db44a27c-c94d-4eaf-81de-6fadf6d0e565 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated          Baudžiamoji byla Nr. 1-1156-899/2014                            Teisminio proceso Nr. 1-40-1-00113-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3; 1.1.8.6.2; 1.2.25.4.1; 2.1.15.3.3; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.6 Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 15 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Bronius VinciÅ«nas,sekretoriaujant Linai Paulauskienei,dalyvaujant prokurorui Gintarui Girgždžiui,             kaltinamajai J.
Legislator headnote
AI generateddb44a27c-c94d-4eaf-81de-6fadf6d0e565 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Po įvykio gulÄjo ligoninÄje, po to tris savaites praleido sanatorijoje. Buvo susiÅ«ta galva, sužalotas smakras. Å iai dienai galva yra užtirpusi. Galvoje yra likÄs kreÅ¡ulys, tirpsta rankos, kojos. Reikalingi vaistai, neaiÅ¡ku kaip bus ateityje. Po įvykio buvo stresas, baimÄ, Å¡okas. MÄnesį su puse bijojo įlipti į automobilį. DÄl įvykio patyrÄ fizinį skausmÄ ir dvasinis iÅ¡gyvenimus dÄl savÄs ir kitų. Vyras jÄ lankÄ ligoninÄje kasdien. Å iuo metu vis geria vaistus, lankosi pas gydytojus.
Full text
          Baudžiamoji byla Nr. 1-1156-899/2014                            Teisminio proceso Nr. 1-40-1-00113-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3; 1.1.8.6.2; 1.2.25.4.1; 2.1.15.3.3; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.6 Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 15 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Bronius VinciÅ«nas,sekretoriaujant Linai Paulauskienei,dalyvaujant prokurorui Gintarui Girgždžiui,             kaltinamajai J.
P., jos gynÄjai advokatei Jurgitai Å lapaitienei,             nukentÄjusiesiems I. S., A. R., V. R., jų atstovui teisininkui A. K.,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Å iaulių rajone, lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokusi, dirbanti I. J. įmonÄje vadybininke, besimokanti Å iaulių (duomenys neskelbtini) kurse, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, neteista, kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 281 straipsnio 1 dalyje.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
             J. P. 2014-05-14 apie 9.20 valandÄ Å iauliuose, Å¡viesoforu reguliuojamoje S. ir D. gatvių sankryžoje, vairuodama kelių transporto priemonÄ â lengvÄ jį automobilį FORD FOCUS, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9, 106, 161 punktų reikalavimus, tai yra, S. gatve įvažiuodama į S. ir D. gatvių sankryÅ¾Ä ir sukdama sankryžoje į kairÄ â į D. gatvÄ, nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių ir sukÄlÄ pavojų kitų eismo dalyvių bei jų turto saugumui, prieÅ¡ sukdama sankryžoje į kairÄ, neįsitikino, kad tai daryti saugu, įvažiavo į sankryÅ¾Ä ir, sukdama į kairÄ, nedavÄ kelio prieÅ¡inga kryptimi tiesiai per sankryÅ¾Ä važiavusiam automobiliui RENAULT LAGUNA, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurį vairavo A.
R., ir dÄl to su juo susidÅ«rÄ, tai yra, įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo sužalota automobilio RENAULT LAGUNA keleivÄ V. R., kuriai buvo padaryti Å¡ie sužalojimai: galvos smegenų sumuÅ¡imas, muÅ¡tinÄ Å¾aizda kairÄje kaktos pusÄje, poodinÄ kraujosruva kairÄs akies srityje, odos nubrozdinimas smakre, o dÄl galvos smegenų sumuÅ¡imo V. R. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, taip pat buvo sužalotos automobilio RENAULT LAGUNA keleivÄs: I. S., kuriai dÄl muÅ¡tinÄs žaizdos kairÄje blauzdoje buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, ir F.
R., kuriai dÄl poodinÄs kraujosruvos kaktoje buvo padarytas taip pat nežymus sveikatos sutrikdymas, o automobilio vairuotojui A. R. buvo sukeltas fizinis skausmas.             Kaltinamoji J. P. teisiamojo posÄdžio metu pagal jai inkriminuotÄ kaltinimÄ kalta prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2014-05-14 vyko į įmonÄ âP.â, ten vyko į darbo pokalbį, buvo susikaupusi, nei muzika, nei telefonas netrukdÄ. Kelio danga buvo Å¡lapia, matomumas sÄ lyginai geras, buvo apsiniaukÄ.
LaikÄsi saugaus greiÄio. Ä®važiavo į sankryÅ¾Ä ir nepamatÄ automobilio. Autoįvykis įvyko dÄl jos neapdairumo. Sankryžoje sukosi į kairÄ, todÄl jai reikÄjo praleisti prieÅ¡ais važiuojanÄius automobilius. Sankryža pakankamai didelÄ, gal reikÄjo giliau įvažiuoti į sankryÅ¾Ä . PažiÅ«rÄjo į kairÄ, taÄiau automobilio nematÄ ir nežino iÅ¡ kur automobilis atsirado. Kiek kitame automobilyje buvo asmenų, nematÄ, tik matÄ automobilio vairuotojÄ ir dar akys užkliuvo už mažo vaiko.
Leistinas greitis toje vietoje buvo 50 km/h, važiavo leistinu greiÄiu. Ä® sankryÅ¾Ä Ä¯važiavo pristabdžiusi. Baigiant manevrÄ perjungÄ pavaras ir nežino koks tuo metu buvo kito automobilio greitis. Pripažįsta, kas autoįvykis įvyko dÄl jos kaltÄs. AnkÅ¡Äiau buvo bausta už posÅ«kio nerodymÄ , dar už tai, kad atsitrenkÄ Ä¯ važiuojantį automobilį. Automobilis draustas âG. B.â. Sutinka, kad nukentÄjusieji susižalojo eismo įvykio metu. Gailisi, kad padarÄ nemalonumų.
Mano, kad jai bus pamoka visam gyvenimui. Automobilį vairuoja kasdien, nes reikia darbe vykti į kitus miestus, vežti 4 metų vaikÄ Ä¯ darželį. Be vairuotojo pažymÄjimo bÅ«tų sunku. NukentÄjusiųjų civiliniai ieÅ¡kiniai teisingi. Su žala sutinka. Nori, kad bÅ«tų atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Å iuo metu atlyginimas darbo sutartyje numatytas 1 600 Lt. Dar gauna 400 Lt alimentus. Tokių iÅ¡laidų atlyginti negali, po autoįvykio padÄjo giminÄs. Pati nuomojasi butÄ , už nuomÄ moka 500 Lt.NukentÄjusysis A.
R. teisme paaiÅ¡kino, kad žalÄ praÅ¡o priteisti tik iÅ¡ draudimo kompanijos, dalies ieÅ¡kinio atsisako. TurtinÄs žalos iÅ¡laidas praÅ¡o priteisti, nes po įvykio samdÄ automobilį, kasdien vyko pas žmonÄ Ä¯ ligoninÄ. SamdÄ Å¾mogų ir jam mokÄjo pinigus. Å iuo metu Å¡is žmogus yra iÅ¡vykÄs, nes yra tolimų reisų vairuotojas. Automobilis âOpel Zafiraâ, 2 000 cm3 dyzelis. Už automobilį žalÄ atlygino draudimo bendrovÄ. PraÅ¡o 2 000 Lt, nes vaikas, žmona gulÄjo ligoninÄje, pirko vaistus.
PaÄiam buvo sužalota koja, gydymas truko mÄnesį. Sužalojimai atsiliepia, t. y. keiÄiantis orui jauÄia skausmÄ . MÄnesį po avarijos buvo pas gydytojÄ , naudojo tepalÄ . Pas gydytojÄ lankÄsi tris kartus. SumokÄta suma 580 Lt, likusi nesumokÄta 1 420 Lt neturtinÄ Å¾ala. Skausmas buvo sukeltas jam, vaikui, žmonai, uoÅ¡vienei. Galvojo, kad žmona negyva. IÅ¡kart po įvykio žmonai per nosį, ausis pradÄjo bÄgti kraujas. Buvo didelis stresas. Vaikas ir dabar visko bijo. Vaikas įvykio metu Å¡aukÄ.
Pats patyrÄ didelius iÅ¡gyvenimus, Å¡okÄ . Anytai buvo perkirsta koja. NorÄtų, kad teismas priteistų iÅ¡ kaltinamosios atstovavimo iÅ¡laidų visÄ sumÄ , kuriÄ sumokÄjo. Visi sumokÄjo po 1 500 Lt.NukentÄjusioji V. R. teisme paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kinį palaiko, praÅ¡o priteisti iÅ¡ draudimo kompanijos. DÄl dukros taip pat ieÅ¡kinį palaiko ir praÅ¡o 2 500 Lt priteisti F. atžvilgiu. Vaikas patyrÄ didelius iÅ¡gyvenimus, vaikas bijo, viena nemiega. PaÄiai grįžus iÅ¡ ligoninÄs vaikas nepažino.
MergaitÄ buvo stebima, sužalojimai pavirÅ¡utiniai. Dukra taip pat patyrÄ fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus. IÅ¡ draudimo bendrovÄs jiems neskambino, paskambino tik moÄiutei ir pasakÄ, kad žala dukrai nepriklauso. TurtinÄ Å¾alÄ sudaro rÅ«bai, nes buvo kruvini, kurie neiÅ¡siplovÄ. Pateikti atskirų dokumentų pagrindžianÄių daiktų vertÄ negali. NeturtinÄ Å¾alÄ vertina 4 000 Lt, nes buvo baisÅ«s iÅ¡gyvenimai. Pabudusi nežinojo kur dukra, nežinojo kaip jaustis. Ä®vykio metu buvo praradusi sÄ monÄ, kiek ilgai - pasakyti negali.
Po įvykio gulÄjo ligoninÄje, po to tris savaites praleido sanatorijoje. Buvo susiÅ«ta galva, sužalotas smakras. Å iai dienai galva yra užtirpusi. Galvoje yra likÄs kreÅ¡ulys, tirpsta rankos, kojos. Reikalingi vaistai, neaiÅ¡ku kaip bus ateityje. Po įvykio buvo stresas, baimÄ, Å¡okas. MÄnesį su puse bijojo įlipti į automobilį. DÄl įvykio patyrÄ fizinį skausmÄ ir dvasinis iÅ¡gyvenimus dÄl savÄs ir kitų. Vyras jÄ lankÄ ligoninÄje kasdien. Å iuo metu vis geria vaistus, lankosi pas gydytojus.
Å iai dienai yra atlyginta 500 Lt suma. Už teisines paslaugas sumokÄjo 1 500 Lt. NukentÄjusioji I. S. teisme paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kinį palaiko pilnai. 50 Lt praÅ¡o priteisti už rÅ«bus, nes negalÄjo prieiti prie žaizdos ir perkirpo kelnes, jos buvo kruvinos. NeturtinÄ Å¾ala sudaro 2 500 Lt, nes patyrÄ didelius iÅ¡gyvenimus. Ä®vykio metu sugriebÄ anÅ«kÄ, dukra palenkusi galvÄ , kruvina, žentui liepÄ kviesti greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ . PaÄiai buvo kirstinÄ kojos žaizda, jÄ susiuvo.
VaikÅ¡Äiojo į ligoninÄ. Buvo pavasaris, visi Å«kio darbai atsidÄjo. Buvo sutrenktas rankos nykÅ¡tis, sÄ nariai, juto didelį skausmÄ . BaimÄs jausmas likÄs iki Å¡iol. Buvo Å¡okas, visa drebÄjo. Žala atlyginta 200 Lt sumai. SiÅ«lus iÅ¡Ämus, reikÄjo eiti į periÅ¡imus, pas gydytojus lankÄsi 4 kartus. Randas yra likÄs. Å iai dienai orui keiÄiantis skauda kojÄ . Visas kÅ«nas buvo sutrenktas. Po įvykio juto fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus. Nežinojo kas yra dukrai, iÅ¡gyveno siaubÄ .
Geria raminamuosius vaistus. DÄl anÅ«kÄs niekas neapklausÄ, nes ji buvo nesužeista.Ä®rodymų tyrimas teisme nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes J. P. nÄra kaltinama labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir sutiko, jog kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamoji, jos gynÄja ir teisiamajame posÄdyje dalyvavÄs prokuroras.
Be kaltinamosios visiÅ¡ko prisipažinimo, J. P. kaltÄ Ä¯rodo ir ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei teisme iÅ¡tirti įrodymai, t. y.:- nukentÄjusiosios I. S. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2014-05-14 ryte kartu su dukra V. R., A. R. ir anÅ«ke F. R. žento vairuojamu automobiliu (markÄs nežino) važiavo Å iauliuose, gatvÄs nežino. Ji kartu su dukra ir anÅ«ke sÄdÄjo ant galinÄs keleivio sÄdynÄs. Važiuojant žvalgÄsi pro langÄ , žiÅ«rÄjo reklamas, kuomet iÅ¡girdo bildesį ir pajuto stiprų smÅ«gį į jų automobilį.
Tuo metu visur pažiro stiklai ir suprato, kad įvyko eismo įvykis. PasiÄmusi anÅ«kÄ, pradÄjo kalbinti dukrÄ , kadangi ji buvo be sÄ monÄs. Netrukus atvyko medikai, kurie jÄ su anÅ«ke iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ vaikų klinikas, tikslaus pavadinimo nežino. Klinikoje jai subintavo kojÄ ir ji visÄ laikÄ prabuvo prie anÅ«kÄs, kuomet prie jos atvyko žentas, o ji iÅ¡vyko į Å iaulių RespublikinÄ ligoninÄ, kur jai susiuvo kojÄ ir perÅ¡vietÄ Å¡onÄ . Medikai pasakÄ, kad lūžių nÄra ir iÅ¡leido gydytis ambulatoriÅ¡kai.
Po 9 dienų K. ligoninÄje iÅ¡traukÄ iÅ¡ kojos siÅ«lus (42 b. l.);- nukentÄjusiosios V. R. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2014-05-14 apie 9 val. kartu su Å¡eima - vyru A. R., dukra F. R. ir mama I. S. važiavo Å iauliuose, S. gatve vyro vairuojamu automobiliu RENAULT LAGUNA. Vykstant per sankryÅ¾Ä , neteko sÄ monÄs, pabudo tik lauke ir tuomet sužinojo, kad į jų automobilį trenkÄsi kitas automobilis. Å iaulių neurochirurgijos skyriuje gulÄjo 7 dienas ir dar 3 savaites gydÄsi Å ventojoje, reabilitacijos centre âE.â.
Ä®vykio metu sÄdÄjo automobilyje ant galinÄs sÄdynÄs (b. l. 44); - nukentÄjusiojo A. R. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2014-05-14 apie 9 val. kartu su Å¡eima - žmona V. R., dukra F. R. ir anyta I. S. važiavo jam priklausanÄiu automobiliu RENAULT LAGUNA. Važiuojant Å iauliuose, S. gatve jiems važiuojant apie 60 km/h greiÄiu ir įvažiavus į sankryÅ¾Ä degant žaliam Å¡viesoforo, signalui pajuto smÅ«gį į savo automobilį. Stabdant automobilį, jis sustojo. PažiÅ«rÄjo į galinÄ sÄdynÄ, kur važiavo žmona, jos mama ir dukra.
PamatÄ, kad žmonai iÅ¡ galvos bÄga kraujas. Dukra pradÄjo verkti. Prie automobilio pribÄgo nepažįstamas vyras, kuris kaip girdÄjo iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ . Tuoj pat atvyko medikai, kurie iÅ¡siveÅ¾Ä Å¾monÄ , dukrÄ ir jos mamÄ . DÄl patirto didelio Å¡oko jis su GMP medikais vykti atsisakÄ. 2014-05-16 kreipÄsi į VšĮ K. ligoninÄs chirurgijos skyriaus medikus, dÄl skaudanÄios kojos, kuriÄ susižalojo per eismo įvykį. Medikai kojÄ perÅ¡vietÄ ir sudÄjo į langetÄ.
Tiksliai nenustatÄ ar deÅ¡inÄs kojos, kurios skausmu skundÄsi, meniskas yra trÅ«kÄs ar skilÄs. Nedarbingumo lapelis buvo iki 2014-06-11. Draudimo bendrovÄ jam atlygino 580 Lt, V. R. â 500 Lt, I. S. 200 Lt, F. R. â nieko. Jo ir Å¡eimos kaltininkÄ nuoÅ¡irdžiai atsipraÅ¡Ä, taÄiau kiekvienam po 1 000 Lt sumokÄti atsisakÄ, nes sakÄ, kad neturi pajamų (49-52 b. l.); - liudytojos G. I. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2014-05-14 apie 9.15 val., Å iauliuose, važiavo viena automobiliu HONDA CIVIC, S. gatve nuo P. turgavietÄs link D. gatvÄs. Eismas tuo metu buvo intensyvus.
Privažiavusi S. gatve prie S.-D. gatvių sankryžos, antra eismo juosta sustojo, nes jos važiavimo krypÄiai degÄ raudonos spalvos Å¡viesoforo signalas. Ji negali pasakyti, kelintas jos automobilis stovÄjo prie sankryžos. Užsidegus žalios spalvos Å¡viesoforo signalui, S. gatve važiuojanÄioms transporto priemonÄms visomis kryptimis, ji pavažiavo sankryžoje į priekį, įsijungusi kairio posÅ«kio signalÄ ir praleidinÄjo automobilius, atvažiuojanÄius prieÅ¡prieÅ¡iais S. gatve. Jos automobiliui stovint S.-D. gatvių sankryžoje ir degant žaliam Å¡viesoforo signalui prieÅ¡ jÄ , S. gatve atvažiavo Å¡viesios spalvos automobilis, kurio markÄs neįsidÄmÄjo, stabtelÄjo sankryžoje ir jau ruoÅ¡Äsi sukti kairÄn. Ar ji rodÄ kairio posÅ«kio signalÄ , pasakyti negali, bet pagal pilkos spalvos automobilio važiavimÄ , galÄjo suprasti, kad automobilio vairuotojas nori pasukti sankryžoje kairÄn, į D. gatvÄ link Z. rajono.
Å viesaus automobilio vairuotojas po stabtelÄjimo suko kairÄn. PasukÄs kairÄn, nepastebÄjo S. gatve pirma eismo juosta tiesiai važiuojanÄio pilkos spalvos automobilio (markÄs neįsidÄmÄjo) ir atsitrenkÄ Ä¯ jo kairÄ pusÄ. Ä® kuriÄ tiksliai vietÄ atsitrenkÄ, pasakyti negali. SmÅ«gio metu S.-D. gatvių sankryžoje, važiuojanÄioms transporto priemonÄms S. gatve, degÄ Å¾alios spalvos Å¡viesoforo signalas. Å viesoforo signalas dar nemirkÄiojo, kai įvyko Å¡is dviejų Å¡viesios spalvos automobilių eismo įvykis.
Po įvykio ji dar praleido keletÄ automobilių, važiavusių jai iÅ¡ prieÅ¡prieÅ¡iais ir sulaukusi galimybÄs saugiai pasukti kairÄn, pasisuko į D. gatvÄ. Kai ji pasuko kairÄn, jai dar degÄ Å¾alios spalvos Å¡viesoforas. Ji žino tiksliai, kad jai pasisukus kairÄn, dar degÄ arba jau mirkÄiojo žalios spalvos Å¡viesoforo signalas. Žino tiksliai, kad baigiant kairio posÅ«kio manevrÄ jos važiavimo krypÄiai nedegÄ geltonos ar raudonos spalvos Å¡viesoforo signalas. IÅ¡lipusi iÅ¡ savo automobilio paskambino pagalbos numeriu 112 ir praneÅ¡Ä apie įvykį.
NuÄjusi arÄiau prie įvykio vietos pamatÄ, kad Å¡viesios spalvos automobilį, kuris sukÄlÄ eismo įvykį, vairavo moteris, o automobilį, kuris važiavo tiesiai S. gatve degant žalios spalvos Å¡viesoforo signalui, vairavo vyras. Ji yra tikra, kad eismo įvykio kaltininkÄ yra Å¡viesios spalvos automobilio vairuotoja, kuri suko kairÄn, neįsitikinusi, kad tai daryti saugu (53-54 b. l.);- 2014-05-14 eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas ir jo priedai, kuriuose užfiksuota eismo įvykio vieta, esanti Å iauliuose, S.-D. gatvių sankryžoje.
Protokole nurodytos automobilių padÄtys po eismo įvykio, iÅ¡matuoti reikiami atstumai, pažymÄta, kad tai yra Å¡viesoforu reguliuojama sankryža, kelio bÅ«klÄ â Å¡lapia kelio danga (7-17 b. l.);- 2014-07-04 eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas ir jo priedai, kuriuose užfiksuota eismo įvykio vieta, kelyje buvÄ kelio ženklai ir t. t. (18-21 b. l.); - 2014-05-14 transporto priemonÄs apžiÅ«ros protokolai, kuriuose užfiksuoti automobilių FORD FOCUS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir RENAULT LAGUNA, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) sugadinimo požymiai (22-23, 27-30 b. l.);- ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Å iaulių skyriaus 2014-06-04 specialisto iÅ¡vada Nr. G 790/14(04), kurioje nurodyta, kad V. R. padarytas galvos smegenų sumuÅ¡imas, muÅ¡tinÄ Å¾aizda kairÄje kaktos pusÄje, poodinÄ kraujosruva kairÄs akies srityje, odos nubrozdinimas smakre. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodyto įvykio aplinkybÄmis ir laiku. Sužalojimai gavosi kontaktuojant su kietais bukais pavirÅ¡iais.
V. R. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (72 b. l.);- ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Å iaulių skyriaus 2014-06-04 specialisto iÅ¡vada Nr. G 789/14(04), kurioje nurodyta, kad I. S. buvo padaryta muÅ¡tinÄ Å¾aizda kairÄje blauzdoje. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas užduotyje nurodyto įvykio aplinkybÄmis ir laiku. Sužalojimas gavosi kontaktuojant su kietu buku pavirÅ¡iumi. I. S. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (75 b. l.);- ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Å iaulių skyriaus 2014-05-27 specialisto iÅ¡vada Nr. G 741/14(04), kurioje nurodyta, kad F.
R. buvo padaryta poodinÄ kraujosruva kaktoje. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padarytas užduotyje nurodyto įvykio aplinkybÄmis ir laiku. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas vieno trauminio poveikio pasekoje, kontaktuojant su kietu buku pavirÅ¡iumi. F. R. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (78 b. l.);- ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Å iaulių skyriaus 2014-08-14 specialisto iÅ¡vada Nr. G 1183/14(04), kurioje nurodyta, kad A. R. kÅ«ne sužalojimų nÄra.
DeÅ¡iniojo kelio sÄ nario sumuÅ¡imo diagnozÄ nepagrįsta objektyviais medicininiais duomenimis. Gautuose medicininiuose dokumentuose nurodyta gydymo dÄl sužalojimo trukmÄ neatitinka nustatyto kÅ«no sužalojimo pobÅ«džio, todÄl A. R. sveikatos sutrikdymas nustatytas vadovaujantis turimais sužalojimo objektyviais duomenimis, neatsižvelgiant į medicininiuose dokumentuose nurodytÄ gydymo trukmÄ (87 b. l.); - ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Toksikologijos laboratorijos 2014-05-15 specialisto iÅ¡vada Nr. T-A 4201/14(01), kurioje nurodyta, kad eismo įvykio metu J.
P. buvo blaivi (94 b. l.).LR BK 281 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisykles, jeigu dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. LR BK 281 straipsnyje numatyta nusikaltimo sudÄtis yra materiali, todÄl baudžiamajai atsakomybei pagal šį straipsnį kilti bÅ«tina nustatyti Kelių eismo taisyklių pažeidimus, įstatyme numatytų padarinių kilimÄ ir priežastinį ryšį tarp KET pažeidimo ir kilusių padarinių.
PažymÄtina, kad LR BK 281 straipsnio 1 dalyje numatyta norma yra blanketinÄ. Nusikaltimo sudÄties požymiai yra apraÅ¡yti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu patvirtintose Kelių eismo taisyklÄse. Teismas nustatÄ, kad kaltinamosios kaltÄ pilnai įrodyta jos paÄios paaiÅ¡kinimais apie įvykusį eismo įvykį. Å iuos jos paaiÅ¡kinimus patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei teisme iÅ¡tirti įrodymai: eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas ir jo priedai, transporto priemonÄs apžiÅ«ros protokolas, ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Å iaulių skyriaus specialisto iÅ¡vados ir kt.
Ä®rodymai byloje gauti teisÄtu bÅ«du ir pakankami padarytai nusikalstamai veikai atskleisti bei kaltinamosios kaltei pagrįsti. Teismas, įvertinÄs teisminio nagrinÄjimo metu nustatytų faktinių aplinkybių visumÄ , konstatuoja faktÄ , kad J. P. kaltinime nurodytu laiku, t. y. 2014-05-14 apie 9.20 valandÄ Å iauliuose, Å¡viesoforu reguliuojamoje S. ir D. gatvių sankryžoje, vairuodama kelių transporto priemonÄ â lengvÄ jį automobilį FORD FOCUS, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9, 106, 161 punktų reikalavimus, tai yra, S. gatve įvažiuodama į S. ir D. gatvių sankryÅ¾Ä ir sukdama sankryžoje į kairÄ - į D. gatvÄ, nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių ir sukÄlÄ pavojų kitų eismo dalyvių bei jų turto saugumui, pieÅ¡ sukdama sankryžoje į kairÄ, neįsitikino, kad tai daryti saugu, įvažiavo į sankryÅ¾Ä ir, sukdama į kairÄ, nedavÄ kelio prieÅ¡inga kryptimi tiesiai per sankryÅ¾Ä važiavusiam automobiliui RENAULT LAGUNA, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurį vairavo A.
R., ir dÄl to su juo susidÅ«rÄ, tai yra, įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo sužalota automobilio RENAULT LAGUNA keleivÄ V. R., kuriai buvo padaryti Å¡ie sužalojimai: galvos smegenų sumuÅ¡imas, muÅ¡tinÄ Å¾aizda kairÄje kaktos pusÄje, poodinÄ kraujosruva kairÄs akies srityje, odos nubrozdinimas smakre, o dÄl galvos smegenų sumuÅ¡imo V. R. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, taip pat buvo sužalotos automobilio RENAULT LAGUNA keleivÄs: I. S., kuriai dÄl muÅ¡tinÄs žaizdos kairÄje blauzdoje buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, ir F.
R., kuriai dÄl poodinÄs kraujosruvos kaktoje buvo padarytas taip pat nežymus sveikatos sutrikdymas, o automobilio vairuotojui A. R. buvo sukeltas fizinis skausmas.PažymÄtina, kad dÄl Kelių eismo taisyklių pažeidimų buvo sužalota nukentÄjusioji V. R., kuriai buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, nukentÄjusiosioms I. S. ir F. R. buvo padaryti nežymÅ«s sveikatos sutrikdymai, o A. R. buvo sukeltas fizinis skausmas. NukentÄjusiesiems sveikatos sutrikdymai atsirado dÄl J. P. padarytų Kelių eismo taisyklių pažeidimų, tai yra tarp kaltinamosios veiksmų ir kilusių pasekmių yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys.
J. P. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ dÄl neatsargumo, kadangi kaltinamoji nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių ir sukÄlÄ pavojų kitų eismo dalyvių bei jų turto saugumui, prieÅ¡ sukdama sankryžoje į kairÄ, neįsitikino, kad tai daryti saugu, įvažiavo į sankryÅ¾Ä ir, sukdama į kairÄ, nedavÄ kelio prieÅ¡inga kryptimi tiesiai per sankryÅ¾Ä važiavusiam automobiliui RENAULT LAGUNA, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir dÄl to su juo susidÅ«rÄ, nors pagal veikos aplinkybes galÄjo ir turÄjo tai numatyti, t. y. ji veikÄ nusikalstamo nerÅ«pestingumo forma.
J. P. veika kvalifikuota teisingai pagal LR BK 281 straipsnio 1 dalį.Teisiamajame posÄdyje J. P. praÅ¡Ä teismo atleisti jÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs LR BK 38 straipsnio pagrindu kaip susitaikiusiÄ su nukentÄjusiaisiais ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. Pagal LR BK 38 straipsnį asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra visos Å¡io straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytos sÄ lygos, t. y. jeigu asmuo: prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens arba valstybÄs institucijos atstovu ir yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Atleisti kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko, teismas gali tik tada, kai yra visos LR BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytos sÄ lygos.Kaltinamoji J. P. padarÄ vienÄ nusikalstamÄ veikÄ â neatsargų nusikaltimÄ (LR BK 11 str. 2 d.), nusikaltimas baigtas. Prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ , atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, su jais susitaikÄ. Kelių eismo taisyklių pažeidimus kaltinamoji J. P. padarÄ vairuodama automobilį FORD FOCUS, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuris buvo draustas valdytojo civiline atsakomybe draudimo bendrovÄje AAS âG.
B.â. Taigi, nagrinÄjamoje byloje nukentÄjusiesiems pareiga atlyginti arba paÅ¡alinti žalÄ ar susitarti dÄl jos atlyginimo ar paÅ¡alinimo atsiranda draudimo bendrovei. AAS âG. B.â pateiktuose dokumentuose užfiksuota, kad draudimo įmonÄ iÅ¡mokÄjo draudimines iÅ¡mokas: Valstybinei ligonių kasai â 4 094,40 Lt už nukentÄjusiesiems suteiktas sveikatos priežiÅ«ros paslaugas; Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai â 576,77 Lt; A. R. â 4 006,12 Lt, kuriÄ sudaro: 747,67 Lt už sugadinto automobilio saugojimÄ ir transportavimÄ ; 2 150 Lt už eismo įvykio metu sugadintÄ automobilį pagal transporto priemonÄs likutinÄs vertÄs skaiÄiuoklÄ; 28,45 Lt negautos pajamos, 580 Lt padaryta neturtinÄ Å¾ala; 500 Lt už V.
R. padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ ; I. S. - 200 Lt padaryta neturtinÄ Å¾ala. J. P. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad ji savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi įvykdžiusi nusikalstamÄ veikÄ (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių (LR BK 60 str.) nenustatyta. J. P. neteista (133 b. l.), duomenų apie tai, jog anksÄiau bÅ«tų buvusi atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs byloje nÄra. Praeityje bausta administracine tvarka, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, 2014-04-24 taikytas administracinis nurodymas dÄl KET pažeidimo (128-129 b. l.).
Å iuo metu dirbanti I. J. (duomenys neskelbtini) vadybininkÄs pareigose, darbdavio charakterizuojama teigiamai (131 b. l.). Visa tai įvertinÄs, teismas turi pagrindo manyti, kad kaltinamoji J. P. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Esant baudžiamojo įstatymo reikalaujamų sÄ lygų visumai, taikytinas LR BK 38 straipsnis ir J. P. atleistina nuo baudžiamosios atsakomybÄs jai susitaikius su nukentÄjusiaisiais.Atleidžiant kaltinamÄ jÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs, siekiant jÄ pataisyti, paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų bei siekiant užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ , tikslinga J.
P. skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ. Kaltinamoji J. P. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ naudodamasi jai suteikta specialia teise vairuoti transporto priemones, taÄiau teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji praeityje tik tris kartus bausta už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, ji nÄra sisteminga Kelių eismo taisyklių pažeidÄja, nusikalstamos veikos padarymo metu neturÄjo galiojanÄių administracinių nuobaudų, yra dirbanti, teisÄ vairuoti transporto priemones kasdien reikalinga darbo metu, be to, turi mažametį vaikÄ , yra iÅ¡situokusi, todÄl turi tinkamai pasirÅ«pinti ir savo vaikos interesais (kaip teisme teigÄ, vežioja savo 4 metų vaikÄ Ä¯ darželį).
TodÄl teismas sprendžia, jog nÄra tikslinga J. P. skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimÄ naudotis specialia teise. Atsižvelgiant, kad J. P., kaip dirbantis asmuo, turi nuolatinių pajamų, tikslinga kaltinamajai skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â 5 MGL įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ . Toks įmokos dydis parinktinas atsižvelgiant ir į bendrÄ J. P. finansinÄ padÄtį (gaunamos mÄnesinÄs pajamos nÄra didelÄs), taip pat į priteistinas iÅ¡ kaltinamosios proceso iÅ¡laidas.
NagrinÄjant bylÄ teisme nukentÄjusysis A. R. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ J. P. priteisti 107,84 Lt turtinei žalai atlyginti bei 2 000 Lt neturtinei žalai atlyginti (184-185 b. l.). NukentÄjusiosios F. R. atstovÄ pagal įstatymÄ V. R. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ J. P. priteisti F. R. 2 500 Lt neturtinei žalai atlyginti (186-187 b. l.). NukentÄjusioji V. R. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ J. P. priteisti jai 140 Lt turtinei žalai atlyginti ir 4 000 Lt neturtinei žalai atlyginti (188-189 b. l.).
NukentÄjusioji I. S. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ J. P. priteisti jai 50 Lt turtinei žalai atlyginti ir 2 500 Lt neturtinei žalai atlyginti (190-191 b. l.). Teismo posÄdžio metu nukentÄjusieji patikslino savo reikalavimÄ , praÅ¡ydami minÄtas pinigines sumas priteisti ne iÅ¡ kaltinamosios J. P., o iÅ¡ draudimo kompanijos AAS âG. B.â.Bylos duomenimis nustatyta, jog transporto priemonÄ FORD FOCUS, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) buvo drausta valdytojo civiline atsakomybe draudimo bendrovÄje AAS âG.
B.â. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnio nuostatomis, draudimo suma dÄl vieno eismo įvykio Lietuvos Respublikos teritorijoje, nepaisant to, kiek yra nukentÄjusių treÄiųjų asmenų, nuo 2012 m. birželio 11 d. yra 5 000 000 eurų dÄl žalos asmeniui (tarp jų 5 000 eurų dÄl neturtinÄs žalos) ir 1 000 000 eurų dÄl žalos turtui.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnio nuostatas, pažymÄjo, kad âLietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2010 m. vasario 3 d. nutarime konstatuota, kad transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudimas yra privalomasis draudimas, kuriuo siekiama apsaugoti nukentÄjusiųjų asmenų ir draudÄjų turtinius ir kitus interesus.
Draudikas įsipareigoja, įvykus draudžiamajam eismo įvykiui, už sutartyje nustatytÄ draudimo įmokÄ sumokÄti treÄiajam asmeniui draudimo iÅ¡mokÄ , apskaiÄiuotÄ Ä¯statyme ar draudimo sutartyje nustatyta tvarka. Jeigu transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sumos nepakanka per eismo įvykį padarytai žalai, inter alia neturtinei žalai, visiÅ¡kai atlyginti, faktinÄs žalos dydžio ir draudimo iÅ¡mokos skirtumÄ atlygina žalÄ padarÄs asmuo ar už jo veiksmus atsakingas kitas asmuo.
IÅ¡ Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo nuostatų matyti, kad <...>, asmuo, nukentÄjÄs eismo įvykyje, dÄl padarytos žalos atlyginimo gali kreiptis keliais bÅ«dais arba pateikdamas pretenzijÄ draudikui arba pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį teismui dÄl žalos atlyginimo (13 straipsnis). Draudikas, bÅ«damas apribotas draudimo sumų pagal įstatymÄ , veikdamas sutartinių įsipareigojimų pagrindu esant eismo įvykiui, iÅ¡mokÄ iÅ¡moka arba pretenzijos pagrindu arba teismo sprendimo pagrindu.
TaÄiau įstatymas jo neįpareigoja laukti kol baudžiamojoje byloje bus priimtas sprendimas dÄl žalos atlyginimo, draudikas neturtinÄs žalos atlyginimÄ gali iÅ¡mokÄti ir anksÄiau, o tuo atveju, kai pagal teismo sprendimÄ priteista suma yra didesnÄ negu iÅ¡mokÄta, draudikas, vykdydamas teismo sprendimÄ , privalo iÅ¡mokÄti sumos skirtumÄ pagal draudimo sutarties ribasâ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2K-548/2012). NagrinÄjamos bylos kontekste civilinis atsakovas AAS âG.
B.â dar nepriÄmus teismo sprendimo dÄl patirtos žalos atlyginimo, iÅ¡mokÄjo A. R. 747,67 Lt už sugadinto automobilio saugojimÄ ir transportavimÄ , 2 150 Lt už eismo įvykio metu sugadintÄ automobilį pagal transporto priemonÄs likutinÄs vertÄs skaiÄiuoklÄ, 28,45 negautų pajamų, 580 Lt padarytai neturtinei žalai atlyginti; V. R. â 500 Lt neturtinei žalai atlyginti; I. S. - 200 Lt neturtinei žalai atlyginti.Kaip matyti, draudimo įmonÄ jau yra iÅ¡mokÄjusi 1 280 Lt sumÄ neturtinei žalai atlyginti, taÄiau Å¡i suma nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnyje nurodytos draudimo sumos dÄl vieno eismo įvykio Lietuvos Respublikos teritorijoje, nuo 2012 m. birželio 11 d. esanÄios 5 000 000 eurų dÄl žalos asmeniui (tarp jų 5 000 eurų dÄl neturtinÄs žalos).Nors nukentÄjusieji byloje ir nepateikÄ turtinÄ Å¾alÄ pagrindžianÄių dokumentų, taÄiau teismas pažymi, kad A.
R., V. R. ir I. S. nurodoma patirta turtinÄ Å¾ala atitinka protingumo ir teisingumo principus. LogiÅ¡ka manyti, kad dÄl eismo įvykio nukentÄjusiųjų rÅ«bai buvo sutepti krauju, kuris, pasak nukentÄjusiosios V. R., neiÅ¡siplovÄ; nukentÄjusiajai I. S. kelnÄs buvo perkirptos, nes gydytojas negalÄjo prieiti prie žaizdos; V. R. gulÄjo ligoninÄje, todÄl A. R. turÄjo iÅ¡laidų dÄl jos lankymo (vykimas iÅ¡ K. į Å .). Esant Å¡ioms iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, taip pat atsižvelgiant ir į suformuotÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ dÄl patirtos turtinÄs žalos vertinimo (priteistina bÅ«tent teisingumo ir protingumo principus atitinkanti žala), civiliniai ieÅ¡kiniai dalyje dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkintini visiÅ¡kai ir iÅ¡ AAS âG.
B.â priteistina: nukentÄjusiajam A. R. 107,84 Lt suma, nukentÄjusiajai V. R. 140 Lt suma, nukentÄjusiajai I. S. 50 Lt suma turtinei žalai atlyginti. NeturtinÄ Å¾ala pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â LR CK) 6.250 straipsnio 1 dalį â tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai bei kitais atvejais.
NeturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma, todÄl turi bÅ«ti siekiama kuo teisingiau kompensuoti nukentÄjusiojo patirtÄ dvasinÄ ar fizinÄ skriaudÄ . Teismas, sprÄsdamas dÄl priteistinos neturtinÄs žalos dydžio, privalo atsižvelgti į CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatytus neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijus: neturtinÄs žalos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
NeturtinÄs žalos dydžio nustatymo klausimas yra ne teisÄs, bet fakto klausimas. Sprendžiant dÄl priteistinos neturtinÄs žalos dydžio, atsižvelgtina į tai, kad eismo įvykio metu buvo nesunkiai sutrikdyta nukentÄjusiosios V. R. sveikata, nukentÄjusiosioms I. S. ir F. R. buvo padaryti nežymÅ«s sveikatos sutrikdymai, o A. R. buvo sukeltas fizinis skausmas. NukentÄjusiajai V. R. buvo padarytas galvos smegenų sumuÅ¡imas, muÅ¡tinÄ Å¾aizda kairÄje kaktos pusÄje, poodinÄ kraujosruva kairÄs akies srityje, odos nubrozdinimas smakre; nukentÄjusiajai I.
S. buvo padaryta muÅ¡tinÄ Å¾aizda kairÄje blauzdoje; nukentÄjusiajai F. R. buvo padaryta poodinÄ kraujosruva kaktoje. NukentÄjusioji V. R. po įvykio buvo nedarbinga, gydoma ligoninÄje, vÄliau taikytas reabilitacinis gydymas. NukentÄjusieji civiliniuose ieÅ¡kiniuose pažymÄjo, kad jie dÄl nusikalstamos veikos patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuri pasireiÅ¡kÄ fiziniu skausmu, dvasiniais iÅ¡gyvenimais.Teikdamas paaiÅ¡kinimus, susijusius su civiliniu ieÅ¡kiniu, A. R. teisme pažymÄjo, kad jam buvo sužalota koja, gydymas truko mÄnesį; sužalojimai atsiliepia, t. y. keiÄiantis orui jauÄia skausmÄ ; skausmas buvo sukeltas jam, vaikui, žmonai, uoÅ¡vienei; galvojo, kad žmona negyva; iÅ¡kart po įvykio žmonai per nosį, ausis pradÄjo bÄgti kraujas; buvo didelis stresas; vaikas įvykio metu Å¡aukÄ; pats patyrÄ didelius iÅ¡gyvenimus, Å¡okÄ .
V. R. teisme paaiÅ¡kino, kad mergaitÄ patyrÄ fizinį skausmÄ , dabar bijo, viena nemiega; pati dÄl patirto įvykio gulÄjo ligoninÄje, po to tris savaites praleido sanatorijoje; buvo susiÅ«ta galva, sužalotas smakras; Å¡iai dienai galva yra užtirpusi; galvoje yra likÄs kreÅ¡ulys, tirpsta rankos, kojos; po įvykio buvo stresas, baimÄ, Å¡okas. NukentÄjusioji I. S. teisme paaiÅ¡kino, kad patyrÄ didelius iÅ¡gyvenimus; jai buvo padaryta kirstinÄ kojos žaizda, jÄ susiuvo; buvo sutrenktas rankos nykÅ¡tis, sÄ nariai, juto didelį skausmÄ ; buvo pavasaris, atsidÄjo visi Å«kio darbai; baimÄs jausmas likÄs iki Å¡iol; buvo Å¡okas, visa drebÄjo; orui keiÄiantis skaudÄ kojÄ .
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ teismų praktikÄ nukentÄjusiesiems, eismo įvykio metu patyrusiems nesunkų sveikatos sutrikdymÄ (nesant pagrindo dÄl tam tikrų faktinių ypatumų nukrypti nuo teismų praktikoje susiformavusių neturtinÄs žalos dydžių), paprastai priteisiama nuo 2 000 iki 10 0000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-548/2012, 2K-350/2012, 2K-280/2010, 2K-215/2010 ir kt.).Teismas, įvertinÄs byloje nustatytas aplinkybes ir surinktus įrodymus, atsižvelgdamas į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, daro iÅ¡vadÄ , kad pagal pateiktus įrodymus ir nustatytas bylos aplinkybes, žalos padarymo aplinkybes (sužalojimai padaryti dÄl netyÄinių kaltininkÄs veiksmų, netikÄtai);
į tai, kad nukentÄjusieji patyrÄ nepatogumus (V. R. gydÄsi ligoninÄje, kitiems nukentÄjusiesiems teko konsultuotis pas medikus, visi nukentÄjusieji jautÄ fizinį skausmÄ ); į sužalojimų mastÄ (nukentÄjusiajai V. R. dÄl J. P. padaryto nusikaltimo buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, nukentÄjusiosioms I. S. ir F. R. buvo padaryti nežymÅ«s sveikatos sutrikdymai; A. R. sukeltas fizinis skausmas), į tai, kad Å¡iuo metu ryÅ¡kesnių sveikatos sužalojimų liekamųjų reiÅ¡kinių nÄra, į tai, kad J.
P. įvykio metu buvo blaivi, į tai, kad kaltinamoji Å¡iuo metu dirbanti; į pragyvenimo lygį valstybÄje 2014 metais, į kitas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, sprendžia, kad protinga skirtinga proceso dalyvių interesų pusiausvyra bei teisinga piniginÄ kompensacija už patirtÄ skriaudÄ , fizinį skausmÄ , nepatogumus, dvasinius sukrÄtimus bus pasiekta priteisiant nukentÄjusiajam A. R. ir I. S. dalį reikalaujamos neturtinÄs žalos dydį, o kitiems nukentÄjusiesiems - visÄ reikalaujamÄ neturtinÄs žalos dydį.
Atsižvelgiant į tai, kad AAS âG. B.â savanoriÅ¡kai atlygino nukentÄjusiajam A. R. dalį patirtos neturtinÄs žalos, t. y. 580 Lt, iÅ¡ AAS âG. B.â priteistina nukentÄjusiajam A. R. likusi nesumokÄta 620 Lt neturtinÄ Å¾ala (ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies 1 200 Lt sumai). Atsižvelgiant į tai, kad AAS âG. B.â savanoriÅ¡kai atlygino nukentÄjusiajai V. R. dalį patirtos neturtinÄs žalos, t. y. 500 Lt, iÅ¡ AAS âG. B.â priteistina nukentÄjusiajai V. R. likusi nesumokÄta 3 500 Lt neturtinÄ Å¾ala (ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai).
Atsižvelgiant į tai, kad AAS âG. B.â savanoriÅ¡kai atlygino nukentÄjusiajai I. S. dalį patirtos neturtinÄs žalos, t. y. 200 Lt, iÅ¡ AAS âG. B.â priteistina nukentÄjusiajai I. S. likusi nesumokÄta 1 800 Lt neturtinÄ Å¾ala (ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies 2 000 Lt sumai). NukentÄjusiajai F. R. iÅ¡ AAS âG. B.â priteistina 2 500 Lt neturtinÄ Å¾ala.NukentÄjusieji praÅ¡Ä iÅ¡ kaltinamosios priteisti jų turÄtas iÅ¡laidas teisininko pagalbai apmokÄti už teisines konsultacijas, civilinių ieÅ¡kinių suraÅ¡ymÄ bei atstovavimÄ teisme.
IÅ¡ teismui pateiktų kasos pajamų orderio kvitų matyti, kad nukentÄjusieji už teisinÄ pagalbÄ UAB âT. ž. C.â sumokÄjo po 1 500,40 Lt, viso sumokÄta 6 001,60 Lt. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla buvo iÅ¡nagrinÄta operatyviai, joje buvo taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas, byla nebuvo sudÄtinga, faktinÄs aplinkybÄs buvo aiÅ¡kios jau tyrimo metu, parengti ieÅ¡kiniai iÅ¡ esmÄs identiÅ¡ki, be to, turÄjo trÅ«kumų dÄl įvardintų procesinių Å¡alių ir reikalavimų, ieÅ¡kinių apimtis yra nedidelÄ (kiekvieno â nepilni 2 lapai), taip pat atsižvelgiant į kaltinamosios turtinÄ padÄtį, į tai, kad nukentÄjusiuosius procese atstovavo ne advokatas, iÅ¡ J.
P. priteisiama dalis patirtų iÅ¡laidų teisininko paslaugoms apmokÄti â nukentÄjusiajam A. R. 900 Lt (260,65 Eur); nukentÄjusiajai ir įstatyminei F. R. atstovei V. R. 1 800 Lt (521,31 Eur), nukentÄjusiajai I. S. 900 Lt (260,65 Eur). Dar labiau mažinti priteistinas sumas už suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ pagrindo nÄra, kadangi atsižvelgtina ir į atstovavimo apimtį Å¡ioje baudžiamojoje byloje â net 4 nukentÄjusieji, reikÅ¡ti ieÅ¡kiniai tiek dÄl turtinÄs, tiek dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
Byloje buvo pateikta Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (360 Lt advokatÄs užmokestis) priteisimo valstybÄs naudai (203 b. l.). Atsižvelgus į tai, kad gynÄja kaltinamajai buvo parinkta teismo iniciatyva (vadovaujantis LR BPK 51 straipsnio 2 dalimi), Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ J. P. nÄra priteistinos (LR BPK 106 str. 2 d.).Daiktiniai įrodymai:- automobilis RENAULT LAGUNA, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuris ikiteisminio tyrimo metu buvo grÄ Å¾intas saugoti A.
R. (25-26 b. l.) - nuosprendžiui įsiteisÄjus paliktinas neribotam A. R. disponavimui;- automobilis FORD FOCUS, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuris ikiteisminio tyrimo metu buvo grÄ Å¾intas saugoti J. P. (33-34 b. l.) - nuosprendžiui įsiteisÄjus paliktinas neribotam J. P. disponavimui. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 4 dalimi, n u s p r e n d ž i a : J. P., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalį kaltinamajai ir nukentÄjusiesiems V.
R., A. R., I. S. susitaikius ir baudžiamÄ jÄ bylÄ J. P. atžvilgiu nutraukti.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 6 punktu bei 71 straipsniu, paskirti J. P. baudžiamojo poveikio priemonÄ â 5 MGL dydžio (650 Lt) (188 Eur) įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , kuriÄ J. P. privalo sumokÄti per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Ä®spÄti J. P., kad jei per vienerius metus ji padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl jos baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Jeigu per vienerius metus padarys naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustos galioti ir bus sprendžiama dÄl jos baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.NukentÄjusiojo A. R. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dalyje dÄl patirtos 107,84 Lt turtinÄs žalos tenkinti visiÅ¡kai ir iÅ¡ AAS âG. B.â priteisti 107,84 Lt (31,23 Eur) sumÄ turtinei žalai A. R. naudai atlyginti.NukentÄjusiosios V. R. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dalyje dÄl patirtos 140 Lt turtinÄs žalos tenkinti visiÅ¡kai ir iÅ¡ AAS âG.
B.â priteisti 140 Lt (40,54 Eur) sumÄ turtinei žalai V. R. naudai atlyginti.NukentÄjusiosios I. S. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dalyje dÄl patirtos 50 Lt turtinÄs žalos tenkinti visiÅ¡kai ir iÅ¡ AAS âG. B.â priteisti 50 Lt (14,48 Eur) sumÄ turtinei žalai I. S. naudai atlyginti.NukentÄjusiojo A. R. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 2 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo tenkinti iÅ¡ dalies 1 200 Lt sumai ir iÅ¡ AAS âG. B.â priteisti likusiÄ nesumokÄtÄ 620 Lt (179,56 Eur) sumÄ neturtinei žalai A.
R. naudai atlyginti.NukentÄjusiosios V. R. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 4 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo tenkinti visiÅ¡kai ir iÅ¡ AAS âG. B.â priteisti likusiÄ nesumokÄtÄ 3 500 Lt (1 013,67 Eur) sumÄ neturtinei žalai V. R. naudai atlyginti.NukentÄjusiosios I. S. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 2 500 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo tenkinti iÅ¡ dalies 2 000 Lt sumai ir iÅ¡ AAS âG. B.â priteisti likusiÄ nesumokÄtÄ 1 800 Lt (521,31 Eur) sumÄ neturtinei žalai I.
S. naudai atlyginti.NukentÄjusiosios F. R. įstatyminÄs atstovÄs V. R. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 2 500 Lt neturtinÄs žalos tenkinti visiÅ¡kai ir iÅ¡ AAS âG. B.â priteisti 2 500 Lt (724,05 Eur) sumÄ neturtinei žalai F. R. naudai atlyginti.Priteisti iÅ¡ J. P. nukentÄjusiajam A. R. 900 Lt (260,65 Eur) patirtų teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Kitoje dalyje iÅ¡laidų nepriteisti. Priteisti iÅ¡ J. P. nukentÄjusiajai ir įstatyminei F. R. atstovei V. R. 1 800 Lt (521,31 Eur) patirtų teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje iÅ¡laidų nepriteisti.Priteisti iÅ¡ J. P. nukentÄjusiajai I. S. 900 Lt (260,65 Eur) patirtų teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Kitoje dalyje iÅ¡laidų nepriteisti.Netenkinti praÅ¡ymo dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (advokatÄs užmokestis 360 Lt) priteisimo (LR BPK 106 str. 2 d.).Daiktiniai įrodymai nuosprendžiui įsiteisÄjus: - automobilį RENAULT LAGUNA, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuris ikiteisminio tyrimo metu buvo grÄ Å¾intas saugoti A. R. - palikti neribotam A.
R. disponavimui;- automobilį FORD FOCUS, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuris ikiteisminio tyrimo metu buvo grÄ Å¾intas saugoti J. P. - palikti neribotam J. P. disponavimui.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                      Bronius VinciÅ«nas