisimena tik tai, kad buvo du smÅ«giai, bet kuris pirmas smogÄ, negali pasakyti.
Liudytojas J. V. teismui parodÄ, kad kaltinamÄ jį yra matÄs. 2011 m. VPK gavo nukentÄjusiojo Baltarusijos pilieÄio skundÄ dÄl sveikatos sutrikdymo. Jis su kolega nustatÄ apsaugos darbuotojus, kurie tÄ vakarÄ dirbo, kvietÄ juos į apklausas, kurias vykdÄ tyrÄja. M. Ž. pirmÄ iÅ¡kvietÄ, nes jis buvo apsaugos darbuotojas. M. Ž. davÄ parodymus apie tai, kad jis tÄ Baltarusijos pilietį iÅ¡stÅ«mÄ pro duris. Tai buvo pasakyta pirminiuose pokalbiuose prieÅ¡ apklausÄ . PaÄiose apklausose su kolega jie nedalyvavo.
Jis asmeniÅ¡kai dalyvavo tik parodymų patikrinimo vietoje, nes reikÄjo laikyti lÄlÄ (manekenÄ ). Dalyvavo ir M. Ž., ir to kito asmens parodymų patikrinimo vietoje metu. Tyrimui vadovavo prokuroras. Liudytojas atsakydamas į teismo ir proceso dalyvių klausimus patikslino, kad lyg ir kvietÄ M. Ž. telefonu. Nežino dabar ar jis, ar porininkas iÅ¡kvietÄ M. Ž.. AsmeniÅ¡kai jis kalbÄjo su M. Ž., kuris paaiÅ¡kino, kad dirbo âOlialiaâ klube, pasakÄ, kad nukentÄjusįjį sumuÅ¡Ä apsaugos darbuotojas, kad tai žinojo iÅ¡ žmonių.
Jis pasakÄ, kad buvo dar kitas apsaugos darbuotojas, pasakÄ jo adresÄ , todÄl jie nuvyko pas tÄ asmenį ir atveÅ¾Ä jį į policijos komisariatÄ . Po visų Å¡ių veiksmų jie su kolega daugiau prie Å¡ios bylos nesikiÅ¡o. Nežino ko M. Ž. iÅ¡sigando ir kodÄl papraÅ¡Ä, kad valstybÄ jį saugotų. Apie tai sužinojo per radijÄ . Liudytojas nurodÄ, kad jam žinoma, kad buvo skundas adresuotas VPK, ten buvo raÅ¡oma, kad 3 PK pareigÅ«nai kažko nevykdo, viena dalis adresuota jiems, kita - ypatingajam skyriui dÄl pareigÅ«nų veiksmų.
Su M. Ž. bendravo kartu su kolega, kalbÄjo apie tÄ Ä¯vykį. Nebuvo jokių grasinimų M. Ž. iÅ¡ jo pusÄs. Jis bÅ«tent iÅ¡ paties M. Ž. sužinojo, kad pas jį buvo atvažiavÄ to baltarusio tÄvai ir siÅ«lÄ jam pinigų, kad Å¡is pasakytų, kas sumuÅ¡Ä jų sÅ«nų. Tyrimo metu iÅ¡ âOlialiaâ klubo gavo apsauginių kurie dirbo tÄ vakarÄ sÄ raÅ¡Ä . M. Ž. jam sakÄ, kad nukentÄjusį sumuÅ¡Ä darbuotojas, kuris gyvena (duomenys neskelbtini) gatvÄje. Liudytojas J.
B. teismui parodÄ, kad kaltinamojo nepažįsta, jo neprisimena. Bylos aplinkybes žino, nes dirba 3 PK, o pas juos ta byla buvo pradÄta. M. Ž. apklausose nedalyvavo, neprisimena atvejo, kad sÄdÄtų kabinete per jo apklausas, taÄiau gali bÅ«ti, kad užÄjÄs buvo. Liudytojas V. G. teismui parodÄ, kad asmeniÅ¡kai savo iniciatyva rengÄ vienÄ laidÄ ir filmavo teisiamÄ jį, todÄl jo pavardÄ prisimena, tai yra - M. R.. Visa tai buvo jau po Ž. liudijimo, kada jisai ÄmÄ neigti kai kuriÄ informacijÄ , kai kuriuos faktus, kuriuos buvo iÅ¡dÄstÄs prieÅ¡ televizijos kamerÄ .
Ir todÄl kilo mintis labiau pasidomÄti anÄ ja byla, t.y. dÄl ko Ž. primÄ kartÄ jį susirado. Istorijos pradžia buvo 2011 spalio 25 d., kada jį surado M. Ž., iki tol jo nepažinojo, bendravÄs nebuvo. Ž. paskambino telefonu ir labai skubino kuo greiÄiau susitikti, ÄmÄ pasakoti savo bÄdas, apie tai, kad Policijos departamentas atsisako padÄti, kad prokurorai jam reiÅ¡kia įtarimus, kad jis keliaus jau 3 kartÄ Ä¯ kalÄjimÄ , ko jis labai nenorÄtų ir, kad jis darys viskÄ , kad ten nepakliÅ«tų.
Ä® liudytojo klausimÄ âo kÄ tu gali daryti ir kÄ gali papasakoti?â, M. Ž. atsakÄ, kad jis gali daug kÄ papasakoti, visÄ K. istorijÄ , kaip jis bendradarbiavo su policija. Po 10-15 min pokalbio pasiÅ«lÄ, kad vienoje iÅ¡ kavinių bÅ«tų filmuojamas visas jo pasakojimas, todÄl liudytojas iÅ¡kvietÄ skubiai operatorių. Buvo filmuojama naktį pas jį ofise ir tas pokalbis buvo iÅ¡ dviejų dalių, t.y. viena tai istorija, kuri dabar nagrinÄjama kitoje byloje, o kita pasakojimo dalis buvo apie tai, kas įvyko tÄ dienÄ , tame klube, kaip viskas įvyko ir dÄl ko prokurorai dabar jį persekioja, dÄl ko jis dabar nerimauja.
Ä®tarimas kilo, nes kai kalbÄjo apie bendradarbiavimÄ su policija jis atsakingai rinko žodžius, lÄtai kalbÄjo, o kalbÄdamas apie Å¡itÄ bylÄ , M. Ž. labai stengÄsi kalbÄti sklandžiai, gyvai. Jis buvo pasiruoÅ¡Äs, viskÄ sudÄliojÄs, bet liudytojas atkreipÄ dÄmÄsi į tai, jog M. Ž. prieÅ¡ filmavimÄ pasakojo vienokias aplinkybes, įjungus kamerÄ jis ÄmÄ visiÅ¡kai kitaip pasakoti. Nuvažiavus į vietÄ , M. Ž. iÅ¡ viso ÄmÄ painiotis. Liudytojas pagalvojo, kad žmogus galbÅ«t stresinÄs bÅ«senos.
Pakliuvus į tokiÄ situacijÄ turi daug faktų, daug pavardžių ir todÄl jis nori viskÄ iÅ¡sakyti. Netrukus po to, kaip sužinojo vÄliau, poniai M. nuvežus jį pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ , M. Ž. užmirÅ¡ta kai kurias pavardes ir tai, kÄ jis kalbÄjo prieÅ¡ kamerÄ . PrieÅ¡ tai darÄ dvi laidas apie M. sÅ«nų ir galvojo padarysiÄ s gerÄ darbÄ , informuos jÄ apie pokalbio su Ž. turinį. IeÅ¡kodamas priežasÄių jos sÅ«naus nužudymo istorijoje, ir informuodamas apie tai, padarÄ didžiausiÄ klaidÄ , nes tuo metu, kai jis kreipÄsi į GeneralinÄ prokuratÅ«rÄ , kad bÅ«tų kuo skubiau Ž. saugomas kaip liudytojas, M. pakeitÄ telefonÄ ir Ž. nuveÅ¾Ä Ä¯ KaunÄ .
Jo sugyventinÄ gyveno pas M., jis ir pats ten buvo, nors dabar aiÅ¡kina, kad buvo kitoje vietoje, bet tuo metu aiÅ¡kino dar kitaip. Pas tyrÄjÄ G. Ž. atsidÅ«rÄ M. iniciatyva. Jis iÅ¡ pradžių aiÅ¡kino, kad sudavÄs nukentÄjusiajam, bet tai negalÄjo bÅ«ti nuo jo smÅ«gio. Po to pradÄjo aiÅ¡kinti, kad jis visai nÄra sudavÄs, paskui ÄmÄ sakyti, kad spaudimÄ jam darÄ tyrÄjai užduodami klausimus, kad jį vertÄ, kas liudytojui sukÄlÄ juokÄ . Å iandien liudytojas tvirtai įsitikinÄs, kad jei ne Å¡i byla, ne kaltinimai Å¡ioje byloje, M.
Ž. tikrai nebÅ«tų atÄjÄs ir nebÅ«tų nieko pasakojÄs. O kai jis ÄmÄ akivaizdžiai neigti tai, kÄ pasakojo tada, tapo aiÅ¡ku, kad visur yra sugalvotos istorijos, tarp tikrų faktų pripainiota paÅ¡alinių. Tai toks žmogaus tipas. BÅ«damas žurnalistu, liudytojas turi informacijos valdymo patirties. M. Ž. dabar teigia, kad laidos metu liudytojas jo papraÅ¡Ä apie pinigus pasakoti, kad papraÅ¡Ä paminÄti R. pavardÄ. Taip M. Ž. bando pasislÄpti nuo atsakomybÄs Å¡ioje byloje.
Jis pats vieÅ¡ai yra ne sykį pasakÄs, kad jeigu Å¡itoje byloje jam bus pareikÅ¡ti įtarimai, jeigu jis bus teisiamas, jis neliudys savo biÄiulio I. ir kitų byloje, kad neduos parodymų Å¡itoje byloje, kad visaip trukdys teisingumui. Liudytojo vertinimu, tai yra tam tikra spaudimo ir Å¡antažo teisÄsaugai priemonÄ. Pirma M. Ž. versija buvo tokia, kad jis sudavÄ, bet galbÅ«t sužalojimas ne nuo jo smÅ«gio. Antra versija, kad jis stebÄjo kaip kirto iÅ¡ peties buvÄs boksininkas R. M.. TreÄia versija, kad jis iÅ¡vis buvo tarp durų, net neiÅ¡ÄjÄs iÅ¡ to klubo ir tarsi truputį atstume.
Visa tai verÄia abejoti Å¡io žmogaus pasakojimų teisingumu. Atsakydamas į teismo ir proceso dalyvių klausimus, liudytojas patvirtino, kad M. Ž. buvo tikras, kad jam pavyks susitvarkyti, kad neva kažkas iÅ¡ Policijos departamento jam žadÄjo padÄti Å¡itoje jo byloje. TaÄiau, kai nuÄjo į Policijos departamentÄ , jam pasakÄ, kad jokios pagalbos nesulauks. Liudytojo vertinimu M. Ž. pasielgÄ maždaug taip: âAch, jÅ«s tokie, tai tada aÅ¡ pasakoju, kas buvo ir ko nebuvo, bet viskas Jums bus blogaiâ.
Liudytojas atsakydamas į proceso dalyvių ir teismo klausimus patikslino, kad prieÅ¡ kamerÄ Å½. minÄjo, kad pats sudavÄ, tik jis nebuvo tikras ar tai įvyko nuo jo smÅ«gio ar ne, kad R. parkrito prie klubo ir, kad M. taip pat sudavÄ. Jis betarpiÅ¡kai yra pasakÄs â kad aÅ¡ tikrai nenoriu dar kartÄ Ä¯ kalÄjimÄ â. Po viso kÄ teko patirti ir iÅ¡girsti liudytojui, jis žino kokia asmenybÄ yra Ž. Tai žmogus, kuris prikuria, skelbia melÄ , todÄl jis po laidos linkÄs tikÄti M ir daugiau negali tikÄti Ž. nors papildomai apklausti kitus žmones, patį nukentÄjusįjį, nepavyko.
M. Ž. ryžosi kalbÄti, todÄl, kad tuo metu jau buvo realÅ«s prokuratÅ«ros veiksmai dÄl įtarimo pareiÅ¡kimo. Tuo metu, M. Ž. jam kalbÄjo kaip iÅ¡gauti jo parodymai, kokį tyrÄjai jam nežmoniÅ¡kÄ spaudimÄ darÄ. Kaip jis aiÅ¡kino, jis kreipÄsi į Policijos departamentÄ užtarimo, kad padÄtų jam Å¡itoje istorijoje. Liudytojas teismui pateikÄ M. Ž. interviu LNK laidai âA. s.â 2011-10-25, CD prijungtas prie baudžiamosios bylos.ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus eksperto 2010-11-25 specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 4479/10 (01) konstatuota, kad nukentÄjusiajam V.
R. padaryti sužalojimai visumoje vertinami sunkiu sveikatos sutrikdymu, dÄl kraujo iÅ¡lajos virÅ¡ kietojo smegenų dangalo, suspaustos smegenys; atskirai muÅ¡tinÄ Å¾aizda apatinÄje lÅ«poje vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai nebÅ«dingi savÄs žalojimui, padaryti mažiausiai 2 trauminiais poveikiais, vienos rūšies daiktais (galimai vienu daiktu). Tikslesnei iÅ¡vadai bÅ«tina kompiuterinÄ tomografija (b.t.1, b.l. 112-113, 114). Papildomoje ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus eksperto 202011-05-11 specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 1356/11 (01), detalizuoti nukentÄjusiojo patirti sužalojimai, taÄiau sužalojimo sunkumo laipsnis iÅ¡lieka tas pats, kaip ir anksÄiau - nukentÄjusiajam padarytas sunkus kÅ«no sužalojimas (b.t.1, b.l. 117, 120-122, 123).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus 2012-01-31 ekspertizÄs akte Nr. (duomenys neskelbtini)12 (01), detalizuotos sužalojimų padarymo aplinkybÄs, padarymo mechanizmai, konstatuojant, kad sužalojimai padaryti nemažiau kaip 2 trauminiais poveikiais, kad sunki nukentÄjusiojo galvos smegenų trauma įvyko nuo griuvimo bei galvos kairÄs pusÄs smilkininÄs-momeninÄs (pakauÅ¡io dalies) srities atsitrenkimo į kietÄ , bukÄ , neribotÄ pavirÅ¡ių.
TodÄl bet koks smÅ«gio sudavimas į kairÄ smilkininÄ sritį (pvz. ranka, koja ar kitokiu buku daiktu) atmetamas (b.t.1, b.l. 163-174).Proceso dalyvių praÅ¡ymu teisme buvo apklausti ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus ekspertai davÄ iÅ¡vadas dÄl nukentÄjusiajam padaryto kÅ«no sužalojimo sunkumo.S. V. K. atsakydamas į teismo ir proceso dalyvių klausimus paaiÅ¡kino, kad yra dvi specialisto iÅ¡vados: 2010 ir 2011 m. atlikus papildomÄ tyrimÄ . Nustatyta muÅ¡tinÄ Å¾aizda apatinÄje lÅ«poje, kairio smilkinkaulio lūžis, galvos sumuÅ¡imas.
ApatinÄs lÅ«pos sumuÅ¡imas buvo nustatytas pagal ligos istorijos įraÅ¡us. Nustatyta muÅ¡tinÄ Å¾aizda - nelygiais kraÅ¡tais, vingiuota. Trauminis poveikis - kietu buku daiktu. KumÅ¡tis, lazda, Å¡aligatvis â galÄjo bÅ«ti tas kietas bukas daiktas. Krentant ant Å¡aligatvio susimuÅ¡ti apatinÄ lÅ«pÄ mažai tikÄtina. Mažiausiai du smÅ«giai, o kiek daugiausiai, tuo metu negalÄjo tiksliai atsakyti. Papildomam tyrime buvo atsakyta į pateiktus papildomus klausimus. Atliekant pakartotinÄ tyrimÄ Â nustatÄ dar viena kontaktÄ â tai pakauÅ¡io kontaktas.
Trys trauminiai požymiai, o bÅ«tent: apatinÄ lÅ«pa, kairys smilkinys ir pakauÅ¡io kairÄ pusÄ. Tai gali bÅ«ti sužalota griuvimo metu. ApatinÄs lÅ«pos ir kairiojo smilkinkaulio sužalojimai, galÄjo bÅ«ti padaryti smÅ«giais, o pakauÅ¡io kairÄs pusÄs kontaktas, gali bÅ«ti griuvimo pasekmÄ. Pirmi du sužalojimai nebÅ«dingi griuvimui, o labiau bÅ«dingi smÅ«giams. PapildomÄ tyrimÄ atliekant žiÅ«rÄjo kaip atrodo tas smÅ«gis, kokia kryptis. NustatÄ, kad tai atskirti trauminiai požymiai.
SmÅ«gis į apatinÄ lÅ«pÄ , smilkinys antras trauminis poveikis, treÄias â galimas kontaktas su Å¡aligatviu griuvimo metu. Ligos istorijoje nebuvo nustatyti kiti sužeidimai, iÅ¡vadÄ davÄ pagal medicininius dokumentus. Paties asmens nematÄ. Kaip buvo suformuluotas klausimas, taip ir atsakÄ, kad galÄjo bÅ«ti ranka suduota. Tai tiesioginis smÅ«gis, o ne slystantis. Tai yra atskiri rankų poveikiai, nes skirtingos sužalojimų sritys. NukentÄjusysis gal galÄjo po smÅ«gių kažkiek judÄti, paÅ¡liaužti per tÄ sÄ moningÄ periodÄ .
Tiksliai negali pasakyti koks tas periodas, gal kelios minutÄs. Jei buvo sÄ moningas, turÄjo bÅ«ti daugiau laiko nei 2 min. Hematoma galÄjo susidaryti gana greitai, taÄiau to periodo tiksliai nurodyti negali. Nemano, kad nukentÄjusysis po smÅ«gių galÄjo eiti, bet kažkaip judÄti galÄjo. GalÄjo nukristi ir vÄliau po smÅ«gio, dÄl sÄ monÄs netekimo. Mano, kad buvo pakankamai stiprus smÅ«gis į smilkinį. EkspertÄ J. G.D. atsakydama į teismo ir proceso dalyvių klausimus paaiÅ¡kino, kad ne su visais specialisto atsakymais sutinka, nors gal tai didelÄs reikÅ¡mÄs neturi. NukentÄjusysis nebuvo iÅ¡kart po įvykio apžiÅ«rÄtas, greitosios pagalbos lape nurodyta, kad muÅ¡tinÄ vieta lokalizavosi virÅ¡utinÄje lÅ«poje, o ne apatinÄje.
PaÄioje diagnozÄje paminÄta apatinÄ lÅ«pa. Indikacijoje paminÄta, kad lokalizuojasi virÅ¡utinÄje, nors diagnozÄje â apatinÄ. Vis dÄl to jie nusprendÄ, kad traumuota virÅ¡utinÄ lÅ«pa, todÄl nurodyta skirtinga lokalizacija. DÄl galvos smegenų traumos mechanizmo taip pat nesutinka su specialisto iÅ¡vada. Reikia atkreipti dÄmesį ir į galvos smegenų sužalojimus, nes bÅ«tent jie nurodo traumos padarymo mechanizmÄ . Poveikiai gali bÅ«ti smÅ«giniai ir kontrasmÅ«giniai. Pagal tai sprendžiamas galvos traumavimo mechanizmas.
Galvos smegenų trauma buvo griuviminÄ, t.y. ne nuo smÅ«gio, o nuo griuvimo. Po kompiuterinÄs tomogramos atlikimo gavo daugiau informacijos, todÄl papildÄ Ä¯raÅ¡us, kuriais prieÅ¡ tai rÄmÄsi specialistas. Ten buvo nurodyta iÅ¡ greitosios pagalbos kortelÄs - guzai pakauÅ¡yje. Pagal neurologo įraÅ¡Ä , sumuÅ¡imas vertinamas kaip patinimas kairÄje momeninÄje smilkinio srityje ir kairio smilkinkaulio lūžis nustatytas einantis link plÄÅ¡takaulio dydžio sparno be to, kad buvo nustatyta apidÅ«rinÄ kraujosrÅ«va, kuri susidarÄ nuo kaulo lūžio ir pažeidÄ arterijÄ .
Nustatyti ir kontÅ«ziniai sumuÅ¡imai, jie didesne apimtimi buvo iÅ¡sidÄstÄ prieÅ¡ingoje vietoje nei trauminÄ vieta. Visuma rodo, kad galvos smegenų trauma vyko nuo griuvimo, o ne nuo smÅ«gio. Ekspertai atmeta smÅ«giavimo į galvÄ galimybÄ, atmeta variantÄ , kad buvo smÅ«gis į galvÄ . KategoriÅ¡kai teigia, kad nukentÄjusiojo smegenų trauma griuviminÄ. Galima pargriÅ«ti ir nuo smÅ«gio į lÅ«pÄ . Tai galÄjo bÅ«ti ir pastÅ«mimas ir savaiminis griuvimas. Atskirti ar griuvimas buvo nuo smÅ«gio ar savaiminis, negali.
Laiko periodo, kurį nukentÄjusysis galÄjo judÄti, negali nustatyti. EkspertizÄs metu jie žaizdos neapžiÅ«rÄjo, todÄl negali pasakyti jos pobÅ«džio, dokumentuose įvardinta, kad tai muÅ¡tinÄ Å¾aizda, kuri padaryta prieÅ¡ patenkant į gydymo įstaigÄ . Žaizda yra gleivinÄs pažeidimas, žaizda matosi. IÅ¡vadoje konstatuoti du skirtingi trauminiai poveikiai, t.y. vienas į lÅ«pÄ ir kitas galvoje, atsiradÄs krentant.              Vertinant kaltinamajam R.
M. pateikto kaltinimo pagrįstumÄ pagal ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ ir teismui pateiktÄ medžiagÄ , bei apibendrinant iÅ¡nagrinÄtus įrodymus, teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad analizuojant nagrinÄjamo incidento eigÄ , matyti, jog byloje egzistuoja dvi, iÅ¡ esmÄs skirtingos, įvykio dalyvių versijos, o bÅ«tent: viena versija yra kaltinamojo R. M., kuriÄ patvirtina liudytojai E. P. ir V. G., bei M. Ž. versija, kuriÄ gina liudytojas S. M.. Kiti asmenys, tiesiogiai matÄ nukentÄjusiojo sužalojimo aplinkybes, nenustatyti, nors ne vienas iÅ¡ apklaustų asmenų teismui nurodÄ, kad prie klubo buvo nemažai rÅ«kanÄių arba taksi laukianÄių žmonių.
Teismo apklausti klubo apsaugos darbuotojai vieningai paaiÅ¡kino, kad asmeniÅ¡kai incidento nematÄ, o apie tai, kad nukentÄjusįjį sužalojo R. M., jiems pasakÄ ne kas kitas, o M. Ž..Vertindamas liudytojo M. Ž. parodymų patikimumÄ , teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad jie yra prieÅ¡taringi, vieni kitus paneigia. TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas daro analizuodamas Å¡io liudytojo teiginius, jų neatsiedamas, o bÅ«tent: M. Ž., 2011-11-03 skunde, kuriuo praÅ¡o panaikinti nutarimÄ dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo R.
M. atžvilgiu, nurodo, kad jis, gindamasis nuo agresyvaus V. R., sudavÄ pastarajam į kairÄ kaklo pusÄ, o ne į kairį smilkinį. Nuo gauto smÅ«gio nukentÄjusysis neparkrito, todÄl nÄra tiesioginio ryÅ¡io tarp jo veiksmo ir sukeltų pasekmių. Nuodugniai analizuodamas teismo med. ekspertų iÅ¡vadas ir liudytojų parodymus M. Ž. daro iÅ¡vadÄ , kad tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys yra tarp R. M. smÅ«gio ir sunkių pasekmių sukeltų nukentÄjusiajam (b.t. 3, b.l. 111- 113). Atsižvelgiant į tai, kad skundÄ M.
Ž. raÅ¡Ä pats, teismas kritiÅ¡kai vertina jo teiginius, kad dÄl smÅ«gio sudavimo nukentÄjusiajam jis pripažino tik verÄiamas policijos pareigÅ«nų. Tokius liudytojo parodymus visiÅ¡kai paneigÄ teisme apklausti liudytojai V. R., J. V. ir J. B.. NetikÄti Å¡ių liudytojų parodymais teismas neturi jokio pagrindo. Abejones dÄl liudytojo M. Ž. parodymų patikimumo teismui kelia ir tai, kad parodymų patikrinimo vietoje įtariamojo M. Ž. nurodytos jo buvimo vietos įvykio metu ir jo nurodomos apklausų metu, tarpusavyje nesutampa.
Teismas įrodymų tyrimo metu atkreipÄ dÄmesį į tai, kad 2010-12-13, parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu, M. Ž. nurodÄ, kaip jis lauke smÅ«giavo nukentÄjusiajam, kur tuo metu buvo R. M., kaip ir kur smÅ«giavo R. M., kur ir kaip nukrito V. R., kur jis su S. M. pastarÄ jį nutempÄ ir paguldÄ. VÄlesnių apklausų metu liudytojas teigÄ, kad nukentÄjusįjį jis pastÅ«mÄ stovÄdamas tarpduryje, viena ranka laikydamas duris, kad Å¡ios neužsidarytų ir pan. Teismo posÄdžio metu M.
Å¡ių prieÅ¡taravimų nesugebÄjo paaiÅ¡kinti, nurodydamas tik tai, kad jis nemato jokių prieÅ¡taravimų (b. t. 3, b.l. 31-41). Teismo abejones dÄl Å¡io liudytojo parodymų patikimumo taip pat stiprina liudytojo V. G. parodymai ir jo, kaip televizijos žurnalisto, nuomonÄ apie liudytojÄ , susidaryta po televizijos laidos rengimo. Be to, ikiteisminio tyrimo metu, t.y. 2010-12-08, M. Ž. yra nurodÄs, kad matÄ, kaip nukentÄjusiajam âvienÄ kartÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu tiesiai į smakrÄ â trenkÄ jam tik iÅ¡ matymo pažįstamas R., kuris yra boksininkas ir taip pat dirba apsaugoje.
Nuo smÅ«gio vaikinas nukrito ant žemÄs ir daugiau nesikÄlÄ. Tokius savo parodymus (2010-12-08) liudytojas patvirtino įvykio vietoje. Dar detalesnes R. M. nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes M. Ž. nurodÄ 2010-12-13, apklausiamas įtariamuoju. NurodÄ, kad jis pats besimuistantį V. R. iÅ¡grÅ«do pro duris, sugriebÄs pastarÄ jį už sprando. NežiÅ«rint į tai, M. Ž. ne kartÄ nurodÄ, kad apie tai, jog nukentÄjusiajam smÅ«gį sudavÄ bÅ«tent R. M., jam pasakÄ S. M., todÄl jis suprato, kad pastarasis viskÄ matÄ. 2011-10-25 apklausiamas įtariamuoju M.
Ž. nurodÄ, kad savo kaltÄ dÄl pareikÅ¡to įtarimo pripažįsta iÅ¡ dalies, kadangi jis nukentÄjusiajam sudavÄ Ä¯ kairÄ kaklo pusÄ, o ne į kairÄ veido pusÄ, be to tai buvo ne smÅ«gis, o kontaktas siekiant atsistumti nuo jo.(b.t.3, b.l. 10-12, 27-29, 30-41,44). 2012-04-13 įteikus M. Ž. praneÅ¡imÄ apie tai, kad jis įtariamas fizinio skausmo sukÄlimu V. R., M. Ž. nurodÄ naujas aplinkybes, o bÅ«tent tai, kad V. R. iÅ¡vedamas į laukÄ per klubo duris, griebÄ liudytojui už Å¡varko atlapo, taip nutraukdamas nuo Å¡varko garsiakalbį, kad pats jis net nebuvo iÅ¡ÄjÄs į laukÄ , o âpaÄmÄs klientui deÅ¡ine ranka už sprando, už rankos jį iÅ¡stÅ«mÄ pro duris, tuo metu kita ranka laikydamas duris, kad jos neužsidarytųâ ânukentÄjusįjį nuo savÄs atstÅ«mÄ delnu į krÅ«tinÄ ir pasitraukÄ Ä¯ Å¡alį lauke už durų, taÄiau jam į kaklÄ tikrai nesudavÄâ.
Toliau liudytojas pasakoja, kad jis pats matÄ, kaip R. M. nukentÄjusiajam sudavÄ vienÄ stiprų smÅ«gį į smakrÄ , nuo kurio Å¡is parkrito ant žemÄs ir atsitrenkÄ galvÄ . Tiek suduodant R. M. smÅ«gį, tiek ir nukentÄjusiajam atsitrenkiant į žemÄ girdÄjosi stiprus smÅ«gis. Ankstesnių apklausų metu pripažino sudavÄs nukentÄjusiajam smÅ«gį todÄl, kad policijoje jam buvo daromas labai didelis psichologinis spaudimas, grasinama antrankiais, kurie ne kartÄ buvo užsegami. NurodÄ, kad policijos pareigÅ«nų spaudimÄ patyrÄ ne tik jis, bet ir S. M. (b.t.3, b.l. 46-48). Vertindamas liudytojo S. M. parodymus, teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu, t.y 2010-12-08, liudytojas buvo nurodÄs, kad nukentÄjusiajam iÅ¡einant į laukÄ , klubo duris jam atidarÄ M.
Ž., kuris V. R., bandantį grįžti atgal âper atidarytas duris į petį nustÅ«mÄ toliau nuo durųâ. Pastumtas nukentÄjusysis neparkrito. Kiek vÄliau M. Ž. papraÅ¡Ä iÅ¡kviesti greitÄ jÄ , nurodydamas, kad ant žemÄs guli nukentÄjusysis. Kviesdamas greitÄ jÄ S. M. praneÅ¡Ä, kad nukentÄjusysis pargriuvo, todÄl ir susižalojo. Tokia buvo jo asmeninÄ iÅ¡vada, kadangi lauke buvo slidu. Tik po kurio laiko iÅ¡ M. Ž. sužinojo, kad nukentÄjusiajam âsmÅ«gį į barzdÄ â trenkÄ R.
M., kurį nukentÄjusysis įžeidÄ. MatÄ, kaip M. Ž. nukentÄjusįjį nutraukÄ nuo durų arÄiau sienos (b.t.2, b.l. 28-30). Apie tai, kad V. R. į laukÄ iÅ¡Äjo tuo metu, kai lauke rÅ«kÄ kaltinamasis R. M. ir tai, kad grįžusio po parÅ«kymo į vidų kaltinamojo deÅ¡inÄs rankos krumpliai prakirsti, liudytojas nurodÄ tik papildomos apklausos, atliktos 2011-04-26, metu, taÄiau 2011-11-05 apklausos metu, liudytojas Å¡ios svarbios detalÄs nebenurodÄ, o teismo posÄdyje savo parodymus papildÄ dar ir pleistro ieÅ¡kojimo faktu.
Apie tai, kad dÄl nukentÄjusiojo sužalojimo kalbÄjosi su kaltinamuoju ir, kad Å¡is neva neneigÄ sudavÄs smÅ«gius, liudytojas nurodÄ tik 2012-04-17 apklausos metu, tuo paÄiu pareikÅ¡damas, kad atsisako atsakinÄti į klausimus ar duoti parodymus, ânes nenori turÄti problemų su policijos pareigÅ«naisâ (b.t. 2, b.l.31-32, 33-34,35-36). Vertindamas Å¡io liudytojo parodymų visumÄ patikimumo prasme, teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad jie prieÅ¡taringi tiek lyginant su M. Ž. parodymais tiek su nukentÄjusiojo motinos E. K. pareiÅ¡kime, raÅ¡ytame 2010-11-15 Generaliniam prokurorui nurodytais jai žinomais faktais ir jos iÅ¡siaiÅ¡kintomis įvykio aplinkybÄmis.
Ikiteisminio tyrimo metu E. K. nurodÄ, kad įvykio aplinkybes ji sužinojo iÅ¡ klubo âapsauginio S.â, kuris jai nurodÄ, kad 2011m. lapkriÄio mÄn., naktį iÅ¡ 5 dienos į 6 dienÄ , klube dirbo Å¡ie apsaugos darbuotojai: S., M., V., E., I. ir dvi panelÄs- kasininkÄs. PareiÅ¡kÄja taip pat detaliai nurodÄ kitas jos sužinotas įvykio aplinkybes dÄl vaizdo kamerų iÅ¡dÄstymo ir jų priklausomumo, jos praÅ¡ymus dÄl Å¡ių įrašų iÅ¡reikalavimo ir ect. (b.t.1, b.l. 76-79, 80, 82,83).
Analizuodamas Å¡iuos teismui pateiktus įrodymus, teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad liudytojas S. M. nukentÄjusiojo motinai ne tik nepasakÄ, kad matÄ kaip V. R. sužalojo R. M., taÄiau Å¡io asmens net nepaminÄjo iÅ¡vardindamas tÄ naktį dirbusius asmenis. M. Ž. ir S. M. vienas kitÄ nurodo kaip asmenį iÅ¡ kurio sužinojo apie nukentÄjusiojo sužalojimo faktÄ , ir aplinkybes. Skirtingai Å¡ie asmenys nurodo ir nukentÄjusiojo perneÅ¡imo iÅ¡ vienos vietos į kitÄ aplinkybes, o bÅ«tent :
M. Ž. nurodÄ, kad jis su S. M. patraukÄ gulintį R. nuo tako ir paguldÄ ant Å¡ono, kad jis nepaspringtų. S. M. nurodo, kad jis matÄ, kaip M. Ž. traukÄ nukentÄjusį prie sienos.Baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 1dalis nustato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dÄl to nukentÄjÄs asmuo neteko regos, klausos, kalbos, vaisingumo nÄÅ¡tumo ar kitaip buvo sunkiai suluoÅ¡intas, susirgo sunkia nepagydoma ar ilgai trunkanÄia liga realiai gresianÄia gyvybei ar stipriai sutrikdanÄia žmogaus psichikÄ , arba prarado didelÄ dalį profesinio ar bendro darbingumo, arba buvo nepataisomai subjaurotas nukentÄjusio asmens kÅ«nas.Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį (BK 4 straipsnio 2 dalis).BPK normos, reglamentuojanÄios įrodinÄjimÄ , sudaro svarbiausiÄ ir pagrindinÄ baudžiamojo proceso teisÄs dalį.
Tinkamas Å¡ių normų taikymas užtikrina teisingumo vykdymÄ ir baudžiamojo proceso paskirtį â ginant žmogaus ir pilieÄio teises bei laisves, visuomenÄs ir valstybÄs interesus greitai, iÅ¡samiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymÄ , kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo bÅ«tų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebÅ«tų nuteistas. Ä®rodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Pagal BPK 20 straipsnio 1, 3 ir 4 dalių nuostatas įrodymais gali bÅ«ti tik teisÄtai, įstatymų nustatyta tvarka gauti duomenys, kurie patvirtina ar paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai ir kuriuos galima patikrinti atliekant BPK numatytus proceso veiksmus.Vertinant ikiteisminio tyrimo eigÄ ir surinktÄ medžiagÄ atkreiptinas dÄmesys į Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs 2011-10-25 nutarimÄ , kuriuo nutrauktas ikiteisminis tyrimas, pradÄtas pagal BK 135 straipsnio 1 dalies požymius R.
M. atžvilgiu, nesant jo veiksmuose nusikalstamos veikos požymių, motyvus (b.t.1, b.l. 22-28). 2011-11-30 Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros prokuroras, tenkindamas įtariamojo M. Ž. skundÄ Å¡Ä¯ nutarimÄ panaikino ir ikiteisminį tyrimÄ R. M. atžvilgiu atnaujino (b.t.1, b.l. 41-42). Atlikus kai kuriuos ikiteisminio tyrimo veiksmus, taÄiau iÅ¡ esmÄs remiantis anksÄiau surinkta medžiaga ir tų paÄių liudytojų parodymais 2012-04-06 Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ra ikiteisminį tyrimÄ nutraukÄ kito įtariamojo M.
Ž. atžvilgiu, nenustaÄius jo veiksmuose nusikaltimo, numatyto BK 135 straipsnio 1 dalies požymių (b.t.1, b.l. 46-52). Ikiteisminio tyrimo metu nustatytos tik nusikalstamos veikos pasekmÄs, taÄiau, nepavyko nustatyti kas buvo konflikto iniciatorius. Apklaustos ir viena, ir kita pusÄ nepatvirtino, kad smÅ«giavo nukentÄjusiajam, ikiteisminio tyrimo metu nepavyko paÅ¡alinti prieÅ¡taravimų tarp kaltinamojo R. M. ir liudytojo M. Ž. parodymų. NepaÅ¡alinus esanÄių prieÅ¡taravimų, byla perduota teismui.
Naujų arba papildomų įrodymų, patvirtinanÄių kaltinamajam įkaltinamos nusikalstamos veikos padarymÄ , nesurinkta nei ikiteisminio tyrimo, nei teisminio bylos nagrinÄjimo metu ir teismas iÅ¡naudojo visas galimybes tokius įrodymus surinkti.Priimdamas nuosprendį teismas vadovaujasi įrodymais, iÅ¡nagrinÄtais teisiamajame posÄdyje (BPK 301 str.). Ä®rodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas vertino ikiteisminio tyrimo bei teisminio bylos nagrinÄjimo metu surinktų įrodymų visumÄ , neatsiedamas jų vieno nuo kito. Kaltinimas R. M. iÅ¡ esmÄs pagrįstas tarpusavyje nesutampanÄiais ir prieÅ¡taringais liudytojo S. M. ir procesinÄ padÄtį iÅ¡ įtariamojo į liudytojÄ pakeitusio M. Ž. parodymais. Juolab, kad M. Ž. yra tiesiogiai suinteresuotas iÅ¡vengti galimos atsakomybÄs ir jam aktuali Å¡ios bylos baigtis. Vertindamas nurodytų liudytojų parodymus, teismas atkreipia dÄmesį, kad Å¡ie asmenys nebuvo objektyvÅ«s, nurodydami faktines aplinkybes.
Atsižvelgiant į bylos nagrinÄjimo metu nustatytus neatitikimus ir parodymų prieÅ¡taravimus, teismas atmeta Å¡ių asmenų versijÄ dÄl paties įvykio aplinkybių, nes jos nepatvirtina objektyviosios kilmÄs bylos duomenys.Asmuo gali bÅ«ti pripažintas kaltu dÄl baudžiamojo nusikaltimo padarymo tik esant pagrįstiems, teisÄtiems įrodymams, jo kaltumas negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, prieÅ¡taringais ir neobjektyviais liudytojų parodymais, teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltininko kaltÄ, padarius jam įkaltintas nusikalstamas veikas.
IÅ¡analizavus ikiteisminio tyrimo metu surinktus įrodymus, kurie teismui pateikti kaip įrodantys kaltinamojo R. M. kaltÄ, įvertinus teismo nustatytas faktines bylos aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad byloje nÄra objektyvių, tiesioginių įrodymų, neginÄijamai patvirtinanÄių, kad kaltinamasis padarÄ jam įkaltintÄ nusikalstamÄ veikÄ . Kaltinamasis nuosekliai teigÄ, kad nukentÄjusiajam tyÄia nesudavÄ jokio smÅ«gio, kad atstumdamas į klubÄ besiveržiantį nukentÄjusį, jis netyÄia galÄjo pataikyti į lÅ«pÄ ir dÄl to gailisi.
Tokie kaltinamojo teiginiai teisminio bylos nagrinÄjimo metu nepaneigti. Kaltinamajam neigiant savo kaltÄ dÄl įkaltintos nusikalstamos veikos padarymo, nesant kitų objektyvių įrodymų, kyla abejonÄs ir dÄl įkaltintos nusikalstamos veikos sudÄties. Nusikalstamos veikos, kurios padarymu kaltinamas R. M., įrodinÄjimo požiÅ«riu, byloje surinkti ir teismo iÅ¡tirti ikiteisminio tyrimo metu gauti duomenys, kuriais grindžiamas kaltinimas, nÄra pakankami nusikaltimo padarymo konstatavimui ir yra iÅ¡naudotos visos teisÄtos galimybÄs įvykio aplinkybÄms nustatyti.
Kitų priemonių, leidžianÄių gauti tiesioginius įrodymus, kurių pagrindu bÅ«tų galima sprÄsti klausimÄ dÄl kaltinamajam įkaltinamos veikos padarymo, nÄra. Kilusių abejonių ir esamų prieÅ¡taravimų teismas, iÅ¡tyrÄs visus įrodymus, objektyviais duomenimis negali paÅ¡alinti, todÄl visi jie vertintini kaltinamojo naudai ir R. M. iÅ¡teisintinas pagal jam pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ , neįrodžius jo dalyvavimo padarant nusikalstamÄ veikÄ (BPK 303 str. 5 d. 2 p.). BPK 94 straipsnio 3 dalies nustatyta tvarka sprÄstinas teismui pateiktų laikmenų saugojimo klausimas.Kaltinamajam R.
M. paskirta kardomoji priemonÄ (raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti) panaikintina.PriÄmus iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį 2011-04-04, Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos 7683, 07 Lt civilinis ieÅ¡kinys, pareikÅ¡tas M. Ž., R. M. dÄl žalos atlyginimo atmestinas (b.t.1, b.l. 176, 177-184). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301, 302, 303, 307, 308 str., teismas n u s p r e n d ž i a: IÅ¡teisinti R. M., nenustaÄius jo veikoje nusikalstamos veikos, numatytos BK 135 straipsnio 1dalyje, sudÄties.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam R. M. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti. CD palikti saugoti baudžiamojoje byloje.Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                Ainora Kornelija MaceviÄienÄ